Shepard Stordito

content auto translated from {from}

Hai già completato il gioco, vero? Cosa significa no?! No, scappa via - che audace, vuoi spoiler e poi io devo giustificarmi!

[cut]


Introduzione lirica.

Il gioco, per un attimo, è finito, ma le discussioni sono rimaste (alcune persone non sono lente come me e per loro il gioco è finito prima). "La comunità", santo cielo, si è divisa tra estimatori e detrattori, e le polemiche su Internet sono tali che la battaglia per Palaven fuma nervosamente dall'altra parte della galassia. Fino ad ora, gli scambi di opinioni rimbombano qui e lì. Lasciamo che rimbombi ancora un po' qui.

Quindi,

Estimatori: hanno l'opinione che tutto sia come deve essere, che voi vi stiate solo esibendo, che sia inappropriato dettare condizioni all'autore, che i giovani si lamentino per l'assenza di un lieto fine e altre tesi o scoraggianti dei sentimenti dell'altra metà del sistema solare. Sostenendo che i finali sono autosufficienti, e se hai bisogno di ulteriori spiegazioni, allora sei stupido, non ti sei evoluto né moralmente né culturalmente e in generale vivi oltre il MKAD.

Critici: una buona parte (che paradosso) di questa battaglia finale per il destino della Terra, guerrieri del culto del Marauder Shiields, acquirenti insoddisfatti e altri fidanzati delusi, che odiano le immagini rubate da Internet. Ritengono sia vitale avere DLC gratuiti, che diano risposte chiare a tutte le domande di tutte e tre le serie, spiegazioni dettagliate sul futuro della galassia e dei compagni, per favore!

Va notato che io mi consideravo parte del secondo gruppo. Nella forma in cui esiste ora, non riconoscevo e non intendevo riconoscere il finale. Mass Effect 3 è un gioco fantastico, i cui ricordi non dimenticherò presto. Posso inventare molti aggettivi positivi ed epiteti che descrivano il mio stupore, ma alla fine la mia reazione è unica: una sensazione di tradimento per un finale così grezzo e poco costoso (dal punto di vista letterario) di una trilogia epica.

Essenza.

Ma c'è una teoria...

Sì, sì, parlo della teoria dell'Indoctrinazione.

La sua essenza è incredibilmente semplice: tutto ciò che accade dopo l'eviscerazione di Shepard con un brillante raggio rosso è considerato esclusivamente come una sua lotta interiore contro l'influenza dei Raccolti.

Sembrerebbe ora di emettere un caratteristico suono di un peto emesso in modo involontario, poiché un'interpretazione più banale è difficile da pensare. Se non fosse per un piccolo ma. È tutto incredibilmente logico. È ciò a cui ci conducono tutte e tre le parti. È ciò a cui alludono con indizi talmente spessi che diventa ridicolo non notarli. Non si tratta di un capriccio banale di un sceneggiatore stanco d'arrivare alla fine, ma è la realtà, un vero e proprio apoteosi logica.

Quindi, c'è un video. È molto bello. Ma ancora, ci sono piccoli ma (tendenze attuali, eh): è in inglese e dura circa 20 minuti. Ne vale assolutamente la pena in ogni caso.

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬

PER FAVORE GUARDATE.

Per quei lupi, che per una delle ragioni sopra citate non vogliono guardare il fantastico video, vi offro una stenografia (potete anche mettere il video come sottofondo, se vi va).

Sotto il tag spoiler - una quantità di immagini e testo su cui scrollare in continuazione, ma ripeto: Totalmente vale la pena.

![](/api/field/image/mKoc5cC0qU2YA)

Mass Effect 2, registro dal Codex sull'"Indottrinazione": L'indottrinamento dei Raccolti è un mezzo subdolo di corruzione della mente organica, "riprogrammando" il cervello attraverso un trattamento fisico e psicologico utilizzando campi elettromagnetici, rumori infrasuoni e ultrasuoni e altri metodi che agiscono sul subconscio. Di conseguenza, il controllo dei Raccolti sulla struttura limbica, la vittima diventa estremamente ricettiva alle loro proposte.

