שפרד המהולל
content auto translated from {from}

הרי כבר סיימתם את המשחק, נכון? מה זאת אומרת לא?! אז אני עף מכאן - רצית לשמוע ספוילרים, ואני אחר כך צריך להתגונן!

[cut]

הקדמה פיוטית.

המשחק, על שנייה בואי, הסתיים, אך הוויכוחים נמשכים (חלק מהאנשים לא כל כך סבלנים כמוני, והמשחק עבורם הסתיים קודם לכן). "הקהילה", חס וחלילה, התפצלה בין מעריצים ל"אוכלי חרא", והוויכוחים באינטרנט פרצו למימדים שקרב על פלאוון מעשן פה בצד השני של הגלקסיה. עד היום חילופי הדעות רועשים פה ושם. שיחנה כאן גם קצת יותר.

אז,

המומחים: סבורים שהכל כמו שצריך, שאתם רק מתייפיפים, שאסור לדרוש מהיוצר תנאים, שאין חקלאים מתלוננים על חוסר סוף טוב וטענות מעליבות אחרות כלפי חצי השני של מערכת השמש. טוענים שהסופים עצמם מספיקים, ואם אתם זקוקים ליותר הסברים, אז אתם טיפשים, לא מפותחים לא מוסרית ולא תרבותית ובכלל חיים מעבר לגבול.

"אוכלי חרא": רובם (איזה משחק מילים) בקרב הסופי הזה על גורל כדור הארץ, לוחמים של פולחן המרודר שיאלדס, לקוחות לא מרוצים ואנשי מעריצים מאוכזבים אחרים, ששונאים תמונות גנובות מהאינטרנט. הם רואים ב-DLC חינם שיעניק תשובות ברורות לכל השאלות משלים שלושת הסדרות, הסברים מפורטים על גורל הגלקסיה וחבריהם למפלגה, תודו לנו!

ראוי לציין שאני עצמי שייכתי לקבוצה השנייה. במצב הקיים כיום, לא קיבלתי את הסוף ולא התכוונתי. Mass Effect 3 - משחק מעולה, רגשות ממנו לא אשכח עוד זמן רב. אני יכול להמציא המון תארים חיוביים ואיפיונים שמתארים את הערצתי, אך בסופו של דבר התגובה היא אחת: תחושת בגידה בגלל סיום כה גולמי וזול (מבחינה ספרותית) של טלוגיית האפית.

מהות.

אבל יש תיאוריה אחת...

כן, כן, אני מדבר על תיאוריית ההשתעשעויות.

תוכנן פשוט עד לבלתי אפשרי: כל מה שקורה אחרי שפיכת שפרד באור אדום בולט, נחשב כמאבק פנימי שלו נגד השפעת ה-Reapers.

נראה שאפשר להפיק רעש של פיסוק מתחת לבית השחי, כי קשה לחשוב על הסבר שיגרום יותר אי נוחות. אם לא היה אך ורק דבר קטן, הכל הגיוני לחלוטין. זה מה שכל שלוש החלקים מובילים אותנו אליו. זה מה שהם רומזים כל כך בעורמה, שזה מצחיק שלא שמנו לב לזה. זו לא פרי של שיגעון של תסריטאי עייף לקראת סיום, אלא המהות ההגיונית ביותר.

ובכן, יש וידאו. הוא מאוד טוב. אבל שוב, יש כמה-מדי דברים קטנים (היום פופולריים, אה): הוא באנגלית ונמשך כ-20 דקות. זה בהחלט שווה את זה בכל מקרה.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

בבקשה צפו.

למי מהשקאלים שלא רוצה לראות את הוידאו המדהים מסיבה כלשהי מהסיבות הנזכרות לעיל, אני מציע את המסמך (אתם יכולים לפחות להריץ את הסרטון ברקע, בכבוד).

מתחת לספוילר - מפת התמונה והטקסט, שצריך לגלול ולגלול, אבל אני חוזר: שווה לחלוטין.

