به San Andreas خوش آمدید! [ترجمه از ign]
content auto translated from {from}

توسعه‌دهندگان ما را با نمایی گذرا از لس‌سانتوس و اطراف آن به وجد آوردند. در [GTA V](/games?search=GTA V) چه چیزهای دیگری خواهیم دید؟

در حالی که مردم از زمان اعلام بازی گمانه‌زنی‌های زیادی درباره مکان‌های آن انجام می‌دادند، یک چیز همواره واضح بود – بازگشت به سان آندreas، سرزمین غنی و متنوعی که در سری بازی‌های GTA به نمایش درآمد. لیبرتی سیتی در [GTA IV](/games?search=GTA IV) در بسیاری از جنبه‌ها نقطه عطفی بود: شهری که به خوبی شبیه‌سازی شده بود و الگوی آن نیویورک بود، به ما نشان داد که ستاره اصلی نمایش لزوماً نباید قهرمان اصلی باشد.

به همراه لس‌سانتوس، که به عنوان یکی از لوکیشن‌های [Grand Theft Auto V](/games?search=Grand Theft Auto V) معرفی شده است، سان آندreas مدت‌هاست که ثابت کرده است که راک‌استار در ساختن جهان‌های بازی مهارت دارد، هرچند ممکن است این جهان برای نسل آخر کنسول‌ها بیش از حد جاه‌طلبانه بوده باشد. از گتوهای لس‌سانتوس تا درخشش و شکوه لاس ونچورا، این ایالت جهانی فوق‌العاده با دقت طراحی شده بود که به دلیل جاه‌طلبی‌های خود سقوط کرد. این نکته که واقعاً مهم نبود، زیرا در درجه اول همه لذت از آزادی در کاوش نه تنها یک شهر، بلکه تمام ایالت می‌باشد - به همراه رشته‌کوه‌ها و فضایی وسیع از زمین‌های دست‌نخورده که در اطراف شلوغی هر سه شهر قرار دارند، که به طرز بارزی با یکدیگر متفاوت‌اند.

آیا این به این معناست که در GTA V می‌توانیم املاک خریداری کنیم؟

بازگشت به سان آندreas به دلایل متعددی یک لحظه هیجان‌انگیز است. اولاً، لس‌سانتوس به اندازه لیبرتی سیتی شهری جالب و متنوع است، از ترک‌های آسفالت در کوچه‌های گانتون گرفته تا درخشش گلامور واین‌وود، و همه‌چیز در میان آن‌ها. این شهری است که محله‌های بالا و پایین به طور هم‌جواری در کنار هم با الیت هالیوود و گروه‌های جنایتکاری که در حال جنگ واقعی بر سر مناطق شرقی شهر هستند، همسایه‌اند. اگر تریلر ما را گمراه نکند، این یک شهر خطرناک خواهد بود: فقیران علیه ثروتمندان، شجاعت علیه گلامور، اما البته هنوز باید فهمید که چگونه انتقال از یکی به دیگری اتفاق خواهد افتاد.

تریلر به ما مکان‌های مختلفی از لس‌سانتوس نشان داد: ساحل سانتا ماریا، بلندترین ساختمان در مرکز شهر (که از پرش‌های پاراگلایدینگ لذت می‌بردند، نه؟)، زاغه‌های شرقی لس‌سانتوس و موارد دیگر. اما نکته‌ی جالب این است که مردم خارج از شهر با کلاه‌های خود به دنبال تماشای کوه چیلیاد هستند و شکی در مورد روستای فلت وجود ندارد - وعده‌های بیشتری از فعالیت‌ها در مناطق روستایی ایالت نسبت به سان آندreas اصلی به ما داده شده است. اگر راک‌استار همان سطح جزئیات روستایی را در سان آندreas حفظ کند و از قدم زدن بی‌مقصد خودداری کند، این قطعاً تجربه‌ای خواهد بود که قبلاً هرگز دیده نشده است.

