Terkesan Shepard
Jadi, Anda sudah menyelesaikan permainan, bukan? Apa artinya tidak?! Ayo keluar dari sini - lihat, kamu ingin spoiler, dan saya harus memberi penjelasan nanti!
[cut]
Pendahuluan Liris.
Permainan ini, sejujurnya, sudah selesai, tetapi perdebatan masih ada (beberapa orang tidak sepelan saya, dan bagi mereka permainan berakhir lebih cepat). "Komunitas", astaga, terbelah antara pengagum dan pencela, dan perdebatan di seluruh internet terjadi sangat besar, sehingga perjuangan untuk Palaven melakukan hal yang sama di ujung galaksi. Hingga kini, tukar menukar pendapat masih bergema di sini dan di sana. Biarlah sedikit lagi berbunyi di sini.
Jadi,
Pengagum: memiliki pendapat bahwa semuanya sesuai, bahwa Anda semua hanya berpura-pura, bahwa tidak baik mendikte persyaratan kepada pencipta, bahwa anak-anak muda marah karena tidak ada akhir bahagia dan berbagai argumen yang menyinggung perasaan belahan matahari lainnya. Mereka berpendapat bahwa akhir cerita itu mandiri, dan jika Anda memerlukan penjelasan lebih lanjut, maka Anda bodoh, Anda tidak berkembang baik secara moral maupun budaya dan untuk itu, Anda hidup di luar MKAD.
Pencela: sebagian besar (semacam permainan kata) dari pertempuran akhir ini untuk nasib Bumi, pejuang kultus Marauder Shields, pembeli yang tidak puas, dan penggemar yang kecewa lainnya yang membenci gambar-gambar yang dicuri dari internet. Mereka percaya bahwa DLC gratis itu sangat penting, yang akan memberikan jawaban yang jelas untuk semua pertanyaan dari ketiga seri, penjelasan rinci tentang nasib lebih lanjut galaksi dan rekan-rekannya, silakan!
Perlu dicatat bahwa saya sendiri adalah bagian dari kelompok kedua. Dalam bentuk yang ada saat ini, saya tidak mengakui akhir tersebut dan tidak berniat untuk melakukannya. Mass Effect 3 adalah permainan yang luar biasa, emosi darinya yang tidak akan saya lupakan dalam waktu dekat. Saya bisa menciptakan banyak kata sifat positif dan epitet untuk menggambarkan kekaguman saya, tetapi pada akhirnya reaksi saya tetap sama: perasaan pengkhianatan karena akhir trilogi epik yang sangat mentah dan murahan (secara sastra).
Intinya.
Tapi ada satu teori...
Ya, ya, saya berbicara tentang Indoctrination theory.
Intinya sangat sederhana: semua yang terjadi setelah Shepard terhempas oleh cahaya merah yang cerah, dianggap sebagai perjuangan batinnya dengan pengaruh Reapers.
Sepertinya, pantas menggambarkan suara khas kentut di bawah lengan, karena sulit menemukan penjelasan yang lebih klise. Jika bukan karena satu hal kecil. Semuanya sangat logis. Ini adalah arah yang diberikan oleh ketiga bagian. Ini adalah hal yang disebutkan dengan petunjuk yang begitu tebal, hingga membuat lucu bahwa kita tidak menyadari mereka. Ini bukan sekadar kemewahan dari seorang penulis yang lelah dengan akhir, tetapi adalah puncak logis yang sebenarnya.
Jadi, ada video. Ini sangat bagus. Tapi lagi-lagi, ada beberapa hal kecil (hari ini populer, ya): itu dalam bahasa Inggris dan berdurasi 20 menit. Dalam keadaan apa pun, itu benar-benar layak.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ஜ۩۞۩ஜ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
SILAHKAN LIHAT.
Untuk mereka yang tidak ingin melihat video luar biasa ini karena salah satu alasan yang disebutkan di atas, saya memberikan transkrip (setidaknya Anda dapat menyalakan video di latar belakang, sesekali).
Di balik spoiler adalah lembaran gambar dan teks, yang bisa Anda gulir, tetapi saya ulangi: Totally worth it.
Mass Effect 2, catatan dari codex tentang "Indoctrination": Pengaruh Reapers adalah sarana jahat untuk merusak pikiran organik, "memprogram ulang" otak melalui pemrosesan fisik dan psikologis dengan menggunakan medan elektromagnetik, suara infrasonik dan ultrasonik, serta metode lain yang bekerja pada bawah sadar. Akibat kontrol Reapers atas sistem limbik, korban menjadi sangat peka terhadap tawaran mereka.
