מדריך למתחילים [תרגום]
חלק ראשון
עכשיו [Team Fortress 2](/games?search=Team Fortress 2) הפך להיות חינמי, וכל אחד יכול להוריד אותו אם יש לו חשבון Steam. אם לא שיחקתם במשחק הזה קודם, הוא עשוי להיראות לכם כמו "משחק חידות מופלא" מפחיד. לכן, יהיה מועיל לדעת מה דרוש כדי ליהנות מהמשחק. המרתון הזה יימשך במהלך הסוף שבוע הזה, אך עכשיו נסביר איך להתחיל לשחק, אילו מצבי משחק יש, וגם באילו כיתות תוכלו להתחיל לשחק קודם.
באילו מצבי משחק אני יכול להתחיל לשחק?
בהתחלה, תתרגלו במצב האימון האופליין, כי הוא מצוין ללימוד הבסיס. כשאתם מוכנים לעבור לאונליין, לחצו על "התחל לשחק", ותוכלו לבחור מצב משחק. המצב הראשון - "ליווי" - לא מתאים לנו עכשיו. בחרו באפשרות אחרת על ידי לחיצה על החץ הימני, ותראו את מצב "מלך ההר". יש רק נקודת שליטה אחת עליה מתנהל הקרב, והקבוצה שתשמור עליהם זמן מסוים - מנצחת. המצב מספיק פשוט, ולכן הוא יהיה מקום מצוין להכיר את הכיתות.
אם כאשר תלחצו על כפתור "התחל משחק" לא קורה כלום, אז חזרו לתפריט הראשי ובחרו באפשרות "חפש שרתים". זו רשימה גדולה ומפחידה. לאחר שנטען כל השרתים, בחרו את זה שבו הדיליי שלכם יהיה פחות מ-100. אם השרתים לא ממוין, תקנו את זה על ידי לחיצה על הסמל של "פינג".
אפשר לצמצם את הרשימה על ידי התאמת ההגדרות. לדוגמה, אם אינכם רוצים לשחק בשרתים מלאים, ריקים או עם סיסמאות.
איזו כיתה כדאי לי לבחור?
אם אתם במשחק, אז בחרו בכל קבוצה. בדרך כלל אי אפשר להצטרף לקבוצה שבה יש יותר שחקנים. לאחר הבחירה, מותר לקחת כיתה.
בחירה טובה להתחלה היא רופא. אתם מרפאים את בעלי הברית שלכם על ידי הפניית קרן מיוחדת אליהם, השימוש בה לא ייחשב עבורכם לרגע לא יועיל. זהו כל מה שדרוש לדעת על הרופא להתחלה. בנוסף, משחקים עם הכיתה הזו אפשר לצפות כיצד שותפיכם פועלים, מי מנצח את הקרב, ולגלות מה יכול כל כלי נשק ב TF2.
כאשר תרצו לשנות כיתה, בחרו בלוחם. הוא מהיר, ולכלי שלו דרוש זמן להפעיל, אך ברגע שהמכונה שלו מתחילה לירות, מישהו כבר יהיה מת כאשר הקול שלו דמם. בנוסף, לוחם הוא דמות מרכזית עבור הרופא. כששיחקתם בו, הבנתם שתמיד טוב שיש לידכם לקוח מנוסה ולשמור עליו מוגן.
עכשיו אתם יכולים לעשות את הבחירה שלכם. חייל הוא בחירה חלופית למתחילים. אולם, אל תישארו בכיתה אחת יותר מדי זמן, מבלי לנסות לשחק עם כל תשע הכיתות: כל דמות עוזרת לכם להבין את התפקיד של השנייה. רמאי הוא ככל הנראה הכיתה המאתגרת ביותר, אך שווה לשחק בה כמובן.
לגבי כמה דמויות, כולל הרמאי והמתפוצץ, המשחק מתחיל לעבוד בצורה שונה לאחר שפתחתם פריטים מסוימים. זה לא הגיוני להסביר את כל האפשרויות. אבל ידעו: אם 'סקלוטי השחור' רץ אליכם עם החרב הענקית שלו, כדאי לברוח. ואם אתם שומעים רעש חשמלי אחרי שנהרגתם על ידי הרמאי, אז ידעו - הוא עדיין חי והוא מאחוריכם.
נמאס לי מ"מלך ההר", איך שאר מצבי המשחק?
"ליווי": הקבוצה התוקפת צריכה להביא את העגלון למטרה, "מושכת" אותו על המסילות. ככל שיש יותר שחקנים בסביבה, כך הוא נע מהר יותר. תפקיד המגינים הוא למנוע מהאויב להשיג את המטרה. לכן ניתן לעצור את העגלון על ידי הריגת התוקפים או פשוט להיות בסמוך אליו.
