De kronieken van de witcher

content auto translated from {from}

Er is gewoon Kwaad en Grote Kwaad, en achter hen beiden verschuilt zich Zeer Groot Kwaad

Renfri, de bandiet

Andrzej Sapkowski voor de Polen is als… laten we zeggen, Rowling voor fans van Harry Potter. Hij is de belangrijkste fantasyschrijver (eerder de beste) in het hele land, de meest gelezen en de meest besproken. Wie had gedacht dat de wereld van Andrzej Sapkowski oorspronkelijk een werk was dat leek op, hoe moet ik het zeggen, een historische fabel. Een wereld waar mensen alledaagse namen droegen, een gewoon leven en omgeving hadden, naast een wereld van sprookjesachtige wezens – elfen. Ja, ik heb je daar ooit over verteld, en een niet-ingelichte persoon zou waarschijnlijk meteen denken dat de elfen hier goede wezens zijn, zoals in veel andere fantasiewerelden (bijvoorbeeld de elfen van Tolkien). Maar nee, heren, de situatie is heel anders.

Het is geen verrassing dat de verhalen van Sapkowski zo’n enorme populariteit over de hele wereld hebben verworven (ik lieg, niet over de hele wereld - zijn romans en verhalen zijn uitgebracht in het Tsjechisch, Russisch en Duits (misschien heb ik nog andere gemist, laat het me weten); de rest van de burgers van planeet Aarde moesten vreemde talen leren), wat de schrijver een leven lang trouw heeft verzekerd van liefhebbers van fantasy-literatuur. Dit universum heeft een zeer diepe en goed doordachte literaire basis, waar in detail in gaan voor velen een niet eenvoudige opgave is. Juist gezegd: voor iemand die gepassioneerd is door de creaties van de schrijver van de Witcher, zal het onvergelijkbaar veel interessanter zijn om zich te verdiepen in de boeken van de Poolse auteur, maar dit vergt een aanzienlijke hoeveelheid tijd. Maar voor liefhebbers van kwaliteitsfantasy zal het nuttig zijn en de tijd verstrijkt ongemerkt.

Andrzej Sapkowski, een populaire Poolse auteur die schrijft in het genre fantasy. Geboren in 1948 in de stad Łódź. Afgestudeerd aan de faculteit voor buitenlandse handel aan de universiteit. Vele jaren werkte hij in zijn vakgebied, maar begreep toen dat deze bezigheid niet voor hem was en begon met zijn favoriete hobby - schrijven. Tegen die tijd had hij al enige bekendheid verworven onder liefhebbers van fantasy. Hij schreef de eerste “Witcher” in 1986.

Als je de “Witcher” samenvat, zijn het draken, magie en de middeleeuwen. Hier komen veel mythen, legendes en allerlei sprookjesachtige wezens tot leven. Tegelijkertijd zijn de boeken van Sapkowski vrij van de bombast en clichés die niet ontbreken in de werken van navolgers van de beroemde Tolkien. “Een levendige taal, subtiele ironie en het vermijden van stereotypen zijn de constante kenmerken van de Poolse auteur,” schrijven critici.

Het eerste dat opvalt bij het bestuderen van de wereld van de “Witcher” - hier zijn geen slechte en goede, er is geen primitieve indeling in goed en kwaad. “Racisme, genocide en andere ellende - zijn aan de orde van de dag,” wijzen critici terecht op. De lokale puntige oren (helemaal niet de verheven wezens die we kennen uit andere boeken - ze zullen alles doen voor hun doelen), die van wereld naar wereld zogen, gebruikten ze voor hun doeleinden, onderschatten de mensen, die meedogenloos begonnen met het veroveren van de omliggende landen, de ene soort na de andere onderdrukkend, en wie het er niet mee eens was - vernietigden. Zo plaatst Sapkowski in zijn werken twee machtige rassen tegenover elkaar: cynische en trotse elfen met hebzuchtige en vastberaden mensen. En stel je voor dat de schrijver in zijn boeken zou proberen de twee vijandige volkeren te verzoenen, zou proberen de vonk van haat tussen hen te doven, maar nee, zijn hoofdpersoon maakt hij geen deugdzaam figuur, maar een mens wiens daden gedreven worden door een eenvoudig verlangen om wat bij te verdienen..

Geld opent alle deuren…

Elf Errdil

Vaker gezegd, Geralt (of zoals hij ook wel wordt genoemd – “Geralt van Rivia,” “Witte Wolf”), de hoofdpersoon van de “Witcher”, is niet helemaal mens. Dit is een gemuteerde krijger, die een dozijn onmenselijke vaardigheden heeft: enorme veerkracht, valk-reactie, wolfachtige snelheid, hondachtige uithoudingsvermogen, perfect zicht, vertraagde veroudering en nog veel meer. Geralt is een witcher, een wezen dat veel superieur is aan een mens en elf, geschapen voor de strijd tegen monsters die pijn en lijden aan alle levenden toebrengen. Zoals ik hierboven schreef, is de Witcher van Sapkowski geen perfecte ridder in stralende harnassen die tegen het kwaad vecht. Ja, hij doodt onreinen en monsters, redt mensen, verricht heldendaden… Maar meestal wordt hij gedreven door de banale wens om een financiële beloning voor zijn inspanningen te krijgen. Geralt is cynisch, onvoorspelbaar, maar toch wekt hij sympathie bij de lezer. De Poolse schrijver heeft een werkelijk diepgaand beeld gecreëerd van een ruwe mannelijke krijger die, ondanks zijn brutale uiterlijk, een gewone, kwetsbare man is.