Organik yang terpengaruh oleh indoktrinasi dapat mengeluh tentang sakit kepala, berdengung atau dering di telinga. Seiring waktu, mereka mulai merasa bahwa mereka diawasi, muncul halusinasi kehadiran gaib. Pada akhirnya, Reaper mendapatkan kemampuan untuk menggunakan tubuh korban untuk memperkuat sinyal mereka yang dimanifestasikan sebagai suara asing di dalam kepala.
Melalui pengaruhnya, Reaper dapat memaksa korban untuk mengkhianati teman-teman, mempercayai musuh, dan membayangkan Reapers sebagai sesuatu yang menimbulkan ketakutan takhayul. Jika Reapers merekrut seorang politisi atau pemimpin militer yang memiliki posisi baik, kekacauan yang dihasilkannya dapat mematahkan bangsa.
Pengaruh fisik yang berkepanjangan dari jenis manipulasi ini tidak terjamin. Kerusakan terhadap fungsi saraf yang lebih tinggi mengubah korban menjadi hewan yang tidak dapat berbicara dengan jelas. Indoktrinasi cepat mungkin terjadi, tetapi menyebabkan penurunan dalam beberapa hari atau minggu. Indoktrinasi yang lambat dan sabar memungkinkan perbudakan yang berlangsung selama berbulan-bulan... dan bertahun-tahun.
Sang Penguasa menakut-nakuti Saren dengan kekuatan menakjubkan dari Reapers. Ini membuat Saren percaya bahwa SYNTHESIS akan menyelamatkan galaksi.
Shepard: - Kenapa kau melakukan itu?
Saren: - Jalanku adalah satu-satunya jalan di mana salah satu dari kita akan selamat. Aku memimpin aliansi di antara kita dan Reapers, antara organik dan mesin. Dan dengan tindakan ini, aku akan menyelamatkan lebih banyak nyawa daripada yang pernah ada.
Saren: - Suatu ketika, aku menyadari. Aku bergabung dengan Penguasa, meskipun telah diperingatkan tentang... bahaya.
"Organik dan sintetis saling berpadu, persatuan daging dan logam. Kekuatan dari keduanya, di luar kelemahan."
Saren: - Aku mempelajari efek Indoktrinasi. Semakin besar kontrol yang dimiliki Penguasa, semakin tidak mampu objek tersebut. Penguasa membutuhkanku, ini adalah keselamatan untuk ras ku. Kesadaranku masih ada. Untuk sekarang. Tetapi keputusan untuk transformasi dari sekutu menjadi budak bisa dibuat. Aku tidak akan membiarkan itu terjadi padaku.
Penguasa hanya memanfaatkan Saren untuk menemukan Saluran dan mengubah panel kontrol Citadel, memungkinkan Reapers datang dari ruang gelap.
Saren: - Penguasa mengakui nilaimu. Kau mengesankan Ini.
Penguasa mengakui kemampuan Shepard, dan itu berarti bahwa sebagai pemimpin militer yang terindoktrinasi dan SPECTER, kau akan menjadi agen yang berguna.
Saren: - Menyerahlah kepada Reapers dan kau akan dihargai, bergabunglah dengan kami, dan kami dapat menemukan tempat untukmu.
Shepard: - Penguasa memanipulasimu, dan kau bahkan tidak menyadari hal itu. Kau sudah berada di bawah kekuasaannya. Kau tidak bisa melawan, kau tidak bisa berjuang. Sebaliknya, kau tunduk! Penakut! Aku lebih memilih mati daripada hidup seperti itu! Sebagian dari dirimu masih memahami bahwa ini salah, kau bisa melawan!
Saren: - Mungkin kau benar... Mungkin masih ada kesempatan untuk... untuk... arghhhh... argh... Penguasa terlalu kuat. Aku menyesal. Terlalu terlambat bagiku.
Shepard: - Belum selesai. Kau masih bisa bangkit. Ada satu cara untuk menghentikan ini, jika kau memiliki keberanian.
Saren: - Selamat tinggal, Shepard... Terima kasih...
Liara: - Anda pasti memiliki kekuatan tekad yang luar biasa, kapten.
Bahkan dengan tekad terkuat, ada batasnya.