![](/api/field/image/mKoc5cC0qU2YA)

Mass Effect 2, רשומת הקודקס על "מהות דיכוי": הסעדים של ה-Reapers זו דרך ערמומית לשחיתות התודעה האורגנית, "שמתכנתת מחדש" את המוח דרך טיפול פיזי ופסיכולוגי באמצעות שדות מגנטיים, רעשים בתדרי אינפרה-סאונד וולטר-סאונד ושיטות אחרות הפועלות על התודעה. בעזרת שליטת ה-Reapers על המערכת הלימבית, הקורבן הופך לבעיית יכולת גבוהה להצעותיהם.

אורגניקות אשר נפגעו מהדיכוי עשויות להתלונן על כאבי ראש, זמזום או צפצופים באזניים. אחרי זמן מה, מתחוללות תחושות של מעקב, ויופיעו הזיות של נוכחות רפאית. בסופו של דבר, ה-Reaper מקבל את היכולת להפעיל את גוף הקורבן להגברת האות שלו, המתבטאת בקולות חייזריים בראש.

בכוחו, ה-Reaper יכול להניע קורבנות לבגוד בחברים, להאמין באויבים ולערוך את ה-Reaper כמשהו שמעורר פחד מגיוני. ברגע שה-Reapers מצליחים לגייס פוליטיקאי או מנהיג צבאי באזורים טובים, העדר הנגרם יוכל להפיל לאומים.

השפעת פיזית ממניפולציה כזו לא סבירה. התפשטות של פעילויות עצביות גבוהות תהפוך את הקורבן לחיית נבולבול שהולך ויוצא חסר משמעות. גיוס מהיר אפשרי, אך מביא לסעיף לתוך כמה ימים או שבועות. גיוס איטי וסבלני מאפשר עבדות שתימשך חודשים... ועד שנים.

האדון הטיל רעד פארע על שארון בעוצמת ה-Reapers. זה שינה את שארון להאמין שסינטז יוכל להציל את הגלקסיה.

שפרד: - למה אתה עושה את זה?

שארון: - הדרך שלי היא הדרך היחידה שיכולה להזרים מישהו בינינו. אני מציע את הברית בינינו לבין ה-Reapers, בין אורגנים ומכונות. ובמעשה זה אני אציל הרבה יותר חזקות מהמון מהכל.

שארון: - יום אחד אני הבנתי. הצטרפתי לאדון, אף על פי שהוזהרתי לגבי... הסכנות.

"אורגני ומכני שזורים, ברית של בשר ולוח. כוח משני, חוץ מהחולשות."

שארון: - אני חקרתי את אפקט הדיכוי. ככל שהאדון שולט יותר, האובייקט נכשל בהכנה. האדון זקוק לי, זו הצלה עבור הגזע שלי. התודעה שלי עדיין אתי. לעת עתה. אך ההחלטה על המהפך של ברית לשֵרה עלולה להתקבל. אני לא אתן לזה לקרות לי.

האדון פשוט השתמש בשארון כדי למצוא את הערוץ ולשדר את לוח הבקרה של הסיטדל, ולהאציל את ה-Reapers ממרחב האש.

שארון: - האדון מכיר את ערכך. ריגשת אותי.

האדון קיבל הכרה ביכולות שפרד וזה אומר שכמפקד משוגע ומספקצטר, תיתן לו שירות מתמשך.

שארון: - היכנע ל-Reapers ואתה תזכה, הצטרף אלינו ונדע לקבוע מקום עבורך.

שפרד: - האדון מנצל אותך, ואתה אפילו לא מודע לזה. אתה כבר תחת שלטונו. אתה לא יכול להילחם, אתה לא יכול להתנגד. במקום זאת אתה מתכנן! פחדן! אני מעדיף למות על כך! חלק ממך עדיין מבין שזה לא נכון, אתה יכול להילחם!

שארון: - אולי אתה צודק... אולי יש עדיין סיכוי לאיזה... של... האדון חזק מדי. אני מצטער. מאוחר מדי בשבילי.

שפרד: - זה עדיין לא נגמר. אתה עדיין יכול להתאושש. יש דרך אחת לעצור את זה, אם יש לך מספיק אומץ.

שארון: - להתראות, שפרד... תודה לך...

ליארה: - יש לך, בוודאי, כוח רצון מדהים, קפטן.

אפילו לכוח רצון החזק ביותר יש גבולות.

