The Elder Strolls, parte 2: "Questa sensazione sfuggente"

content auto translated from {from}

\[post\]The Elder Strolls, parte 1: «Appena sbarcato»\[/post\]

Ho fatto molte cose durante il secondo giorno passato a Dawnstar. Ho incontrato il Jarl e ho ascoltato come si lamentava dei problemi ai quali non avevo intenzione di dare una mano. Ho comprato un piccone e ho continuato a lavorare nelle miniere, estraendo ogni pezzo di minerale e vendendolo a Leigelf, quel razzista che possedeva la miniera. Alla periferia della città, ho incontrato un gruppo di nomadi khajiit e ho venduto loro alcune delle mie gemme preziose in cambio di stivali, bracciali, un arco da caccia e un paio di frecce di ferro.

E ora – a caccia!

Beh, prima o poi a caccia: ci vuole un sacco di tempo per uscire lentamente dalla città. Poi spendi un sacco di tempo a cercare qualcun altro su cui cacciare. E quando finalmente trovo una vittima adatta – un alce o come li chiamano a Skyrim – scopro che già tre lupi stanno dando la caccia a lui e decidono immediatamente che io sono una preda molto più prestigiosa di un alce qualsiasi.

Almeno, la sua faccia non è adesso tra le mie gambe. Sembra.

Questa è la mia prima battaglia! Improvvisamente realizzo che non mi è nemmeno venuto in mente di comprare qualche arma oltre a un arco e frecce. Non ho né spada né mazza, nulla di simile, solo un pugnale e il mio piccone. Come si è rivelato, il piccone è un'arma più che adeguata e riesco a scacciare velocemente l'anima dai lupi ringhianti. La caccia continua: incappo in un altro alce, ma non riesco ad ucciderlo, riesco a sopravvivere all'attacco dei ratto e uccido coraggiosamente un caprone rabbioso che osava stare placidamente accanto a me. Tornando in città, conciò le pelli in cuoio, da cui ricavo strisce di cuoio, e poi forgio una spada di ferro e un elmo, proprio come quel tipo nella pubblicità di Skyrim.

Ecco una fantastica copertina del gioco, Bethesda!

Nonostante il mio nuovo elmo nasconda il mio brutto viso, i cittadini smettono improvvisamente di parlare dei loro incubi e iniziano a dirmi in coro che sembro orribile. Scopro di aver contratto una malattia chiamata "atassia", probabilmente dai lupi o dai ratto. Ma influisce solo sulle mie abilità da ladro e dato che sono un NPC innocuo, non ho intenzione di rubare nulla a nessuno. Quindi, a parte l'ondata di insulti, non trovo fastidio nell'essere un rifugio per pidocchi ratti.

Il giorno dopo vado a caccia più lontano – lungo la fredda spiaggia innevata a ovest. In lontananza vedo la figura di un uomo che si aggira con uno scudo in mano. Penso che sia una delle guardie di Dawnstar che pattugliano i dintorni, ma, non appena mi rendo conto di essermi allontanato abbastanza dalla città, mi colpisce una freccia.

Almeno il nuovo elmo mi è servito abbastanza in fretta.

Oops. Non è una guardia di Dawnstar, è un bandito, e accanto a lui c'è un altro bandito, e accanto a lui ce n'è un altro. Estraggo la mia spada e attacco i due più vicini, ma entrambi hanno degli scudi e bloccano tutti i miei attacchi. Nel frattempo, il terzo bandito, quello con l'arco, mi sta scagliando freccia dopo freccia a distanza di sicurezza. Hmm. Tutto ciò potrebbe finire rapidamente e male.

Ehi, ragazzi, perché dovreste derubarmi? Avete già addosso un sacco di roba senza valore, molto più di me!

Mentre i banditi aspettano pazientemente insieme al resto dell'universo, cerco se Nordrick abbia qualche asso nella manica (anche se non ha nemmeno maniche). Scopro che ha un'abilità innata – Urlo di Guerra, che può usare una volta al giorno e che nel caso di Nordrick dovrebbe essere chiamato Urlo Timoroso. Uso l'abilità e i due banditi più vicini fuggono terrorizzati dal mio orrore. Li inseguo brandendo la spada, ma abbiamo la stessa velocità e non riesco a prenderli. La divertente parata di due banditi in fuga e un idiota che brandisce furiosamente la spada, fortunatamente passa proprio accanto al terzo bandito, quello a cui il mio urlo magico di terrore non ha fatto effetto, quindi rimane fermo. Lo colpisco furiosamente, finendolo con un paio di colpi. Gli altri due nel frattempo ritrovano il coraggio e attaccano di nuovo, ma le loro abilità con lo scudo non sembrano più così terrificanti, e dopo un paio di minuti di tagli furiosi e corse sulla spiaggia, nella vita non ci sono più.