Ratu Rachni menceritakan bahwa mereka terpengaruh oleh Indoktrinasi dan dipaksa untuk memulai Perang Rachni. Di ME3, Reapers menggunakan mereka lagi.
Ratu Rachni: - Specter. Kami tidak tahu apa yang terjadi di perang.
- Kami hanya mendengar nada, lagu, dan bayangan yang diwarnai oleh tinta.
Dan suara mereka penuh dengan ketakutan. Nada dari luar angkasa, mengambil satu suara demi suara.
Ketakutan yang membayangi pikiran mereka.
Shepard telah berurusan dengan perangkat yang terpengaruh oleh Pengaruh (trofi), berada di dalam Reaper yang ditinggalkan dan melawan banyak musuh yang terindoktrinasi.
Karena kontak dengan Reaper humanoid dan monolit dari "Arrival", kau mulai mengalami halusinasi dengan anak laki-laki.
Shepard: - Semua sistem di galaksi terhenti karena ketakutan. Kami membutuhkan simbol harapan. Mudah untuk melupakan apa yang kami perjuangkan. Kami harus percaya bahwa kami dapat melakukan sesuatu. Kami akan menang. Aku berjanji...
Harbinger: - Kau belum memahami tempatmu.
Pada akhirnya, di bagian ketiga, kesadaran Shepherd mulai perlahan-lahan hancur, ditunjukkan melalui mimpi buruk dan halusinasi singkat.
Shepard: - Ambil tanganku.
Hanya Shepard yang dapat melihat anak laki-laki itu. Halusinasi tersebut dipicu oleh awal Indoktrinasi. Anderson tidak melihat atau mendengar apapun.
Anak Laki-laki: - Kau tidak bisa membantuku.
Anderson: - Shepard! Ke sini.
Ketika Anderson mengakhiri halusinasi, kita mendengar geraman Reaper. Ini berarti bahwa Indoktrinasi telah ditolak (Informasi dari buku ketiga tentang ME3).
Harbinger: - Kami mengumpulkan wujudmu untuk kami. Terima kesempurnaan.
Ingatlah, betapa dekatnya Anderson dengan Shepard, dan bahwa mereka berada di ruangan kecil. Dia setidaknya harus mendengar suara anak laki-laki itu.
Tidak ada yang memperhatikan anak lelaki yang ketakutan itu. Tidak ada yang berinteraksi dengannya. Tidakkah ada yang membantunya untuk naik ke shuttle?
Harbinger: - Aku merasakan kelemahanmu.
Harapan yang hilang melemahkan kekuatan tekad Shepard dan membuatmu lebih rentan terhadap Indoktrinasi. Harbinger cukup dengan bisikan lembut.
Harbinger: - Harapan tidak berarti apa-apa. Kau tidak bisa melarikan diri dari nasibmu, Shepard.
Indoktrinasi pada akhirnya mencoba mematahkan kehendak Shepard. Dengan setiap kegagalanmu, itu semakin kuat.
Vega mendengar dengungan aneh di atas Normandia. Dia tidak pernah mendengarnya sebelumnya, meskipun telah bertugas di kapal tersebut sebelumnya.
Vega: - Kau mendengar gemuruh ini?
Matriark Benezia: - Awalnya, itu lemah.
A.I. Prothean: - Saya tidak merasakan Indoktrinasi pada salah satu dari kalian, berbeda dengan mereka yang baru saja lewat. Mungkin masih ada harapan.
Tapi tidakkah Prothean A.I. akan mendeteksi tanda-tanda Indoktrinasi di sekitar Shepard? Tidak selalu. Terutama di tahap awal yang ternyata berbahaya.
Matriark Benezia: - Saya pikir saya cukup kuat untuk menolak, tetapi sebagai gantinya saya secara sukarela menjadi alat yang ingin melayani.
Ingatlah: A.I. tidak dapat diandalkan. Mereka tidak memiliki kemampuan untuk memodifikasi diri sendiri seperti A.I. dan terbatas pada data yang terpasang di dalam mereka.
A.I.: - Kehadiran Indoctrinated terdeteksi, mengaktifkan protokol perlindungan.
Cerberus dan Spectre menjalankan perintah Reapers dan percaya bahwa DESTRUCTION - salah.
Kai Leng: - Aliansi tidak akan menghentikan Reapers.
Shepard: - Ya, tetapi kau menggunakan teknologi Reaper!
