Biên niên sử của phù thủy

content auto translated from {from}

Chỉ có cái Ác và cái Ác Lớn, và sau lưng chúng là cái Ác Rất Lớn ẩn mình trong bóng tối

Renfri, nữ cướp biển

Andrzej Sapkowski đối với người Ba Lan giống như… hãy nói rằng, Rowling đối với fan Harry Potter. Ông là nhà văn fantasy hàng đầu (hay nói đúng hơn, tốt nhất) trong toàn quốc, được đọc nhiều nhất và bàn luận sôi nổi nhất. Ai mà ngờ rằng ban đầu thế giới của Andrzej Sapkowski lại giống như một tác phẩm, có thể nói, như một câu chuyện lịch sử. Một thế giới mà ở đó người dân mang những cái tên quen thuộc, có cuộc sống quen thuộc và môi trường quen thuộc, kề bên thế giới của những sinh vật huyền bí – các tinh linh. Đúng vậy, tôi đã từng kể cho bạn nghe về những sinh vật này, và một người không biết gì có lẽ sẽ ngay lập tức nghĩ rằng các tinh linh ở đây là những sinh vật tốt đẹp, giống như trong nhiều vũ trụ fantasy khác (hãy lấy ví dụ về các tinh linh của Tolkien). Nhưng không, thưa các quý ông, tình hình ở đây hoàn toàn khác.

Không có gì ngạc nhiên khi những câu chuyện của Sapkowski đã giành được sự phổ biến đến điên cuồng trên toàn thế giới (nói dối, không phải toàn bộ - các tiểu thuyết và truyện ngắn của ông được xuất bản bằng tiếng Séc, tiếng Nga và tiếng Đức (có thể tôi đã bỏ sót một vài ngôn ngữ khác, xin vui lòng chỉ ra); còn các công dân khác của hành tinh Trái Đất phải học các ngôn ngữ nước ngoài), đảm bảo cho nhà văn lòng trung thành trọn đời của những người yêu thích văn học fantasy. Vũ trụ này có một nền tảng văn học rất sâu sắc và tinh tế, và để đi vào chi tiết của nó là một nhiệm vụ không dễ dàng đối với nhiều người. Chắc chắn là như vậy: đối với những người đam mê sáng tạo của tác giả Witcher, việc đắm chìm trong những cuốn sách của nhà văn Ba Lan là một trải nghiệm vô cùng hấp dẫn, nhưng việc này sẽ tốn khá nhiều thời gian. Nhưng với những người yêu thích fantasy chất lượng, thời gian sẽ trôi qua rất nhanh chóng và hiệu quả.

Andrzej Sapkowski, một tác giả Ba Lan nổi tiếng, viết trong thể loại fantasy. Ông sinh năm 1948 tại thành phố Łódź. Ông đã tốt nghiệp khoa thương mại quốc tế tại trường đại học. Nhiều năm ông đã làm nghề theo đúng chuyên môn, nhưng sau đó nhận ra rằng đó không phải là điều mà ông yêu thích và bắt đầu theo đuổi sở thích yêu thích của mình - "viết lách". Vào thời điểm đó, ông đã đạt được một chút nổi tiếng trong cộng đồng yêu thích fantasy. Cuốn "Witcher" đầu tiên được ông viết vào năm 1986.

Nếu phải tóm tắt về "Witcher", thì đó là về rồng, ma thuật và thời trung cổ. Ở đây, nhiều huyền thoại, truyền thuyết và những sinh vật huyền bí nhiều màu sắc đã sống dậy. Đồng thời, các cuốn sách của Sapkowski không có những ngôn từ hoa mỹ và những khuôn mẫu mà các tác phẩm của những người kế thừa văn học nổi tiếng Tolkien thường có. "Ngôn ngữ sống động, sự mỉa mai tinh tế và việc thoát khỏi các khuôn mẫu - đó là những đặc điểm không thay đổi trong tác phẩm của nhà văn Ba Lan", - các nhà phê bình viết.

