Cronicile vrăjitorului

content auto translated from {from}

Există doar Rău și Rău Mare, iar în umbra lor se ascunde un Rău Foarte Mare

Renfri, bandită

Andrzej Sapkowski pentru polonezi este echivalentul… să zicem, lui Rowling pentru fanii lui Harry Potter. Este cel mai important fantast (mai bine zis, cel mai bun) din întreaga țară, cel mai citit și cel mai discutat. Cine ar fi spus că inițial lumea lui Andrzej Sapkowski era o lucrare care amintește, cum să spunem, de o poveste istorică. O lume în care oamenii purtau nume obișnuite, aveau un trai și un mediu obișnuit, conviețuia cu o lume a ființelor fantastice – elfii. Da, v-am mai povestit despre aceste creaturi, iar o persoană neinformată ar putea crede că elfii de aici sunt ființe blânde, așa cum sunt în multe alte universuri fantastice (să luăm, de exemplu, elfii lui Tolkien). Dar nu, domnilor, situația este mult mai diferită.

Nu este de mirare că poveștile lui Sapkowski au câștigat o popularitate nebună în întreaga lume (minciună, nu în toată - romanele și povestirile sale sunt publicate în cehă, rusă și germană (poate am omis și alte limbi, vă rog să-mi atrageți atenția asupra acestui lucru); ceilalți cetățeni ai planetei Pământ au fost nevoiți să învețe limbi străine), asigurându-i scriitorului o devotare pe viață din partea iubitorilor literaturii fantasy. Această univers are o bază literară foarte profundă și bine elaborată, în care a se adânci în detalii este o sarcină nu tocmai ușoară pentru mulți. Mai bine zis, pentru o persoană pasionată de creația autorului Witcher, va fi incomparabil mai captivant să se afunde în cărțile scriitorului polonez, însă, această activitate va necesita suficient timp. Dar pentru iubitorii de fantasy de calitate, aceasta va fi o experiență utilă și va trece neobservat.

Andrzej Sapkowski, un autor polonez popular care scrie în genul fantasy. S-a născut în 1948 în orașul Łódź. A absolvit facultatea de comerț exterior într-o universitate. A lucrat mulți ani în domeniu, dar apoi a înțeles că această ocupație nu este pentru el și s-a apucat de hobby-ul său preferat – „scrisul”. Până atunci, deja dobândise o mică notorietate printre iubitorii de fantasy. Primul „Witcher” l-a scris în 1986.

Dacă am rezuma „Witcher”, ar fi vorba despre dragoni, magie și evul mediu. Aici s-au animat multe mituri, legende și tot felul de ființe fantastice. În același timp, cărțile lui Sapkowski sunt lipsite de acea pompositate și acele clișee de care nu duc lipsă operele urmașilor literaturii celebre lui Tolkien. „Un limbaj viu, ironie fină și o deviere de la stereotipuri – trăsături constante ale creației scriitorului polonez”, scriu criticii.

Primul lucru care sare în ochi atunci când studiem lumea „Witcher” - aici nu există răi și buni, nu există o împărțire primitivă între bine și rău. „Rasism, genocid și alte faptele strâmbe – sunt la ordinea zilei”, subliniază corect recenzentii. Locuitorii ascuțiți (departe de acele ființe spirituale pe care le cunosc din alte cărți – vor face orice mizerie pentru a-și atinge scopul), care au migrat din lume în lume, folosindu-le pentru propriile nevoi, au subestimat oamenii, care au început să cucerească fără milă pământurile din jur, subjugând o ființă după alta, iar pe cei care nu erau de acord – îi exterminau. Astfel, Sapkowski pune față în față în operele sale două rase puternice: elfii cinici și mândri și oamenii lacomi și determinați. Și bine, dacă în cărțile sale scriitorul ar fi încercat să împace cele două națiuni și să stingă scânteia urii dintre ele, dar nu, eroul său principal nu este o virtuozitate, ci o persoană, care este motivată să realizeze fapte eroice dintr-o simplă dorință de a câștiga bani..

Banii deschid toate ușile…

Elful Errdil

Mai exact, Geralt (sau cum mai este numit - „Geralt din Rivia”, „Lupul Alb”), protagonistul „Witcher”, nu este chiar un om. Este un războinic mutant, care are o duzină de abilități supraomenești: o rezistență uriașă, o reacție de șoim, rapiditatea unui lup, o anduranță de câine, o vedere perfectă, o îmbătrânire încetinită și multe altele. Geralt este un witcher, o ființă mult mai perfectă decât omul și elfii, creată pentru a lupta cu monștri, care cauzează suferință și chinuri întregii vieți. Așa cum am menționat mai sus, Witcher-ul lui Sapkowski nu este un cavaler ideal în armuri strălucitoare, care luptă împotriva răului. Da, el ucide necuratele și monștrii, salvează oamenii, face fapte eroice... Dar, de obicei, este ghidat de dorința banală de a obține o recompensă bănească pentru munca depusă. Geralt este cinic, imprevizibil, dar, cu toate acestea, inspiră simpatie cititorului. Scriitorul polonez a creat o imagine profundă a unui bărbat-războinic dur, care, în ciuda aspectului său brutal, este un om obișnuit, vulnerabil.