Kai Leng: - Kami berevolusi atau mati - itu adalah semua opsi. Jika kau tidak mampu membuat keputusan sulit, beri jalan kepada mereka yang dapat melakukannya.
Shepard: - Masih ada harapan untuk siklus ini.
Dia memiliki kekuatan yang kuat, dan dia melawan selama bertahun-tahun. Tapi kesalahannya percaya bahwa penyelamatan umat manusia terletak pada CONTROL atas Reapers.
Ghost: - Umat manusia mampu lebih dari itu. Memusnahkan Reaper tidak akan ada gunanya. Mengapa membunuh ketika kau bisa mengontrol? Keputusan yang akan datang, yang tidak kau siap untuk terima.
Ketika kau memilih CONTROL atau SYNTHESIS, matamu bersinar biru. Kau telah berada di bawah pengaruh yang besar, seperti Saren dan Ghost.
CONTROL - adalah ketertiban, itulah mengapa ia memiliki warna pemilihan pahlawan. Reapers percaya bahwa mereka membawa ketertiban ke dalam kekacauan kehidupan organik.
Klimaks pertempuran untuk Bumi. Pertarungan terakhir Shepard melawan Reapers, pertempuran melawan pikiran mereka. Kehendak untuk melawan pengolahan Indoktrinasi yang semakin tumbuh.
Reapers meremehkan kekuatan tekad Shepard dan campur tangan untuk memaksakan keputusan dan meruntuhkan niatmu.
Pertarungan terakhir Mass Effect adalah proses Indoktrinasi. Satu-satunya cara untuk memenangkan pertempuran ini, adalah bertahan hidup di dalamnya - tahu kebenaran dan menolak Indoktrinasi.
Harbinger: - Intervensi langsung diperlukan.
Mengapa Reapers tidak melindungi cahaya itu dengan semua kekuatan mereka atau mematikannya? Tentu saja mereka memahami bahwa itu bisa menghancurkan semua Reapers.
Anderson: - Kita harus bergerak!
Harbinger bisa langsung membunuh Shepard (jika kau berhenti atau pergi dengan berjalan kaki), tetapi itu bukan niatan mereka.
Dan pada akhirnya, Shepard tampaknya lumpuh dan tidak bisa menghindari cahaya, seperti di planet Quarian. Harbinger menggunakan seluruh kekuatannya.
Di sinilah ilusi yang dipaksakan oleh Harbinger dimulai. Semua yang kau lihat dan dengar mulai sekarang, hanya terjadi dalam pikiran Shepard.
Adegan berikut mungkin bukan kenyataan. Ini adalah fakta.
Radio1: - Tuhan, mereka semua mati.
Radio2: - Seseorang mencapai cahaya?!
Mengapa mayor tidak menyadari bahwa Shepard atau Anderson masih mencapai cahaya?
Radio1: - Negatif, semua kekuatan kami telah dihancurkan.
Harbinger: - Jadi kau tinggal sendirian, Shepard. Sekutu-sekutumu telah kalah, tidak ada yang tersisa untukmu.
Radio1: - Mereka terlalu banyak. Diperlukan regrouping. Mundur ke bangunan.
Mengapa pasukan mundur? Harbinger sudah pergi dan hampir tidak ada musuh di sekitar cahaya.
Radio2: - "Hammer" telah dihancurkan. Semua pasukan mundur.
Saren: - Penguasa mengakui nilaimu. Kau mengesankan Ini.
Kita bisa melihat semak-semak dan pohon-pohon di sekitar cahaya, yang sebelumnya tidak ada di sini. Namun kita melihatnya di mimpi Shepard.
Saren: - Bergabunglah dengan kami, dan kami dapat menemukan tempat untukmu.
Harbinger: - Manusia. Potensi yang mengesankan.
Mengapa Reapers membiarkan cahaya untuk teleportasi langsungmu ke ruangan yang akan membongkar Citadel?
Harbinger: Potensi genetik yang mengesankan. Shepard, tunduklah.
Pistolmu tidak dibatasi oleh amunisi (pengisian ulang mungkin dilakukan, tetapi tidak diperbolehkan - red. penerjemah). Kau tidak bisa membahayakan Harbinger atau Anderson.
Shepard: - Di sini gelap.
Lingkungan yang mengelilingi Shepard terasa akrab, meskipun ada banyak tubuh bersebaran disekitarnya. Dan koridor ini mengarah langsung ke panel kontrol.
Shepard: - Terluka tubuh manusia terhampar.