Het woord “Witcher” is een neologisme (de betekenis van een woord of uitdrukking die recentelijk in de taal is verschenen; hier is het passend om te voegen “relatief recent”). In alle vertalingen van de werken van Sapkowski komen verschillende namen voor: in Rusland de gebruikelijke Witcher, in het Engels ook de gebruikelijke Witcher, in het Duits – Hexer, en de Poolse variant – Wiedzmin).

En het is geen verrassing dat “Geralt van Rivia” ooit geprobeerd is om uit de bladzijden van boeken de filmindustrie in te gooien. Het is ze gelukt. In 2001 verscheen de verfilming van “Witcher”, zo erg dat Uwe Boll zich verveelt. Sapkowski dacht na deze mislukking lange tijd na over hoe hij de goedkeuring voor de productie van dit low-budget project had kunnen geven. Desondanks verschijnt er een jaar later een televisieserie. Wat de kwaliteit betreft, was het niet veel beter dan de speelfilm, dus heeft de Poolse schrijver serieus nagedacht over de vraag of het überhaupt de moeite waard was om te proberen geld te verdienen met Geralt via film?

Op een geweldige dag kwam er een medewerker van CD Projekt RED, een Pools privébedrijf dat zich richt op de game-industrie, naar het kantoor van de getalenteerde auteur. In het begin wilde Sapkowski er zelfs niet over horen om een spel op basis van zijn werk te maken, zo erg waren de vreselijke verfilmingen hem tegengevallen. Maar na een paar bezoeken aan de ontwikkelaars erkende hij dat het project echt veelbelovend was en keurde hij de creatie van de computer game “Witcher” goed.

Zo ontstond al snel een cult role-playing game die een enorme populariteit verwierf dankzij zijn vele voordelen: een meeslepende verhaallijn, subtiele, relevante humor, een ongebruikelijk rolspel systeem, dynamische gevechten, boeiende quests en nog veel meer.

![](/api/field/image/A2nVQ8F88YIWQ)

Koningmoordenaars in eigen persoon

Het is geen verrassing dat het vervolg al een tijd in ontwikkeling is en belooft in de lente van 2011 uit te komen. Een krachtig script is niet het enige “stuk” van de heerlijke taart. Een nieuwe graphics engine (multiplatform) – RED Engine, zal gamers de kans geven om volop te genieten van de mogelijkheden van moderne technologie. Als de publicaties niet liegen, staat ons echt een ongelooflijke detailrijkheid van de wereld te wachten, prachtig licht en geweldige atmosferische effecten (sorry, maar ik kon geen andere bijvoeglijke naamwoorden vinden). Zoals sommige gamejournalisten opmerken, die in de verte een glimp hebben opgevangen van de tweede “Witcher” (die de ondertitel “Koningmoordenaars” heeft - uw kapitein), ziet de wind, de wolken en de regen er simpelweg prachtig uit, met name de schaduwen van de wolken en het zonlicht dat erdoorheen breekt. En als we ons geen zorgen hoeven te maken over de graphics van het project, hoeven we ons zeker geen zorgen te maken over het script. En het kan echt spannend en onvoorspelbaar zijn. Tot nu toe is bekend dat “Witcher 2” het publiek twee nieuwe schurken zal presenteren: de elf Yorvet en de man Kingslayer (ofwel de Koningmoordenaar). Deze twee sluwelingen hebben een mysterieus pact gesloten (hoewel Kingslayer een oude rekening heeft met de heersers van de noordelijke koninkrijken, kunnen de motieven van de moordenaars veel “dieper” zijn), en nu zijn ze van plan de twee vijandige volkeren voorgoed met elkaar te straffen.

Ik ben zeker dat het succes van het tweede deel van “Witcher” de aandacht zal trekken van Hollywood-regisseurs die in staat zijn om echt opwindende en meeslepende films te maken. En de wereld van Sapkowski is bijna een perfecte locatie om een gewelddadige en angstaanjagende film op te nemen, je hebt alleen meer geld en de aandacht van de grootmeester van het fantasy-genre nodig.

Laten we hiermee onze korte “wandeling” beëindigen. Ja, er zijn talloze onuitgesproken momenten, een berg interessante nuances en nog veel meer. Ik zeg het eerlijk: ik heb net de wereld van “Witcher” leren kennen, hiervoor kwam ik alleen maar omheen. En weet je, het trekt je in. Zodra je je in de “witcher” literatuur verdiept, duik je er met je hoofd in - het is erg moeilijk om jezelf los te maken. Daarom raad ik iedereen, die net als ik is, namelijk de onoplettenen, aan om je uiterste concentratie op dit onderwerp te richten. Ik verzeker je - je zult er plezier aan beleven ;)

Het Kwaad is niet langer chaotisch. Het is niet langer een blinde en gedesorganiseerde kracht... Vandaag regeert het Kwaad volgens de wetten - want de wetten dienen het. Het handelt in overeenstemming met de gesloten vredesverdragen, omdat eraan gedacht is, het Kwaad, bij het sluiten van deze verdragen.

Geralt van Rivia, de Witcher

Hier kopieer ik gewoon de “traditie” van Kitty\_Venom:

"Er is hier niets al te belangrijks, het artikel is meer ter ondersteuning van de interesse in de game en de blog".

Auteur: serick, speciaal voor G.ru

![](/api/field/image/Q2t3U5m6jMrhH)