Benommener Shepard
Hast du das Spiel etwa schon durchgespielt? Was heißt da nein?! Hau ab hier - willst du Spoiler, und ich muss mich dann rechtfertigen!
[cut]
Lyrische Einleitung.
Das Spiel ist, für einen kurzen Moment, zu Ende gegangen, aber die Diskussionen bleiben (einige Menschen sind nicht so langsam wie ich, und für sie war das Spiel vorher vorbei). Die "Gemeinschaft", Gott bewahre, hat sich in Liebhaber und Kotfresser gespalten, und die Debatten im Internet sind so heftig, dass der Kampf um Palaven nervös am anderen Ende der Galaxie raucht. Immer noch wird hier und dort die Meinung ausgetauscht. Lass uns auch hier noch ein bisschen darüber streiten.
Also,
Liebhaber: Sie haben die Meinung, dass alles so ist, wie es sein soll, dass ihr euch alle nur aufspielt, dass es nicht anständig ist, dem Schöpfer Bedingungen zu diktieren, dass die Jugend sich beschwert über das Fehlen eines Happy Ends und andere verletzende Thesen der anderen Hälfte des Sonnensystems. Sie behaupten, die Enden seien ausreichend, und wenn du mehr Erklärungen brauchst, dann bist du dumm, du bist weder moralisch noch kulturell entwickelt und lebst überhaupt außerhalb des MKAD.
Kotrücker: Ein großer Teil (solch ein Wortwitz) dieses letzten Kampfes um das Schicksal der Erde, Krieger des Kults von Marauder Shields, unzufriedene Kunden und andere enttäuschte Fans, die gestohlene Bilder aus dem Internet hassen. Sie halten es für überlebenswichtig, kostenlose DLCs anzubieten, die klare Antworten auf alle Fragen aller drei Teile liefern, detaillierte Erklärungen zum Schicksal der Galaxie und der Teamkollegen, seien Sie so nett!
Es sollte angemerkt werden, dass ich mich selbst zur zweiten Gruppe gezählt habe. In der jetzigen Form habe ich das Ende nicht anerkannt und wollte es auch nicht. Mass Effect 3 ist ein großartiges Spiel, dessen Emotionen ich so schnell nicht vergessen werde. Ich kann mir viele positive Adjektive und Epitheta ausdenken, die meine Bewunderung beschreiben, aber zum Schluss bleibt nur eine Reaktion: das Gefühl des Verrats wegen eines so rohen und billigen (im literarischen Sinne) Abschlusses einer epischen Trilogie.
Der Kern.
Aber es gibt eine Theorie...
Ja, ja, ich spreche von Indoctrination theory.
Ihre Essenz ist so einfach wie möglich: Alles, was passiert, nachdem Shepard mit einem grellen roten Strahl zerlegt wird, gilt als sein innerer Kampf gegen den Einfluss der Reaper.
Es scheint, als sollte man das typische Geräusch einer Fusselpuste darstellen, denn eine banaler Erklärung zu finden, ist schwierig. Wenn da nicht ein kleines Aber wäre. Das alles ist so logisch, dass es unmöglich ist. Es ist das, was uns alle drei Teile lang gelehrt wurden. Es ist das, worauf mit so dicken Andeutungen hingewiesen wird, dass es schon fast komisch ist, dass man sie nie bemerkt hat. Es ist keine banale Laune eines müden Drehbuchautors, sondern die logische Apotheose.
Und so gibt es ein Video. Es ist wirklich gut. Aber wieder, es gibt ein paar kleine Aber (die sind heute beliebt, ja): es ist auf Englisch und dauert 20 Minuten. Auf jeden Fall absolut wert.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
BITTE SEHEN SIE.
Für die Hyänen, die aus den oben genannten Gründen dieses großartige Video nicht sehen wollen, stelle ich das Transkript zur Verfügung (ihr könnt das Video zumindest im Hintergrund laufen lassen).
Unter dem Spoiler - eine lange Strecke aus Bildern und Text, die sich ewig scrollen lässt, aber ich wiederhole: Total wert!
Mass Effect 2, Eintrag im Codex über "Indoktrination": Die Indoktrination der Reaper ist ein heimtückisches Mittel zur Verführung des organischen Geistes, das das Gehirn durch physische und psychologische Verarbeitung mithilfe von elektromagnetischen Feldern, Infraschall- und Ultraschallgeräuschen sowie anderen Methoden umprogrammiert, die auf das Unterbewusstsein wirken. Infolge der Kontrolle der Reaper über das limbische System wird das Opfer extrem anfällig für ihre Angebote.