Điều đầu tiên thu hút sự chú ý khi khám phá thế giới của "Witcher" - là ở đây không có cái xấu và cái tốt, không có sự phân chia đơn giản giữa thiện và ác. "Phân biệt chủng tộc, diệt chủng và những điều kinh tởm khác - đã trở thành chuyện thường ngày", - các nhà phê bình đúng lúc chỉ ra. Những sinh vật có tai nhọn địa phương (không phải những sinh vật có tâm hồn mà chúng ta quen thuộc trong các cuốn sách khác - sẽ làm bất kỳ trò hèn hạ nào vì mục tiêu của mình), họ đã lang thang từ thế giới này sang thế giới khác, sử dụng chúng để phục vụ cho nhu cầu của mình, đã đánh giá thấp nhân loại, những người không thương tiếc bắt đầu chinh phục các vùng đất xung quanh, nô dịch một số sinh vật này và tiêu diệt những ai không đồng ý. Như vậy, Sapkowski đã đưa vào tác phẩm của mình hai chủng tộc quyền lực: những người elf kiêu hãnh và thực dụng và những người đam mê và có mục tiêu rõ ràng. Và tiếc rằng, nếu như trong các cuốn sách của mình, nhà văn đã cố gắng hòa giải hai dân tộc thù địch, cố gắng dập tắt ngọn lửa thù hận giữa họ, nhưng không, nhân vật chính của ông không phải là một người hùng mà là một người, có động lực để thực hiện những kỳ tích đó chỉ đơn giản là mong muốn kiếm thêm tiền..

Tiền mở ra mọi cánh cửa…

Elf Erddil

Đúng hơn là, Geralt (hoặc còn được gọi là "Geralt của Rivia", "Con sói trắng"), nhân vật chính của "Witcher", không hoàn toàn là con người. Đây là một chiến binh đã biến đổi, sở hữu hàng tá khả năng phi nhân loại: sức sống tuyệt vời, phản xạ như chim ưng, sự nhanh nhẹn của sói, sức bền của chó, thị lực hoàn hảo, lão hóa chậm và nhiều khả năng khác. Geralt là một witcher, một sinh vật vượt trội hơn cả con người lẫn elf, được tạo ra để chiến đấu với những con quái vật gây đau khổ và khổ sở cho tất cả sinh linh. Như tôi đã viết ở trên, Witcher của Sapkowski không phải là một hiệp sĩ hoàn hảo trong bộ giáp lấp lánh, chiến đấu chống lại cái ác. Đúng vậy, anh ta giết quái vật và những sinh vật độc ác, cứu người, thực hiện những kỳ tích.. Nhưng, thường thường, động lực của anh chỉ là mong muốn nhận phần thưởng tiền bạc cho công việc của mình. Geralt lạnh lùng, không thể đoán trước, nhưng vẫn gây được thiện cảm với độc giả. Nhà văn Ba Lan đã tạo ra một hình mẫu sâu sắc của một người đàn ông chiến binh khắc khổ, người mà, bất chấp vẻ bề ngoài hùng hổ của mình, là một con người bình thường, dễ bị tổn thương.

Từ "Witcher" là một từ mới (nghĩa của nó hoặc cụm từ mới xuất hiện trong ngôn ngữ; ở đây có thể nói là "khá gần đây"). Trong tất cả các bản dịch của tác phẩm của Sapkowski đều có những tên gọi khác nhau: ở Nga - người Witcher quen thuộc, trong tiếng Anh - cũng là Witcher quen thuộc, trong tiếng Đức - Hexer, phiên bản Ba Lan - Wiedzmin).

Không có gì ngạc nhiên khi "Geralt từ Rivia" đã từng được cố gắng đưa từ trang sách vào ngành công nghiệp điện ảnh. Đã đưa. Năm 2001, một phiên bản điện ảnh của "Witcher" đã xuất hiện, đến mức Uwe Boll cũng phải nể phục. Sau thất bại này, Sapkowski đã mất nhiều thời gian suy nghĩ, tại sao ông lại có thể đồng ý cho việc sản xuất một bộ phim kinh phí thấp như vậy. Tuy nhiên, sau một năm, một bộ phim truyền hình đã xuất hiện. Về chất lượng, nó không tốt hơn nhiều so với phiên bản điện ảnh, vì vậy nhà văn Ba Lan đã nghiêm túc suy nghĩ về việc liệu có đáng để cố gắng kiếm tiền từ Geralt thông qua điện ảnh hay không?

Vào một ngày đẹp trời, một nhóm nhân viên của CD Projekt RED, một công ty tư nhân Ba Lan tập trung vào ngành công nghiệp trò chơi, đã đến văn phòng của tác giả tài năng. Ở giai đoạn đầu, Sapkowski không hề muốn bàn về trò chơi dựa trên tác phẩm của mình, bởi vì sự thất vọng đối với các phiên bản điện ảnh rất sâu sắc. Tuy nhiên, sau nhiều lần đến gặp các nhà phát triển, ông đã nhận ra rằng dự án thực sự đầy hứa hẹn và đã phê duyệt việc tạo ra trò chơi điện tử "Witcher".

Vậy là một trò chơi nhập vai có thể nói là thánh thiện đã ra đời, nổi tiếng vượt bậc nhờ những lợi thế lớn như: cốt truyện hấp dẫn, hài hước tinh tế, hệ thống nhập vai độc đáo, các trận chiến động, những nhiệm vụ thú vị và nhiều điều khác.

![](/api/field/image/A2nVQ8F88YIWQ)

Sát thủ của các vị vua

Không có gì ngạc nhiên khi phần tiếp theo đã được phát triển từ lâu và hứa hẹn sẽ ra mắt vào mùa xuân năm 2011. Kịch bản mạnh mẽ không phải là "miếng bánh" ngon duy nhất. Động cơ đồ họa mới (đa nền tảng) – RED Engine, sẽ cho phép game thủ cảm nhận hết khả năng của công nghệ hiện đại. Nếu các thông tin được công bố không sai, chúng ta sẽ được trải nghiệm độ chi tiết đáng kinh ngạc của thế giới xung quanh, ánh sáng đẹp và hiệu ứng bầu không khí tuyệt vời (xin lỗi, nhưng tôi không thể tìm được những tính từ khác). Như một số nhà phê bình trò chơi nhận xét, những người đã có cơ hội lướt qua "Witcher 2" (mang tên phụ "Sát thủ của các vị vua" - bạn hiểu chứ), gió, mây và mưa trông thật tuyệt vời, đặc biệt là bóng đổ từ mây và ánh sáng mặt trời xuyên qua chúng. Và nếu bạn nghĩ rằng đồ họa của dự án này không đáng lo ngại, thì chắc chắn chúng ta không phải lo lắng về kịch bản. Nó có thể trở nên cực kỳ thú vị và không thể đoán trước. Hiện tại, điều đã biết là "Witcher 2" sẽ giới thiệu cho công chúng hai kẻ phản diện mới: Elf Iorveth và một người tên là Kingslayer (hay còn gọi là Vị vua sát nhân). Hai nhân vật thông minh này đã ký một thỏa thuận bí mật (dù Kingslayer còn có những món nợ cũ với những lãnh chúa của các vương quốc phương Bắc, động cơ hành động của những kẻ sát nhân có thể sâu sắc hơn nhiều), và giờ họ có ý định khiến hai dân tộc thù địch đối đầu một lần và mãi mãi.

Tôi tin rằng thành công của phần hai của "Witcher" sẽ thu hút sự chú ý của các đạo diễn Hollywood, những người có thể tạo ra một bộ phim thực sự hấp dẫn và hoành tráng. Màu sắc của thế giới Sapkowski – có thể nói là một nền tảng lý tưởng để quay một bộ phim đầy bạo lực và gợi cảm, chỉ cần có thêm tiền và sự chú ý của chính bậc thầy trong thể loại fantasy.

Và tôi nghĩ rằng, chúng ta sẽ kết thúc "cuộc đi dạo" ngắn ngủi này. Đúng là còn rất nhiều điều chưa được nói, rất nhiều chi tiết thú vị và nhiều điều khác nữa. Tôi phải thẳng thắn nói: tôi chỉ mới bắt đầu làm quen với thế giới "Witcher", trước đây tôi đã cố gắng đi quanh quanh mà thôi. Và bạn biết không - nó thật sự lôi cuốn. Ngay khi bạn bắt đầu đào sâu vào văn học về "Witcher", bạn sẽ bị cuốn vào ngay lập tức - rất khó để rời ra. Vì vậy, tôi khuyên tất cả mọi người, những người giống như tôi, tức là những kẻ lười biếng, hãy chú ý đến chủ đề này với sự chú ý tối đa. Tôi đảm bảo - bạn sẽ có được sự hài lòng ;)

Ác đã không còn ngẫu nhiên. Đã không còn là một sức mạnh mù quáng và tự phát... Ngày nay, Ác điều hành theo luật lệ - vì luật lệ phục vụ cho nó. Nó hành động theo các hiệp ước được ký kết, bởi vì Ác đã được xem xét khi ký kết các hiệp ước đó.

Geralt của Rivia, Witcher

Tôi sẽ chỉ sao chép "truyền thống" của Kitty_Venom:

"Không có gì quan trọng ở đây, bài viết chủ yếu dành để duy trì sự quan tâm đến trò chơi và blog."

Tác giả: serick, đặc biệt viết cho G.ru

![](/api/field/image/Q2t3U5m6jMrhH)