Endless Space es un videojuego de estrategia por turnos, ambientado en una galaxia en particular. No hay una trama en Endless Space, ni realmente se necesita, siendo sincero. Endless Space es una enorme "caja de arena", donde el jugador debe colonizar planetas, construir naves, luchar contra enemigos y formar alianzas con razas neutrales. El juego es bastante poco amistoso para los principiantes, pero si aprendes todas las bases del manejo y te familiarizas con todas las posibilidades que ofrece, puedes obtener un placer extraterrestre, casi cósmico.
Como se mencionó, no hay una línea argumental en Endless Space, al igual que no hay una campaña jugable. El jugador elige la galaxia, su apariencia y tamaño, casi como en Civilization, solo que en este caso se configura el espacio cósmico en lugar de la superficie terrestre. Al recrear un escenario para la conquista espacial y seleccionar una de las razas disponibles en Endless Space, puedes embarcarte en un emocionante viaje interestelar.
Inicialmente, al jugador se le da solo un sistema solar con varios planetas bajo su control (el sistema se puede renombrar a su discreción), una flota de naves de combate y naves colonizadoras. Para poblar nuevos planetas, es necesario enviar naves colonizadoras hacia ellos y realizar un descenso. La flota militar, por supuesto, está diseñada para proteger a los pesados transportes de los ataques de piratas o de representantes hostiles de la familia cósmica. Además, con la ayuda de las naves de combate se puede explorar el espacio circundante, ya que se mueven mucho más rápido que las naves nodrizas. En esencia, el juego se basa en esto: capturamos sistemas, exploramos nuevas áreas, desarrollamos planetas ya colonizados y construimos una flota más poderosa.
Sin embargo, Endless Space no se detiene ahí, el juego contiene decenas, si no cientos, de investigaciones diversas, una diplomacia desarrollada, así como combates bastante interesantes con un enfoque específico. Las batallas se llevan a cabo no solo en el mapa estratégico, sino también en un modo táctico, tal y como en la serie de juegos Total War. Si no quieres perder tiempo, puedes utilizar la función de combate automático; si lo prefieres, el sistema te redirigirá a los "campos" de batalla en el vacío. No se puede controlar la flota ni elegir la trayectoria de vuelo, pero no podrás abstraerte completamente de lo que sucede en la pantalla. Varias veces durante la pelea, el jugador puede elegir una táctica para su flota, y cada decisión tomada puede influir en el resultado general de la batalla.