Organische Wesen, die der Indoktrination ausgesetzt waren, können über Kopfschmerzen, Summen oder Klingeln in den Ohren klagen. Nach einer gewissen Zeit beginnen sie zu glauben, dass sie beobachtet werden, und Halluzinationen einer geisterhaften Präsenz treten auf. Schließlich erlangt der Reaper die Möglichkeit, den Körper des Opfers zu nutzen, um sein Signal zu verstärken, das sich in außerirdischen Stimmen im Kopf manifestiert.
Durch seinen Einfluss kann der Reaper die Opfer dazu bringen, Freunde zu verraten, Feinden zu vertrauen und den Reaper als etwas darzustellen, das übernatürliche Angst einflößt. Sobald die Reaper einen Politiker oder militärischen Führer in eine gute Position rekrutieren, kann das resulting Chaos Nationen brechen.
Langanhaltende physische Auswirkungen solcher Manipulation sind instabil. Der Zerfall höherer Nervenfunktionen verwandelt das Opfer in ein unverständlich redendes Tier. Schnelle Indoktrination ist möglich, führt aber innerhalb weniger Tage oder Wochen zu einem Rückgang. Langsame und geduldige Indoktrination kann Sklaverei zulassen, die Monate... und Jahre andauert.
Der Herrscher schüchterte Saren mit der erstaunlichen Macht der Reaper ein. Das ließ Saren glauben, dass die SYNTHESIS die Galaxie retten würde.
Shepard: - Warum machst du das?
Saren: - Mein Weg ist der einzige, bei dem einer von uns überlebt. Ich führe die Allianz zwischen uns und den Reapern, zwischen Organischen und Maschinen an. Und mit dieser Tat werde ich mehr Leben retten, als je existiert hat.
Saren: - Eines Tages erkannte ich. Ich schloss mich dem Herrscher an, obwohl ich über die... Gefahren gewarnt wurde.
"Organische und synthetische Wesen sind verflochten, eine Allianz von Fleisch und Metall. Stärke aus beiden, jenseits von Schwächen."
Saren: - Ich studierte den Effekt der Indoktrination. Je mehr Kontrolle der Herrscher ausübt, desto weniger fähig wird das Objekt. Der Herrscher braucht mich, das ist die Rettung für meine Rasse. Mein Bewusstsein ist noch bei mir. Vorerst. Aber die Entscheidung, vom Verbündeten zum Diener zu werden, kann getroffen werden. Ich lasse nicht zu, dass mir das passiert.
Der Herrscher hat Saren nur dazu benutzt, den Kanal zu finden und das Kontrollfeld der Zitadelle umzuprogrammieren, sodass die Reaper aus dem dunklen Raum ankommen konnten.
Saren: - Der Herrscher erkennt deinen Wert an. Du hast Eindruck bei Ihm hinterlassen.
Der Herrscher hat Shapers Fähigkeiten anerkannt und das bedeutet, dass du als indoktriniertem militärischen Führer und SPECTER ein nützlicher Agent sein wirst.
Saren: - Ergebe dich den Reapern und du wirst belohnt, schließe dich uns an, und wir können einen Platz für dich finden.
Shepard: - Der Herrscher manipuliert dich, und du weißt es nicht einmal. Du stehst bereits unter seiner Kontrolle. Du kannst dich nicht widersetzen, du kannst nicht kämpfen. Stattdessen gehorchst du! Feigling! Ich würde lieber sterben, als so zu existieren! Ein Teil von dir versteht immer noch, dass dies falsch ist, du kannst kämpfen!
Saren: - Vielleicht hast du recht... Vielleicht gibt es noch eine Chance auf... auf... archhhh... arch... Der Herrscher ist zu stark. Es ist zu spät für mich.
Shepard: - Es ist noch nicht vorbei. Du kannst dich immer noch erholen. Es gibt einen Weg, dies zu stoppen, wenn du den Mut dazu hast.
Saren: - Leb wohl, Shepard... Danke dir...
Liara: - Sie müssen eine erstaunliche Willenskraft haben, Captain.
Selbst bei der stärksten Willenskraft gibt es Grenzen.
Die Königin der Rachni erzählt, dass sie der Indoktrination ausgesetzt waren und gezwungen wurden, die Rachni-Kriege zu entfesseln. In ME3 verwenden die Reaper sie erneut.
