เมืองแห่งสกายริม

content auto translated from {from}

**ฮาอาฟิงการ์ (โซลิทูด)

**

(Haafingar (Solitude))

และนอกจากนี้เธอยังรู้ด้วยว่าโซลิทูดตั้งอยู่ที่ไหน อากาศหนาวเหน็บเป็นอย่างไรในใจกลางของลมเหนือ.

ราชินีหมาป่า, ตอนที่ 1

โซลิทูด ("ความเหงา"), อย่างที่เรียกกันอีกชื่อว่า ฮาอาฟิงการ์, สมควรได้รับชื่อของมันเต็มที่ เมืองที่ตั้งอยู่ทางเหนือที่สุดในทามรีล, มันตั้งอยู่ห่างไกลจากเมืองสำคัญอื่นๆ ในสกายรีมและตั้งอยู่บนแหลมที่ยื่นออกไปในน้ำเย็นของทะเลภูตผี อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้ขัดขวางให้มันกลายเป็นเมืองท่าสำคัญที่สุดในประเทศนี้ – ที่นี่เป็นจุดที่ส่งสินค้าไปยังเวย์เรสต์และแม้แต่เซนชัล ซึ่งตั้งอยู่ที่ฝั่งตรงข้ามของทวีป โซลิทูดเป็นเมืองที่ร่ำรวยและทรงอิทธิพลที่สุดในสกายรีมโดยตลอด และยิ่งเวลาผ่านไป ยิ่งเพิ่มพูนอิทธิพลของมัน

แต่มันยังถูกบันทึกในประวัติศาสตร์ไม่ได้ด้วยเหตุผลที่มีวิทยาลัยบาร์ดอยู่ภายในเมืองหรือการสำรวจที่เมืองนี้ส่งออกไปเพื่อสำรวจดินแดนที่ห่างไกลจากทวีปในทะเลภูตผี ในโซลิทูดเริ่มต้นสงครามอัญมณีแดงในปี 120-127 ที่ระหว่างปีที่ 3 ของยุคเซปติม, ซึ่งถือเป็นภัยคุกคามที่ใหญ่ที่สุดต่อความแตกต่างของจักรวรรดิเซปติมทั้งหลาย การที่ปอเทม่า, ราชินีหมาป่าของโซลิทูด, ฝึกฝนการเมืองและผูกพันธะสัญญากับผู้มีอำนาจในโลก - ผู้ที่ไม่พอใจในอำนาจของจักรพรรดิและผู้ที่เพียงพอที่จะจ่ายเงิน หลานสาวของอูเรียล II เธอถูกส่งตัวไปแต่งงานกับกษัตริย์โซลิทูด มานเทียริโก แต่เพื่อที่จะเติมเต็มความทะเยอทะยานของเธอ มันชัดเจนว่าราชอาณาจักรที่อยู่ปลายสุดของโลกนั้นยังไม่เพียงพอ

สงครามกลางเมืองที่ท่วมท้นได้แบ่งทามรีลออกเป็นสองฝั่งและจบลงเมื่อบุตรชายของปอเทม่า, ผู้ที่ประกาศตนเป็นจักรพรรดิอูเรียล III ถูกจับในสนามรบที่อิชิดาเกในปีที่ 127 ของยุค 3 และพบจุดจบอย่างรวดเร็วจากการทำร้ายของฝูงชน

อีกสิบปีที่ผ่านมาขณะจักรพรรดิเซฟอรัส I ชนะปอเทม่า เธอสูญเสียพันธมิตรและดินแดน จนเธอหาได้มีกองทัพอื่น จุดเรียกเดเอเดรและความตายได้เกิดขึ้นกับโซลิทูด

ปอเทม่าเสียชีวิตภายใต้การล้อมของเมือง-รัฐในปีที่ 137 และหลานชายของจักรพรรดิ เปลาจิอุส ถูกประกาศเป็นกษัตริย์ของโซลิทูด สำหรับเจ้าชายผู้สืบทอดของเวย์เรสต์ การล้อมนี้ได้กลายเป็นการต่อสู้ครั้งแรกในชีวิตของเขา – การต่อสู้เพื่อเมือง ที่เขาจะต้องเรียกเจ้าปีศาจในปฐมซึ่งมีชื่อว่าเฮอร์มอุส มอร่า แต่แม้แต่แผนที่ดีอย่างการมีความรู้ก็อาจถูกทำลายได้ เมื่อเรียกอสูรแห่งการลืม เราต้องระลึกเสมอถึงโอกาสเล็กน้อยว่าบางทีอาจมีเจ้าชายแห่งความบ้าบออย่างเชออัลการ์ตตอบสนองต่อเสียงของคุณ

