З поверненням до San Andreas! [переклад від ign]
Розробники вже підкинули нам миттєвий огляд Лос-Сантоса та його околиць. Що ж ще ми побачимо в [GTA V](/games?search=GTA V)?
Поки люди з моменту анонсу робили численні припущення про місце дії гри, завжди очевидною залишалася одна річ – повернення в Сан Андреас, найбагатшу та різноманітну територію, що з'являлася в серії GTA. Ліберті Сіті в [GTA IV](/games?search=GTA IV) став віхою в багатьох відношеннях: добре відтворене місто, прототипом якого став Нью-Йорк, довело нам, що зіркою шоу не обов'язково має бути головний герой.
Разом з Лос-Сантосом, розкритим як одна з локацій [Grand Theft Auto V](/games?search=Grand Theft Auto V), Сан Андреас давно довів, що Rockstar є майстрами по створенню ігрового світу, хоча, можливо, він був надто амбітним для останнього покоління консолей. Від гетто Лос-Сантоса до чудового та сяючого Лас-Вентураса, цей штат був дивовижно створеним світом, який руйнувався, ставши жертвою власних амбіцій. Не те, щоб це дійсно мало значення, адже в першу чергу весь кайф виходить від свободи дослідження не просто міста, а всього штату - разом з гірськими хребтами та обширними просторами неторкнутої сільської місцевості, оточеними метушнею всіх трьох міст, які досить відрізнялися одне від одного.
Чи означає це, що в GTA V ми зможемо купувати нерухомість?
Повернення в Сан Андреас є захоплюючим моментом з багатьох причин. По-перше, Лос-Сантос - такий же цікавий та різноманітний місто як Ліберті Сіті, починаючи з асфальтових тріщин у провулках Гантон і закінчуючи гламурним блискотом Вайневуду, ну і все, що між ними. Це місто, в якому мешкають вищі та нижчі суспільства, сусідствуючи плечем до плеча з голлівудською елітою та бандами, які ведуть справжню війну за райони у східній частині міста. Якщо трейлер не пускає нам пил в очі, то це буде небезпечне місто: бідні проти багатих, відвага проти гламура, але, звичайно, ще належить з'ясувати, як буде проходити перехід від одного до іншого.
Трейлер показав нам різні місця Лос-Сантоса: Пляж Санта-Марія, найбільша будівля в центрі міста (любили стрибки з парашутом, так?), нетрі Східного Лос-Сантоса та багато іншого. Але що справді цікаво – люди за містом у капелюхах вилазять вище, щоб поглянути на гору Чіліад і розвіяти всі сумніви щодо поселення Флінт - нам обіцяють набагато більше занять у сільській місцевості штату в порівнянні з оригінальною Сан Андреас. Якщо Rockstar залишаться на тому ж рівні деталізації сільської місцевості в Сан Андреас та відкинуть невпинне топтання на місці, то це буде справді щось раніше небачене.
Очевидно, що трейлер, в основному, фокусується на Лос-Сантосі, який в оригіналі був лише відкрити до вражаючого Лас Вентураса, який стає доступним ближче до кінця гри, але в той же час Сан-Фіерро був тихим місцем в середині оригінальної гри – хоча він спочатку був зроблений для легкозабутніх місій в протиставлення основному настрою гри. Дійсно, сам місто є компактною та універсальною ігровою площадкою, з вузькими, крутими вулицями Калтон Хайтс, які прямо протилежні району Палізадес. У всякому разі, різноманіття архітектури Сан-Фіерро означає, що він найбільш цікавий з трьох міст: Хешбері - домівка для стоунерів, а найбільш запам'ятовувані моменти з GTA: San Andreas - це, напевно, місії з хіпі-наркоманом Правдою.
Що стосується місій, то нам буде цікаво глянути, які завдання Rockstar придумають для [Grand Theft Auto V](/games?search=Grand Theft Auto V). Багато з найбільш шокуючих моментів серії GTA сталися в Сан-Андреас, але вони були урізані на користь (принаймні в уловлюваному відчутті) реалізму в [GTA IV](/games?search=GTA IV) – окремо від, звичайно, купи блискучих божевільних місій у баладі гея Тоні. Кумедні та божевільні місії завжди були відмінною рисою GTA і в [Grand Theft Auto IV](/games?search=Grand Theft Auto IV) їх дуже не вистачало. Баллада про гея Тоні повернула серію GTA в форму після нудних пішохідних завдань у [GTA IV](/games?search=GTA IV).
По ідеї, [Grand Theft Auto V](/games?search=Grand Theft Auto V) має знайти баланс між [GTA IV](/games?search=GTA IV) та Сан Андреас. Визначено, технологічні нововведення зроблено в правильному напрямку, але якщо подивитися на весь штат в цілому, смішно те, що Сан Андреас так добрий сам по собі, що в результаті все одно веде нас у Лас Вентурас, і ми відчайдушно сподіваємося, що Rockstar внесуть його в гру.
Місто, зроблене за образом і подобою Лас-Вегаса, яке ніколи не спить. Його вулиці, прямі та рівні, залиті неоновим світлом казино, які ніколи не закриваються. Образ - це все. Люди з високими циліндрами, що катаються по бульварах на суперкарах, що означає, що і ви зможете покататися на них, якщо ви, скажімо так, переконливо їх попросите.
Гора Чіліад виглядає приголомшливо!
Але найчудовішою річчю у Лас Вентурасі та прилеглих до нього місцевостях було навколишнє його простір. Там можна було знайти реактивний літак Hydra та сутенерську машину, але найбільш цікавим, що можна виявити в Зоні 69 - реактивний ранець! Політ по місту на ньому дарував нам непередаване відчуття. Але чи захочете ви повернутися в Лас Вентурас, якщо у вас навіть не буде можливості літати біля казино Піратів у чоловічих штанах з джетпаком на спині? ;)
Переклад виконаний мною.
Подяка за допомогу в перекладі - strelok89