Endless Space – un jeu vidéo de stratégie au tour par tour dont l'action se déroule dans une galaxie donnée. Il n'y a pas de scénario dans Endless Space, et, pour être honnête, il n'est pas nécessaire. Endless Space est un immense "bac à sable" dans lequel le joueur doit coloniser des planètes, construire des vaisseaux, combattre des ennemis et établir des alliances avec des races neutres. Le jeu est plutôt impitoyable pour les débutants, mais une fois que l'on maîtrise toutes les bases de la gestion et que l'on se familiarise avec toutes les possibilités qu'il offre, on peut en retirer un plaisir extraterrestre, presque cosmique.
Comme déjà mentionné, il n'y a pas de trame narrative dans Endless Space, tout comme il n'y a pas de campagne de jeu. Le joueur choisit seul la galaxie, son apparence et ses dimensions – presque comme dans Civilization, sauf que c'est l'espace cosmique qui fait l'objet de réglages et non la terre ferme. En recréant un terrain pour la conquête spatiale et en choisissant l'une des races présentées dans Endless Space, on peut partir pour un passionnant voyage interstellaire.
Au départ, le joueur dispose d'un seul système solaire avec quelques planètes qui lui sont contrôlées (le système peut être renommé à sa guise), d'une flotte de vaisseaux de guerre et de vaisseaux colonisateurs. Pour coloniser de nouvelles planètes, il faut diriger des vaisseaux colonisateurs vers elles et effectuer une descente. La flotte militaire est donc là pour protéger ces transporteurs peu maniables des attaques de pirates ou d'autres membres hostiles de la famille spatiale. De plus, grâce aux vaisseaux de combat, on peut explorer l'espace environnant, car ils se déplacent beaucoup plus vite que les vaisseaux-mères. En effet, toute la jouabilité repose sur cela : capturer des systèmes, explorer de nouveaux territoires, développer des planètes déjà colonisées et construire une flotte plus puissante.
Cependant, Endless Space ne s'arrête pas là – on y trouve des dizaines, voire des centaines de recherches possibles, une diplomatie développée, ainsi que des combats très intéressants avec une approche spécifique. Les batailles se déroulent non seulement sur la carte stratégique, mais aussi en mode tactique – tout comme dans la série de jeux Total War. Si l'on ne souhaite pas perdre de temps, il est possible d'utiliser la fonction de combat automatique, et si l'on préfère, le système redirigera le joueur vers des "champs" de bataille dans le vide. Il n'est pas possible de gérer la flotte et de choisir la trajectoire de vol, mais on ne peut pas complètement s'abstraire de ce qui se passe à l'écran. Plusieurs fois lors d'un combat, le joueur peut choisir une tactique ou une autre pour sa flotte, et chaque décision prise peut influencer le résultat global de la bataille.