ยังมีการกล่าวกันว่าความบ้าของเธอได้แพร่กระจายในปราสาทโซลิทูด จนทำให้พระราชาที่ปกครองหลังจากนั้นมาป่วยด้วย เมื่อโชคชะตาพาให้หลานของเธอ பேலาจิอุส III อายุสิบแปดปีขึ้นมา ต่อมาเขาได้ชื่อว่า ปาลาจิอุส ผู้บ้า แม้กระทั่งมีข่าวลือว่าเขาฆ่าบิดาของเขา แม็กนัส

ราชินีหมาป่าอาจหัวเราะเยาะเป็นครั้งสุดท้าย.

ประวัติศาสตร์ของราชินีหมาป่า.

หลังจากสงครามเบนด์ - มาคา ซึ่งปะทุในปี 396 ของยุค 3 ระหว่างสกายรีมและกองกำลังร่วมขอแฮมเมอร์เฟลและไฮร็อค สกายรีมได้ขยายแดนเป็นอย่างมาก โซลิทูดได้รับการควบคุมดินแดนตะวันออกเฉียงเหนือหลังจากการแต่งงานของกษัตริย์ตีอานกับมาแกลล่า ราชินีแห่งดอนสตาร์ เขาแม้แต่แผนการกวาดดินแดนจากจักรวรรดิ - อย่างเช่นเกาะรอสครา ที่มีการปกครองโดยจักรพรรดิจากยุคอูเรียล V เซปติม

**ริฟตัน

**

(Rifton)

บาเรนเซียยืนอยู่บนกำแพงเมืองและจ้องมองไปที่ขอบฟ้าในหนทางที่ถูกปกคลุมไปด้วยหิมะ, เฝ้าปกป้องมอร์โรวินด์ ที่สูงตั้งอยู่หลังหุบเขาลึก ที่แยกพวกเขาจากริฟตัน.

บาเรนเซียที่แท้จริง, ตอนที่ 1

ริฟตัน (อดีตเรียกกันว่า ริฟเทน) ตั้งอยู่ในทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของสกายรีม, ไม่ไกลจากชายแดนมอร์โรวินด์ ถือได้ว่าเป็นเมืองหลวงของหนึ่งในฮอลด์เก่า ๆ ที่เรียกว่าริฟ ("การฉีกขาด"). จุดหมายถัดไปที่นักเดินทางที่เดินทางไปทางตะวันออกจะพบคือหมู่บ้านดันเมอร์ซิลกร็อด ที่เติบโตขึ้นมาจากหอคอยเฝ้าระวังโบราณ

**ดอนสตาร์

**

(Dawnstar)

ดอนสตาร์ ("เช้าวันใหม่") – เมืองทหารที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งเหนือของสกายรีม ในปี 283 ของยุค 2 ป้อมปราการได้รับความเสียหายจากกองกำลังของกษัตริย์ผู้ก่อกบฏ ที่แย่งชิงอำนาจ สาเหตุความตึงเครียดคือจักรพรรดิที่นั่งอยู่บนบัลลังก์ไม่ได้เป็นมนุษย์จริง ๆ แต่เป็นเซอส์ของอาคาวิร, พวกพ้องของเวอร์ซิดยู-ชายา การล่มสลายของดอนสตาร์ได้ส่งผลกระทบต่อสภาบาร์ดมอนท์ – การประชุมซึ่งตั้งชื่อตามเมืองเล็ก ๆ ที่อยู่ทางใต้ของป้อมที่นั่นเอง ผลที่เกิดขึ้นคือการประกาศภาวะสงครามและคำสั่งให้นักปกครองของทามรีลสั่งกองทัพของตนกลับ คุ้นคุ้นกลายเป็นปีศาจนองเลือด และเกือบทุกสิ่งในทะเบียนของจักรวรรดิก็ได้ใช้ในนามของการมีแค่กองทัพเดียวในจักรวรรดิ ซึ่งก็คือกองทัพของพวกเขานั่นเอง สิ่งนี้ทำให้เจ้าผู้ครองได้รับผลกระทบจนไม่มีกองทัพ ทำให้เกิดการสร้างไซฟิม, องค์กรตั้งขึ้นเพื่อปกป้องคนทั่วไปจากอาชญากรรมที่เกิดขึ้นในช่วงสงคราม