Anderson: - Mengingatkan pada deskripsi base Collectors yang kau buat.
Legion: - Kami telah menginstal filter yang memungkinkanmu untuk mendapatkan tampilan visual dari database kami.
Harbinger menggunakan kenangan Shepard untuk menciptakan tempat ini. Shepard percaya pada ilusi, dan Anderson - sebagai grim tambahan.
Legion: - Pikiranmu menerima dunia kami sebagai sesuatu yang dikenal.
Tempat ini terdiri dari elemen basis Collectors, kapal Gray Mediator, dan menggunakan skybox dari Citadel tertutup dari bagian pertama.
Anderson logis tidak mungkin mencapai terminal lebih dulu dibanding Shepard. Hanya ada satu jalan ke ruangan ini.
Shepard: - Anderson...
Suara Reapers di pikiran Shepard. Mereka mencoba mengambil kontrol atas Shepard di Bumi, karena mereka tetap berada di saluran.
Anderson: - Shepard... Aku tidak bisa...
Anderson - pahlawan, mewakili bagian dari kesadaran yang masih melawan.
Harbinger: - Mengapa melawan, Shepard?
Ghost: - Aku meremehkanmu, Shepard.
Ghost - pengkhianat, bagian kesadaran yang sudah berada di bawah kendali Reapers. "Mereka" meremehkan kekuatan tekad Shepard.
Shepard: - Apa...
Dapat terlihat kegelapan yang menutupi dirinya (noda tinta di sudut -red. penerjemah). Geraman Reapers. Mereka meningkatkan tekanan pada kesadaran.
Ghost: - Kontrol Reapers. Dan kamu. Jika diperlukan.
Harbinger: - Kau akan menyesali perlawananmu, Shepard.
Bagian tersugesti dari kesadaran menegaskan bahwa tidak ada kendali Reapers. Penolakan...
Anderson: - Mereka mengendalikanku.
Ghost: - Aku tidak berpikir begitu, Laksamana.
Kekuatan tekad Shepard mengumpulkan sisa-sisa keberanian, tetapi setidaknya sebagian dari dirinya sudah berada dalam kendali karena kesedihan dan rasa bersalah (anak).
Shepard: - Kontrol atas diriku, sama sekali bukan kendali Reapers.
Ghost: - Susah untuk percaya.
Ini adalah pertempuran dalam kesadaranmu. Reapers melawan Shepard.
Harbinger: Rasa sakit adalah ilusi.
Ghost berusaha untuk memikatmu dengan janji-janji palsu kekuatan luar biasa melalui kontrol langsung atas Reapers.
Ghost: - Hanya jika kita bisa mengendalikan kemampuan mereka.
Anderson: - Omong kosong! Atau kita akan menghancurkan mereka, atau mereka akan menghancurkan kita.
Ghost: - Dan kehilangan kesempatan seperti itu? Tidak mungkin.
Harbinger: - Aku akan menunjukkan kepadamu kekuatan nyata.
Shepard: - Kau bermain dengan hal-hal yang tidak kau pahami. Dengan kekuatan yang bukan milikmu untuk gunakan.
Ghost: - Aku... Tidak percaya pada itu.
Ilusi pengendalian Reapers... Mereka sudah sebagian mengendalikanmu!
Ghost: - Jika kita bisa mengendalikan mereka, kenapa tidak seharusnya kita?
Shepard: Karena... kita belum siap.
Harbinger: - Kami adalah pelopor kesempurnaanmu.
Ghost: - Tidak. Ini adalah jalan di mana umat manusia harus berevolusi.
Harbinger: - Spesiesmu akan terangkat ke eksistensi baru.
Anderson: - Selalu ada... Cara lain.
Serangan kuat lainnya pada pikiran Shepard. Mereka ingin kau mengkhianati dirimu sendiri dan menjadi terpesona.
Ghost: - Aku mengabdikan hidupku untuk memahami reapers. Dan aku bisa dengan yakin mengatakan: aku akan diperbolehkan untuk mengendalikannya.
Codex: Indoktrinasi Reapers adalah sarana jahat untuk merusak pikiran organik...
Shepard: - Lalu bagaimana?
Ghost: - Lihatlah kekuatan mereka! Lihat apa yang mereka mampu!
Dalam jeritan rasa sakit, dua suara dapat terdengar dengan jelas (Shepard dan Anderson?)
Harbinger: - Aku tahu, kau merasakannya.