Die Königin der Rachni: - Specter. Wir wissen nicht, was im Krieg passiert ist.
- Wir hörten nur Kodons, Lieder, geschmückt mit Tinten-Schattierungen.
Und ihre Stimmen sind voller Angst. Töne aus dem Raum, die eine Stimme nach der anderen wegnehmen.
Angst, die ihren Verstand überschattet.
Shepard hatte mit Geräten zu tun, die dem Einfluss ausgesetzt waren (Trophäen), war auf einem verlassenen Reaper und stellte sich vielen indoktrinierten Gegnern entgegen.
Aufgrund des Kontakts mit dem menschenähnlichen Reaper und dem Obelisk aus "Arrival" beginnst du Halluzinationen mit einem Jungen.
Shepard: - Alle Systeme in der Galaxie sind vom Schrecken gelähmt. Es braucht ein Symbol der Hoffnung. Es ist leicht zu vergessen, wofür wir kämpfen. Wir müssen glauben, dass wir etwas tun können. Wir werden siegen. Ich verspreche...
Harbinger: - Du hast deinen Platz noch nicht erkannt.
Am Ende, im dritten Teil beginnt Shepards Bewusstsein langsam zu zerfallen, was sich in Albträumen und flüchtigen Halluzinationen zeigt.
Shepard: - Nimm meine Hand.
Nur Shepard kann den Jungen sehen. Die Halluzination wird durch den Beginn der Indoktrination ausgelöst. Anderson sieht und hört nichts.
Junge: - Du kannst mir nicht helfen.
Anderson: - Shepard! Hierher.
Als Anderson die Halluzination unterbricht, hören wir das Knurren des Reapers. Das bedeutet, dass die Indoktrination abgelehnt wurde (Information aus dem dritten Buch zu ME3).
Harbinger: - Wir formen deine Gestalt nach uns. Nimm die Vollkommenheit an.
Denk daran, wie nah Anderson Shepard war und dass sie in einem kleinen Raum waren. Er hätte zumindest den Jungen hören müssen.
Niemand bemerkt den verängstigten kleinen Jungen. Niemand interagiert mit ihm. Fragen sich denn nicht alle, ob sie ihm zumindest helfen können, in das Shuttle zu gelangen?
Harbinger: - Ich fühle deine Schwäche.
Die verlorene Hoffnung hat Shepards Willenskraft geschwächt und dich anfälliger für die Indoktrination gemacht. Ein leiser Flüsterton reicht dem Harbinger.
Harbinger: - Hoffnung spielt keine Rolle. Du kannst deinem Schicksal nicht entkommen, Shepard.
Die Indoktrination versucht schließlich, Shepards Willen zu brechen. Bei jedem deiner Misserfolge wird sie stärker.
Vega bemerkt ein seltsames Summen an Bord der Normandy. Er hat es noch nie gehört, obwohl er in der Vergangenheit auf dem Schiff gedient hat.
Vega: - Hörst du dieses Brummen?
Matriarch Benezia: - Zuerst ist es schwach.
VI Prothean: - Ich fühle keine Indoktrination in jemandem von euch, im Gegensatz zu denen, die vor kurzem durchgegangen sind. Vielleicht gibt es noch Hoffnung.
Aber hätte der Prothean VI nicht Zeichen der Indoktrination in der Nähe von Shepard bemerkt? Nicht unbedingt. Besonders in der frühen, heimtückischen Phase.
Matriarch Benezia: - Ich dachte, ich wäre stark genug, um Widerstand zu leisten, stattdessen wurde ich freiwillig ein Werkzeug des Verlangens zu dienen.
Denkt daran: VIs sind unzuverlässig. Sie haben keine selbstmodifizierenden Funktionen wie AIs und sind in ihren Daten eingeschränkt.
VI: - Präsenz der Indoktrinierten entdeckt, aktiviere den Schutzprotokoll.
Der Specter und Cerberus dienen den Befehlen der Reaper und glauben, dass ZERSTÖRUNG - falsch ist.
Kai Leng: - Die Allianz wird die Reaper nicht aufhalten.
Shepard: - Aber du verwendest die Technologien der Reaper!
Kai Leng: - Wir evolvieren oder wir sterben - das sind alle Optionen. Wenn du nicht in der Lage bist, schwere Entscheidungen zu treffen, mach Platz für die, die es können.