Gli organici che subiscono indottrinazione possono lamentarsi di mal di testa, ronzio o fischi nelle orecchie. Con il passare del tempo, iniziano a sentire di essere osservati, con allucinazioni di una presenza spettrale. Alla fine, il Raccolto ottiene la possibilità di utilizzare il corpo della vittima per rafforzare il suo segnale, manifestandosi come voci aliene nella testa.

Con la sua influenza, il Raccolto può indurre le vittime a tradire gli amici, credere ai nemici e rappresentare il Raccolto come qualcosa che evoca una paura superstiziosa. Una volta che i Raccolti reclutano un politico o un leader militare in posizioni importanti, il caos risultante può scardinare le nazioni.

L'influenza fisica duratura di tale manipolazione è instabile. Il decadimento delle funzioni nervose superiori trasforma la vittima in un animale balbettante. Un'indottrinazione rapida è possibile, ma porta a un crollo nel giro di pochi giorni o settimane. L'indottrinazione lenta e paziente consente una schiavitù che può durare mesi... e anni.

Il Signore ha spaventato Saren con il potere strabiliante dei Raccolti. Questo ha fatto credere a Saren che la SINTESI salverà la galassia.

Shepard: - Perché lo fai?

Saren: - Il mio cammino è l'unico modo in cui qualcuno di noi sopravvivrà. Guidami in un'alleanza tra noi e i Raccolti, tra organici e macchine. E con questo gesto salverò più vite di quante ne siano mai esistite.


Saren: - Una volta me ne sono reso conto. Mi sono unito al Signore, sebbene fossi stato avvertito delle... pericolosità.

"Organo e sintetico si intrecciano, un'alleanza di carne e metallo. Forza da entrambi, senza debolezze."


Saren: - Ho studiato l'effetto dell'Indottrinazione. Più controllo il Signore esercita, meno funzionante diventa l'oggetto. Il Signore ha bisogno di me, è una salvezza per la mia razza. La mia coscienza è ancora con me. Finora. Ma la decisione di trasformarsi da alleato a servitore può essere presa. Non permetterò che mi succeda.

Il Signore ha semplicemente usato Saren per trovare il Canale e riprogrammare il pannello di controllo della Cittadella, permettendo ai Raccolti di giungere da uno spazio buio.


Saren: - Il Signore riconosce il tuo valore. Hai impressionato Questo.

Il Signore ha riconosciuto le abilità di Shepard e questo significa che, come leader militare indottrinato e SPECTRE, sarai un agente utile.

Saren: - Arrenditi ai Raccolti e sarai ricompensato, unisciti a noi e potremo trovare un posto per te.


Shepard: - Il Signore ti sta manipolando e tu non te ne rendi nemmeno conto. Sei già sotto il suo potere. Non riesci a resistere, non puoi combattere. Invece ti sottometti! Codardo! Preferisco la morte a tale esistenza! Una parte di te comprende ancora che è sbagliato, puoi combattere!

Saren: - Forse hai ragione... Forse c'è ancora una possibilità per... per... ahhh... ah... Il Signore è troppo potente. Mi dispiace. È troppo tardi per me.

Shepard: - Non è ancora finita. Puoi ancora recuperare. C'è un modo per fermarlo, se hai il coraggio.

Saren: - Addio, Shepard... Grazie...


Liara: - Deve avere una forza di volontà straordinaria, capitano.

Anche la volontà più forte ha dei limiti.


La Regina Rachni racconta che sono stati sottoposti a Indottrinazione e costretti a scatenare le guerre Rachni. In ME3 i Raccolti li usano di nuovo.


Regina rachni: - Spettro. Non sappiamo cosa sia accaduto nella guerra.