המלכה רךני מספרת שהם היו נתונים לדיכוי ונאלצו לנהל את מלחמות הרךניה. ב-ME3 ה-Reapers משתמשים בהם שוב.

מלכה רךני: - ספקטר. אנחנו לא יודעים מה קרה במלחמה.

- אנחנו רק שמענו קודונים, שירים, מצויירים בצללים של דיו.

וקולותיהם מלאים פחד. טונים מהחלל, שלקחו קול אחד אחרי קול השני.

פחד, שמאפיל על מחשבתם.

שפרד התעסק במכשירים שנחשפים להשפעה (ללמיני), נמצא על ה-Reaper הנטוש ועמד מול מספר יריבים מעודדים.

בעקבות המגע עם ה-Reaper האנושי ואובליסק מ"Arrival", יש לך הזיות עם הילד.

שפרד: - כל המערכות בגלקסיה משותקות בפחד. צריך סימן של תקווה. קל לשכוח למי אנו נלחמים. אנחנו חייבים להאמין שאנחנו יכולים לעשות משהו. נעבור! אני מבטיח...

הקדמון: - אתה עדיין לא הבנת את מקומך.

בסוף, בחלק השלישי התודעה של שפרד מתחילה להתפצח באטיות, מה שמתואר בסיוטים והזיות זמניות.

שפרד: - קח את ידי.

רק שפרד יכול לראות את הילד. ההזיה נגרמת על ידי תחילת הדיכוי. אנדרסון לא רואה ולא שומע כלום.

ילד: - אתה לא יכול לעזור לי.

אנדרסון: - שפרד! לכאן.

כאשר אנדרסון מפר את ההזיה, אנחנו שומעים את רחשי ה-Reapers. זה אומר שהדיכוי נדחה (מידע מהספר השלישי על ME3).

הקדמון: - אנחנו אוספים את הצורה שלך תחתנו. קבל את השלמות.

זכרו איך אנדרסון היה קרוב שפרד, ומה הם היו בחדר קטן. הוא היה צריך לפחות לשמוע את הילד.

אף אחד לא שם לב לילד קטן ופחדן. אף אחד לא מתערב איתו. האם אף אחד לא עזר לו לפחות להיכנס לשולחן?

הקדמון: - אני מרגיש את החולשה שלך.

אובדן התקווה החליש את כוח הרצון של שפרד והפך אותך ליותר פגיע לדיכוי. מספיק רחש קטן להקטין את נשימותיך.

הקדמון: - התקווה לא משנה. אתה לא תוכל לברוח מהגורל, שפרד.

הדיכוי בסופו של דבר מנסה לנצח את כוח הרצון של שפרד. עם כל כשלון שלך זה מתחזק יותר.

וגה שומע רעש מוזר על סיפון הנורמנדי. הוא לא שמע את זה קודם, אף על פי ששירת על הספינה בעבר.

וגה: - אתה שומע את הרעש הזה?

אם תגיד לו בנת תשובה כי אתה רוצה להעביר את זה לא נחשב הדבר.

מטארח בנזיה: - בתחילה, זה חלש.

ה-AI פרוטיאן: - אני לא מרגיש דיכוי באף אחד מכם, בניגוד לאלו שעברו לאחרונה. אולי יש עדיין תקווה.

אבל האם ה-AI של פרוטיאן לא היה מרגיש סימנים לדיכוי סביב שפרד? לא בהכרח. במיוחד בשלב המוקדם, החמקמק.

מטארח בנזיה: - חשבתי שאני מספיק חזק כדי להתנגד, במקום זאת, אני הפכתי מרצון לשֵרה המספק.

זכרו: ה-AI לא אמין. אין להם יכולות לבצע התאמות כמו ל-I, והם מוגבלים לנתונים שהוזנו בהם.

ה-AI: - נמצא נוכחות של מדוכא, מפעיל את פרוטוקול ההגנה.

הצל ודלפק המודיעין פועלים על פי הפקודות של ה-Reapers ומאמינים שהַשַׁמַדָה - זה לא נכון.

קאי לאן: - האיחוד לא יעצור את ה-Reapers.

שפרד: - אבל אתה משתמש בטכנולוגיות של ה-Reapers!