Shepard: - Es gibt immer noch Hoffnung für diesen Zyklus.
Er hat einen starken Willen und hat sich jahrelang geweigert. Doch sein Fehler ist, zu glauben, dass die Rettung der Menschheit in der KONTROLLE der Reaper liegt.
Specter: - Die Menschheit ist zu viel mehr fähig. Die Zerstörung der Reaper wird nichts bringen. Warum töten, wenn man kontrollieren kann? Entscheidungen stehen bevor, die du nicht bereit bist zu akzeptieren.
Wenn du KONTROLLE oder VEREINIGUNG wählst, leuchten deine Augen blau. Du hast die größte Beeinflussung erfahren, wie Saren und der Specter.
KONTROLLE - Ordnung, weshalb es die Farbe der Wahl des Helden hat. Die Reaper glauben, dass sie Ordnung ins Chaos des organischen Lebens bringen.
Der Höhepunkt der Schlacht um die Erde. Die letzte Schlacht von Shepard gegen die Reaper, ein Kampf gegen ihren Verstand. Der Wille, dem zunehmenden Einfluss der Indoktrination zu widerstehen.
Die Reaper haben den Willen von Shepard unterschätzt und greifen ein, um Entscheidungen aufzuzwingen und deine Absichten zu brechen.
Der letzte Kampf von Mass Effect - der Prozess der Indoktrination. Der einzige Weg, diesen Kampf zu gewinnen, ihn zu überstehen - die Wahrheit zu kennen und die Indoktrination abzulehnen.
Harbinger: - Direkte Intervention ist notwendig.
Warum haben die Reaper den Strahl nicht mit aller Kraft geschützt oder ihn abgeschaltet? Natürlich wussten sie, dass dies alle Reaper zerstören könnte.
Anderson: - Wir müssen aufbrechen!
Harbinger hätte Shepard sofort töten können (wenn du stehen geblieben bist oder zu Fuß gegangen bist), aber das ist nicht ihr Ziel.
Und so scheint Shepard letztendlich gelähmt zu sein und kann dem Strahl nicht entkommen, wie auf dem Planeten der Quarianer. Harbinger setzt alle Kräfte ein.
Hier beginnt die Illusion, die von Harbinger auferlegt wird. Alles, was du von diesem Moment an siehst und hörst, geschieht nur im Kopf von Shepard.
Die nächste Szene kann nicht Realität sein. Es ist eine Tatsache.
Funk 1: - Oh mein Gott, sie sind alle tot.
Funk 2: - Hat jemand den Strahl erreicht?!
Warum bemerkt der Major nicht, dass Shepard oder Anderson den Strahl erreichen?
Funk 1: - Negativ, alle unsere Truppen sind vernichtet.
Harbinger: - So bist du allein, Shepard. Deine Verbündeten wurden besiegt, niemand hat dir mehr übrig gelassen.
Funk 1: - Es gibt zu viele. Wir brauchen eine Neuorganisation. Rückzug zu den Gebäuden.
Warum ziehen die Truppen sich zurück? Harbinger ist abgehoben und am Strahl gibt es kaum Feinde.
Funk 2: - "Hammer" ist zerstört. Alle Truppen zurückziehen.
Saren: - Der Herrscher erkennt deinen Wert an. Du hast Eindruck bei Ihm hinterlassen.
Wir können die Büsche und Bäume in der Nähe des Strahls sehen, die hier früher nicht waren. Stattdessen haben wir sie in Shepards Träumen gesehen.
Saren: - Schließe dich uns an, und wir können einen Platz für dich finden.
Harbinger: - Mensch. Beeindruckendes Potenzial.
Warum lassen die Reaper den Strahl deine Teleportation direkt in den Raum zulassen, der die Zitadelle enthüllen wird?
Harbinger: Beeindruckender genetischer Wert. Shepard, gehorche.
Deine Pistole hat kein begrenztes Munitionskontingent (Nachladen ist möglich, aber nicht zwingend - Anm. des Übersetzers). Du kannst Harbinger oder Anderson keinen Schaden zufügen.
Shepard: - Es ist dunkel hier.
Die Umgebung ist Shepard vertraut, trotz all der Körper, die herumliegen. Und dieser Korridor führt direkt zur Kontrolltafel.
Shepard: - Hier liegen menschliche Überreste.
Anderson: - Erinnert an deine Beschreibung der Kollector-Basis.
Legion: - Wir haben Filter installiert, um dir visuelle Manifestationen unserer Datenbanken zu ermöglichen.
