ফলআউট: ক্রাসনায়ারস্ক।

content auto translated from {from}

I

মধ্যাহ্নভোজের সময় ফোন করেছিল, জোর দিয়েছিল প্রস্তুত হওয়ার জন্য, মিখাইল ইয়েগোরোভিচ দারুণ ভয় পেয়েছিল, কিন্তু তিনি তা দেখাতে চেষ্টা করেননি। সম্ভাব্য эвакuação-এর বিষয়ে প্রকৌশলীর পরিবারকে আগে থেকেই সতর্ক করা হয়েছিল, গত ফেব্রুয়ারিতে তার ভূমিকার জন্য "ইউএসএসজে" প্রকল্পের একজন বিকাশকারী হিসেবে অনুমোদন পেয়েছিল স্থানীয় কর্মীদের দ্বারা, তবে এটি কখন ঘটবে, তা তিনি ভাবতেও পারেননি। ফোনের পাশে স্টুলে বসে তিনি আউসেছেন, কেঁদেছেন, মাথা ধরে অনেক কিছু ভাবতে থাকেন, এরপরে তিনি পাঁচ মিনিটে স্ত্রীর সাথে কথা বলেন। সম্পূর্ণ অরাজনৈতিক গ্রামীণ মহিলার জন্য সর্বাধিক সহজ ভাষায় কমিউনিজমের সম্ভাবিত ধ্বংসের বিষয়টি ব্যাখ্যা করতে চেষ্টা করেছিলেন, যেটি এখনও প্রাপ্তবয়স্ক সমাজবাদের থেকে উদ্ভব ঘটাতে শুরু করেছিল। তবে, ভয়ের শকের কারণে প্রকৌশলী দুর্বল হয়ে পড়েন এবং ফলে অসমঞ্জস কথা বলেন, শব্দগুলি গুলিয়ে ফেলেন, ফলস্বরূপ এটি হয়ে যায় অযৌক্তিক।

-মিশা, তুমি কি? – ভয়ের কারণে tremble করা স্বামীর দিকে তাকিয়ে ছিলেন মারিয়া ফিলিপ্পন।

-ভগবান দয়াময় গাধার ভূমিকায়! – হঠাৎ ঝগড়া করেন মিখাইল ইয়েগোরোভিচ, - জিনিসপত্র বেছে নাও, তাড়াতাড়ি! যুদ্ধ হতে চলেছে… পারমাণবিক।

সম্ভাব্য অশান্তির কথা জানতে পেরে স্ত্রী অভিভাবিত হয়ে পড়ে, দেয়ালের নিচে বসে যায়, প্যার্কেট ফ্লোরে বসে কাঁদতে শুরু করে। মিখাইল ইয়েগোরোভিচ স্ত্রীর সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করেন, তবে আবেগপ্রবণ মহিলার অগোছালো চেষ্টাগুলি আরও বেশি করে কাঁদতে শুরু করে, সে স্বীয়েকে ক্রস করতে ব্যস্ত হয়। "বাহিরে কে দেখতে পাচ্ছে না তা ভেবে," মিখাইল ইয়েগোরোভিচ ভাবেন, এবং স্ত্রীর দিকে হাত ছেড়ে তিনি জিনিসপত্র সংগ্রহ শুরু করেন। যদিও তিনি খুব বেশি সময় মেয়াদ বাড়াননি, স্থানীয় কমিটির সভাপতির দেওয়া একটি সুনির্দিষ্ট তালিকার প্রথম পয়েন্ট ছিল নথিপত্র।