קאי לאן: - אנחנו או מתקדמים או מתים - רק שתי אפשרויות. אם אתה לא מסוגל לעשות החלטות קשות, פנה מקום למי שיכול.

שפרד: - עדיין יש תקווה עבור המעגל הזה.

יש לו כוח רצון חזק, והוא התנגד שנים. אבל השגיאה שלו הייתה האמונה שהצלת האנושות זה שליטה על ה-Reapers.

הצל: - האנושות מסוגלת להרבה יותר. השמדת ה-Reapers לא תוביל שום דבר. למה להרוס כשאפשר לשלוט?

כבר ישנם החלטות שאתה לא מוכן לעשות.

כאשר אתה בוחר שליטה או סינתזה, עיניך זוהרות בכחול. אתה נמצא תחת ביותר השפעה, כמו שארון וכמו הצל.

שליטה זה סדר, זו הסיבה שזה צבע בחירת הגיבור. ה-Reapers מאמינים שהם מביאים סדר לתוהו ובוהו של חיים אורגניים.

שיא הקרב על כדור הארץ. הקרב הסופי של שפרד מול ה-Reapers, הקרב מול התודעה שלהם. הרצון להילחם בטיפול העולה.

ה-Reapers זלזלו בכוח הרצון של שפרד ומפריעים כדי לכפות החלטות ולהכות את כוונותיך.

הקרב הסופי של Mass Effect - תהליך הדיכוי. הדרך היחידה לנצח את הקרב היא להתגבר עליו - לדעת את האמת ולדחות את הדיכוי.

הקדמון: - התערבות ישירה נחוצה.

למה ה-Reapers לא הגנו על הקרן בכל הכוח או לא כיבו אותו? כמובן שהם הבינו שזה יכול להשמיד את כל ה-Reapers.

אנדרסון: - עלינו לזוז!

הקדמון היה יכול להרוג את שפרד מיד (אם אתה עצרת או הלכת ברגל), אך זה לא הכוונה שלהם.

ובכן, לבסוף, שפרד נראה משותק ואינו יכול להימנע מקרן, כמו על כוכב הקווריאנים. הקדמון משתמש בכל הכוח.

זהו הרגע שהאשליה הנפשית המוטלת על ידי הקדמון מתחילה. כל מה שאתה רואה ושומע ברגע זה, קורה רק בראשו של שפרד.

הסצנה הבאה לא יכולה להיות מציאות. זו עובדה.

רדיו1: - אלוהים, הם מתים כולם.

רדיו2: - מישהו הגיע לקרן?!

למה המייג' לא נהיה מודע לכך ששפרד או אנדרסון מצליחים להגיע לקרן?

רדיו1: - שלילית, כל הכוחות שלנו הושמדו.

הקדמון: - ובכן, אתה נשאר לבד, שפרד. בעלי בריתך נהרסו, ואין לך אף אחד.

רדיו1: - יש הרבה. דרושה התארגנות מחדש. נסוגים לבניינים.

למה הסיעות נסוגות? הקדמון עזב וכמעט אין אויבים סביב הקרן.

רדיו2: - "הפטיש" הושמד. לכל הכוחות נסוגים.

שארון: - האדון מכיר את ערכך. ריגשת אותי.

אנחנו יכולים לראות שיחים ועצים באזור הקרן, שלא היו כאן קודם. אך ראינו אותם בחלומות של שפרד.

שארון: - הצטרף אלינו ונדע לקבוע מקום עבורך.

הקדמון: - אדם. פוטנציאל מרשים.

למה ה-Reapers מאפשרים לקרן שלך להתקשר ישר לחדר שיאפשר לחשוף את הסיטדל?

הקדמון: - פוטנציאל גנטי מרשים. שפרד, היכנע.

האקדח שלך לא מוגבל באמסון (אתה יכול להריץ מחדש, אך לא חובה - תרגום המתרגם). אתה לא יכול לגרום נזק לשומר או לאנדרסון.

שפרד: - כאן חשוך.

הסביבה מוכרת לשפרד, למרות כל הגופות שוכבות סביב. וה corridor הזה מוביל ישר ללוח הבקרה.