Codex: Dengan pengaruhnya, Reaper dapat memaksa korban untuk mengkhianati teman-teman...
Ingatlah: Anderson adalah bagian dari Shepard. Nanti, ketika Anderson mati, tangan kiri Shepard akan dipenuhi darah dari luka ini.
Shepard: - Setidaknya aku melihat apa yang mereka lakukan padamu.
Ghost: - Aku mengambil dari mereka apa yang aku mau. Membuatnya milikku. Ini tidak ada hubungannya dengan dirimu atau aku, ini tentang hal-hal jauh lebih besar dari kita semua.
Tetapi ini berkaitan dengan dirimu, Shepard, dan perjuanganmu melawan Indoktrinasi. Tidak ada yang lebih berharga saat ini.
Anderson: - Dia salah. Jangan dengarkan dia.
Mereka ingin agar Shepard menjadi sesuatu yang lebih, sesuatu yang sempurna. Argumen yang sama digunakan juga oleh Saren.
Ghost: - Dan siapa yang akan kau dengarkan, Shepard? Seorang veteran tua, terjebak dalam kemampuannya, melihat dunia melalui teropong senapan? Dan bagaimana jika dia salah? Bagaimana jika jawabannya terletak pada kontrol Reapers?
Shepard: - Hancurkan Reapers, dan hari ini akan berakhir. Tetapi jika kau mencoba untuk mengendalikan mereka...
Ghost: - Tetapi aku bisa!
Shepard: - Apakah kau siap untuk mempertaruhkan keberadaan umat manusia?
Ghost: - Aku...
Konflik internal yang sama yang dihadapi Saren.
Ghost: - Aku... Tahu ini akan berhasil!..
Shepard: - Kau tidak tahu, kan? Mereka ingin memaksa dirimu.
Ghost: Tidak! Aku yang mengendalikan. Aku tidak diperintahkan untuk berbuat seperti ini!
Anderson berbicara kepada Shepard, bukan Ghost. Sisa-sisa kesadaran berusaha untuk memperingatkan kehendak tentang percobaan Indoktrinasi.
Anderson: - Dengar dirimu. Kau terindoktrinasi.
Dengar dirimu... Kau terindoktrinasi.
Ghost: - TIDAK!!!
Bagian terindoktrinasi dari kesadaran masih dalam tahap penolakan, ia tidak menyadari bahwa ia sedang berada di bawah kontrol Reapers.
Ghost: - Tidak! Kalian berdua terlalu percaya diri, kalian mengira kekuatan semacam ini diberikan dengan mudah? Diperlukan pengorbanan!
Pengorbanan - adalah orang-orang yang kita hilangkan dalam perang dan kesedihan kehilangan harapan dalam bentuk anak ilusi.
Shepard: - Kau... telah mengorbankan terlalu banyak.
Shepard takut mereka tidak dapat menyelamatkan orang-orang yang tidak mampu melindungi diri. Nasib anak itu melemahkan kesadarannya.
Ghost: - Shepard, aku... Hanya ingin melindungi umat manusia. Kita bisa mengendalikannya. Aku tahu kita bisa! Aku hanya...
Kekuatan tekad Shepard menguat, Reapers tidak bisa memaksa dirimu untuk menyerah. Mereka hanya bisa menipumu.
Shepard: - Belum terlambat... Biarkan kami pergi... Kami akan menyelesaikan ini.
Opsional: Apa yang terjadi jika memungkinkan Ghost untuk menembak Anderson?
Shepard: - Kau tidak lagi diserahkan pada dirimu sendiri. Mereka telah mengambilmu.
Ghost: - Tidak! Kau yang kalah.
Jika Shepard menolak untuk menyelamatkan bagian yang masih melawan dan berjuang melawan Indoktrinasi, Shepard mati.
Ghost: - Dan sekarang kau akan mati, tahu bahwa kau adalah salah satu dari kekecewaanku yang terbesar.
Shepard yang hancur tidak lagi mereka butuhkan. Dan panel kontrol tidak menarik bagi Ghost. Dan tidak pernah menarik. Karena ini bukanlah Ghost yang sebenarnya. Reapers hanya menggunakan gambarnya untuk membuktikan keuntungan dari Indoktrinasi.
Harbinger: - Kau telah gagal. Shepard, tidak ada lagi gunanya bagimu.
Opsional: Apa yang jika Ghost melakukan bunuh diri?
Shepard: - Karena dirimu, umat manusia sudah terkutuk.
