제12회 "붉은 광장" 도서 축제

content auto translated from {from}

6월 4일부터 7일까지 제12회 "붉은 광장" 도서제가 열렸습니다. 나는 주로 작가들과 만날 수 있는 기회를 위해 이러한 행사에 빠지지 않으려고 노력합니다. 이번 페스티벌도 예외는 아니었습니다.

사실 내가 관심 있는 작가는 많지 않았지만, 그래도 몇몇은 참석했습니다. 알렉산드르 프로한노프의 발표를 듣고 그에게 "도시의 죽음"이라는 책에 서명 받았습니다(이 책을 원작으로 한 꽤 괜찮은 영화 "호송인"이 있습니다).

앤디 웨이어의 새로운 책 "프로젝트 아베 마리아"를 구입하고 이미 읽었습니다(이 책을 원작으로 한 영화 "세계의 끝"이 있는데, 제 생각에는 영화가 책보다 낫습니다). 블라디미르 보고몰로프의 작품집과 여러 작품이 일러스트가 포함된 "불의 전쟁"을 선물로 받았습니다.

하지만 나에게 가장 중요한 것은 SF 작가들과의 만남이었습니다! 특이한 점은 이번에 루키아넨코와 파노프와의 만남에는 그렇게 많은 독자가 없었다는 것입니다. (어쨌든 파노프는 단 한 번의 도서전도 놓친 적이 없습니다!)

아무래도! 이번 만남의 주제는 "SF 작가들의 AI와 문학에 대한 대화"였고, 이름은 언급되지 않았습니다. 만약 내가 이 주제에 관심이 없었다면, 설명을 펼치지 않았을 것입니다 - 아마 пропустил бы. 하지만 준비를 하고, 서명이 필요 없는 책도 가져갔습니다. 여러분께 짧은 만남의 설명을 제안합니다:

"2026년 붉은 광장 도서제의 마지막 날은 러시아 작가 연합(12호관)에서 매우 흥미로운 미래의 탐구로 시작되었습니다.

"AI와 문학에 관한 판타지 작가들의 대화"라는 제목의 논의에서는 국가의 주요 판타지 작가들이 모였습니다: "감독들"의 창시자인 세르게이 루키아넨코와 유명한 "비밀 도시"의 작가 바딤 파노프. 사회자는 SPR 이사회의 일원이며, 방송인인 뱌체슬라프 코노발로프였습니다. 그는 전직 엔지니어로서 대화를 즉시 실용적인 주제로 전환했습니다.

만남의 주요 주제는 창작에서의 신경망의 확산이었습니다.

세르게이 루키아넨코는 자신의 창작 워크숍에서 최근의 기이한 사건을 공유했습니다. 그 곳의 한 참가자는 AI를 통해 완전히 생성된 텍스트를 보냈고, 그 텍스트는 경쾌하고 문법이 맞아 보이곤 했지만 결국은 속임수가 드러났습니다.

"작가를 속일 수는 없으며, 신경망이 더 잘 쓰지는 않을 것입니다"라고 작가는 경고했습니다. "부정행위자는 단순히 살아있는, 재능 있는 사람의 자리를 빼앗는 것입니다."*

AI의 본질에 대해 이야기하며 루키아넨코는 날카로운 공식을 도출했습니다: "신경망은 자신만만한 톤으로 실수한다. 그것은 균형 잡힌 매끄러운 비판을 생성할 수 있지만, 결코 작가에게 진정성 있는 개인적인 평가를 제공할 수는 없다. 왜냐하면 그것의 언어 뒤에는 개인적 경험이나 고통, 영혼이 없기 때문입니다."*

바딤 파노프는 디지털 위협에 대해 더욱 단호하게 접근하였으며, 스스로 원칙적으로 AI를 작업에 사용하지 않는다고 고백했습니다.

"나는 나의 바퀴벌레로 충분합니다. 다른 것은 필요 없습니다."며 웃으면서 작가는 잘라내며 말했습니다. AI의 본질에 대해 말하며 그는 덧붙였습니다:* "신경망은 삽과 같습니다: 그것으로 땅을 파거나, 머리를 얻을 수도 있습니다. 모든 것은 도구가 어떤 손에 들려있느냐에 따라 다릅니다."*

SF 작가들에 따르면, 알고리즘에 대한 맹목적인 신뢰의 가장 큰 위험은 인간 사고의 퇴화에 있다고 합니다. 오래된 노래에서 로봇이 일하고 행복한 사람에게 간섭하는 것처럼, 붉은 광장에서 주요 경고가 전달되었습니다: 창작자와 기계가 결국 자리를 바꾸지 않게 하는 것이 중요합니다.