Oh. Uff. Wow. Ho appena ucciso tre persone. Non lupi, ratto o caproni, ma persone. Mi fermo un paio di secondi a riflettere sulla fugacità della vita, sull'oscurità interiore che porta un uomo a sollevare un'arma contro un altro uomo, e poi piango l'insensato dolore della vita umana secondo l'antica tradizione tamrieliana – liberando i morti idioti dalle loro attrezzature e lasciando i corpi nudi nella fredda neve.

Quella notte dormo nel campo dei morti banditi, molto felice di aver trovato un letto gratuito. Cacciando al mattino (la preda – una volpe delle nevi e due lupi), vedo in lontananza qualcosa che assomiglia a una nave affondata. Stavo per tornare a Dawnstar, ma quella nave sembra molto intrigante e voglio avvicinarmi. Lungo la strada, mi imbatto in una barca capovolta, popolata da granchio fangoso, e un paio di oggetti utili – una collana preziosa, stivali fantastici e una spada ricurva, che è sicuramente migliore della mia attuale spada perché è ricurva. Con la nuova spada e l'armatura da bandito, sembrerei piuttosto impressionante.

Tre cose nei giochi che devi assolutamente esaminare da vicino: fuochi, cascate e luoghi di naufragio.

Finalmente, mi avvicino al sito del naufragio, e mentre lo ammiro, sento improvvisamente una voce dietro di me. Qualche tizio si è avvicinato di corsa e ora sta parlando alle mie spalle. Mi dice di prendere qualcosa in custodia temporanea e di non dirlo a nessuno, o mi ucciderà. Confuso, mi giro, ma solo per vedere che sta scappando da qualche parte in lontananza. Che cavolo stava succedendo? Controllo il mio inventario e, naturalmente, trovo una LUNGAAAA SPADE MAGICA che quel tizio mi ha infilato nei pantaloni.

Fantastico. Ho appena preso contro la mia volontà un oggetto rubato. Odio quando le persone semplicemente prendono e mettono qualcosa nel mio inventario, senza preoccuparsi della mia opinione al riguardo. Si chiama "spazio personale", gente. Cammino sul ponte della nave, frustrato, poi mi giro e vedo un altro idiota che corre verso di me. Oh, lascia che indovini. Questo idiota è la vittima del precedente idiota, quello che gli ha rubato la spada, quella che ora è nascosta un po' nei miei pantaloni. Fantastico. Vedi cosa succede quando cerchi di evitare avventure a Skyrim: a Skyrim non piace, ti corre dietro mentre non ci fai caso e ti infila una grossa spada magica rubata proprio nei pantaloni, costringendoti a intrufolarti in un'avventura.

Sì, ho una SPADA nei pantaloni, e no, non sono FELICE di vederti.

Beh, non ho intenzione di immischiarmi nel dramma personale di nessuno. Recentemente ho dovuto decidere se prendere o meno un piccone non reclamato, e per un tipo come me era già dannatamente emozionante. Subito restituisco la spada a questo nuovo idiota, che sembra un po' sorpreso dal mio gesto onesto, che non è affatto nello spirito degli avventurieri. Poi scappa anche lui, prommettendo di uccidere il primo idiota. Bene, buona fortuna! Solo non coinvolgere me!

Sono frustrato, ma sai una cosa? È tutta colpa mia. Ho visto la nave affondata e ho deciso di andarci, dando così un segnale al gioco che ero pronto per l'avventura. Cosa mi aspettavo? Anche il nonno Nordrick esplorava un paio di imbarcazioni, e non è finita bene. La prima volta si ritrovò in mezzo al mare circondato dai banditi, la seconda incontrò dei fantasmi. Questa nave sarà sicuramente piena di pirati-zombi o granchi fangosi-vampiri o candidati repubblicani o qualche altra cosa orribile. Non proverò nemmeno a cercare niente di interessante sul ponte. Me ne vado. Senti, Skyrim?! Nordrick SE NE VA.

