ยินดีต้อนรับกลับสู่ San Andreas! [แปลโดย ign]
content auto translated from {from}

นักพัฒนาทำให้เราได้รับรู้ผ่านการทบทวนอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับลอสซานโตสและพื้นที่รอบๆ จะมีอะไรอีกบ้างที่เราจะได้เห็นใน [GTA V](/games?search=GTA V)?

ในขณะที่ผู้คนตั้งแต่ช่วงประกาศได้มีการคาดเดามากมายเกี่ยวกับสถานที่ที่จะเป็นฉากของเกม แต่ว่ามันมีสิ่งที่ชัดเจนเสมอ - การกลับไปสู่ซานอันเดรส ดินแดนที่มีความหลากหลายและอุดมสมบูรณ์ที่สุด ซึ่งเคยปรากฏตัวในซีรีส์ GTA ลิเบอร์ตี้ซิตี้ใน [GTA IV](/games?search=GTA IV) เป็นจุดเปลี่ยนในหลายๆ ด้าน: เมืองที่ถูกสร้างขึ้นมาอย่างดีซึ่งใช้มหานครนิวยอร์กเป็นแบบอย่าง ได้พิสูจน์ให้เราเห็นว่า ตัวละครเอกไม่จำเป็นต้องเป็นดาวเด่นของการแสดงเสมอไป

ร่วมกับลอสซานโตส ซึ่งถูกเปิดเผยว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ใน [Grand Theft Auto V](/games?search=Grand Theft Auto V) ซานอันเดรส ได้พิสูจน์มานานแล้วว่า Rockstar เป็นผู้เชี่ยวชาญในการสร้างโลกของเกม แม้ว่ามันอาจจะมีความทะเยอทะยานเกินไปสำหรับรุ่นคอนโซลล่าสุดก็ตาม จากชานเมืองของลอสซานโตสไปยังลาสเวนทูรัสที่งดงามและเจิดจ้า รัฐนี้ได้ถูกสร้างขึ้นมาอย่างน่าอัศจรรย์ ซึ่งในที่สุดแล้วก็ต้องพังทลายเพราะความทะเยอทะยานของตัวเอง ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญที่สุดคือ ความสนุกอยู่ที่เสรีภาพในการสำรวจไม่ใช่แค่เมืองเดียว แต่ทั่วทั้งรัฐ - พร้อมกับภูเขาและพื้นที่ชนบทอันกว้างใหญ่ที่ไม่มีใครแตะต้อง ซึ่งล้อมรอบด้วยความพลุกพล่านของทั้งสามเมืองที่แตกต่างกันอย่างมาก

*นี่หมายความว่าใน GTA V เราสามารถซื้ออสังหาริมทรัพย์ได้หรือไม่? *

การกลับไปสูซานอันเดรสเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นจากหลายเหตุผล ประการแรก ลอสซานโตส เป็นเมืองที่น่าสนใจและหลากหลายไม่ต่างจากลิเบอร์ตี้ซิตี้ เริ่มตั้งแต่รอยแตกบนทางเท้าในตรอก Ganton ไปจนถึงความหรูหราใน Vinewood และทุกสิ่งที่อยู่ระหว่างนั้น นี่คือเมืองที่มีทั้งชนชั้นสูงและชนชั้นต่ำที่อยู่ใกล้ชิดกับมหาเศรษฐีฮอลลีวูดและแก๊งค์ที่ทำสงครามจริงเพื่อยึดครองพื้นที่ในส่วนตะวันออกของเมือง หากตัวอย่างภาพยนตร์ไม่ได้จะทำให้เราผิดหวัง สิ่งที่จะเกิดขึ้นในเมืองนี้อาจจะเป็นเมืองอันตราย: ความยากจนต่อความมั่งคั่ง ความกล้าหาญต่อความหรูหรา แต่แน่นอนว่าเรายังคงต้องรอดูว่า การเปลี่ยนแปลงจากหนึ่งไปสู่อีกมันจะเกิดขึ้นอย่างไร

ตัวอย่างได้แสดงสถานที่ต่างๆ ในลอสซานโตส: ชายหาดซานตามาเรีย อาคารสูงที่สุดในใจกลางเมือง (ชอบกระโดดร่มกันไหม?) สลัมในลอสซานโตสตะวันออก และอื่นๆ แต่สิ่งที่น่าสนใจคือ ผู้คนในเมืองที่มีหมวกกำลังปีนขึ้นไปเพื่อมองดูที่ภูเขาชิลีอัดและขจัดข้อสงสัยเกี่ยวกับหมู่บ้านฟลินต์ - เราได้รับคำมั่นสัญญาว่าจะมีการทำกิจกรรมมากมายในพื้นที่ชนบทของรัฐเมื่อเปรียบเทียบกับซานอันเดรสเดิม หาก Rockstar รักษาระดับรายละเอียดในพื้นที่ชนบทในซานอันเดรสและไม่หยุดนิ่งกับเรื่องซ้ำซาก ช่องทางนี้จะเป็นสิ่งที่ไม่เคยเห็นมาก่อนจริงๆ