Cuvântul „Witcher” este un neologism (o expresie sau un termen recent apărut în limbaj; aici ar fi potrivit să adăugăm „relativ recent”). În toate traducerile operelor lui Sapkowski figurează diferite denumiri: în Rusia – obișnuitul Witcher, în limba engleză – tot obișnuitul Witcher, în germană – Hexer, iar varianta poloneză – Wiedzmin).

Și nu este de mirare că „Geralt din Rivia” a fost în trecut încercat să fie aruncat din paginile cărților în industria filmului. A fost aruncat. În 2001, a apărut ecranizarea „Witcher”, într-atât de slabă încât Uwe Boll se bucură. Sapkowski, după acest eșec, a reflectat mult timp cum a putut da acordul pentru realizarea unei producții cu buget redus. Cu toate acestea, după un an apare o serie TV. Ca calitate, aceasta nu a fost cu mult mai bine decât filmul, așa că scriitorul polonez a început să se gândească serios dacă merită să încerce să câștige bani pe seama lui Geralt cu ajutorul filmelor?

Într-o zi minunată, biroul talentatului autor a fost vizitat de angajații CD Projekt RED, o companie privată poloneză, concentrată pe industria jocurilor video. La început, Sapkowski nu voia să audă despre un joc bazat pe creația sa, atât de supărat era de ecranizările oribile. Cu toate acestea, după câteva vizite la dezvoltatori, a recunoscut că proiectul este într-adevăr promițător și a aprobat crearea jocului video „Witcher”.

Astfel, a văzut lumina zilei, putem spune, un joc de rol cult, care a câștigat o popularitate nebună datorită avantajelor sale rezistente: poveste captivantă, umor fin și la obiect, un sistem de rol neobișnuit, lupte dinamice, misiuni interesante și multe altele.

![](/api/field/image/A2nVQ8F88YIWQ)

Asasinii regilor în persoană

Nu este de mirare că sequelul este deja de mult în dezvoltare și promite să iasă în primăvara anului 2011. Un scenari puternic nu este singura „felie” din această prăjitură apetisantă. Un nou motor grafic (multiplatformă) – RED Engine, va permite gamerilor să simtă în întregime posibilitățile tehnologiilor moderne. Dacă informațiile publicate nu sunt mincinoase, ne așteaptă o detaliere cu adevărat nebunească a lumii înconjurătoare, o iluminare frumoasă și efecte atmosferice extraordinare (îmi pare rău, dar nu am putut găsi alte epitete). Așa cum observă unii jurnaliști de jocuri, care au reușit să arunce o privire asupra celui de-al doilea „Witcher” (care poartă subtitlul „Asasinii regilor” - să ne înțelegem), vântul, norii și ploaia arată pur și simplu uimitor, mai ales umbrele norilor și lumina soarelui care străbate prin ele. Și dacă nu ar trebui să ne îngrijorăm foarte mult pentru grafică, cu siguranță nu ar trebui să ne facem griji pentru scenariu. Acesta se poate dovedi a fi captivant și imprevizibil. Până acum se știe că „Witcher 2” va prezenta doi noi răufăcători: elfii Iorvet și un om pe nume Kingslayer (adică Asasinfăraș). Acești doi șireți au încheiat un acord misterios (deși Kingslayer are vechi răfuieli cu stăpânii regatelor nordice, motivele acțiunilor asasinilor pot fi mult mai „profunde”), iar acum intenționează să se confrunte două națiuni învrăjbate odată pentru totdeauna.

Sunt convins că succesul celei de-a doua părți a „Witcher” va atrage atenția regizorilor hollywoodieni, capabili să realizeze un film cu adevărat spectaculos și captivant. Iar lumea lui Sapkowski este aproape o platformă ideală pentru filmările unui film violent și extrem de captivant, este nevoie doar de mai mulți bani și de atenția celui mai mare maestru al genului fantasy.

Aici încheiem, să zicem, „plimbarea” noastră nu foarte lungă. Da, există o mulțime de momente neexplicite, o mulțime de nuanțe interesante și multe altele. Vă spun direct: abia am început să cunosc lumea „Witcher”, până acum reușind să mă învârt doar în jurul ei. Și știți ce - te atrage. Când te afunzi în literatura „witcher”, te scufunzi complet - este foarte greu să te desprinzi. Așadar, toți cei care sunt la fel ca mine, adică dormitând, recomand să acorde o atenție concentrată la acest subiect. Vă asigur că veți obține plăcere ;)

Răul a încetat să mai fie haotic. A încetat să mai fie o forță oarbă și instinctuală... Astăzi Răul conduce prin legi - căci legile îi slujesc. Acesta acționează în conformitate cu tratatele de pace încheiate, deoarece s-a gândit la el, Răul, atunci când a negociat aceste tratate.

Geralt din Rivia, witcher

Aici voi copia pur și simplu „traditia” lui Kitty\_Venom:

"nu este nimic foarte important aici, articolul este mai mult pentru a menține interesul față de joc și blog".

Autor: serick, special pentru G.ru

![](/api/field/image/Q2t3U5m6jMrhH)