サンアンドレアスへの帰還！ [IGNの翻訳]
開発者たちは、ロスサントスとその周辺の一瞬の概要で私たちを挑発しました。では、[GTA V](/games?search=GTA V)では他に何を目にすることになるのでしょうか？
発表から人々がゲームの舞台について多くの推測をしている中で、常に明らかだったことは一つ – サンアンドレアスへの回帰、これはGTAシリーズで最も豊かで多様な地域です。[GTA IV](/games?search=GTA IV)のリバティシティは、多くの面で画期的でした。ニューヨークをモデルにしっかり再現されたこの都市は、ショーのスターはメインキャラクターである必要がないことを証明しました。
ロスサントスと[グランド・セフト・オートV](/games?search=Grand Theft Auto V)の一つのロケーションとして明らかになったサンアンドレアスは、長年にわたりロックスターがゲームの世界を作る名人であることを証明してきましたが、おそらくそれは前世代のコンソールにはあまりにも野心的だったかもしれません。ロスサントスのゲットーから、豪華で輝くラスベンチュラスまで、この州は見事に作られた世界であり、それは自らの野心の犠牲になったのです。実際にはそれが重要ではないかもしれません。やはり、楽しさは、単なる都市の探索からではなく、州全体の自由な探求から来るのです – 山脈や広大な手つかずの田舎が、三つの都市の喧騒に囲まれていることも含めて、それぞれが十分に異なっています。
つまり、GTA Vでは不動産を購入できるということでしょうか？
サンアンドレアスへの回帰は、多くの理由で興奮を覚えます。まず第一に、ロスサントスはリバティシティと同様に魅力的で多様な都市であり、ガントンの路地のアスファルトのひび割れから、バインウッドのグラマラスな輝き、そしてその間のすべてに至るまでです。この都市には、上流階級と下流階級が共存し、ハリウッドエリートや、都市東部で特定地区を巡って本格的な抗争を繰り広げるギャングたちがいます。もしトレーラーが煙に巻くものでないなら、それは危険な都市になるでしょう：貧困層と富裕層、勇気とグラマーフェアの対立、しかしもちろん、どのようにそれが行われるかはまだ明らかではありません。
トレーラーではロスサントスのさまざまな場所が示されています。サンタマリアビーチ、都市中心部の最高層ビル（バンジージャンプが好きでしたよね？）、東ロスサントスのスラム街などなど。しかし、実際に興味深いのは、田舎の人々が帽子をかぶって、チリャド山を見に登り、フリントの村に関するすべての疑いを払拭することです – 私たちはオリジナルのサンアンドレアスに比べ、州の田舎での活動がはるかに増えることを約束されています。ロックスターがサンアンドレアスの田舎の詳細レベルを維持し、着実に前に進むなら、これまでにないものになるでしょう。
明らかに、トレーラーは主にロスサントスに焦点を当てていますが、オリジナルではそれが素晴らしいラスベンチュラスへのオープニングだったことを考えると、それはゲームの終盤でアクセス可能になっています。しかし一方で、サンフィエロはオリジナルゲームの中盤では静かな場所であり、特に主要なミッションのために設計されていましたが、ゲームの基本的な雰囲気とは対照的です。実際、都市はコンパクトでユニバーサルなプレイグラウンドであり、カルトンハイツの狭く急な通りはパリセーズ地区の真向かいにあります。いずれにせよ、サンフィエロの多様な建築は、三つの都市の中で最も興味深いと言えるでしょう。ハッシュバリーはストーナーたちの家であり、GTA:サンアンドレアスの最も印象に残る瞬間は、確実にヒッピーナルコティック・プラウドとのミッションでしょう。
ミッションについては、ロックスターが[グランド・セフト・オートV](/games?search=Grand Theft Auto V)のために考案する課題がどのようなものか興味があります。GTAシリーズの多くの衝撃的な瞬間はサンアンドレアスで発生しましたが、それは（少なくとも感覚的には）[GTA IV](/games?search=GTA IV)のリアリズムの利益のために削除されました - もちろん、「ゲイ・トニーのバラード」におけるキラキラした狂気のミッションの山を別にすれば。楽しく狂ったミッションは、常にGTAの特徴であり、[グランド・セフト・オートIV](/games?search=GTA IV)ではそれが非常に欠けていました。「ゲイ・トニーのバラード」は、退屈な歩行ミッションの後、GTAシリーズを復活させました。
理論的には、[グランド・セフト・オートV](/games?search=Grand Theft Auto V)は[GTA IV](/games?search=GTA IV)とサンアンドレアスの間でバランスを取るべきです。間違いなく、技術的な革新は正しい方向に進んでいますが、州全体を見回すと皮肉なことに、サンアンドレアスはそれ自体があまりにも素晴らしく、最終的にはラスベンチュラスに到達することになり、ロックスターがそれをゲームに追加することを切に願いっています。
眠らないラスベガスの模倣都市。そこには、決して閉じないカジノのネオンで満たされた、まっすぐで平坦な通りが広がっています。イメージは全てです。高いシリンダーをかぶった人々が、スーパーカーで大通りを駆け抜けています。それは、あなたも伝え方次第では同じことができるということを意味します。
チリャド山は素晴らしい見栄えです！
しかし、ラスベンチュラスとその周辺で最も素晴らしいのは、周囲の空間でした。そこでは、ハイドラ戦闘機や売春宿のピックアップトラックを見つけることができましたが、最も面白いのはゾーン69で発見できるジェットパックです！それを使って街を飛び回る楽しさは計り知れません。しかし、カジノ「男のズボンの海賊」の近くをジェットパックを背負って飛ぶ機会がないまま、ラスベンチュラスに戻りたいと思うでしょうか？ ;)
翻訳は私が行いました。
翻訳に協力してくれた人への感謝 - strelok89