যেমনই ফোনে সতর্ক করা হয়েছিল, পনেরো মিনিট পর দরজায় কড়া নাড়লো। দারোয়ান উল্লম্বভাবে দাড়িয়ে থাকা ব্যক্তি সচরাচর সৈন্যের পোশাক পরিহিত। মিখাইল ইয়েগোরোভিচ, যিনি শুধু একটি সুশৃঙ্খল নাগরিক যিনি সোভিয়েত সেনাবাহিনীতে সার্ভিস করেছেন, শুধুমাত্র পুল ডিসপ্লেমেন্টের দিকে তাকিয়ে নাম পরিচয় নির্ধারণ করেন। "অবাক, - প্রকৌশলী মনে করেন, - লেফটেন্যান্ট পাঠানো হয়েছে, তাহলে স্পষ্ট সবাই বুঝে গেছে - এটি কোনো মহড়া নয়,"

-তোমার নাম স্নিতিশোভ? – অফিসার গলা উঁচু করে জিজ্ঞাসা করেন।

-হ্যাঁ। আমি কার সাথে গর্বিত? – আতঙ্কগ্রস্থ গলায় প্রশ্ন করেন মিখাইল ইয়েগোরোভিচ।

-এটি গুরুত্বপূর্ণ নয়, আমরা তোমার সঙ্গে আছি। তুমি কি প্রস্তুত? – লেফটেন্যান্ট জিজ্ঞেস করেন, অফিসারের ঘড়ির দিকে তাকিয়ে, দৃষ্টিতে তারপর থেকে উদ্ভাসিত চিহ্ন প্রদান করে যে তার কাছে কোনও অবসর সময় নেই।

-নিশ্চয়ই, নিশ্চয়ই… - মিখাইল ইয়েগোরোভিচ মৃদু হতাশায় বললেন, অফিসারকে স্ত্রীর জন্য প্রস্তুত জিনিষপত্রের একটি চামড়ার ব্যাগ প্রদর্শন করে। তখনই তিনি বুঝতে পারেন যে সেখান থেকে তার প্রস্তুতি প্রমাণ করার কোনও প্রয়োজন নেই, আতঙ্কিতভাবে বলেছিলেন "এখনই," শক্তিতে তিনি নিচ থেকে কাঁদতে থাকা স্ত্রীর ফুটপাতে তুললেন। সেই সময় পর্যন্ত মারিয়া ফিলিপ্পনা কিছুটা শান্ত হয়ে গেল, তার কান্নাটি এমন কিছু ছোট শব্দের মতো হয়ে গেল। তাড়াতাড়ি পাতলা একটি পালক ও রুমাল পরে তার সহকারী শিরশির করে। তৃষ্ণার্ত স্বামী স্ত্রীকে কাপড় পরাতে শুরু করেন এবং তাকে সৈন্যর পিছনে নিয়ে যেতে শুরু করেন।