ความทุกข์ของดอนสตาร์จากการถูกล้อมนั้นยังไม่จบลง สถานที่นี้ได้ต้องรักษาเมืองจากการโจมตีของเผ่าพันธุ์น้ำแข็งลึกลับที่อาจเชื่อมโยงกับฟัลมัร์ตำนาน ชายสี่คนผู้ปกป้องป้อมได้พยายามต่อต้านการโจมตี ทำการเจรจา, จัดการโจมตีและแม้กระทั่งขอความช่วยเหลือจากจักรพรรดิ แต่พวกเขายังคงถูกโจมตีและผู้ว่าการวินติไคได้ขับไล่ผู้ปกป้องทั้งสี่คนออกจากดอนสตาร์ เกรงกลัวว่าหนึ่งในนั้นอาจทรยศเมืองเกิด แต่ละเผ่ากำลังเตรียมทำการโจมตีครั้งสุดท้าย เมื่อฮีโร่ที่โด่งดังได้มาช่วย วินติไคได้สัญญาว่าจะฟื้นฟูชื่อเสียงของเขา หากเขาสามารถหาผู้ทรยศได้ ด้วยความช่วยเหลือของพลังทำนายจากผู้รักษาเมือง เออาสเทเซีย ฮีโร่ได้พบเจอผู้ปกป้องทั้งสี่คนในหิมะและทุ่งหญ้า และสอบสวนแต่ละคนเพื่อค้นหาผู้ทรยศ ใช้ศิลปะการสร้างเครื่องรางชื่อ สตาร์คอลด์ เขาสามารถชนะในสงครามสุดท้ายและช่วยเมืองนี้

\เหตุการณ์ต่าง ๆ ได้รับการบันทึกใน The Elder Scrolls Travels: Dawnstar.*

**วินด์เฮลม

**

(Windhelm)

วินด์เฮลมตั้งอยู่ในทางตะวันออกเฉียงเหนือของสกายรีม หากริฟตันเฝ้าระวังตอนใต้ของชายแดนมอร์โรวินด์, วินด์เฮลมรับผิดชอบการป้องกันส่วนเหนือของชายแดนและเป็นฐานสำหรับกองทัพจักรวรรดิที่รักษาหุบเขาดานเมอร์สู่ทิศตะวันออก เป็นเมืองเดียวในอีสต์มาร์ช หนึ่งในฮอลด์เก่า ๆ เมืองนี้เคยเป็นเมืองหลวงของจักรวรรดิแรกของนอร์ดและยังมีพระราชวังแห่งกษัตริย์ ที่เป็นที่ของราชวงศ์อิสดรามอ การที่เมืองถูกปล้นและทำลายครั้งที่สองในช่วงสงครามสานราชบัลลังก์ และถูกทำลายโดยกองทัพอาคาวิรี ที่นำโดยอาดา’ซูม ดิอาร์คามาล ปีศาจหิมะ ที่ถูกปราบโดยองค์ประกอบทั้งอัลมาลบัมและใต้ดินแม้ว่าอย่างเดียว พระราชวังแห่งกษัตริย์ยังคงอยู่และถูกเก็บรักษาอย่างดี

**วินเทอร์โฮลด์

**

(Winterhold)

เขาได้สอนให้เธอใช้เครื่องมือของออร์ค,

ด้วยขวานยาวหกฟุตจากวินเทอร์โฮลด์,

และขวานจากเอลฟ์ตะวันตก,

ที่ตัดหัวศัตรูออกด้วยเสียงโวยวาย.*

ประตูที่ 3.

