פלאמת. מכשפה של האדמות הפראיות
אתה לא חייב כלום לאף אחד, ובטח לא להאמין. תסגור את העיניים מתוך שיעמום, תפרוש את ידיך... כך או כך, תהיה מרומה.
גזע
לא ידוע
מין
נקבה
כינוי
המכשפה של הארצות הפראיות
כיתה
קסם
משפחה
מוריגן
דיבוב
קייט מלגרו
הופעה
דרקון אג' : מוצא
דרקון אג' II
השם "פלאמת", כנראה שייך לדמות לגלית ומזעזעת, ששוטטה בארצות הפראיות לפני מאות שנים. לפי האגדה, בנות פלאמת יכולות להפחיד למוות. "המכשפה של הארצות הפראיות" - כך קראו המקומיים לארצות קורקארי לפלאמת ולבתה, מוריגן. אם להאמין למוריגן, היא מכורה או נמצאת בקשרים סימביוטיים עם שד, בכך שהיא נחשבת ל"תועבה," אם כי זה מוזר - הופעת אדם תועבה. עם זאת, בסוף "הציד אחר המכשפות", לפני שמוריגן משתמשת באלוויאן כדי לעבור לעולם "מחוץ לעולם הזה, מחוץ לצל", היא מצהירה כי פלאמת - לא קוסמת דם, לא תועבה וגם לא אדם.
האגדה על "המכשפה של הארצות הפראיות"
«פעם אחת בפירלדין חי מחוקק גדול, אציל וגאה, שופט צודק, המאמין באמונה רבה במכונה. הוא היה כל כך גאה, שכשהוא שמע סיפורים על פלאמת, המכשפה של הארצות הפראיות, עזב את ביתו ברדקליף ויצא לחפש אותה, מתוך רצון להריגה בעצמו את המורדת.
בדרך לארצות הפראיות של קורקארי, המחוקק נעצר בכפר רוסליי, בדרכים המערביות. שם הוא שוחח עם אישה צעירה, ששמעה לאחרונה סיפורי מכשפה מהשבט הנודד של חסינדים. "היא מפלצת" - רק אמרה האישה, "עם אופי מחריד ויופי פראי. היא - כף של קור וחושך. ובכל זאת - מופת, לצוד אותה לא שווה את הסבל האנושי שהיא יכולה לשים על ראשו של המחפש.” אבל המחוקק לא שמע לעמדות והמשיך בדרכו.
הוא הגיע ללותרינג, כפר בגבול הארצות הפראיות. שם הוא פגש אישה, אם, שסיפרה לילדיה על הזוועות שביער. "כן, אני מכירה אותה" - ענתה האם. "היא - יצור מהאגדות, סיפור מוסרי לכך שצריך לדעת גבולות. לאף אחד, אפילו לא למחוקק הגדול ביותר, אין את האוצר להבטל אזהרה, אדוני.” אבל המחוקק היה בטוח שהמכשפה הייתה יותר מסמל, ולכן הוא המשיך את חיפושיו.
כשהמחוקק נכנס לארצות הפראיות של קורקארי, הוא נתקל בשבט חסינדים. הוא מצא את הזקנה, סבתא רעועה, ששלטה בשפתו. "היא גונבת נשמות בני אדם בסוף השביל הירוק" - חיררה הזקנה, - "איפה שלבבות אנשים הופכים לקפוא, והדם מתעבה. אף מחוקק לא צריך לרדוף אחרי היא, היא רוצה את זה, כי אם החוקר ימצא אותה, החיים שלו ייחתכו בידי חרבו שלו.” מחוקק התעצבן מהספקות הברורים של הזקנה לגבי כישוריו, כמו גם את רצון הממונה. הוא המשיך בדרכו.
המחוקק הגיע לסוף השביל הירוק, שם האוויר של הארצות הפראיות בקושי חרק מקורק, והשלג קישט את העשב הקמל מקור. שם, לא רחוק, הוא הבחין בבית, מוסתר בעצים מהסערה. ליד הבית, המחוקק ראה אישה צעירה ויפה, שדואגת לגינה שפרחה למרות הקור. הוא התקרב לאישה כדי לשאול אותה על המכשפה.
"אתה הגעת מרחוק, מחוקק מפואר" - עלתה האישה, שיש לה איזה יופי אקזוטי וחושך, -"עדיף לך לנוח”.
"אני יכול לנוח רק כאשר המכשפה של הארצות הפראיות נהרגת” - ענה המחוקק, - "אומרי לי, איפה היא!”. המחוקק שלף את החרב וכיוון אותה כלפי האישה הצעירה, שחייכה בחום באותו רגע שהחרב נכנסה בעדינות לגב המחוקק.