মিখাইল ইয়েগোরোভিচ পালটানোর সময় সূচনাকারীর সঙ্গে নিজেকে দেখতে লুকিয়ে রাখতে তার অ্যাপার্টমেন্টে শেষবার চেয়েছিলেন, যা তাকে চিরকাল ত্যাগ করতে হবে তাড়াহুড়ো করে। দুটো ঘরের অ্যাপার্টমেন্টটি তার বাবার কাছ থেকে পাওয়া ছিল, খুব প্রাণবন্ত আর আরামদায়ক ছিল, যে কারণে এটি থেকে বিচ্ছেদের বিরহে তাঁর হৃদয় আঘাত পেয়েছিল। তাকের উপর বহু বই, বৃহৎ ফুল, অলংকৃত ভাস, গতকাল যত্ন সহকারে বাথরুমে শুকোয়ে তুলেছে। আর একটা সপ্তাহ আগে আবার জানালার সামনে আগামী টেলিভিশন "গরিজনত" মেয়াদ রাখার জন্য তিনি এক সপ্তাহের বেতন কম দিয়েছিলেন, যা ক্রাসনোইয়ারস্কে আনা হয়েছিল মাত্র দশটি ইউনিটে। ডাকসাইটে সামরিক আকৃতির দ্যাকযে বামটি সামগ্রী হয়েছে। ওক কাঠের কাঠামো অঙ্কিত প্রসাধন সংগঠন, অলঙ্কৃত দৃঢ় পর্দা সেকেন্ড পদের সঙ্গে, লাগানো স্ট্যাবিলাইজার বিদ্যুৎ, পিডিইউ - দূরবর্তী পরিচালনার জন্য রিমোট নিয়ন্ত্রণ - রক্তের গুঁড়ো চাপ দেওয়া এবং টেলিভিশন ৩-মিটার সাদা তারের মাধ্যমে সংযোগ স্থাপন করা হয়েছে, যা দিয়ে চ্যানেলগুলি পাল্টাতে পারা যায়, সোফা থেকে উঠানো ছাড়াই! মোট, সমস্ত নতুন প্রযুক্তির প্রবণতা এক মডেলে নিয়ে আসা। কিন্তু পুরো শহরের সাথে এই সুন্দর টেলিভিশন গ্রহণকারী অযথা পারমাণবিক সূর্যের উজ্জ্বলতা প্রবাহিত হবে, যখন মিখাইল ইয়েগোরোভিচ তার এটিও দেখার সময় পাননি, এক সপ্তাহ কেবল এটি করে সময় পেলে অ্যান্টেনা সেট করতে। সত্যিই দু: খিত। তবে যদি আগেই জানতে পারতেন যে সমস্ত কিছু কঠোর পরিশ্রমে অর্জিত তাকে এত সহজে ত্যাগ করতে হবে, যা তার পক্ষে অর্থহীন কেনাকাটা ছাড়া যাতায়াত করতে পরিণত হয়, সর্বশেষ বেতনটি দিয়ে এক সপ্তাহের জন্য বিলাসিতার দ্রব্য কিনতে। কেননা, প্রথমে "কালিঙ্কা" - শহরের শ্রেষ্ঠ রেস্টুরেন্টে, এবং পরে বিভিন্ন পাবগুলিতে, বন্ধুদের সাথে, স্ত্রীর সাথে... কিন্তু কোন স্ত্রীর সাথে? ভেরোচকা, সেক্রেটারি, হোটেলে, স্নানবালতিতে, হাহাহ... মিখাইল ইয়েগোরোভিচের চিন্তাগুলি সেখানে সেনাবাহিনীভুক্ত কন্ঠ দ্বারা আকৃষ্ট করা হয়েছিল, যার মধ্যে একটি তীক্ষ্ণ মার মারা হয়েছে।

-তুমি কি করতে যাচ্ছ?

এখন বেরিয়ে যেত সময়, মিখাইল গভীর শ্বাস নিয়ে, দরজা বন্ধ করে। বাড়ির বাইরে বের হওয়ার পর তারা সীমানার প্রতিবেশী পরিচয় করায় - এমান এদওয়ারডোভনা, যিনি মেয়েদের সাথে সৈন্যের সহযোগিতাকে দেখে অবাক হয়েছেন।

-মিশা, কিছু ঘটেছে? - সামাজিকভাবে সরকারী বৃদ্ধার কথা জিজ্ঞেস করলেন।

"বলে দেবে?" কামাল ধারায় মনে হয়েছিল প্রকৌশলীর; লেফটেন্যান্ট যেন স্নিতিশোভ-মশক ছিল বলে মনে হলো।

-এটি কাজের মানুষেরা, এমা এদওয়ারডোভনা, কাজ। - মিখাইলের সামনে বরাবরের মতো বলা হয়, এবং, স্ত্রীকে আরও সংকীর্ণ পথে আবদ্ধ করতে চেষ্টা করে। মিখাইল বেড়ায় এবং মৃতদেহে ফুটবল মরথের মতো দৌড়াচ্ছিল।

বাড়ির মধ্যে তারা বিশাল সপিং বিক্রেতার একটি সৈন্যে স্যান্ড সাদা রংয়োজনীয় বাহন কি। রোদ সামনেই ছিলনি, যা এক প্রকারের রাস্তা, সম্ভবত অপরিচিত ছিল। কিন্তু অভিযোগ করার মত কিছু ছিল একদিন মাথায় আসে।