שפרד: - הוצאו עצמות אנושיות. אנדרסון: - מזכיר את התיאור שלך של בסיס הקולקטורים.

לגיון: - התקנו פילטרים, המאפשרים לך לקבל ייצוג חזותי של מסדי הנתונים שלנו.

הקדמון משתמש בזיכרונות של שפרד כדי ליצור את המקום הזה. שפרד מאמין באשליה, ואנדרסון - באיפור נוסף.

לגיון: - התודעה שלך רואה את עולמנו כמשהו מוכר.

המקום הזה מורכב מפרטי בסיס הקולקטורים, ספינת המתווך האפור ומשתמש בשמים של הסיטדל הסגורה מהחלק הראשון.

אנדרסון לא יכול היה להגיע לטרמינל קודם שפרד. הייתה רק דרך אחת לחדר הזה.

שפרד: - אנדרסון...

קולות ה-Reapers בראשו של שפרד. הם מנסים לתפוס שליטה על שפרד על כדור הארץ, כי הם נשארו לצד הערוץ.

אנדרסון: - שפרד... אני לא יכול...

אנדרסון - הגיבור, מייצג את חלק התודעה שעדיין מתנגד.

הקדמון: - למה להתנגד, שפרד?

הצל: - מתבררתי לאנדרסון, ואתה כאן.

הצל - מתנגד, חלק מהתודעה שכבר נשלטת על ידי ב-Reapers. "הם" זלזלנו בכוח הרצון של שפרד.

שפרד: - מה...

אפשר לראות את החשכה בולעת אותו (כתמי דיו בפינות - תרגום המתרגם). רחשי ה-Reapers. הם מגבירים את הלחץ על התודעה.

הצל: - שליטה על ה-Reapers. ועליך. אם דרוש.

הקדמון: - אתה תצטער על ההתנגדות שלך, שפרד.

חלק מדוכא של התודעה מבקש לא להאמין שאין שליטה ל-Reapers. הכחשה...

אנדרסון: - הם שולטים בך.

הצל: - אני לא חושב כך, אדמירל.

כוח הרצון של שפרד אוסף את שאר הסבלנות, אך לפחות חלק כלשהו כבר תחת שליטה ממכות וגזירת רגשות (הילד).

שפרד: - שליטה עליי, זה לא אותו הדבר כמו שליטה על ה-Reapers.

הצל: - לא כל כך תיווכח.

זו קרב בתודעתך. ה-Reapers נגד שפרד.

הקדמון: - הכאב הוא אשליה.

הצל מנסה להטות אותך עם הבטחות שקריות של כוח בלתי נלאה על ידי שליטה ישירה על ה-Reapers.

הצל: - רק אם נצליח להפעיל את יכולותיהם.

אנדרסון: - שטות! או נהרוס אותם, או הם אותנו.

הצל: - ולפספס את ההזדמנות הזו? לעולם לא.

הקדמון: - אני אראה לך את הכוח האמיתי.

שפרד: - אתה משחק עם דברים שאתה לא מבין. עם כוח שאתה לא מיועד להשתמש בו.

הצל: - אני... אני לא מאמין בזה.

אשליית השליטה של ה-Reapers... הם כבר חלקית שולטים بك!

הצל: - אם אנחנו יכולים לשלוט בהם, למה לא נוכל?

שפרד: - כי אנחנו... לא מוכנים.

הקדמון: - אנחנו רַשְמָנִים של המושלמיות שלך.

הצל: - לא. זהו הנתיב שבו האנושות צריכה להתפתח.

הקדמון: - המין שלך יתעצם עד קיום חדש.

אנדרסון: - תמיד יש... דרך אחרת.

עוד מתקפה עזה על התודעה של שפרד. הם רוצים שאתה תבגוד בעצמך ותהיה נוכח.

הצל: - הקדשתי את חיי להבנת ה-Reapers. ואני יכול להגיד בביטחון: יתנו לי לשלוט בהם.

הקודקס: הדיכוי של ה-Reapers זו כלי ערמומי לשחיתות тודעה האורגנית...

שפרד: - ומה אחר כך?

הצל: - תראה את כוחם! תראה על מה הם מסוגלים!

בצעקת כאב מובחנים בקול שני (שפרד ואנדרסון?)