- Abbiamo solo sentito codoni, canzoni, decorate con ombre di inchiostro.

E le loro voci erano piene di paura. Toni provenienti dallo spazio, che portavano via una voce dopo l'altra.

La paura che oscurava la loro mente.


Shepard ha avuto a che fare con dispositivi soggetti all'Influenza (trofei), era su un Raccolto abbandonato e ha affrontato molti nemici Indottrinati.

A causa del contatto con un Raccolto Umanoide e l'obelisco di "Arrival", inizi a vedere allucinazioni con un ragazzino.

Shepard: - Tutti i sistemi nella galassia sono paralizzati dalla paura. Serve un simbolo di speranza. È facile dimenticare per cosa combattiamo. Dobbiamo credere che possiamo fare qualcosa. Trionferemo. Lo prometto...

Avvertitore: - Non hai ancora realizzato il tuo posto.

Alla fine, nella terza parte, la coscienza di Shepard inizia a frantumarsi lentamente, come mostrato da incubi e allucinazioni fugaci.


Shepard: - Prendi la mia mano.

Solo Shepard può vedere il ragazzino. L'allucinazione è causata dall'inizio dell'Indottrinazione. Anderson non vede né sente nulla.

Ragazzino: - Non puoi aiutarmi.

Anderson: - Shepard! Qui.

Quando Anderson interrompe l'allucinazione, sentiamo il ringhio di un Raccolto. Questo significa che l'Indottrinazione è stata respinta (informazioni dal terzo libro su ME3).


Avvertitore: - Stiamo raccogliendo la tua forma per noi. Accetta la perfezione.

Ricorda quanto fosse vicino Anderson a Shepard, e che erano in una piccola stanza. Doveva almeno sentire il ragazzino.

Nessuno nota il piccolo ragazzino spaventato. Nessuno interagisce con lui. Nessuno lo ha aiutato a salire sull'astronave?

Avvertitore: - Percepisco la tua debolezza.


La speranza perduta ha indebolito la forza di volontà di Shepard, rendendolo più suscettibile all'Indottrinazione. L'Avvertitore ha bisogno solo di un sussurro.

Avvertitore: - La speranza non ha importanza. Non puoi fuggire dal tuo destino, Shepard.


L'Indottrinazione alla fine cerca di spezzare la volontà di Shepard. Ogni tua sconfitta la rende più forte.


Vega nota un strano ronzio a bordo della Normandia. Non lo aveva mai sentito prima, nonostante avesse prestato servizio sulla nave in passato.

Vega: - Senti questo ronzio?


Matriarca Benesia: - All'inizio, è debole.

VI Protettoni: - Non percepisco Indottrinazione in nessuno di voi, a differenza di chi è passato di recente. Forse c'è ancora speranza.

Ma il VI Protettoni non avrebbe potuto rilevare segni di Indottrinazione vicino a Shepard? Non necessariamente. Soprattutto nella fase iniziale, subdola.

Matriarca Benesia: - Pensavo di essere abbastanza forte da resistere, ma sono invece volontariamente diventata uno strumento, desiderosa di servire.


Ricordate: il VI non è affidabile. Non possiedono funzioni auto-modificabili come l'IA, e sono limitati ai dati che sono stati inseriti in loro.

VI: - Presenza di un Indottrinato rilevata, attivazione del protocollo di protezione.


Il Fantasma e Cerberus servono gli ordini dei Raccolti, convinti che LA DISTRUZIONE sia sbagliata.

Kai Leng: - L'Alleanza non fermerà i Raccolti.

Shepard: - Sì, ma stai usando tecnologie dei Raccolti!

Kai Leng: - Siamo in evoluzione o moriamo - queste sono tutte le opzioni. Se non sei in grado di prendere decisioni difficili, lascia il passo a chi può prenderle.

Shepard: - C'è ancora speranza per questo ciclo.