ชัดเจนว่าตัวอย่างส่วนใหญ่เน้นที่ลอสซานโตส ซึ่งในต้นฉบับนั้นเป็นเพียงบทนำสู่ลาสเวนทูรัสที่น่าทึ่งซึ่งจะเปิดใช้งานใกล้จบเกม แต่ซานฟิเอโร่ก็เป็นสถานที่เงียบสงบในกลางเกมดั้งเดิม – แม้มันจะถูกสร้างขึ้นมาเพื่อภารกิจที่ลืมง่ายในทางตรงกันข้ามกับอารมณ์หลักของเกมจริงๆ เมืองนี้สร้างขึ้นมาอย่างกระชับและเป็นสากล มีถนนแคบๆและชันใน Calton Heights ที่ตรงข้ามกับพื้นที่ Palisades อย่างสิ้นเชิง ในทุกกรณี ความหลากหลายของสถาปัตยกรรมในซานฟิเอโร่ทำให้มันน่าสนใจที่สุดในบรรดาสามเมือง: Hashbury – บ้านของพวกสโตนเนอร์ และช่วงเวลาที่น่าจดจำที่สุดจาก GTA: San Andreas แบบไม่ต้องสงสัยก็คือ ภารกิจที่มีฮิปปี้ติดยา

ในเรื่องของภารกิจ เราจะน่าสนใจกันดูว่า Rockstar จะคิดค้นภารกิจอะไรให้กับ [Grand Theft Auto V](/games?search=Grand Theft Auto V) หลายช่วงเวลาที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดในซีรีส์ GTA เกิดขึ้นในซานอันเดรส แต่ก็ถูกตัดทอนเพราะ (อย่างน้อยในความรู้สึกที่จับต้องได้) ความเป็นจริงใน [GTA IV](/games?search=GTA IV) - แยกจากความมันส์ที่บ้าคลั่งใน The Ballad of Gay Tony แน่นอน ภารกิจที่สนุกสนานและบ้าคลั่งนั้นเป็นที่รู้จักของ GTA และขาดแคลนมากใน [Grand Theft Auto IV](/games?search=Grand Theft Auto IV) The Ballad of Gay Tony ได้ทำให้ซีรีส์ GTA กลับคืนสู่สภาพที่ดีหลังจากภารกิจเดินเท้าที่น่าเบื่อใน [GTA IV](/games?search=GTA IV)

หลักการคือ [Grand Theft Auto V](/games?search=Grand Theft Auto V) ควรจะหาสมดุลระหว่าง [GTA IV](/games?search=GTA IV) และ San Andreas แน่นอน นวัตกรรมทางเทคโนโลยีได้ทำไปในทิศทางที่ถูกต้อง แต่ถ้าเรามองทั้งรัฐโดยรวม มันน่าสนใจว่า ซานอันเดรสมีความดีงามในตัวเองมาก เพียงแค่ผลักดันเรากลับไปยังลาสเวนทูรัส และเราหวังว่า Rockstar จะนำมันเข้ามาในเกม

เมืองที่ถูกทำขึ้นมาอย่างคล้ายลาสเวกัสที่ไม่เคยหลับใหล ถนนที่เรียบและตรง มาอาบไปด้วยแสงนีออนจากคาสิโนที่ไม่เคยปิดในยามค่ำคืน ภาพลักษณ์นี้ - คือทุกสิ่ง คนที่สวมหมวกสูงขับซูเปอร์คาร์บนถนนหมายถึง คุณก็สามารถขับรถเหล่านั้นได้หากคุณ, เอาเป็นว่า, ติดต่อพวกเขาให้ดี

ภูเขาชิลีอัดดูน่าทึ่งมาก!

แต่สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดในลาสเวนทูรัสและพื้นที่รอบๆ ก็คือสภาพแวดล้อมที่มันอยู่ด้วย คุณอาจพบเครื่องบินไฮดราและรถยุทธศาสตร์ แต่ที่น่าสนใจที่สุดคือสิ่งที่คุณอาจค้นพบในโซน 69 - กระเป๋าเครื่องบิน! การบินรอบเมืองด้วยมันนำมาซึ่งความรู้สึกที่ไม่สามารถอธิบายได้ แต่คุณจะต้องการกลับไปยังลาสเวนทูรัสหรือไม่ หากคุณไม่มีโอกาสที่จะบินรอบคาสิโน Pirates in Men's Pants ด้วยกระเป๋าเครื่องบินอยู่บนหลัง? ;)

การแปล โดยฉัน.

ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือในการแปล - strelok89