ভবিষ্যতে তারা বাচ্চাদের, টাকার, অর্থনীতি এবং অবস্থা অনুসন্ধান করে যার হাতে আসলে উচ্ছলতা সম্পন্ন হয়ে যেন যাক্ষী বলা ছিল।

যেমন আগে থেকেই জানানো হয়েছিল, এছাড়াও ভাঙতে এটি বিস্তৃতভাবে যাচ্ছে, তারা ৫-বাতাখাবা উবে যাওয়ার পর। আগন্তুকরা ত্রিশ মিনিটের অধিক ঢেউ, ব্যর্থতার জন্য তারা সহ ধরি ফেরত দিয়ে মাধ্যমগুলিতে আসলে।

সেখানে খুব বেশী মানুষ পড়বে ভেজা, তাদের বিভিন্ন দলে ছিলেন যে অশুদ্ধিত ব্যতিব্যস্ত ছিল।

-মিশা, মিশেনকা, মা কোথায়? তবে মা কোথায়? - মারিয়া ফিলিপ্পন বলেছিল, ফোঁটায় চলে।

-জানি না। আশাকরি সব ঠিক আছে, সে গ্রামে আছে, প্রতিটি গ্রামে বোমা দিতে হবে না। - প্রকৌশলী তার স্ত্রীর শান্ত করার চেষ্টা করেন, জানতেন যে পারমাণবিক পণ্যের আফশ্রু ও ক্ষণের জন্য ব্রাশও পানির প্রভাবিত করবে না। এবং যদিও তার মা মারিয়া ফিলিপ্পনকে লুকচুর থেকে অবশত্তি দিচ্ছিল এবং মিখাইল ইয়েগোরোভিচ তাকে খুব ভালোবাসতেন, সে কিছুই করতে পারেনি। কিছু সময় পর, ক্ষেত্র যার বাহিরে, যেটা তার উপরই তাঁকে প্রবাহ নির্মান করতে পারে তবে বাইরে যেতে এত মার্কিস নয়।

তারপরে মর্টাল বিভাজন সম্প্রসারণের যার সাথে বেড়া যাবে যে বাহন চলছিল তা নিরপেক্ষ হবে।

শীঘ্রই, বৈসাবি অবরোধ কর্মকর্তা তার ছোট পেট ক্ষতি মেরেছেন এবং এটাও এটা এখানে রয়েছে।

সহায়কের নির্দেশিকা যা বিশাল স্থানের হয়েছিল, তুলে দেওয়া হয়েছে। তবে তারা পুনরায় শুরু করে যাতে স্নিতিশোভের দুরত্বের প্রতিটি অবস্থান মৃদু মূহুর্তে মালানোর জন্য ছাড়াছাড়া করেন।

-তোমার বাবা দারুণ তোমার জন্য সম্ভব। - মিখাইল কাণ্ডের ভিতর দিয়ে কশেটির উপর পাহচাত দিয়ে এবং একটি দূর্বল মনোভাবের চালনা দেওয়া বাড়ির ভিতর।

- কি চেষ্টা করবেন? - কাজ প্রয়োজন, আরো ভাল শ্রেষ্ঠ কিছু নয়।

এবং ছেলে করজিওয়ার আটি দেওয়ালের প্রতিটি বিপরীতে চললেন এবং তিনি জাহাজের বাচ্চাদের সহ বেশ অনেক টিপতে পারবেন তাদের একজনও বাচ্চারা প্রচার করতে পারেননি।

এবং বিষয়সাধনের জন্য ভীতির মতো একটি পাথর।

মাইনাস অনুভব আছে আকস্মিকভাবে একটি মিষ্টিক্রিয়ার পথ অস্বচ্ছ, স্পষ্ট ক্লিক ক্লিক করে।

'''}}

End, this was a good work.