"מירוץ ליווי": פועל על אותו עיקרון כמו "ליווי", אך כאן יש לשתי הקבוצות עגלות. אתם חופשיים להחליט: להתרכז ולדחוף את העגלון שלכם, או להפריע לאויבים לדחוף את שלהם. הקבוצה שהביאה את העמסה שלה ליעד הראשונה, מנצחת.
"תפיסת נקודות שליטה": דומה למצב "מלך ההר", אך יש כאן חמישה נקודות שליטה. תחילה אתם נאבקים על הנקודה המרכזית. לאחר שתפסו אותה, הקבוצה התוקפת יכולה להתקדם. קבוצה אינה יכולה לתפוס את הנקודה הבאה, אם הקודמת שייכת לאויב.
"תפיסה/החזקת נקודות": אותו הדבר כמו במצב הקודם, אך עכשיו לקבוצת האדומים יש חמש נקודות מההתחלה. לאחר שתפסו נקודה פעמים אחת, היא נשארת אצל הקבוצה הכחולה למשך כל הזמן שנותר. הקבוצה המגינה מנצחת כאשר היא מחזיקה בנקודות למשך הזמן שנדרש.
"תפיסת מודיעין": לכל קבוצה יש במפקדה תיק עם מסמכים חסויים. כל קבוצה צריכה לתפוס את התיק של האויב, ולאחר מכן להביא אותו בסיס שלה. אם הנתונים שלהם כבר נגנבו, הם לא יוכלו לקבל נקודות עד שהמסמכים שלהם יחזרו למקום או שיביאו על ידי האויב לבסיס. הקבוצה שיש לה בסוף הסיבוב את הנקודות הרבות ביותר, מנצחת.
בפרק הבא: איך אני יכול להשיג פריטים? איך אני יכול להשיג כובעים?
חלק שני
בפרק הקודם של המדריך דיברנו על אילו כיתות כדאי להתחיל לשחק, וגם סיפרנו על מצבי המשחק. היום שמנו למטרה לספר לכם מי זה הבחורה עם התמנון על הראש ואיך אתם יכולים לשחרר את הסנדוויץ'.
איך אני יכול להשיג פריטים?
בזמן משחק, אתם עשויים להתגמל במקרה עם פריט חדש, כך כל כמה שעות.
לכל כיתה יש את סט הנשקים שלה, שאותם ניתן לשחרר על ידי ביצוע מספר מסוים של הישגים, וזהו הדרך המהירה ביותר להשיג פריט עבור הדמות שלכם. אפשר לראות את ההישגים על ידי לחיצה על הכפתור המתאים בתפריט הראשי. לפניכם תיפתח רשימה, אותה אפשר למיין לפי כיתות. לא משנה אילו הישגים תבצעו, הפריטים ישוחררו לאחר שתבצעו מספר מסוים של משימות.
לבסוף, תתחילו למצוא פריטים שיש לכם כבר או שאין לכם צורך בהם. ניתן לעבד אותם למתכת, ולאחר מכן להכין אותה ליצירת כלי נשק הנדרשים. כבר ידועים מאות מתכונים, והמקום הטוב ביותר שבו הם כולם נמצאים הוא TF2Items.com.
כדי לקבל את החרב הזו, תצטרכו להשקיע חמישה עשר שנה מהחיים שלכם בפיתוח משחקי Team Fortress.
אתם יכולים לקנות פריטים גם בכסף ממשי. כמעט כולם זמינים לרכישה בחנות Mann Co. כדי לרכוש הפריט, יש להטעין סכום מסוים על הארנק שלכם ב-Steam. הפריט הזול ביותר שמוצע עומד על 49 סנטים, אבל שימו לב, שהסכום המינימאלי שמותר להטעין על הארנק הווירטואלי שלכם הוא 5 דולרים.
אם קניתם בחנות לפחות פריט אחד, אז אתם באופן אוטומטי הופכים לשחקן פרימיום. עכשיו אפשר למצוא וליצור פריטים נדירים. ואם אתם דואגים לגבי יתרת הכסף, אז תוציאו אותם על משחקים שיעלו עד 5 דולרים. אחרי שתהפכו לשחקן פרימיום, אתם יכולים לסחור פריטים עם שחקנים אחרים דרך התפריט הראשי של TF2, על ידי בחירת האפשרות המתאימה. לסחור, כאמור, אפשר רק בתנאי ששני האנשים אונליין ובמשחק הנוכחי.