Ghost: - Itu tidak benar!
Mempersenjatai Ghost untuk bunuh diri, bisa membuatmu berpikir bahwa Indoktrinasi telah berlalu. Ini adalah trik terakhir dari Reapers.
Shepard: - Mereka memiliki citadel. Mereka memaksa kita untuk berjuang satu sama lain, alih-alih melawan mereka.
Ghost: - Aku harus!..
Shepard: - Kau tanpa syarat memenuhi keinginan Reapers. Kau terus melakukan semua ini karena mereka mengendalikanku.
Jika Anderson tertembak, tetapi kau memutuskan untuk membunuh Ghost, bagian yang menolak dirimu melemah*(memengaruhi ending - red. penerjemah)*
Ghost: - Aku... Mereka terlalu kuat.
Shepard: - Kau lebih kuat. Jangan biarkan mereka menang.
Kekuatan tekad Shepard menjaga ketahanan dan meretakkan pengaruh "Ghost".
Shepard: - Patahkan pengaruh mereka. Jangan biarkan mereka mengendalikan dirimu.
Ghost: - Aku sudah mencoba, Shepard...
Shepard hampir melihat melalui tipuan ini, tetapi Reapers...
Shepard: - Kau tidak lagi diserahkan pada dirimu sendiri. Mereka telah mengambilnya darimu.
Ghost: - Tidak! Kau adalah orang yang kalah.
... Meningkatkan tekanan pada kesadaranmu, kegelapan menyerang Shepard, dan Reapers menarik kartu terakhir mereka dari lengan baju.
Shepard berpikir dia telah mengatasi Indoktrinasi, dan bahwa kekuatan jahat yang membengkokkannya telah berlalu.
Ghost: - Di sana... Bumi. Seandainya kau bisa melihatnya seperti yang kulihat. Itu... sempurna.
Kata-kata yang terindoktrinasi. Umat manusia terangkat ke kesempurnaan melalui panen Reapers.
Shepard menemukan ketenangan dalam pikirannya, tampaknya terbebas dari Pengaruh. Dia berbicara dengan "Anderson".
Anderson: - Kapten.
Shepard: - Kita berhasil.
Anderson: - Ya, kita berhasil... Luar biasa...
Shepard: - Haha. Tempat terbaik.
Pikiran Shepard berjuang melawan Indoktrinasi selama bertahun-tahun, sejak pertemuan dengan Penguasa, Husks, Saren...
Anderson: - Rasanya seperti bertahun-tahun sejak... Aku hanya duduk.
Shepard: - Saya rasa Anda layak istirahat. Anderson?
Anderson: - Hmm?..
Shepard: - Pegang aku. Kita hampir melewati semua ini.
Anderson: - Kau sudah melakukan dengan baik, nak, semua dengan baik. Aku... bangga padamu...
Bagian dari dirimu yang melawan Indoktrinasi dan kekuatan tekadmu bersatu, tidak menyadari pemrosesan yang masih menantimu.
Shepard: - Terima kasih, tuan... Anderson?
Darah mengalir dari tempat yang sama di mana kau diharuskan menembak Anderson; Indoktrinasi telah membuat ketahananmu rentan.
Hackett: - Kapten.
Shepard: - Hmm?
Hackett: - Shepard?
Reapers menggunakan suara Hackett untuk meyakinkan Shepard agar percaya pada mereka sebagai kunci kemenangan absolut. Mereka menghubungi heroismu.
Hackett: - Tidak ada yang terjadi. Horn tidak menembak. Harusnya ada sesuatu dari sisimu.
Vega: Ini tidak benar. Ini terlihat menyenangkan, tenang, dan damai, tetapi ini adalah ilusi. Hanya ilusi belaka.
Tunggu... Bukankah Hackett yang sebenarnya tidak berpikir bahwa siapa pun telah mencapai Citadel? Dan mengapa radio-mu masih berfungsi setelah serangan seperti ini?
Jadi, Shepard menghadapi ujian terakhir. Upaya terakhir Reapers untuk memaksa Shepard untuk mengalah. Kau harus mengikuti jalan itu atau hancur!
Liara: - Saatnya, ketika galaksi mengikuti kita. Kau telah bersatu semua untuk mendapatkan kesempatan. Reapers tidak akan bisa lagi memecah kita!