הקדמון: - אני יודע שאתה מרגיש את זה.

הקודקס: בעזרת השפעה שלהם יכול ה-Reaper להניע את הקורבנות לבגוד בחברים...

זכור: אנדרסון - חלק משפרד. מאוחר יותר, כשאנדרסון מת, ידו השמאלית של שפרד תהיה מכוסה בדם מהפצע הזה.

שפרד: - אבל אני רואה מה הם עשו לך.

הצל: - לקחתי מהם מה שרציתי. עשיתי את זה שלי. זה לא קשור אליך או אלי, זה על דברים הרבה יותר גדולים מכולם.

אבל זה קשור אליך, שפרד, ומאבקך עם הדיכוי. אין דבר נוסף על הקו.

אנדרסון: - הוא לא צודק. אל תשמע אותו.

הם רוצים ששפרד יהיה משהו גדול יותר, משהו מושלם. אותו טיעון השתמש גם שארון.

הצל: - ומי אתה תשמע, שפרד? הווטריין הישן, תקוע ביכולותיו, שמסתכל על העולם דרך כוונת רובה? ומה אם הוא טועה? מה אם התשובה טמונה בשליטה על ה-Reapers?

שפרד: - נהרוס את ה-Reapers, וזה יסתיים היום. אבל אם אתה תנסה לשלוט בהם...

הצל: - אבל אני יכול!

שפרד: - אתה מוכן לסכן את קיום האנושות עבור זה?

הצל: - אני...

אותו סכסוך פנימי, שלכל פרט היה שארון.

הצל: - אני... יודע שזה יעבוד!..

שפרד: - אתה לא יודע, נכון? הם רוצים לכפות עליך.

הצל: - לא! אני שולט. לא אומרים לי מה לעשות!

אנדרסון פונה לשפרד, לא להצל. שאר התודעה מנסה להזהיר את הרצון על ניסי הדיכוי.

אנדרסון: - תקשיב לעצמך. אתה נתון לדיכוי.

תקשיב לעצמך... אתה נתון לדיכוי.

הצל: - לא!!!

החלק הדיכוי עדיין בשלב הכחשה, הוא לא מודע לכך שהוא נמצא תחת שליטת ה-Reapers.

הצל: - לא! אתם כל כך בטוחים, חושבים שכוח כזה מגיע בקלות? требуется жертвы!

ההקרבות הם האנשים שאיבדנו במלחמה והכאב על אותו פספוס של תקווה בהופעה של הילד ההזוי.

שפרד: - אתה... הקרבת יותר מדי.

שפרד מפחד שהם לא מצליחים להציל את מי שלא יכול להגן על עצמם. גורלו של הילד הנחישותו בדעתו.

הצל: - שפרד, אני... רק רוצה להגן על האנושות. אפשר לשלוט בהם. אני יודע, אנחנו יכולים! אני רק...

כוח הרצון של שפרד מתחזק, ה-Reapers לא יכולים פשוט להניע אותך להיכנע. הם יכולים רק לעקוף אותך.

שפרד: - עדיין לא מאוחר... תשחרר אותנו... אנחנו נסיים את מה שהתחלנו.

אופציונלי: מה יקרה אם תאשר להצל לירות באנדרסון?

שפרד: - אתה לא יותר עצמאי. הם לקחו אותך.

הצל: - לא! אתה זה שנכשל.

אם שפרד מסרב להציל את החלק שעדיין מתנגד ונלחם נגד הדיכוי, שפרד מת.

הצל: - ועכשיו אתה מת, יודעים שאתה אחד מהאכזבות הכי גדולות שלי.

שפרד השבור כבר לא נדרש. ולא לוח הבקרה מעני את הצל. והם מעולם לא מעניינים אותו. בסך הכל הם רק השתמשו בדמותו כדי להוכיח את היתרון של הדיכוי.

הקדמון: - נכשלת. שפרד, אבן ממך אין יותר תועלת.

אופציונלי: מה אם הצל יתאבד?

שפרד: - בזכותך, האנושות כבר נידונה.

הצל: - זה לא נכון!

כאשר משכנעים את הצל להתאבד, אתה עשוי לחשוב שהדיכוי ימהר. זהו הקסם האחרון של ה-Reapers.

שפרד: - יש להם את הסיטדל. הם עשו אותנו להילחם זה בזה במקום להילחם בהם.

הצל: - אני פשוט צריך!..

שפרד: - אתה מפעיל את רצונות ה-Reapers. אתה ממשיך לעשות את זה, כי הם שולטים בך.

אם אנדרסון יורה, אך אתה החלטת להרוג את הצל, החלק המתנגד בך נחלש (בשפעני על סוף - תרגום המתרגם)

הצל: - אני... הם חזקים מדי.

שפרד: - אתה חזק יותר. אל תתן להם לנצח.

כוח הרצון של שפרד שומר על עוצמתו ומקטין את ישיבתך "של הצל".

שפרד: - שבר את השפעתם. אל תתן להם לשלוט בך.

הצל: - ניסיתי, שפרד...

שפרד כמעט רואה דרך התאונה הזו, אך ה-Reapers...

שפרד: - אתה לא יותר עצמאי. הם לקחו את זה ממך.

הצל: - לא! אתה זה שנכשל.

... מגבירים את הלחץ על תודעתך, החשכה מגיעה לשפרד, וה-Reapers שולפים את הקטור האחרון מהשרוול.

שפרד חושב שהוא לגמרי עלה על הלחץ, ולוחות רשע, שהניגוד את המחשבות שלו, הלכו.

הצל: - יש... כדור הארץ. אם רק הייתם יכולים לראות אותה כמו שאני רואה אותה. היא... מושלמת.

דברי נשים מצייתות. האנושות מונעת השלמות דרך הזרע של ה-Reapers.

שפרד מקבל שלווה בתודעתי, לדעתי בורח מדיכוי. הוא מדבר עם "אנדרסון".

אנדרסון: - קפטן.

שפרד: - עשינו את זה.

אנדרסון: - כן, עשינו... זה היה ייחודי...

שפרד: - חה. המקומות הטובים ביותר.

המחשבה של שפרד נלחמה עם הדיכוי במשך שנים, מאז הפגישה עם האדון, ה-Huskies, שארון...

אנדרסון: - זה כך, זה כאילו עברו שנים מאז... פשוט התיישבתי.

שפרד: - אני חושב שאתה ראוי למנוחה. אנדרסון?

אנדרסון: - מה?...

שפרד: - תפסו אותי. כמעט עברנו את כל זאת.

אנדרסון: - עשית הכול טוב, ילד, פה נשמע. אני... גאה בך...

החלק בך ששמר על ההתנגדות לדיכוי וכוח רצון שלך התמזגו לתוך, לא מודע לעיבוד, שנשאר עוד לפניך.

שפרד: - תודה, אדוני... אנדרסון?

דם יוצא מאותו מקום שבו נאלצת לירות לאנדרסון; הדיכוי הפך את הכבוד שלך לפגיע.

האקדח: - קפטן.

שפרד: - מה?

האקדח: - שפרד?

ה-Reapers משתמשים בקולו של הוקייט כדי לגרום לשפרד להאמין בהם כמפתח לניצחון מוחלט. הם פונים לגבורתך.

האקדח: - שום דבר לא קורה. המפגע לא פוגע. סביר שדבר מה קורה בצד שלך.

וגה: זה לא בסדר. זה נראה נעים, שקט ורקול שקר. רק אשליה.

חכה... האם הוקייטים האמיתיים לא חשבו שאף אחד לא הגיע לסיטדל? ולמה הרדיו שלך עדיין עובד אחרי מכה כזו?

אז שפרד מתמודד עם המבחן הסופי. הניסיון האחרון של ה-Reapers לגרום לשפרד להתפשר. עליך ללכת בדרך או לצאת!

ליארה: - הגיע הזמן, כשהגלקסיה רוצה לנו. אתה הצלחת את כולם כדי לקבל הזדמנות. ה-Reapers לא יכולים יותר להפריד בינינו!

הקודקס: הדיכוי של ה-Reapers זו כלי ערמומי לשחיתות תודעה אורגנית. בעזרתם יכול ה-Reaper לשפוט את המילים לבגוד בחברים, להאמין לאויבים ולראות את ה-Reaper כמו דבר...