לא, אני התכוונתי, איך אני יכול להשיג כובעים?
אוי, טוב. אתם לא יכולים לשחרר את רוב הכובעים על ידי ביצוע הישגים, אך על ידי כך שאתם הופכים למנוי שלם, אתם יכולים לבצע מגוון פעולות. הכובעים קיימים במקרים מאוד, מאוד נדירים, הכנתם הרבה, הרבה יותר קשה, ועולים הרבה, הרבה יותר יקר.
הדרך הקלה להשיג את הפרס שלכם היא לקנות משחקים שבהם יש פריטים פרומו עבור TF2, או לבצע הישגים. הנה רשימה של כל הפריטים הפרומו.
בפרק הבא: איך הכיתות פועלות? מה לעזאזל קורה פה?
חלק שלישי
בפרק השני דיברנו על איך להשיג כלי נשק וכובעים, ובפרק הראשון דיברנו על כיתות ומצבי המשחק. היום נפרט יותר לקוראים על הדמויות ב TF2.
איך כל הכיתות פועלות?
במשך כל זמן קיום המשחק כבר השתנה הרבה, כולל העובדה שהטקטיקות של הכיתות תלויות עכשיו בפריטים שלבשתם. נפרק את סטים הסטנדרטיים, איתם תתחילו את המשחק.
גואל: הכיתה המהירה ביותר, שיכולה לתפוס נקודות שליטה פעמיים מהר יותר. לצד זה, בקרב אתם עשויים למצוא בעיות רציניות, כי הנשק שלכם מתאים יותר לירי ממרחק קרוב, ולגואל יש מעט בריאות, מה שמקל על האויב. הגואל יכול גם לבצע קפיצה כפולה, מה שמאפשר לו להגיע למקומות שבהם אף אחד לא ימתין לו.
הדבר היחידי שעליכם לפחד בו יותר מכל הוא מגדל של מהנדס. הם יחתכו את הילד לחתיכות לפני שתספיקו לעשות משהו. בדיוק בגלל זה, התפקיד של הגואל מתאים יותר בהגנה, שבו תוכלו לעזור לבעלי הברית שלכם מבלי לחשוף את עצמכם.
חייל: חזק יותר מכל, איטי מהמרבית, חמוש ברקטות. טען מחדש כשאתם לא עסוקים לירות על מישהו, שאפו לאויבים בדיוק, כך תגרמו להם יותר נזק, אך אל תשכחו להיסוג כשכמות הבריאות שלכם בסכנת פיתוי. אתם מספיק חזקים כדי להימנע מהמרביט של המצבים המסוכנים, וכאשר תצליחו להחזיק בשדה הקרב יותר מעשר שניות, תבחינו ביריות קריטיות. יריית קריטית מהרקטות - דבר נורא.
האויבים היחידים שעליכם לפחד מהם הם לוחמים, שיעתקו אתכם במהירות, וגם צלפים, שיכולים להנחית לכם פצצה מרחוק.
מבעיר: כיתה אגרסיבית. הלהבה שלכם תגרום לאנשים לסבול באגונים אולטרה, ולחפש את האפשרות הקרובה ביותר להחלים במהירות. הצת מישהו, ולאחר מכן תקפצו - כך תוכלו לעצור את ההתקפה ולהישאר בחיים.
עוד аспект חשוב הוא הלהב החלופי של הלהבה שלכם. הוא מאפשר להדוף רקטות, דבקונים ופצצות חזרה לאויב. דבר מצוין להגן על הקבוצה שלכם. ניתן גם להשתמש בדבר הזה לכיבוי האש שהשתוללה על בעלי הברית. המהנדסים אוהבים לשמור מבעירים לידם כדי להגן על המגדלים ולחפש רמאים. בעלית הברית לא ניתן להעלות באש, לכן אל תשכחו להבעיר את כולם בפלפל בוהק ואל תדאגו.
אבל הזהרו מלוחמים שמתו מהר יותר ממה שתצליחו לברוח.
מתפוצץ: כיתה מושלמת עבור מארבים. הרימונים שלכם הם דברים נהדרים לעשות במסדרונות רעים עבור אויביכם. אך הגע את האופציה הזו - מדובר בדבר הרסני יותר. הניחו פצצות דבק בפינות או מעל לדלתות, לחצו על כפתור העכבר הימני כדי לפוצץ אותן ברגע שהמטרה מתקרבת. אתם יכולים גם לזרוק אותם על כלי נשק של המהנדס, כדי להשיג אותם מבלי לקבל נזק.
זהרו מחיילים ולוחמים, שיעשו בבואכם עסק.
לוחם: הכיתה האיטית ביותר, אבל מסוכנת לחלוטין בקרב ישיר. לכלי שלכם נדרש זמן להתחמם, קחו בחשבון את זה שאתם תשכבו איטי יותר, אך כל מי שתפגשו, או מת או בורח מכם בחרדה.
אויביכם העיקריים הם הצלפים מרחוק, ואחריהם רמאים שנמצאים ממש מאחוריכם.
מהנדס: יכול לבנות מגדלים אוטומטיים, מספקים שמרפאים את בעלית הברית ומספקים להם מחסניות, וגם טלפונים שמאפשרים לכם להתקשר למקום הקרב. כל הכוהים האלה עולים מתכת, שאתם יכולים להשיג על ידי אספת קופסאות וחזרה, וגם על ידי לקיחת חלקי רכב מתים.
אתם זקוקים להרבה מתכת כדי לבנות, לשדרג ולסדר את הבניינים שלכם, לכן תמיד טוב שיש לידכם ספק, שמספק חומרים יקרים, שמחוץ לדגם הדי. אתם מספקים את הבניינים, אתם תהפכו למושג חזק בהגנה.
זהרו ממתפוצצים, שיכולים להכות אתכם וירים, וגם רמאים, שיכולים לשבש את הבנייניים שלכם ולהכות בכם מכה אחת בגב.
רופא: ירו עם רובה המרפא שלכם בכל מי שנפצע, ועדיף גם לתמוך בלוחמים ובחיילים בקרב. תמיד היו מאחורי המטופל שלכם: אויבים ינסו להכות אתכם קודם, כי אתם המפריעים עבורם.
תרגישו את עצמכם מפחד מחיילים, רופאים ומבעירים. אל תחששו לרוץ אל הערכה, כי אתם ממש זכאים לקבוצה שלכם.
צלף: מצאו מקום נסתר עם תצפית טובה, חכו שהמטען rifle ייקח טיפה, ואז ירו לראשי האויבים שלכם. עליכם לכוון כדי להטען את המטען. מנסו להרוג רופאים קודם אם זה אפשרי.
הדברים שעליכם לדאוג מהם יותר מכל הם רמאים, שיכולים להסתובב מאחורי הקלעים.
רמאי: פתחו את מדף ההסוואה שלכם ומבלי לצאת מהדלת, בחרו את מי מהקבוצה האויבים אתם רוצים להחליף. המהנדס או הצלף הם אולי הבחירות הטובות ביותר, עד שהאויבים לא יגלו את האיש החשוד שלא נלחם עם כולם. לחצו על הכפתור הימני כדי להיכנס לראייה, וצורו מאחורי האויב לפני שאתם מתגלים. הסכין שלכם הורגת ברגע של מכה מאחורה, להכות באזורים אחרים לא יעכל, פגיעות לא כל כך גדולות. כל פעולה התקפתית מסירה את ההסוואה הנוכחית. אל תשכחו שכשתהיו בראייה, אתם רק יכולים לזוז.
אל תתמודדו עם אחרים, הם יבינו שאתם רמאי. שמרו מרחק ממבעירים: האש שלהם תחשוף אתכם.
טום, שיחקתי במשחק ככה כמה שעות, אבל עדיין אני לא מבין כלום. מה לעזאזל הכוונה? איך הבחור הזה קיבל גיטרה? ולמה אני כל כולו בחלב?
כן. במשחק הזה יש הרבה מאוד כלים, וחלק מהם גורמים לשאול שאלות כגון, "מה לעזאזל קורה כאן?!" המשחק יראה לכם מי הרג את מי, וזה כמובן, אם הדבר שנשק בהרג הוא משהו כמו פסל הזהב של סאקסון הייל, אז יהיו יותר שאלות מתשובות.
למזלכם, התשובות קיימות בויקיפדיה הרשמית, שבה אתם יכולים לבדוק כל מה שלא ברור לכם. שמרו את העמוד הזה ב"עמודים שמורים", כי הוא לא אחד מהנפוצים יותר בחיפוש "tf2wiki" בגוגל. אבל הוא צריך להיות, אז תנו לי לשים לעצמי כאן הערה: "tf2wiki".
עכשיו הסתכלו על הכיתה שחשוב לכם לשחק, ולאחר מכן על הכיתה שהרגה אתכם הכי הרבה. עליכם למצוא את המידע על כל הכלים שיש לכם, איך להשיג אותם, ואיזה בהתאם לכל סיטואציה כל אחד מהם מיועד.
כותב המאמר: טום פרנסיס
תרגום: Bats
תודה על השחזור: serick, TesthuGGer