Di malumore, faccio ritorno a Dawnstar. Non dormirò nemmeno nel campo dei morti banditi: sicuramente risorgeranno, o mi sveglierò nel cuore della notte e scoprirò che quei due idioti sono tornati e stanno cercando di usare le mie mutande come cassa. D'ora in poi, mentre sono in aperta campagna, tirerò su qualsiasi cosa pelosa, dotata di corazza o che assomigli a un caprone, e ignorerò tutto il resto.

E ora mi pento di non avere nella calzamaglia una grossa e sana spada magica.

O forse no. Skyrim non ha ancora smesso di cercare di farmi diventare un avventuriero. Sto per avvicinarmi a Dawnstar quando la musica calma, che suona nella mia testa da sempre, diventa improvvisamente sinistra. Mi volto e vedo un enorme, maledetto troll della neve, che corre dritto verso di me. Inizio a indietreggiare, innaffiandolo di frecce, ma lui le ignora, ripristinando immediatamente la salute e non si ferma nemmeno per un secondo. Riesco a salire su un sporgenza rocciosa, mentre il troll rimane in basso, borbottando insoddisfatto e cercando di trovare un modo per salire.

Beh, non va affatto bene. I troll sono dannatamente pericolosi. Cammino con attenzione lungo la roccia, vedo il tetto di un edificio e mi rendo conto che sono già a Dawnstar. Forse qualcuno può aiutarmi a far fronte a quell'infuriato gorilla di ghiaccio? Vedo un paio di guardie, allarmate e pronte con le armi, ma sembrano non sapere da dove provenga il pericolo.

Inaspettatamente, l'aiuto arriva da dove meno me lo aspettavo. Vedo Leigelf, quel padrone della miniera razzista, correre accanto a me verso il troll, brandendo un piccone! Sì! Prendilo, Leigelf! Ti amo! Perdono il tuo razzismo indecifrabile, purché tu faccia fuori quel troll, ah aspetta è morto. Leigelf muore immediatamente. Il troll lo uccide con un colpo, scagliando il povero corpo razzista di lato. Ohhh…

Un altro minatore, Lond, corre verso il troll, tenendo anche lui un piccone. Ciò non mi ispira ottimismo: il ragazzo non ha nemmeno una camicia. Lond riesce a resistere circa 0,0003 secondi in più rispetto a Leigelf. La situazione sta diventando orribile. Improvvisamente mi immagino come l'intera popolazione della città viene sterminata dalle grinfie del troll, che io ho inavvertitamente portato qui. Cerco di incendiare il troll usando un incantesimo di fuoco, ma, sebbene alla creatura non piaccia essere un torcia, la sua salute diminuisce molto poco.

E così il troll entra in città. In quel momento mi sembra che non finirà mai. Da ora in avanti e per sempre, nella mia vita ci sarà solo una cosa: una fuga senza fine, giorni, settimane e mesi, per tutte le strade, attraverso tutte le città e i villaggi, con un troll indistruttibile alle calcagna, capace con un colpo di eliminare qualsiasi NPC, lasciandosi dietro un Skyrim morto, pieno dei corpi dei suoi precedenti abitanti.

O forse no. Quasi subito il troll si incastra tra una casa e un muro di pietra e resta semplicemente lì, stupito. Le guardie lo punzecchiano con le frecce e la creatura finalmente espira l'ultimo respiro. Estraggo sei delle mie frecce di ferro dal cadavere e altre otto di acciaio, appartenenti alle guardie (e un paio da un muro della casa più vicina).

Perdita totale nella battaglia contro il troll: tre persone. Leigelf, Lond e uno delle guardie. Non ho voglia di spogliare i poveri morti e vendere i loro beni ai commercianti locali. È un po' disgustoso, specialmente considerando che in qualche modo mi sento responsabile della loro morte. Così lascio semplicemente i morti in pace e torno alla taverna, sgranocchiando un po' di grasso di troll, e dormo in piedi tutta la notte accanto al letto.

Poveri abitanti di Dawnstar. Già soffrono di incubi. E ho come l'impressione che distruggere quasi tutta l'industria mineraria locale davanti ai loro occhi non migliorerà la situazione.

Originale.