واضح است که تریلر بیشتر بر روی لس‌سانتوس متمرکز است، که در نسخه اصلی فقط یک مقدمه کلی به لاس ونچورا شگفت‌انگیز بود که نزدیک به پایان بازی در دسترس قرار می‌گرفت. اما در عین حال، سان‌فیررو مکانی آرام نبود که در وسط بازی اصلی باشد - با این حال عمدتاً برای مأموریت‌های به راحتی فراموش شده ساخته شده بود تا با جو اصلی بازی در تضاد باشد. واقعاً، خود شهر یک زمین بازی جمع و جور و چندمنظوره است، با خیابان‌های باریک و شیب‌دار کالتون هایتس که درست برعکس محله پالی‌سیades قرار دارد. در هر صورت، تنوع معماری سان‌فیررو به این معناست که این شهر از سه شهر دیگر جذاب‌تر است: هاشبری، خانه‌ی دوستی‌های سنگی، و لحظه‌های به یاد ماندنی از GTA: San Andreas با مأموریت‌های مرتبط با دیوانه‌های هپی که واقعاً فراموش‌نشدنی هستند.

در مورد مأموریت‌ها، ما کنجکاو خواهیم شد که راک‌استار چه مأموریت‌هایی برای [Grand Theft Auto V](/games?search=Grand Theft Auto V) طراحی کرده است. بسیاری از لحظات وحشتناک در سری GTA در سان آندreas رخ داده است، اما آن‌ها به نفع (حداقل در حس ادراکی) واقع‌گرایی در [GTA IV](/games?search=GTA IV) حذف شدند - جدا از، البته، مجموعه‌ای از مأموریت‌های درخشان و دیوانه‌وار در بالاد گی دیونی. مأموریت‌های طنزآمیز و جنون‌آمیز همیشه ویژگی بارز GTA بوده‌اند و در [Grand Theft Auto IV](/games?search=GTA IV) به وضوح کمبود داشتند. The Ballad of Gay Tony سری GTA را پس از مأموریت‌های خسته‌کننده پیاده‌روی در [GTA IV](/games?search=GTA IV) به حالت خوبی برگرداند.

به طور کلی، [Grand Theft Auto V](/games?search=Grand Theft Auto V) باید تعادلی بین [GTA IV](/games?search=GTA IV) و سان آندreas برقرار کند. به وضوح، نوآوری‌های فناوری در مسیر درستی قرار دارند، اما اگر به کل ایالت نگاه کنیم، جالب است که سان آندreas به خودی خود بسیار خوب است که در نهایت ما را به لاس ونچورا می‌کشاند و امیدواریم که راک‌استار آن را به بازی اضافه کند.

شهر ساخته شده به تقلید از لاس‌وگاس که هرگز نمی‌خوابد. خیابان‌های آن، مستقیم و صاف، با نور نئون کازینوهایی که هرگز بسته نمی‌شوند، روشن هستند. تصویر - این همه چیز است. افرادی با کلاه‌های بلند که در بولوارها با سوپرکارها می‌رانند، به این معنی است که شما هم می‌توانید با آن‌ها سوار شوید، اگر بخواهد، به عبارت دیگر، به شیوه‌ای قانع‌کننده آن‌ها را درخواست کنید.

کوه چیلیاد فوق‌العاده به نظر می‌رسد!

اما شگفت‌انگیزترین چیز در لاس ونچورا و نواحی اطراف آن، فضای اطراف آن بود. در آنجا می‌توانستید هواپیمای جت هیدرا و ماشین‌های خودرویی مشاهده کنید، اما جالب‌ترین چیزی که می‌توانستید در زون 69 پیدا کنید - کوله‌پشتی جت بود! پرواز در شهر با آن، احساس غیرقابل وصفی را به ما می‌دهد. اما آیا شما می‌خواهید به لاس ونچورا برگردید، اگر حتی نتوانید در نزدیکی کازینو Pirates in Men's Pants پرواز کنید؟ ;)

ترجمه توسط من.

تشکر از strelok89 برای کمک در ترجمه.