Willkommen zurück in San Andreas! [Übersetzung von ign]
Die Entwickler haben uns bereits mit einem kurzen Blick auf Los Santos und die umliegenden Gebiete neugierig gemacht. Was werden wir noch in [GTA V](/games?search=GTA V) sehen?
Während viele seit der Ankündigung zahlreiche Hypothesen über den Schauplatz des Spiels aufgestellt haben, blieb eines immer offensichtlich – die Rückkehr nach San Andreas, dem reichhaltigsten und vielfältigsten Gebiet, das in der GTA-Serie erschienen ist. Liberty City in [GTA IV](/games?search=GTA IV) war in vielerlei Hinsicht ein Meilenstein: Die gut nachgebildete Stadt, die als Vorbild für New York diente, hat uns bewiesen, dass der Hauptcharakter nicht zwingend der Star der Show sein muss.
Zusammen mit Los Santos, das als einer der Schauplätze in [Grand Theft Auto V](/games?search=Grand Theft Auto V) enthüllt wurde, hat San Andreas längst bewiesen, dass Rockstar Meister im Erschaffen von Spielwelten sind, auch wenn es möglicherweise für die letzte Generation von Konsolen zu ambitioniert war. Vom Ghetto von Los Santos bis zum prächtigen und funkelnden Las Venturas war dieser Staat eine wunderbar gestaltete Welt, die aufgrund ihrer eigenen Ambitionen zerfiel. Es ist nicht so, als würde das wirklich eine Rolle spielen, denn letztendlich kommt der ganze Spaß von der Freiheit, nicht nur die Stadt, sondern den gesamten Staat zu erkunden - zusammen mit Gebirgen und weiten Flächen unberührter Landschaften, umgeben von der Hektik aller drei Städte, die sich doch genug voneinander unterschieden.
Bedeutet das, dass wir in GTA V Immobilien kaufen können?
Die Rückkehr nach San Andreas ist aus vielen Gründen ein aufregender Moment. Erstens ist Los Santos eine ebenso interessante und vielfältige Stadt wie Liberty City, von den Schlaglöchern in den Gassen von Ganton bis zum glamourösen Glanz von Vinewood, und alles, was dazwischen liegt. Es ist eine Stadt, in der sich die oberen und unteren Gesellschaftsschichten Tür an Tür mit der Hollywood-Elite und Gangs, die einen echten Krieg um Stadtteile im östlichen Teil der Stadt führen, befinden. Wenn der Trailer uns nicht in die Irre führt, dann wird es eine gefährliche Stadt sein: Arm gegen Reich, Mut gegen Glamour, aber es bleibt abzuwarten, wie der Übergang von einem zum anderen geschehen wird.
Der Trailer zeigte uns verschiedene Orte in Los Santos: Der Santa-Maria-Strand, das höchste Gebäude im Stadtzentrum (Mochtet ihr Fallschirmsprünge, ja?), die Slums im östlichen Los Santos und vieles mehr. Aber was wirklich interessant ist - die Menschen außerhalb der Stadt mit Hüten, die höher hinauf klettern, um auf den Chiliad-Berg zu schauen, um alle Zweifel über das Flint-Settlement auszuräumen - uns werden viele mehr Aktivitäten im ländlichen Bereich des Staates im Vergleich zur ursprünglichen San Andreas versprochen. Wenn Rockstar das gleiche Detailniveau für das Landleben in San Andreas beibehält und das ständige Rumstehen ablegt, dann wird das wirklich etwas zuvor Unbekanntes sein.
Es ist offensichtlich, dass sich der Trailer hauptsächlich auf Los Santos konzentriert, das in der Originalversion nur die Eröffnung für das beeindruckende Las Venturas war, das näher am Ende des Spiels verfügbar wurde, aber gleichzeitig war San Fierro in der Mitte des Originals ein ruhiger Ort – obwohl es ursprünglich für leicht vergessliche Missionen im Gegensatz zur Hauptstimmung des Spiels gemacht wurde. Tatsächlich stellt die Stadt einen kompakten und vielseitigen Spielplatz dar, mit den engen, steilen Straßen von Calton Heights, die direkt dem Palisades-Viertel gegenüberstehen. Auf jeden Fall bedeutet die Vielfalt der Architektur in San Fierro, dass es die interessanteste der drei Städte ist: Hashbury ist die Heimat der Stoner, und die unvergesslichsten Momente aus GTA: San Andreas sind mit Sicherheit die Missionen mit dem hippie-Drogenhändler Truth.
Was die Missionen betrifft, sind wir gespannt darauf zu sehen, welche Aufträge Rockstar für [Grand Theft Auto V](/games?search=Grand Theft Auto V) entwickeln wird. Viele der absurdesten Momente der GTA-Serie fanden in San Andreas statt, aber sie wurden zugunsten (zumindest im wahrgenommenen Gefühl) des Realismus in [GTA IV](/games?search=GTA IV) beschnitten - abgesehen von all den glanzvollen verrückten Missionen in der Ballade von Gay Tony. Lustige und verrückte Missionen waren immer ein Markenzeichen von GTA und in [Grand Theft Auto IV](/games?search=Grand Theft Auto IV) fehlten sie schmerzlich. Die Ballade von Gay Tony brachte die GTA-Serie nach den langweiligen Fußgängeraufträgen in [GTA IV](/games?search=GTA IV) wieder in Form.
Idealerweise sollte [Grand Theft Auto V](/games?search=Grand Theft Auto V) ein Gleichgewicht zwischen [GTA IV](/games?search=GTA IV) und San Andreas finden. Technologische Neuerungen sind definitiv in die richtige Richtung gemacht worden, aber wenn man den gesamten Staat betrachtet, ist es amüsant, dass San Andreas für sich selbst so gut ist, dass es uns letztendlich dennoch nach Las Venturas bringt, und wir hoffen verzweifelt, dass Rockstar es ins Spiel einfügt.
Eine Stadt, die im Abbild von Las Vegas gemacht wurde und die niemals schläft. Ihre Straßen, gerade und eben, sind mit dem Neonlicht von Casinos gefüllt, die niemals schließen. Das Erscheinungsbild - das ist alles. Menschen mit hohen Hüten, die über die Boulevards in superschnellen Autos fahren, was bedeutet, dass auch ihr sie fahren könnt, wenn ihr, sagen wir mal, überzeugend um sie bittet.
Der Chiliad-Berg sieht atemberaubend aus!
Aber das Bemerkenswerteste an Las Venturas und den angrenzenden Gebieten ist der umgebende Raum. Dort konnte man das Jet-Gerät Hydra und ein Puff-Mobil finden, aber das Interessanteste, was man in Zone 69 entdecken kann - ein Jetpack! Über die Stadt zu fliegen, brachte uns unvergleichliche Erlebnisse. Aber würdet ihr wirklich nach Las Venturas zurückkehren wollen, wenn ihr nicht einmal die Möglichkeit hättet, in der Nähe des Casinos Pirates in Men’s Pants mit einem Jetpack auf dem Rücken zu fliegen? ;)
Die Übersetzung wurde von mir durchgeführt.
Dank für die Hilfe bei der Übersetzung an strelok89