"אני - מופת, מוסר ושומרת נשמות" - לחשה רוצחת שלו. "אני - התגלמות של מה ששמעת עליי, והייתי כל האנשים איתם שתקשרת”, המחוקק נפל על ברכיו וניסה בקושי להפוך את פניו אל הקול, אבל ראה רק צל עבה עטוף במערכת צפופה של ערפל. "ואני - זו שאי פעם לא תראה”.
חיפושיו של המחוקק הסתיימו אצל רגלי המכשפה ובתה האפלה. מאז, אלה שיודעים את הסיפורים על המכשפה של הארצות הפראיות לעולם לא שואלים עליה, איש מעולם לא מחפש את זו, שהאגדות קראו לפלאמת.»
האגדה על "המכשפה של הארצות הפראיות", מסופרת על ידי מינסטרל אנסואלו בברים של אנטיוו.
הופעות:
דרקון אג' : הכסף שנחטף
כשהם נמלטים מהאורליאנים, מריק ולוגין מגיעים לדוליאים, והם מביאים אותם לפלאמת. היא אומרת למריק שלוגין ימרוד בו אם הוא יתקרב אליו יותר מדי. "כל פעם גרוע יותר מהקודמת". היא גם אומרת לו, שאחרי מותו, מוּר יגיע לפירלדין. בתמורה לכך שהיא תוציא אותם מהארצות הפראיות, פלאמת מבקשת ממריק הבטל לחם שאף אחד לא יידע על כך לעולם.
דרקון אג' : מוצא
השומר פוגש את פלאמת בארצות הפראיות של קורקארי, כאשר מוריגן מביאה אותו אליה. הם צריכים למצוא הסכמים אשר נחתמו על ידי גזעים אחרים בהם הם מבטיחים לעזור לשומרים במקרה הצורך. השומר ואליסטר פוגשים שוב את פלאמת כאשר היא מצילה אותם מתוך מגדל איסלה. כשהיא שולחת אותם בדרך, היא מבקשת ממוריגן להצטרף אליהם.
לבסוף, מוריגן תבקש לחפש את הגרימוֹאר השחור של פלאמת במגדל הקבוצה, שנשמר שם, את זה אפשר למצוא בעסק שליה של המגנון הראשון אירווין בקומה השלישית במגדל אפילו לפני הבקשה הזו.
כאשר מוריגן תקבל את הגרימוֹאר היא תהיה מרוצה, וכשהיא תחזור למחנה תסביר מה היא הצליחה לדעת מהקריאה. оказывается, בספר שקשור לקסם, מתואר כיצד פלאמת הצליחה לחיות כל כך הרבה זמן - כשדבר הלב שלה ולאחר מכן חיה את בתה ובשלב מסוים נכנסת לגופה.
מוריגן לא רוצה להיות ה víctima הרוסה. ומוריגן מבקשת שנלך לסוף פלאמת, לחפש בבית את הגרימוֹאר האמנפקי של פלאמת, להעביר אותו למוריגן, וגם להרוג את פלאמת.
פלאמת, כמובן, תבין למה השומר הגיע לארצות הפראיות, ותציע אפשרות חלופית - לאפשר לה לברוח, ולרמות את מוריגן. כך, תוכל לאפשר לפלאמת לחמוק או להרוג אותה, התוצאה תהיה אותה - הגרימוֹאר האמנפקי והבגד הטוב ביותר של מוריגן, רק שהחבר שלוקח מתוך הרמאות יתעורר על כך בצורה שונה. אם תבחר במלחמה, תצטרך להילחם בדרקון, שבהתאם לכך תהפוך פלאמת.
דרקון אג' 2
פלאמת חוזרת בדרקון אג' 2. מהן מטרותיה וחשיבתה - לא ידוע עדיין. ידוע שהיא מצילה את חיים של האוק בזמן הקרב עם קבוצת גארלוקים. כמו כן, שהיא מציעה לאוק עסקה: דרך בטוחה בתמורה לכך שהוא יביא את התליון של המגנים של הדולאים לשומר מרתארי, שהשבט שלו התיישב ליד קירקווולה. זה שבט מדרקון אג' מוצא כאשר משחקים את הדוליאה.
לפני שאוק/אבאלין הורג את וסלי, פלאמת תשומת לב היא שתיבת תרופה נגד החולאה היא להיות שומר האפור. אוק כבר יודע מה קרה באוסטגר, ואומר, שכל השומרים מתו. פלאמת לאחר מכן עונה: "לא כולם מתו, אבל מחוץ להישג יד".
פלאמת שוב פוגש כשתביא את התליון לדוליאים ונעזור לקיים את הטקס. מהתליון מופיעה פלאמת. оказывается שיצבה חלק מעצמה בתוכה, כי היא חזה שמוריגן תרצה להרוג אותה. כך, פלאמת בורחת ועפה, הופכת לדראקון.
תרגום של היוצר
מקורות: