「マン周年!」アップデートのレビュー。

content auto translated from {from}

*今日は本当に記念すべき日です - イベントが起きてから1年が経ち、マンクノミクスのネットワークが皆さんに広がりました、親愛なる仮想参加者の皆さん。私たちの製品をこのようなユニークな方法で拡散することを支持する人もいれば、そうでない人もいましたが、それにもかかわらず、ボランティア科学者たちの発明が厳しい条件と私たちに有利な高い割合にも関わらず、2,000,000ドルの利益をもたらした事実は、皆さんの間で市場を拡大することが素晴らしいアイデアであったことを示しています。この記念日に私たちの特別な祝賀カタログを発表しました。このカタログでは、今日着るべきものや、今後の展望についてお話しします。しかしその前に...*


プレゼント。

"エタニティとのダンス"を読み終えた後、417枚のスナイパー小説をシンプルで美しい折り紙の帽子にしてしまおうと私たちが勧めたのを覚えていますか?実は、私たちのリーダーである唯一無二のミスター・ヘイルは、このアイデアに惹かれて、彼の功績を称えて書かれたすべての本を折り紙の帽子にするよう命じました あなたのために!

![](/api/field/image/a8RNiO9pDGkvE)


帽子。

まず最初に: 私たちはこのイベントを皆さんと共に祝うために約30アイテムを追加しました:

1. スカウト:

![](/api/field/image/HDqLUZSo9zkLe)

2. ソルジャー:

![](/api/field/image/V7On3BOu4Qtvy)

3. マシンガン士:

![](/api/field/image/ul4Peg4rJLQIR)

4. エンジニア:

![](/api/field/image/QjJacydIwi9ru)

5. スパイ:

![](/api/field/image/D1947N7fwi8VV)

6. メディック:

![](/api/field/image/dDA25zdfCxf2f)

7. スナイパー:

![](/api/field/image/voQzqPe4SQlRc)

8. デモリッション:

![](/api/field/image/AisY8oUhTsjIM)

9. アーチャー:

![](/api/field/image/w76h8oCJYZ94s)

「武器はどこですか?」と聞くかもしれませんが、正直、考えていませんでした。しかしいくつかのものがあります - おそらく、あなたも評価するかもしれません...

1.**スコティッシュ・ハンドシェイク.**

このラムのボトルは、デグルート家のレシピで作られ、厚いガラスの容器に詰められ、かなり強い熟成を持っています。

その特性は標準的なボトルに似ています


2.ブートレッグ:

皆さん、このクソなアラビアの靴を嫌いだと知っています。だから、素晴らしい海賊のブーツを提供します。さらに海の悪党の精神に浸るために、片足の無料切断とその後の松葉杖の提供を提案します。慣れているでしょう?

その特性はアリ・ババのブーツに類似しています

P.S.: ちなみに、以前は私たちの Mann.CO Industries で購入した装備の操作には厳しい制裁がありました。しかし最近、「お客様は常に正しい」という表現を知ったミスター・ヘイルは見解を変えました。今では、私たちの店で購入したすべての武器や服は、数日後に交換できます!


新商品と革新。

*残念ながら、ミスター・ヘイルは私たちが即席で殺人用のアート作品を作る権利を与えてくれません。しかし、私たちはある意味で進展しました - 改造可能なアイテムを作成しました!その概念は、これらのアイテムに「空白」の表面があり、最初は私たちのトーナメントのロゴを含んでいます。この表面にプレイヤーは任意の画像を印刷できます! 祖国や愛する人、あるいは丘のために戦っているのですが、シンボルの画像は敵に何を最も憎むべきかを示すでしょう!ここでは、あなたのクラン、家、またはエゴを宣伝するアイテムのリストを示す:

1.良心的なオブジェクター.

![](/api/field/image/Afdc75k6ldsSF)

かつてこの引き裂かれたシンボルは、ヒッピーの暗い光のある意図に仕えていました。サクストン・ヘイルに出会う前は。しかし、何をすべきか分からないミスター・ヘイルは、シンボルを普通の参加者にぼったくりの価格で販売するよう命じたのです。

その特性はすべてのクラスの近接武器と同一です。

2.フォトバッジ

![](/api/field/image/cHgkSdQmZvLDC)

この写真の束は、ピンで留められ、心の中心に保存されます。

3.クランプライド

![](/api/field/image/RWs7Tm5UOJdPJ)

自分のチームを誇りに思ってください...あなたが死ぬ時、あなたが誇りに思えるものは何もないのです...

4.フレア!

![](/api/field/image/HkJ7NVlFvzMLI)

*これらのバッジには役に立つことはないとは言え、あなたのイメージを飾ることはできるでしょう。*

*しかし、画像を作成するには、デカールツールの準備が必要です:*

デカールツール:

これは、ストアで購入するか、上記のアイテムのいずれかを注文する際に無料で入手できます。


"ハイファイブ。"

チームメイトとの成功を祝う機会を持ちたかったことはありませんか?敵の死体の上で喜びを表現したいですか、焼かれた残骸の中で勝利を分け合いたいですか?それならこれです: 小額の料金で、普通の人には"ハイファイブ"と呼ばれる特別なジェスチャーを学ぶ機会を提供します。まだ完全には理解できないですか?それなら、このコミックを読んでみてください、すぐにすべてが明らかになります:


技術的な変更。

装備と外見についてのニュースもあります:

1. メインメニューでは、すべてのタイトルキャラクターがアンロック可能なアイテムを装備しています。

彼らが誰であれ、彼らの姿があなたをそうさせるでしょう。

P.S.:メインメニューには新しいテーマも追加されました **"アルキメデス"**

2. プリセットセット。

以前は、爆薬ゲームからバットゲームに切り替えようとすると、長々と服を着替えなければなりませんでした: メガネを取り替えたり、別の帽子を取ったり、銃を隠したり、弾薬やダイナマイトを再配置することをしなければなりませんでした。しかし今、この面倒は*終わりました!各キャラクターには衣装の4つのセクションがあり、さらに3つのクローゼットに加えて、「その他」スロットに2つのアイテムを装備する素晴らしい機会を提供します!*

3. ロードメニュー。

*さて。靴下、シルクハット、ジーンズを履きました...または履いていませんか?今はショートパンツとパナマ帽をかぶっていますか?もうやめましょう!今、あなたのキャラクターが着ているすべてが、*選択メニューに反映されます:


無料!

*多くの人は、私たちが本質的に非常に欲深いと考えています。さて、今日Mann.co Industriesはその寛大さを証明します!今や最新の武器を除いて、すべての武器を1週間の試用期間を設けて貸し出すことができます。1週間の間、このアイテムを利用でき、気に入れば、*25%オフで購入できます!:

![](/api/field/image/I645ZtnL6s6Tg)


スチームワークショップ。

また、私たちは新しいスチームワークショップとの統合を行いました。このワークショップを通じて、私たちの視聴者は、ボランティアの発明者によって作成されたアイテムを直接探し、投票し、提案し、私たちのリストに追加することができます!誰が知っているか - あなたが見るその帽子がすぐにあなたの頭の上にあるかもしれませんか?


新しい戦場。

*私たちは、最も熱心なトーナメント参加者からの批判を長い間受けてきましたが、私たちが彼らの努力を奨励していないことを非難されていました。それで、私は素晴らしいニュースがあります - Mann.co Industriesが公式トーナメント用にGullywashの土地を買収しました!なので、この「難しく勤勉な」地形を実際に試すことができます。*

*そしてもう1つ: Barnblitzもトレーニング用の土地リストに追加されました。挑戦してください!*


その他のニュース。

1. 「いつになったら...」

私たちのCEO、ロビン・ウォーカーは、ついに無限の富と尊敬の帽子のためにタコを生き返らせるための呪文を探すのを終えました。

![](/api/field/image/vjVHqwIOuXkVf)

本気で!

2. 警戒を怠るな!

昨日、アップデート後に、私たちは火を放つ者から恐ろしいモンスターを生み出してしまいました。私たちのチームはすぐにそのモンスターを排除しました。しかし、彼はすでに卵を産んでしまったのでは?!...

![](/api/field/image/BREAcPaUI7oFz)

3. 死なない手榴弾。

解決策を探すために、CEOはスコットランドを訪問し、盾と剣を持ち帰ってきましたが、私たちは片目の青年に「瓶の致命的なバット」を教えようとしていました。しかしその後、ロビンはスコットランドから帰ってきて、代わりにその舞踏儀式を教えました。数年後、私たちはその儀式の知識を持っていることを思い出し、片目の青年にそれを教えましたが、今度は手榴弾を使って。だから、震えてください - デモリッシャーは彼の武器を優雅に見せるだけでなく、あなたをそれで攻撃します...でも殺しません。私たちの専門家たちも、その理由を理解できません...

4. チャンピオンシップ。

私たちのボスは平和なスポーツを否定的に捉えていますが、彼はやっぱりMann.Coの広告の条件でサッカーワールドカップに参加することを同意し、あなた(サッカーファン)のためにいくつかのアイテムを与えます。これを心に留めておいてください - 今シーズンの大会の試合チケットを持っている人だけがアイテムを受け取ります。これが、あなたが競技のためにこれらの試合に参加できない場合のいくらかの弁明になるでしょう...


では、これでおしまいです。この祝祭の日に私たちと一緒にいてくれたことを嬉しく思います。今後とも私たちと協力し続けていただけることを願っています。

心から、ミスター・ビドウェル

更新 1


Source Engineの変更(CS:S、DoD:S、TF2、HL2:DM):

●マップ変更時にゲームのクラッシュを引き起こす可能性があったマルチコアレンダリングの問題を修正しました。

●テキストフォーマットの改善のため、statusコマンドの出力にスペースを追加しました。

statsの出力を変更し、KB/sが表示されるようになり、接続数の列が追加され、ユーザーの列が「マップ変更」に置き換えられました。

●ゲームサーバーがretryコマンドを実行できる問題を修正しました。これはconnectコマンドに依存していました。

●サーバーがsndplaydelayコマンドを実行できるようにしました。

●サーバーフレームレートは、現在アクティブなSourceモードのtickrateに基づいており、定数fps_maxに依存しません。

●サーバーの動作遅延を減少し、特に現代のLinuxカーネルを使用しているサーバーでは速度が向上しました。

●エンティティ処理のロジックを最適化し、満員のサーバーでCPU負荷を大幅に低下させることができました。

●マルチコアサーバーコードは、デフォルトでLinuxで有効になっています(Windowsでは長い間有効になっています)。

●Windowsサーバーでのラグを引き起こしていた非表示の文字の問題を修正しました。

●CPUは完全にシステムに戻り、サーバーはより速く機能し、tickrateも同様に向上しました。

●低レベルの数学ライブラリ(ダメージ計算などで使用)のパフォーマンスが大幅に向上しました。

Team Fortress 2

マンン記念日

●一部のプレイヤーのために新しいストアインターフェースをテストしています。

●Mann Coの記念に多くのコミュニティ製品を追加しました。

●各クラスが最大4セットの装備を保存できるようになり、帽子、アイテム「その他」、アクションアイテムを含んでいます。それらの間でボタン一つで切り替えることができます。

●任意の画像を印刷できる新しいアイテムタイプを追加しました。自分の画像を取り、看板に貼り付けて誰かを叩きなさい! (ストアでデカールツールを見てください。)

●二人同時に実行できる新しいいたずら「ハイファイブ!」を追加しました。

●クラス選択メニューでは、現在のクラス装備が表示されるようになりました。

●キャラクターは今、同時に二つの「その他」スロットにアイテムを装備できるようになりました。

●新たなインゲーム違反報告システムを追加しました(「違反報告の送信」を見てください)。

●ストアの武器(最近リリースされたものを除く)を1週間ごとに無料で試すことができるようになりました!あなたは完全に機能するアイテムを受け取ることができます。それをゲーム内で試して、気に入ったら、試用期間中に特別割引で購入できます。

●ストアで購入されたすべての商品は、クラフトに使用でき、数日後にトレード可能になります。

●メインメニューの新しいサウンドトラックが「メディッククラスの紹介」から追加されました。

●新しいスチームワークショップの統合: コミュニティ製品を評価し、自分のクリエーションを公開することができます。

マップ

●コミュニティ製作の新しいポイントキャプチャマップ「Gullywash」を追加しました。このマップの作成者をサポートするために、コレクターズスタンプがストアに追加されました!

●マップ「Barnblitz」でトレーニングができるようになりました(オフラインモードで)

●Frontier: マップジオメトリの様々な修正

●Gorge/5Gorge: 再生ゾーン前の高台にfunc_nobuild植生を追加しました(両チーム用)

記録

●新しいカメラ機能 - カメラの揺れを追加しました。

●新しいカメラ機能 - スローモーションを追加しました。

●ボイスチャットの録音サポートを記録に追加しました。

アイテム

●ポケットメディックは今やソルジャーとマシンガン士のように装備できるようになりました。

●パイオニアハットと専門家のハットが着色可能になりました。

●ボンクボーイとフォスターのガスマスクは、今や「 その他 」カテゴリーに属するアイテムになりました。

●クラス選択画面でのディレクターの視点のアニメーションをすべてのクラスにおいて修正しました。

●キル専用のエクスクルーシブが着色可能になりました。

●バックパックをソートすると、類似したアイテムは奇妙な品質(武器)や流通番号(マンコ箱)でソートされます。

●装備選択時に、異なる能力ランクの「キルイーター」を持つすべての武器が表示されます。

●無限の富と尊敬の帽子にアニメーションを追加しました。

●古いアイテムに対するLODモデルを追加しました。

レプリカ

●キャラクターがレプリケートを発する確率が低下しました。

●カートモードに関連するレプリカは、プレイヤーが隠れている場合に再生されなくなります。

●プレイヤーは、体力が低いときや燃えているときに常にメディックを呼びます。メディックが狙われている場合、プレイヤーはメディックに自分についてくるよう頼みます。

●キャラクターは、標準的な名前を変更されたアイテムに関する台詞を発しなくなりました。

●バンカータの投げ時の新しい台詞を追加しました。

■デモリッション

●アチーブメントを獲得したときの台詞を追加しました。

●「手伝いが必要なかった」と言う台詞は、プレイヤーがメディックに癒されなかった場合には使用されません。

●サクシーによる殺害時には、サクシーに関連するキルレプリカが使用されます。

●クレイモアやサクシーを使った時の冗談は、ロケットランチャーの冗談を使うようになります。

●アラポロッグの木材のための冗談を追加しました。

■エンジニア:

●エンジニアがテレポーターを出た後に「ありがとう」と言わない問題を修正しました。

●サクシーによる殺害時には、ゴールデンスパナのキルレプリカが使用されます。

●ゴールデンスパナによるキル時の台詞を追加しました。

●スチールウォリアーへの攻撃時のランダムな台詞を追加しました。

●リーダーとの冗談は、ピストルの冗談アニメーションを使います。

■マシンガン士:

●未使用のパンチの台詞を追加しました。

■メディック:

●近接武器を見ている間に、ボイスコマンドメニューから戦闘の叫びを選択するときの台詞を追加しました。

●サクシーによる冗談は、メディックガンの冗談アニメーションを使います。

●聖なる誓いの冗談や十字軍の弓と矢は、注射器と同じアニメーションを使います。

■スカウト:

●サボタージュにて、アタッカーを殺したりスカウトを殺した場合に発せられる音声コマンドが、新たに指定されます。

●二重ジャンプ後の新しいランダムな反応を追加しました。

■スナイパー:

●最後のキルが多すぎる場合、キル後の台詞を減少させます。

●スコープキル時に復讐の台詞を追加しました。

●サクシーでの冗談は、ククリをテーマにした台詞を使用しなくなります。

■ソルジャー:

●ウーバーチャージを得た際の反応を追加しました。

●神聖なビゾンやバタリオン支援やサクシーのフィギュアでの冗談は今、インスパイアリングノレッジの冗談と同じになります。

ボット

●ボットは今や敵の攻撃を見抜く可能性があり、その確率は難易度に依存します。軽いボットはほとんど何も察知しないが、エキスパートはほぼ全てを見ることができます。

●ボットは今や、特定の武器での攻撃を「サイレント」と見なします(スパイのナイフ、姿を消した/出現した際、近接武器の一部の攻撃など)。サイレント武器はボットが近くに立っている場合にのみ感知され、多くの外部音(多くの発砲、キャラクターの叫び声)がある場合、成功率は50%低下します。この改良は、新しいスパイにとって大変便利になります。ボットは今やスパイにあまり注意を向けないでしょう。

■ スパイのボットの改善:

●ボットがはるかに賢くなり、犠牲者を殺害し、すぐに彼女の仲間の視界から隠れます。

●スパイが他の状況における犠牲者の選択を改善しました(例えば:ターレットや敵プレイヤーの群れ)。

●スパイは今やターレットが彼を狙っている場合、攻撃を中断し後退します。

●スパイは今や、マスクをしたり、無敵の間に敵から隠れるように試みます。

●スパイは今や、自らのマスクが「失敗している」ことに気付くでしょう。

●スパイは今や自らの目標を追いかけます。当たるまでの距離を保ちながら。

●エキスパートレベルとハードレベルのスパイは、目的に近づくまで、犠牲者を見つめないでしょう。

●初級のスパイは敵を避けず、自らの目的に接近します。

●中堅のスパイは敵を避けることはありません。

●スパイは他のチームのリスポーンエリアの門で跳ねることによる配置の誤りを解決しました。

■ メディックのボットの改善:

●メディックは動く患者の近くにいることが多くなりました。

●患者がウーバーチャージを保存または準備している場合、メディックは患者の近くにとどまる傾向が高くなりました。

●メディックは今や、ターレットからも隠れようとします。

■ パイロのボットの改善:

●パイロは今や圧縮空気の使用が少なくなっていますが、ウーバーチャージされた敵や敵を制御するために活用します。

その他

●Razer Hydraのサポートは、コンソールで"sixense_enabled 1"を使用することで有効化できます。詳細はhttp://sixense.com/tf2をご覧ください。

"tfallowtaunt_switch"が追加され、0は使用不可(デフォルトの振る舞い)、1は古いバグの動作、2はタウント中にいつでも武器を切り替え可能になります。

●スクリーンショットは今や自動的にSteam Communityにアップロードされます。これを管理するための新しいオプションが設定の「その他」セクションに追加されました。

●サーバー開始時に公開IPがコンソールに表示され、execコマンドの出力が変更されました。

●ストレンジ武器のアップデートを通知する際のトーストが表示されなくなりました。

未文書変更の詳細


Football Manager 2012のためのプロモーションアイテムが追加されました。

●箱#30および#31のリリースが追加されました。

●Manniversary Packageが追加されました。

●リザーブオフィサーは今、パイロに使用できるようになりました。

●ウィドウメイカーは今、発射時に60ユニットの金属を消費するのではなく、30ユニットの金属を使用します。

●容赦ない悪魔、大きなルチャドール、スナイパーの眼鏡が「その他」のスロットに移動しました。

●メインメニューでクラスの画像が更新され、コスチュームアイテムが表示されるようになりました。

●「その他」カテゴリーのアイテムとしてフレア!、フォトバッジ、クランプライドが追加され、デカールツールを使用することができます。

●ボットの新しい名前が追加されました。

●ウィンドブレイカーの発射間隔が50%削減されました。

●小さな回復アイテムは今やクラスの健康の20%を回復します(前の値20.5%)。

●新しい冗談が追加されました。

●スロット「アクション」内の冗談が装備選択画面でサウンドを出すようになりました。

●デスベルが完全に充電されるとき、サウンドが再生されます。

●サングラスと教授の眼鏡は、死亡時に落ちるようになりました。

●すべてのクラスのハットが装備選択画面において不適切に複製される問題を修正しました。

●装備選択画面で現在のチームカラーが正しく表示されるようになりました。

●ローカルサーバーを作成する際に公開IPがコンソールに表示され、execコマンドの出力が変更されました。

●ストレンジ武器の更新通知が画面のトーストで表示されなくなりました。