วินเทอร์โฮลด์ ("ปราสาทฤดูหนาว") – เมืองหลวงของฮอลด์ชื่อเดียวกัน, อาณาจักรที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของสกายรีม อดีตเมืองที่เก่าแก่กว่าศัตรูเก่าแก่ของโซลิทูด, ตั้งอยู่บนแหลม, แต่ประวัติของมันเก่าแก่กว่ามาก – ตามคำบอกเล่าของบทกวีการกลับมาของมนุษย์, บนแผ่นดินนี้ในทามรีลมีฝ่าเท้าของมนุษย์ครั้งแรกที่เหยียบยืนอยู่ ในเมืองฮซารีคเฮด, ตอนเหนือที่สุดของแหลมที่พังทลายนี้, อิสดรามอร์ได้ลงมาพร้อมกับบริวารของเขาที่หนีจากทวีปAtlma ที่กำลังถูกหิมะปกคลุม ซักพักพวกเขาอาศัยอยู่ด้วยความสงบสุขกับเอลฟ์ที่อาศัยอยู่ในหิมะนี้จนกระทั่งพวกเขาคิดว่าผู้อพยพเหล่านี้อันตรายเกินไป เมืองซาร์ทัลที่ตั้งอยู่ในช่วงเวลานั้น ถูกเผาในการคืนแห่งน้ำตา และความโหดร้ายจากเอลฟ์ตกลงมา, มีเพียงอิสดรามอร์และลูกสองคนของเขาเท่านั้นที่หลบเลี่ยงความตายได้ แต่เวลาผ่านไป, เอลฟ์ถูกผลักกลับและพ่ายแพ้ และซากปรักหักพังของซาร์ทัลถูกเปิดเผยต่อโลกโดยนักโบราณคดีของจักรวรรดิไม่นานมานี้ในบริเวณใกล้ ๆ วินเทอร์โฮลด์

มันเป็นหนึ่งในฮอลด์เก่าที่ถูกแยกออกจากโลกที่พยายามทำทุกอย่างตามประเพณีโบราณ ด้วยเหตุนี้อำนาจจึงถูกถ่ายทอดไปตามการสืบทอดแทนที่จะอยู่ภายใต้สภาท้องถิ่น ไม่น่าเชื่อว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตสร้างความเสียดายให้กับการส่งทอดอำนาจ

กษัตริย์บอร์กาสจากวินเทอร์โฮลด์ได้หลงใหลดในความเชื่อแบบอาเลสเซี่ยน แต่สิ่งที่เกิดขึ้นไม่เป็นธรรมต่อนอร์ดลิ่ง และในปี 369 แห่งยุค 1 บอร์กาสได้ประสบกับด้านมืดของคนแคระ หากการเผชิญหน้ากับการล่าเหยือจะสร้างความเศร้าใจให้กับทุกคน เพราะมันจะนำไปสู่การจบชีวิตของเขา

ผู้สืบทอดของบอร์กาสซึ่งเป็นคนสุดท้ายในราชวงศ์อิสดรามอร์ ถูกเลือกโดยสภาจากเจ้าผู้ปกครองทั้งหมด แต่การเลือกของเขาไม่ได้อยู่ที่จาร์ลฮานส์จากวินเทอร์โฮลด์ ผู้ที่มีประสิทธิภาพที่สุดในหมู่ผู้แข่งขัน – และสงครามในช่วงการสืบทอดตำแหน่งจักรพรรดิต่อมาก็เกิดขึ้น การแพร่ระบาดเกิดขึ้นจนถึงปี 420 แห่งยุค 1 โดยการลงนามในสนธิสัญญาผู้เป็นใหญ่และการสูญเสียดินแดนเฮียร์็อคและมอร์โรวินด์ ตั้งแต่นั้นมาไม่มีสงครามกลางเมืองเกิดขึ้นในสกายรีม

ในปัจจุบันมีการเกิดใหม่ครั้งใหม่ของวินเทอร์โฮลด์ ตั้งอยู่ใกล้ชายแดนมอร์โรวินด์, เมืองนี้กลายเป็นที่หลบภัยสำหรับผู้ลี้ภัยจากที่นั่น คนเหล่านี้ได้เติมเต็มเลือดใหม่ให้เมือง ทำให้การค้าแพร่หลายและวัฒนธรรมได้เจริญรุ่งเรือง ดังนั้นใจกลางของวิทยาลัยวินเทอร์โฮลด์จึงเป็นห้องสมุดที่ช่วยรักษาไว้จากการทำลายล้างในตะวันออก - ชุมชนอิสมีรา

**ไวท์รัน

**

(Whiterun)

ไวท์รัน ("ทางเดินขาว") – เป็นเมืองในใจกลางประเทศ, ตั้งอยู่ใต้ภูเขายอดเขาของโลก ในอดีตเรียกพื้นที่นี้ว่าเมืองจักรพรรดิสกายรีม, แต่การต่อสู้เพื่อสืบทอดบัลลังก์และการจู่โจมของมอนสเตอร์หิมะร่วมกับฤดูหนาวที่ร้ายแรงซึ่งอยู่ใกล้กับความแห้งแล้ง, น้ำท่วมและไฟไหม้ ทำให้ไวท์รันพังทลายไปโดยสิ้นเชิง แรงสนับสนุนมาจากกลุ่มเฮอร์เม่ - มรดกจากราชินีหมาป่า พวกเขาถือว่าปอเทม่าและบุตรของเธออูเรียล III เป็นเผ่าพันธุ์บริสุทธิ์ที่แท้จริงของไทเบอร์เซปติม และพวกเขาพยายามทำทุกอย่างเพื่อป้องกันแผนการและผลประโยชน์ของจักรวรรดิในสกายรีม