Codex: Indoktrinasi Reapers adalah sarana jahat untuk merusak pikiran organik. Dengan pengaruhnya, Reaper dapat memaksa korban untuk mengkhianati teman-teman, mempercayai musuh, dan membayangkan Reaper, seperti...
yang menimbulkan ketakutan takhayul.
Anak: Bangkit.
Harbinger. Reapers memanipulasi Shepard dengan menggunakan anak laki-laki ilusi, simbol mereka yang tidak bisa dilindungi.
Harbinger: - Aku akan memimpin ini secara pribadi.
Shepard: - Apa? Di mana aku?
Perhatikan suara katalisator dalam permainan.
Saluran kiri: Suara wanita Shepard Saluran Kanan: Pria
Anak: Citadel adalah rumahku. Aku adalah katalisator.
Kau menyadari bahwa pertempuran belum berakhir. Hanya pengaturan yang telah diubah. Reapers tidak mampu menghancurkan kehendakmu.
Shepard: - Tetapi kau merampas masa depan kami. Tanpa masa depan, tidak ada harapan. Tanpa harapan, kita menjadi mesin yang diprogram untuk melakukan apa yang diperintahkan kepada kita.
Anak: Kau memiliki harapan. Lebih dari yang kau kira.
Shepherd harus memilih DESTRUCTION untuk mengatasi Indoktrinasi dan pengaruh Harbinger. Ini adalah satu-satunya pilihan di mana Shepard selamat.
Anak: - Aku tahu kau berpikir untuk menghancurkan kami. Kau bisa menghancurkan semua kehidupan sintetis, jika kau mau.
DESTRUCTION - pilihan kekacauan, ditandai dengan warna merah pengkhianat. Reapers bersikeras bahwa tanpa mereka, kekacauan kehidupan organik akan berkembang.
Shepard: - Apakah Reapers akan dihancurkan?
Anak: - Ya, tetapi kedamaian tidak akan bertahan lama.
Harbinger: - Anda akan menyerah pada potensi Anda daripada kekosongan yang semakin membesar.
Shepard: - Aku akan memenangkan perang ini! Dan aku tidak akan mengorbankan keberadaan spesies kita!
Penguasa: - Kata-katamu kosong, sama kosongnya dengan masa depanmu. Aku adalah pelopor penghancuranmu.
Shepard: - Kau telah menghabiskan terlalu banyak waktu dengan musuh. Mereka telah menarikmu ke sisi mereka.
Pembalikan warna Pahlawan dan Pengkhianat - adalah trik lainnya. Reapers mengenakan nilaimu pada Shepard.
Shepard: - Itu cara berpikir mereka. Kau terindoktrinasi.
Mereka menipumu dengan tiga pilihan. Seandainya tidak ada cara untuk menghancurkan Reapers, pikiran Shepard akan melihat melalui ilusi ini.
Shepard: - Kau hanya melakukan apa yang mereka mau.
Kau tidak bisa mengendalikan apa yang sudah mengendalikanmu. Dengan memilih CONTROL, kau menjadi terindoktrinasi dan kehilangan segalanya.
Harbinger: - Mereka akan menjadi seperti kami. Kami adalah pengatur, mereka adalah parasit.
SYNTHESIS juga penipuan untuk Indoktrinasi. Penggabungan Reaper dan manusia menghasilkan husk, tidak ada sihir luar angkasa yang ada.
Harbinger: - Kami adalah takdir genetikmu. Tidak mungkin menahan kemajuan, tidak mungkin menghentikan evolusi.
Shepard: - Apa pun rencanamu, kami akan menggagalkannya. Aku jamin. Dan kami akan mengirim Reapers kembali ke neraka.
Menyelamatkan galaksi dan melindungi dirimu dari Indoktrinasi - tujuan absolut. Satu-satunya cara untuk menahan distorsi realitas mereka.
Shepard keluar sebagai pemenang dari pertarungan terakhir dengan Reapers dan kembali ke realitas.
Anak: - Ceritakan lagi kisah tentang Shepard.
- Pengamat Bintang: Sudah terlambat, tetapi baiklah. Satu cerita lagi.
Kapten Shepard menjadi legenda, mengakhiri ancaman Reapers. Di masa depan, mereka mengingat "Shepard yang sama", orang yang menyatukan galaksi.
Liara: - Inilah dia, bukan?
Shepard: - Ya. Inilah dia.
Gambar-gambar harapan ini - juga mungkin hanya ada dalam imajinasi Shepard.
Harapan akan kedamaian, kesepakatan, kelangsungan hidup.