Harbinger nutzt Shepards Erinnerungen, um diesen Ort zu erschaffen. Shepard glaubt an die Illusion, und Anderson ist zusätzlicher Makeup.
Legion: - Dein Verstand interpretiert unsere Welt als etwas Vertrautes.
Dieser Ort besteht aus Teilen der Kollector-Basis, dem Schiff des Grauen Mittelsmanns und nutzt das Skybox der geschlossenen Zitadelle aus dem ersten Teil.
Anderson hätte logisch den Terminal nicht vor Shepard erreichen können. Es gab nur einen Weg in diesen Raum.
Shepard: - Anderson...
Stimmen der Reaper in Shepards Kopf. Sie versuchen, die Kontrolle über Shepard auf der Erde zu übernehmen, denn sie stehen am Kanal.
Anderson: - Shepard... Ich kann nicht...
Anderson - der Held, stellt jenen Teil des Bewusstseins dar, das sich noch wehrt.
Harbinger: - Warum sich widersetzen, Shepard?
Specter: - Ich habe dich unterschätzt, Shepard.
Specter - der Abtrünnige, Teil des Bewusstseins, das bereits unter der Kontrolle der Reaper steht. "Sie" haben die Willenskraft von Shepard unterschätzt.
Shepard: - Was...
Die Dunkelheit ist zu sehen, wie sie ihn (Tintenflecken an den Ecken - Anm. des Übersetzers) verschluckt. Das Knurren der Reaper. Sie erhöhen den Druck auf das Bewusstsein.
Specter: - Kontrolle der Reaper. Und von dir. Wenn nötig.
Harbinger: - Du wirst dein Widerstand bereuen, Shepard.
Der indoktriniert Teil des Bewusstseins besteht darauf, dass es keine Kontrolle der Reaper gibt. Leugnung...
Anderson: - Sie kontrollieren dich.
Specter: - Das denke ich nicht, Admiral.
Shepards Willenskraft sammelt die Reste von Entschlossenheit, aber mindestens ein Teil ist bereits unter Kontrolle aufgrund von Trauer und Schuld (das Kind).
Shepard: - Kontrolle über mich bedeutet nicht, dass die Reaper Kontrolle haben.
Specter: - Schwer zu glauben.
Dies ist ein Kampf in deinem Bewusstsein. Reaper gegen Shepard.
Harbinger: - Schmerz ist eine Illusion.
Specter versucht, dich mit falschen Versprechungen unglaublicher Macht durch direkte KONTROLLE über die Reaper zu überzeugen.
Specter: - Nur wenn wir ihre Fähigkeiten kontrollieren können.
Anderson: - Scheißdreck! Entweder wir zerstören sie, oder sie uns.
Specter: - Und eine solche Gelegenheit verlieren? Niemals.
Harbinger: - Ich werde dir die wahre Kraft zeigen.
Shepard: - Du spielst mit Dingen, die du nicht verstehst. Mit einer Macht, die dir nicht zusteht.
Specter: - Ich... glaube nicht daran.
Die Illusion der Kontrolle der Reaper... Sie kontrollieren dich bereits teilweise!
Specter: - Wenn wir die Fähigkeit haben, sie zu kontrollieren, warum sollten wir das nicht tun?
Shepard: - Weil... wir nicht bereit sind.
Harbinger: - Wir sind die Vorboten deiner Vollkommenheit.
Specter: - Nein. Dies ist der Weg, den die Menschheit evolvieren sollte.
Harbinger: - Eure Art wird zu einem neuen Dasein erhoben.
Anderson: - Es gibt immer... einen anderen Weg.
Noch ein starker Angriff auf den Verstand von Shepard. Sie wollen, dass du dich verrätst und besessen wirst.
Specter: - Ich habe mein Leben der Erforschung der Reaper gewidmet. Und ich kann mit Gewissheit sagen: ich werde erlaubt bekommen, sie zu kontrollieren.
Codex: Die Indoktrination der Reaper ist ein heimtückisches Mittel zur Verführung des organischen Geistes...
Shepard: - Und was dann?
Specter: - Sieh dir ihre Macht an! Sieh, wozu sie fähig sind!
In dem Schrei des Schmerzes sind deutlich zwei Stimmen (Shepard und Anderson?) zu unterscheiden.
Harbinger: - Ich weiß, du fühlst es.