파노프는 인간 두뇌가 기발한 통찰력을 발휘하는 데 드는 에너지가 겨우 15W 전구에 비유할 수 있다고 언급했습니다. 이는 전자 시스템에 비해 수백 배 더 효율적입니다.

"신경망이 진정한 초지능에 도달하기 위해서는 전 세계 에너지 소비의 삼분의 일을 요구할 만큼 어마어마한 자원이 필요하며, 이는 수십 개의 원자력 발전소를 건설해야 함을 의미합니다."*

대화는 필연적으로 칩 이식과 일론 머스크가 이미 테스트하는 인터페이스의 주제로 이어졌습니다. SF 작가들에 따르면, 이러한 모든 기술은 인류를 구하기 위해서가 아니라 초인간주의와 '디지털 불멸'이라는 환상을 위해 시작된 것입니다.

"나는 이 시스템이 부서지기를 간절히 바랍니다,"라고 루키아넨코는 아이러니하게 말하며, 스마트폰은 주머니에서 꺼낼 수 있고 집에 두고 올 수 있지만, 이식된 칩은 24시간 동안 의식을 조절하게 될 것이라고 강조했습니다. 가장 무서운 것은 인간 두뇌가 외부의 명령을 자신의 것으로 지각하게 되는 순간이 올 것입니다.*

미팅을 마무리하며 SF 작가들은 독자들에게 자신의 회색 물질을 계속 발전시키지 말 것을 촉구했습니다. 기계는 오늘날 복잡한 수학 정리를 증명하고 일상생활에서도 도움을 줄 수 있지만, 원래 아이디어를 만들어낼 수는 없고 공감할 수도 없으므로, 살아있는 인간의 말은 결코 지배받지 않을 것입니다."*

https://sprf.ru/events/mne-khvataet-svoikh-tarakanov-pisateli-fantasty-vadim-panov-i-sergej-luk-yanenko

신경망의 글쓰기 역할에 대한 질문에 대해 판타지 작가들의 대답은 일치했습니다: 네트워크는 새로운 것을 발명할 수 없지만 이미 작성된 작품의 조각들을 성공적으로 "훔쳐"내어 결합합니다. 한 관객이 질문했습니다: "자신의 시작 작품을 신경망에 비판받아도 괜찮나요?" 대답은: "원하는 결과에 따라서 다릅니다!" 곧 다른 한 관객이 보충 설명을 했습니다: 그녀는 실험으로 신경망에 A.S. 푸슈킨의 특정 작품이 좋은지 물었습니다. 대답은 대체로 다음과 같았습니다: "그것은 천재적입니다!" 그런 다음 그녀는 신경망에 같은 작품이 얼마나 나쁜지를 분석해 달라고 요청했으며, 그로 인해 작품에서는 하나의 돌도 남지 않았습니다.

덧붙이자면, 작년 도서전에서 발표한 작가들로부터 미국에서 신경망이 창작한 '문학'이 꽤 인기있다고 들었습니다: 책의 표지에 그것을 직접 표시하고 사람들이 구매한다고 합니다…

물론 그 후에는 사인회와 사진 촬영이 있었습니다.

내 여동생은 아주 만족해하며 떠났고, 나는 자하르 프릴레핀의 발표를 기다리며 남았습니다. 그는 자신의 신작 "타국의 왕국"을 소개했습니다. (이 시점에서 나는 이미 책을 읽고 이 책에 대한 "분석"을 작성했습니다.)

프릴레핀은 너무 많은 내용을 자세히 이야기해서 관객들이 질문할 시간이 거의 없었습니다. 다만, 질문을 할 수 있는 시간은 사인회 중에 가능했으며, 인내심을 갖고 줄을 서면 됩니다. (나는 내 차례를 기다리는 데 세 시간을 보냈고, 마지막 사람은 다섯 시간이나 대기해야 했습니다.)

내게는 이번 도서제가 이렇게 마무리됩니다...

하지만 올해 9월 2일에 제39회 도서제가 고스티니 드вор에서 열릴 예정입니다! 갈까요?

모두에게 행운을 빕니다!