ในปัจจุบันมณฑลผู้ปกครองคือหัวหน้าของกลุ่มแม่มดท้องถิ่นจัสซาชา, ผู้ให้บริการของโลรฮาน ศัตรูที่ถูกกล่าวหาจากประชาชนว่าเป็นสาเหตุให้เกิดภัยพิบัติทั้งหลายที่เกิดขึ้นในเมืองนั้น ได้กลับกลายมาเป็นผู้นำสภา แถมสร้างความหวังว่าเวทย์มนตร์สุดพลังนี้จะทำให้เมืองกลับมาเป็นสง่าผ่าเผย

ประวัติศาสตร์ทั้งหมดเกิดขึ้นในเงาของทางเข้าภูเขาของโลราห์น – ภูเขาที่สูงที่สุดในสกายรีม ซึ่งไม่น่าจะมีภูเขาใดท้าทายได้ในทามรีล นอร์ดลิงค์เชื่อว่าที่นี่จะเป็นสถานที่ที่ฟ้าตอบสนองต่อพื้นโลก, สร้างและเปลี่ยนแปลงมัน, และที่นี่คือที่ที่มนุษย์เกิดขึ้น บนยอดของมัน, ท่านเซอโรบอรีดเดินข้ามไปถึงความกลมกลืนในความเงียบสงัด และผู้ที่เป็นสุดท้ายในบรรพบุรุษ, คนที่มีพลังทูม ผู้ที่ถูกขนานนามเป็นผู้ใช้เสียงของสกายรีม ในสถานที่นี้เสียงของฟ้าได้มาบรรจบกับเสียงของโลก - สิ่งสำคัญที่สุดในมุมมองของนอร์ดลิงค์ ผู้ที่เดินทางมาขึ้นภูเขาสูง 7,000 บันไดที่ไฮгฮรอทการ์ ท่านจะได้ยินเสียงคำรามจากฟ้า

**ฟัลเครธ

**

(Falkreath)

ฟัลเครธ เป็นเมืองในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของสกายรีม, ตั้งอยู่ไม่ไกลจากชายแดนของฮัมเมอร์เฟลและคีโรดิอิลในคราเดียว นี่อาจจะช่วยทำให้เมืองนี้ต้านทานต่อกำลังของสกายรีมได้ไม่มากในช่วงสงครามเบนด์-มา

รู้ไว้ว่าช่วงปลายยุคที่ 2 ฟัลเครธยังเข้าไปในดินแดนของคีโรดิอิล. ราชาของเขาคือคูเลเคนคือคนที่ทำให้จักรวรรดิสกายรีมเกิดใหม่อีกครั้ง หลังจากที่มันถูกฉีกออกเป็นผุยผงในยุคแห่งการถืออำนาจมีสงครามาเริ่มต้นด้วยการเสริมกำลังขอบเขตเหนือของโคลโลเวียง - ด้วยการทำข้อตกลงร่วมกับนอร์ดในสงครามที่โบราณในสงครามที่เรียกว่าการต่อสู้เพื่อยึดครองฮรอลดันในปีที่ 846 ของยุคที่ 2. เพียงหนึ่งปีต่อมาราชาได้ร่วมมือกับจ้าหน่วยทหารเยาว์ที่ชื่ออชลิอันเพื่อรวมดินแดนของคีโรดิอิลทางทิศตะวันตกภายใต้การควบคุมและมุ่งมั่นที่จะยึดครองดินแดนของนิเบน้อยและเมืองหลวงจักรวรรดิ ดังนั้นเขาจะทำได้, แต่ใน 854 ของยุค 2 นักฆ่าผู้หนึ่งได้ทำการฆ่าคอคูเลเคนและนายพลของเขาและจุดไฟเผาอาคาร ลาลาเคนจากนั้นจะเรียกตัวว่าเป็นจักรพรรดินูลและเขาจะนำอำนาจไปสู่การเป็นเจ้าแห่งการเทพที่กลับมาอีกครั้งในกาลต่อไป