Codex: Durch seinen Einfluss kann der Reaper die Opfer dazu bringen, Freunde zu verraten...
Denkt daran: Anderson ist ein Teil von Shepard. Später, wenn Anderson stirbt, wird Shepards linke Hand von diesem Verletzungsblut beschmiert sein.
Shepard: - Ich sehe, was sie dir angetan haben.
Specter: - Ich habe von ihnen genommen, was ich wollte. Es wurde mir. Das hat nichts mit dir oder mir zu tun, das sind Dinge, die viel größer sind, als wir alle.
Aber das hat etwas mit dir, Shepard, und deinem Kampf gegen die Indoktrination zu tun. Es steht nichts mehr auf dem Spiel.
Anderson: - Er hat Unrecht. Hör nicht auf ihn.
Sie wollen, dass Shepard mehr wird, perfekt. Das gleiche Argument wurde auch von Saren benutzt.
Specter: - Und wen wirst du hören, Shepard? Den alten Krieger, der in seinen Möglichkeiten gefangen ist und auf die Welt durch das Fadenkreuz eines Gewehrs schaut? Was, wenn er sich irrt? Was, wenn die Antwort im Kontrollieren der Reaper liegt?
Shepard: - Lass uns die Reaper auslöschen, und das wird heute enden. Aber wenn du versuchst, sie zu kontrollieren...
Specter: - Aber ich kann!
Shepard: - Bist du bereit, die Existenz der Menschheit aufs Spiel zu setzen?
Specter: - Ich...
Der gleiche innere Konflikt, dem sich Saren gegenübersah.
Specter: - Ich... weiß, dass das funktionieren wird!...
Shepard: - Du weißt es nicht, oder? Sie wollen, dass du es tut.
Specter: - Nein! Ich kontrolliere. Ich lasse mir nichts sagen!
Anderson spricht Shepard an, nicht Specter. Der Rest des Bewusstseins versucht, die Willenskraft vor den Versuchen der Indoktrination zu warnen.
Anderson: - Hör auf dich selbst. Du bist indoktriniert.
Hör auf dich selbst... Du bist indoktriniert.
Specter: - NEIN!!!
Der indoktriniert Teil des Bewusstseins ist immer noch in der Leugnung, ist sich nicht bewusst, dass er unter der Kontrolle der Reaper steht.
Specter: - Nein! Ihr seid beide so selbstsicher, ihr denkt, dass solche Kräfte leicht gegeben werden? Es gibt Opfer!
Opfer sind die Menschen, die wir im Krieg verloren haben und der Kummer über die verlorene Hoffnung in Form des illusionären Kindes.
Shepard: - Du... hast zu viel geopfert.
Shepard fürchtet, dass sie nicht in der Lage sind, die zu beschützen, die sich nicht verteidigen können. Das Schicksal des Jungen hat eine Schwachstelle in seinem Bewusstsein aufgezeigt.
Specter: - Shepard, ich... ich will nur die Menschheit schützen. Man kann sie kontrollieren. Ich weiß, wir können das! Ich nur...
Shepards Willenskraft ist gefestigt, die Reaper können dich nicht einfach zwingen nachzugeben. Sie können dich nur überlisten.
Shepard: - Es ist noch nicht zu spät... Lass uns los... Wir werden vollenden, was wir begonnen haben.
Optional: Was passiert, wenn Specter Anderson erschießt?
Shepard: - Du bist nicht mehr dir selbst überlassen. Sie haben dich genommen.
Specter: - Nein! Du bist der, der versagt hat.
Wenn Shepard sich weigert, den Teil zu retten, der noch widersteht und mit der Indoktrination kämpft, stirbt Shepard.
Specter: - Und jetzt wirst du sterben, wissend, dass du eines meiner größten Enttäuschungen bist.
Brechender Shepard wird nicht mehr gebraucht. Und das Steuerfeld interessiert den Specter nicht. Es hat ihn nie interessiert. Denn es ist nicht der echte Specter. Die Reaper haben nur sein Bild verwendet, um den Nutzen der Indoktrination zu beweisen.
Harbinger: - Du bist gescheitert. Shepard, du bist nicht mehr von Nutzen.
Optional: Was, wenn der Specter Selbstmord begeht?
Shepard: - Wegen dir ist die Menschheit schon verloren.
Specter: - Das ist nicht wahr!
Indem du Specter überzeugst, sich selbst zu töten, könntest du denken, dass die Indoktrination vorbei ist. Das ist der letzte Trick der Reaper.