Ha una volontà forte e ha resistito per anni. Ma il suo errore è credere che la salvezza dell'umanità consista nel CONTROLLARE i Raccolti.

Fantasma: - L'umanità è capace di molto di più. La distruzione dei Raccolti non porterà a nulla. Perché uccidere quando puoi controllare? Ci sono decisioni in arrivo che non sei pronto ad affrontare.


Quando scegli CONTROLLARE o SINTESI, i tuoi occhi brillano di blu. Sei caduto sotto la maggiore influenza, come Saren e come il Fantasma.

CONTROLLARE è ordine, ecco perché è il colore della scelta dell'eroe. I Raccolti credono di portare ordine nel caos della vita organica.


Il culmine della battaglia per la Terra. La battaglia finale di Shepard contro i Raccolti, una battaglia contro la loro mente. La volontà di resistere alla crescente manipolazione dell'Indottrinazione.

I Raccolti hanno sottovalutato la forza di volontà di Shepard e intervengono per imporre decisioni e spezzare le tue intenzioni.

La battaglia finale di Mass Effect è un processo di Indottrinazione. L'unico modo per vincere questa battaglia, per sopravvivere ad essa, è sapere la verità e rifiutare l'Indottrinazione.


Avvertitore: - È necessario un intervento diretto.

Perché i Raccolti non hanno difeso il raggio con tutte le loro forze o non lo hanno spento? Certamente sapevano che questo potrebbe distruggere tutti i Raccolti.


Anderson: - Dobbiamo muoverci!


L'Avvertitore avrebbe potuto immediatamente uccidere Shepard (se ti fossi fermato o avessi camminato), ma non è questa la loro intenzione.

Ed ecco, alla fine, Shepard sembra paralizzato e incapace di evitare il raggio, come sul pianeta dei Quarian. L'Avvertitore usa tutto il suo potere.


Qui inizia l'illusione imposta dall'Avvertitore. Tutto ciò che vedi e senti da questo momento in poi si svolge solo nella mente di Shepard.


La scena successiva non può essere realtà. È un dato di fatto.

Radio1: - Oh mio Dio, sono tutti morti.

Radio2: - Qualcuno è arrivato al raggio?!

Perché il maggiore non nota che Shepard o Anderson raggiungono il raggio?

Radio1: - Negativo, tutte le nostre forze sono state distrutte.


Avvertitore: - Ecco, sei rimasto solo, Shepard. I tuoi alleati hanno subito una sconfitta, non ti è rimasto nessuno.

Radio1: - Sono troppi. È necessaria una riorganizzazione. Ritiriamo verso le strutture.

Perché le truppe si stanno ritirando? L'Avvertitore è volato via e vicino al raggio non ci sono praticamente nemici.

Radio2: - "Martello" è distrutto. Tutte le truppe, ritirarsi.

Saren: - Il Signore riconosce il tuo valore. Hai impressionato Questo.


Possiamo vedere arbusti e alberi nella zona del raggio, che prima non c'erano. Ma li abbiamo visti nei sogni di Shepard.

Saren: - Unisciti a noi e potremo trovare un posto per te.


Avvertitore: - Uomo. Potenziale impressionante.

Perché i Raccolti consentirebbero al raggio di teletrasportarti direttamente nella stanza che permette di rivelare la Cittadella?

Avvertitore: Valore genetico impressionante. Shepard, sottomettiti.


La tua pistola non ha munizioni limitate (il ricaricamento è possibile ma non obbligatorio - nota del traduttore). Non puoi nuocere al Custode o a Anderson.


Shepard: - Qui è buio.

L'ambiente risulta familiare per Shepard, nonostante i corpi che giacciono attorno. E questo corridoio porta dritto al pannello di controllo.

Shepard: - Ci sono resti umani accatastati.

Anderson: - Ricorda la tua descrizione della base dei Collezionisti.


Legion: - Abbiamo impostato filtri che ti consentono di ottenere una rappresentazione visiva dei nostri database.

L'Avvertitore usa i ricordi di Shepard per costruire questo luogo. Shepard crede nell'illusione, e Anderson è solo una maschera aggiuntiva.

Legion: - La tua mente percepisce il nostro mondo come qualcosa di familiare.


Questo luogo è composto da dettagli della base dei Collezionisti, della nave del Mediator Grigio e utilizza lo skybox della Cittadella chiusa dal primo capitolo.


Anderson non potrebbe logicamente arrivare al terminale prima di Shepard. C'era solo un modo per entrare in quella stanza.

Shepard: - Anderson...

Voci dei Raccolti nella testa di Shepard. Stanno tentando di prendere il controllo di Shepard sulla Terra, poiché sono rimasti vicino al canale.


Anderson: - Shepard... Non riesco...

Anderson - l'eroe, rappresenta quella parte della coscienza che ancora resiste.

Avvertitore: - Perché resistere, Shepard?


Fantasma: - Ti ho sottovalutato, Shepard.

Il Fantasma - un rinnegato, una parte della coscienza che è già sotto il controllo dei Raccolti. "Loro" hanno sottovalutato la forza di volontà di Shepard.

Shepard: - Cosa...


Si può vedere l'oscurità che lo inghiottisce (macchie d'inchiostro agli angoli - note del traduttore). Ringhio dei Raccolti. Aumentano la pressione sulla coscienza.

Fantasma: - Controllo dei Raccolti. E di te. Se necessario.

Avvertitore: - Rimpiangerai la tua resistenza, Shepard.


La parte indottrinata della coscienza insiste sul fatto che non ci sia alcun controllo dei Raccolti. Negazione...

Anderson: - Ti controllano.

Fantasma: - Non lo penso, Ammiraglio.


La forza di volontà di Shepard raccoglie i resti della determinazione, ma almeno una parte è già sotto controllo a causa del dolore e del senso di colpa (il bambino).

Shepard: - Il controllo su di me non è affatto lo stesso del controllo dei Raccolti.

Fantasma: - Difficile da credere.


Questa è una battaglia nella tua mente. Raccolti contro Shepard.

Avvertitore: Il dolore è un'illusione.


Il Fantasma cerca di persuaderti con false promesse di incredibile potere attraverso il diretto CONTROLLARE i Raccolti.

Fantasma: - Solo se possiamo controllare le loro capacità.

Anderson: - Merda! Distruggiamo o ci distruggeranno.

Fantasma: - E perdere una tale opportunità? Mai.

Avvertitore: - Ti mostrerò il vero potere.


Shepard: - Stai giocando con cose che non puoi comprendere. Con potere che non ti è destinato.

Fantasma: - Io... Non ci credo.

L'illusione del controllo dei Raccolti... Ti controllano già parzialmente!

Fantasma: - Se possiamo controllarli, perché non dovremmo?

Shepard: Perché... non siamo pronti.


Avvertitore: - Noi siamo i messaggeri della tua perfezione.

Fantasma: - No. Questo è il percorso che l'umanità deve seguire.

Avvertitore: - La tua specie ascenderà a una nuova esistenza.

Anderson: - C'è sempre... Un altro modo.


Un altro potente attacco alla mente di Shepard. Vogliono che tu tradisca te stesso e diventi ossessionato.

Fantasma: - Ho dedicato la mia vita a comprendere i Raccolti. E posso dirti con certezza: mi permetteranno di controllarli.

Codice: L'Indottrinazione dei Raccolti è un mezzo subdolo di corruzione della mente organica...


Shepard: - E poi?

Fantasma: - Guarda il loro potere! Guarda cosa sono capaci di fare!

Nello strido di dolore si distinguono chiaramente due voci (Shepard e Anderson?)

Avvertitore: - So che lo senti.

Codice: Con la sua influenza, il Raccolto può indurre le vittime a tradire gli amici...


Ricorda: Anderson è una parte di Shepard. Più tardi, quando Anderson morirà, la mano sinistra di Shepard sarà coperta di sangue da quella ferita.

Shepard: - Ma vedo cosa ti hanno fatto.

Fantasma: - Ho preso da loro ciò che volevo. L'ho fatto mio. Non ha nulla a che fare con te o con me, è una cosa molto più grande di tutti noi.

Ma ha a che fare con te, Shepard, e la tua lotta contro l'Indottrinazione. Non c'è nient'altro in gioco.


Anderson: - Non ha ragione. Non ascoltarlo.

Vogliono che Shepard diventi qualcosa di più, di qualcosa di perfetto. Lo stesso argomento usava Saren.

Fantasma: - E chi ascolterai, Shepard? Un vecchio guerriero bloccato nelle sue possibilità, che guarda il mondo attraverso la mira del fucile? E se si sbagliasse? E se la risposta fosse nel controllare i Raccolti?

Shepard: - Distruggeremo i Raccolti, e tutto questo finirà oggi. Ma se provi a controllarli...

Fantasma: - Ma posso farlo!

Shepard: - Sei disposto a mettere a rischio l'esistenza dell'umanità?

Fantasma: - Io...

Lo stesso conflitto interiore con cui ha dovuto affrontare Saren.

Fantasma: - Io... So che funzionerà!...

Shepard: - Non lo sai, vero? Loro vogliono costringerti.

Fantasma: No! Io controllo. Nessuno mi dice cosa fare!

Anderson si rivolge a Shepard, non al Fantasma. Il resto della coscienza cerca di avvisare la volontà della tentazione all'Indottrinazione.

Anderson: - Ascolta te stesso. Sei indottrinato.


Ascolta te stesso... Sei indottrinato.


Fantasma: - NO!!!

La parte indottrinata della coscienza è ancora in fase di negazione, non è consapevole di essere sotto il controllo dei Raccolti.

Fantasma: - No! Siete entrambi così sicuri di voi, pensate che un tale potere venga dato facilmente? Richiede sacrifici!

Sacrifici - le persone che abbiamo perso nella guerra e il dolore per la speranza perduta nella figura dell'illusorio ragazzino.

Shepard: - Tu... hai sacrificato troppo.

Shepard teme che non saranno in grado di salvare coloro che non possono difendersi. Il destino del ragazzino ha dato una debolezza nella sua coscienza.

Fantasma: - Shepard, io... Voglio solo proteggere l'umanità. Possiamo controllarli. So che possiamo! Voglio solo...

La forza di volontà di Shepard si rafforza, i Raccolti non possono semplicemente costringerti a cedere. Possono solo ingannarti.

Shepard: - Non è ancora tardi... Lasciaci... Porteremo a termine ciò che abbiamo iniziato.


Facoltativo: Cosa succede se il Fantasma spara ad Anderson?

Shepard: - Non sei più tu stesso. Loro ti hanno portato via.

Fantasma: - No! Sei tu che hai perso.

Se Shepard rifiuta di salvare quella parte che ancora resiste e combatte contro l'Indottrinazione, Shepard muore.

Fantasma: - E ora morirai, sapendo che sei una delle mie più grandi delusioni.

Un Shepard spezzato non è più necessario. E il pannello di controllo non interessa il Fantasma. E non lo ha mai interessato. Perché non è un vero Fantasma. I Raccolti hanno usato solo la sua immagine per dimostrare il vantaggio dell'Indottrinazione.

Avvertitore: - Hai subito un fallimento. Shepard, non hai più valore.


Facoltativo: E se il Fantasma commettesse suicidio?

Shepard: - A causa tua, l'umanità è già condannata.

Fantasma: - È falso!

Convincendo il Fantasma a suicidarsi, puoi pensare che l'Indottrinazione sia finita. Questo è l'ultimo trucco dei Raccolti.

Shepard: - Hanno la Cittadella. Ci hanno costretti a combattere tra di noi invece di combattere contro di loro.

Fantasma: - Devo solo!..

Shepard: - Obbedisci incondizionatamente ai desideri dei Raccolti. Stai continuando a fare tutto questo, perché loro ti controllano.

Se Anderson è stato colpito, ma hai deciso di uccidere il Fantasma, la parte resistente di te si indebolisce (influisce sul finale - nota del traduttore)

Fantasma: - Io... Sono troppo forti.

Shepard: - Tu sei più forte. Non lasciare che vincano.

La forza di volontà di Shepard rimane salda e indebolisce l'influenza del "Fantasma".


Shepard: - Rompi la loro influenza. Non lasciare che ti controllino.

Fantasma: - Ci ho provato, Shepard...


Shepard riesce quasi a vedere attraverso questo inganno, ma i Raccolti...

Shepard: - Non sei più il tuo. Loro ti hanno portato via.

Fantasma: - No! Sei tu quello che ha perso.

... Aumentano la pressione sulla tua coscienza, l'oscurità avanza su Shepard e i Raccolti tirano fuori il loro ultimo asso dalla manica.

Shepard pensa di aver superato l'Indottrinazione e che le forze malvagie che lo pervertivano siano svanite.


Fantasma: - Là... Terra. Se potessi solo vederla come la vedo io. È... perfetta.

Le parole di un indottrinato. L'umanità sarà elevata alla perfezione tramite il raccolto dei Raccolti.


Shepard trova pace nella sua mente, liberandosi apparentemente dall'Influenza. Sta conversando con "Anderson".

Anderson: - Capitano.

Shepard: - Ce l'abbiamo fatta.

Anderson: - Sì, l'abbiamo fatto... Che vista...

Shepard: - Ahah. Prospettive migliori.

La mente di Shepard ha combattuto contro l'Indottrinazione per anni, sin dai tempi dell'incontro con il Signore, i huski, Saren...

Anderson: - Sembra che siano passati anni da quando... Mi sono semplicemente seduto.

Shepard: - Penso che tu abbia meritato un po' di pace. Anderson?

Anderson: - Mh?...

Shepard: - Tienimi. Siamo quasi riusciti a superare tutto questo.

Anderson: - Hai fatto tutto bene, ragazzo, esattamente come dovevi. Sono... orgoglioso di te...

Quella parte di te che resisteva all'Indottrinazione e la tua forza di volontà si sono fuse in un'unica cosa, ignara del trattamento che ti aspetta ancora.


Shepard: - Grazie, signore... Anderson?

Il sangue scorre dallo stesso luogo in cui sei stato costretto a sparare ad Anderson; l'Indottrinazione ha reso vulnerabile la tua forza di volontà.


Hackett: - Capitano.

Shepard: - Mh?

Hackett: - Shepard?

I Raccolti usano la voce di Hackett per far credere a Shepard di essere la chiave di una vittoria assoluta. Si rivolgono al tuo eroismo.

Hackett: - Niente sta succedendo. Il faro non spara. Deve essere qualcosa dalla tua parte.


Vega: Non va bene. Sembra bello, tranquillo e pacifico, ma è un'illusione. Solo illusione.


Aspettate... Il vero Hackett non ha mai pensato che nessuno fosse arrivato alla Cittadella? E perché la tua radio funziona ancora dopo un colpo del genere?


Quindi, Shepard affronta l'ultimo test. L'ultimo tentativo dei Raccolti di Costringere Shepard a cedere. Devi seguire il cammino o finire nel nulla!

Liara: - È giunto il momento in cui la galassia ci segue. Hai unito tutti per avere una possibilità. I Raccolti non saranno più in grado di dividerci!

Codice: L'Indottrinazione dei Raccolti è un mezzo subdolo di corruzione della mente organica. Con la sua influenza, il Raccolto può indurre le vittime a tradire gli amici, credere ai nemici e rappresentare il Raccolto come qualcosa che...

... suscita paura superstiziosa.


Bambino: Alzati.

L'Avvertitore. I Raccolti manipolano Shepard usando un ragazzino illusorio, simbolo di coloro che non possono essere protetti.

Avvertitore: - Guiderò questo personalmente.


Shepard: - Cosa? Dove sono?

Ascolta il suono della voce del catalizzatore nel gioco.

Canale sinistro: Voce della donna. Destra: Voce dell'uomo.

Bambino: La Cittadella è la mia casa. Io sono il catalizzatore.


Ti rendi conto che la battaglia non è ancora finita. Sono solo state cambiate le impostazioni. I Raccolti non possono spezzare la tua volontà.

Shepard: - Ma stai rubando il nostro futuro. Senza futuro, non c'è speranza. Senza speranza, diventiamo macchine, programmate per eseguire ciò che ci viene detto.

Bambino: Hai speranza. Più di quanto pensi.

Shepard deve scegliere l'UNIFICAZIONE per superare l'Indottrinazione e l'influenza dell'Avvertitore. È l'unica scelta in cui Shepard sopravvive.

Bambino: - So che stai pensando di distruggerci. Puoi distruggere tutta la vita sintetica, se lo desideri.


UNIFICAZIONE è la scelta del caos, segnata dal rosso del rinnegato. I Raccolti affermano che senza di loro il caos della vita organica crescerà.

Shepard: - I Raccolti saranno distrutti?

Bambino: - Sì, ma la pace non durerà.

Avvertitore: - Ti arrenderai al tuo potenziale invece di insistere nel vuoto crescente.


Shepard: - Ho intenzione di vincere questa guerra! E non sacrificarò l'essenza della nostra specie!

Signore: - Le tue parole sono vuote, così come il tuo futuro. Io sono l'avanguardia della tua distruzione.


Shepard: - Hai passato troppo tempo con i nemici. Ti hanno portato dalla loro parte.

La reverbero dei colori dell'Eroe e del Rinnegato - un altro inganno. I Raccolti impongono a Shepard i loro valori.

Shepard: - Il loro modo di pensare. Sei indottrinato.

Ingannano darti tre scelte. Se non ci fosse un modo per distruggere i Raccolti, la mente di Shepard vedrebbe attraverso quest'illusione.


Shepard: - Fai solo ciò che vogliono loro.

Non puoi controllare ciò che ti controlla già. Scegliendo il CONTROLLARE, diventi indottrinato e perdi tutto.

Avvertitore: - Diventeranno come noi. Noi siamo i custodi, loro i parassiti.


SINTESI è anche un inganno per l'Indottrinazione. Una fusione di Raccolto e umano porta a nessuna magia cosmica.

Avvertitore: - Siamo il tuo destino genetico. Non puoi fermare il progresso, non puoi fermare l'evoluzione.


Shepard: - Qualunque siano i tuoi piani, li fermeremo. Lo garantisco. E rispediremo i Raccolti all'inferno.

Salvare la galassia e salvare se stessi dall'Indottrinazione - è il vero obiettivo. L'unico modo per resistere alle loro distorsioni della realtà.


Shepard esce vincitore dallo scontro finale con i Raccolti e ritorna alla realtà.


Bambino: - Raccontami altre storie su Shepard.

- Osservatore delle stelle: È già tardi, ma va bene. Un'altra storia.


Il Capitano Shepard è diventato una leggenda, ponendo fine alla minaccia dei Raccolti. In futuro, ricordano "quell'Shepard" che ha unito la galassia.

Liara: - È questo, giusto?

Shepard: - Sì. È questo.


Queste immagini di speranza sono probabilmente anche frutto dell'immaginazione di Shepard.

Speranza di pace, consenso, sopravvivenza.

Senza speranza, non abbiamo nulla.


Mass Effect. Indottrinazione di Shepard.

La speranza c'è ancora. Dobbiamo superare questa illusione.