שמע גרם לחלומות אגדיים.

הילד: - קום.

הקדמון. ה-Reapers מניידים את שפרד, תוך כדי שימוש בילד ההזוי, סמל של אלה שלא ניתן להגן עליהם.

הקדמון: - אני אנחה את זה אישית.

שפרד: - מה? איפה אני?

שימו לב לקול הקטלטי בשדה המשחק.

ערוץ השמאלי: קול האישה של שפרד. הימנית: של הגברים

הילד: הסיטדל היא ביתי. אני הקטליזטור.

אתה מבין שהקרב עדיין לא נגמר. פשוט שינו את ההגדרות. ה-Reapers לא יכולים להכות את רצונך.

שפרד: - אבל אתה שואב את העתיד שלנו. בלי עתיד אין תקווה. בלי תקווה אנחנו הופכים למכונה, מתוכנתת לביצוע מה שנאמר.

הילד: יש לך תקווה. יותר ממה שאתה מתכוון.

שפרד חייב לבחור השמדה כדי להתגבר על הדיכוי והשפעת הקדמון. זהו הבחירה היחידה שבה שפרד שורד.

הילד: - אני יודע, אתה חושב על להשמיד אותנו. אתה יכול להשמיד את כל החיים הסינתטיים אם תרצה.

השמדת - בחירת כאוס, שצויירה באדום על ידי הקטו. ה-Reapers טוענים שבלי них, המרדף הפצה המיקום של חיי האורגניים.

שפרד: - ה-Reapers יושמדו?

הילד: - כן, אבל השקט לא ימשך.

הקדמון: - תתמסרו לפוטנציאל שלך במקום לריק המתרקב.

שפרד: - אני מתכוון לנצח את המלחמה הזו! ואני לא אביא קורבן את מהות המין שלנו!

הקדמון: - דבריך ריקים, כמו גם עתידכם. אני הקדמון של השמדתכם.

שפרד: - עבר הרבה זמן עם אויבים. הם גררו אותך לצד שלהם.

הפיכת צבעים של גיבור ובוגד - עוד טריק. ה-Reapers עלולים לנסות ולפגוע בשפרד על פי הערכים שלהם.

שפרד: - זו הדרך של חשיבתך. אתה מדוכא.

הם ברמאות נותנים לך שלוש בחירות. אם לא הייתה דרך להשמיד את ה-Reapers, המוח של שפרד היה רואה דרך האשליה הזו.

שפרד: - אתה עושה רק מה שהם רוצים.

אתה לא יכול לשלוט במה שכבר שולט בך. בוחרים שליטה, הופך לדיכוי ומאבד הכל.

הקדמון: - הם יהיו כמונו. אנחנו המאצילים, הם הטפילים.

סינתזה גם הטעיה לדיכוי. המיזוג של ה-Reaper ואדם מחזיר את ה-Husk, אין קסם חלל כזה.

הקדמון: - אנחנו הגורל הגנטי שלך. אי אפשר לעכב את ההתקדמות, אי אפשר לעצור את האבולוציה.

שפרד: - ככה או כככה, אנחנו נופתע אותם. אני מבטיח את זה. ואנחנו נשלח את ה-Reapers לשאול.

הצלת הגלקסיה והגנת עצמך מן הדיכוי - המטרה המוחלטة. הדרך היחידה לשרוד את עיוותיהם של.

שפרד גבר בתחרות הסופית עם ה-Reapers והחייבת לעצם.

הילד: - תגיד עוד על שפרד.

- שומר הכוכבים: זה כבר מאוחר, אבל טוב. סיפור נוסף.

הקפטן שפרד הפך לאגדה, והפך לאיום של ה-Reapers. בעתיד זוכרים "את שפרד ההוא", שחיבר את הגלקסיה.

ליארה: - זהו, לא?

שפרד: - כן. זהו.

התמונות הללו של תקווה - גם דמיון של שפרד.

תקווה לשלום, הסכמה, הישרדות.

בלי תקווה, אין לנו כלום.

Mass Effect. הדיכוי של שפרד.

עוד תקווה יש. עלינו להתגבר על ההונאה.