Shepard: - Sie haben die Zitadelle. Sie haben uns dazu gebracht, gegeneinander zu kämpfen, anstatt gegen sie.
Specter: - Ich muss nur!..
Shepard: - Du gehorchst bedingungslos den Wünschen der Reaper. Du tust all dies weiterhin, denn sie kontrollieren dich.
Wenn Anderson erschossen wird, aber du entscheidest dich, den Specter zu töten, wird der kämpfende Teil von dir schwächer (wirkt sich auf das Ende aus - Anm. des Übersetzers)
Specter: - Ich... sie sind zu stark.
Shepard: - Du bist stärker. Lass sie nicht gewinnen.
Shepards Willenskraft bleibt stark und schwächt den Einfluss des "Specter".
Shepard: - Breche ihren Einfluss. Lass sie dich nicht kontrollieren.
Specter: - Ich habe es versucht, Shepard...
Shepard sieht beinahe durch diesen Betrug hindurch, aber die Reaper...
Shepard: - Du bist nicht mehr dir selbst überlassen. Sie haben dir das genommen.
Specter: - Nein! Du bist der, der versagt hat.
... verstärken den Druck auf dein Bewusstsein, die Dunkelheit rückt auf Shepard vor, und die Reaper ziehen ihren letzten Trumpf aus dem Ärmel.
Shepard glaubt, dass er die Indoktrination überwunden hat und dass die bösen Mächte, die ihn verdreht haben, fort sind.
Specter: - Da... die Erde. Wenn du nur sehen könntest, wie ich sie sehe. Sie... ist perfekt.
Worte eines Indoktrinierten. Die Menschheit erhebt sich zur Vollkommenheit durch die Ernte der Reaper.
Shepard findet Frieden in seinem Bewusstsein, sodass es scheint, als wäre er von dem Einfluss befreit. Er spricht mit "Anderson".
Anderson: - Captain.
Shepard: - Wir haben es geschafft.
Anderson: - Ja, haben wir... Das war ein Anblick...
Shepard: - Haha. Die besten Plätze.
Shepards Verstand hat jahrzehntelang mit der Indoktrination gekämpft, seit seinem Treffen mit dem Herrscher, den Huskies, Saren...
Anderson: - Es fühlt sich an, als wären Jahre vergangen, seit... Ich habe mich einfach hingesetzt.
Shepard: - Ich denke, Sie haben Ruhe verdient. Anderson?
Anderson: - Hm?..
Shepard: - Halten Sie mich fest. Wir sind fast durch.
Anderson: - Du hast alles gut gemacht, Junge, alles richtig. Ich... bin stolz auf dich...
Der Teil von dir, der der Indoktrination widerstand, und deine Willenskraft sind zu einer Einheit verschmolzen, ohne das Wissen, dass die Manipulation noch auf dich wartet.
Shepard: - Danke, Sir... Anderson?
Blut fließt aus genau der Stelle, an der du gezwungen wurdest, Anderson zu erschießen; die Indoktrination hat deine Willenskraft verwundbar gemacht.
Hackett: - Captain.
Shepard: - Hm?
Hackett: - Shepard?
Die Reaper nutzen Hacketts Stimme, um Shepard zu überzeugen, dass er der Schlüssel zum absoluten Sieg ist. Sie appellieren an deinen Heldenmut.
Hackett: - Nichts passiert. Der Hammer feuert nicht. Es muss ein Problem auf Ihrer Seite geben.
Vega: Das ist nicht richtig. Es sieht angenehm, friedlich und ruhig aus, aber das ist eine Täuschung. Nur eine Illusion.
Moment... Hat der echte Hackett nicht gedacht, dass niemand zur Zitadelle gelangt ist? Und warum funktioniert dein Funk immer noch nach einem solchen Schlag?
Und so steht Shepard vor dem letzten Test. Der letzten Versuch der Reaper, Shepard zu Zugeständnissen zu bewegen. Du musst dem Pfad folgen oder gehen drauf!
Liara: - Es ist Zeit, dass die Galaxie uns folgt. Du hast alle vereint, um eine Chance zu bekommen. Die Reaper können uns nicht weiter teilen!
Codex: Die Indoktrination der Reaper ist ein heimtückisches Mittel zur Verführung des organischen Geistes. Durch seinen Einfluss kann der Reaper die Opfer dazu bringen, Freunde zu verraten, Feinden zu vertrauen und den Reaper als etwas darzustellen,..
das übernatürlichen Angst einflößt.
Kind: Steh auf.
Harbinger. Die Reaper manipulieren Shepard, indem sie den illusionären Jungen verwenden, das Symbol für diejenigen, die nicht geschützt werden können.
Harbinger: - Ich werde das persönlich leiten.
Shepard: - Was? Wo bin ich?
Höre auf den Klang der Stimme des Harbingers im Spiel.
Linker Kanal: Stimme der Frau Shepard Rechter: Männlicher
Kind: Die Zitadelle ist mein Zuhause. Ich bin der Katalysator.
Du verstehst, dass die Schlacht noch nicht vorbei ist. Es wurden nur die Einstellungen geändert. Die Reaper sind nicht in der Lage, deinen Willen zu brechen.
Shepard: - Aber du nimmst uns die Zukunft. Ohne Zukunft gibt es keine Hoffnung. Ohne Hoffnung werden wir zu Maschinen, programmiert, das zu tun, was uns gesagt wird.
Kind: Du hast Hoffnung. Mehr, als du vermutest.
Shepard muss die ZERSTÖRUNG wählen, um die Indoktrination und den Einfluss des Harbingers zu überwinden. Dies ist die einzige Wahl, bei der Shepard überlebt.
Kind: - Ich weiß, du denkst daran, uns zu zerstören. Du kannst das gesamte synthetische Leben auslöschen, wenn du willst.
ZERSTÖRUNG - die Wahl des Chaos, markiert in Rot von dem Abtrünnigen. Die Reaper behaupten, dass ohne sie das Chaos des organischen Lebens weiterwachsen wird.
Shepard: - Die Reaper werden ausgelöscht?
Kind: - Ja, aber der Frieden wird nicht lange dauern.
Harbinger: - Du wirst deinem Potenzial nachgeben anstelle der wachsenden Leere.
Shepard: - Ich werde diesen Krieg gewinnen! Und ich werde die Essenz unserer Spezies nicht opfern!
Harbinger: - Deine Worte sind leer, ebenso wie eure Zukunft. Ich bin die Avantgarde deiner Zerstörung.
Shepard: - Du hast zu viel Zeit mit Feinden verbracht. Sie haben dich auf ihre Seite gezogen.
Umkehrung der Farben des Helden und des Abtrünnigen - ein weiterer Trick. Die Reaper zwingen Shepard ihre Werte auf.
Shepard: - Das ist ihre Denkweise. Du bist indoktriniert.
Sie geben dir dreimal die Wahl mit List. Hätte es keinen Weg zur Zerstörung der Reaper gegeben, könnte Shepards Verstand durch diese Illusion sehen.
Shepard: - Du tust nur, was sie wollen.
Du kannst nicht kontrollieren, was dich bereits kontrolliert. Wenn du KONTROLLE wählst, wirst du indoktriniert und verlierst alles.
Harbinger: - Sie werden so werden wie wir. Wir sind die Wächter, sie sind Parasiten.
SYNTHESIS ist ebenfalls ein Betrug zur Indoktrination. Die Vereinigung von Reaper und Mensch erzeugt einen Husk, es gibt keine Weltraummagie.
Harbinger: - Wir sind dein genetisches Schicksal. Du kannst den Fortschritt nicht aufhalten, du kannst die Evolution nicht stoppen.
Shepard: - Was auch immer deine Pläne sind, wir werden sie vereiteln. Das garantiere ich. Und wir werden die Reaper zurück in die Hölle schicken.
Die Rettung der Galaxie und die Sicherung seiner Selbst vor der Indoktrination - das absolute Ziel. Der einzige Weg, ihre Verzerrung der Realität zu überstehen.
Shepard ist als Sieger aus dem letzten Kampf mit den Reapern hervorgegangen und kehrt in die Realität zurück.
Kind: - Erzähl mir mehr Geschichten über Shepard.
- Der Sternenbeobachter: Es ist schon spät, aber gut. Eine weitere Geschichte.
Captain Shepard wurde zur Legende, die Bedrohung der Reaper beendete. In der Zukunft erinnert man sich an "diesen Shepard", der die Galaxie vereinte.
Liara: - Ist das es, nicht wahr?
Shepard: - Ja. Das ist es.
Diese Bilder der Hoffnung sind ebenfalls wahrscheinlich die Einbildung von Shepard.
Hoffnungen auf Frieden, Einigkeit, Überleben.
