Fajúk: Kvarjanok [Quarians]

Figyelmeztetés! Betűfal!

Kvariensek [Quarians] - olyan humanoid nomád faj, akiket technológiai és mesterséges intelligencia iránti ügyességükről ismernek. Mivel szülőbolygójuk Rannoch [Rannoch] megszállásra került, a kvariensek a Migráló Flottán [The Migrant Fleet] élnek, egy óriási űrhajókból álló csoportban, amely együtt utazik, mint egyetlen entitás.

Körülbelül háromszáz évvel ezelőtt a kvariensek létrehozták a geth-eket [Geth], olyan lényeket, akiknek kezdetleges mesterséges intelligenciájuk volt, hogy elvégezzék a nehéz és monoton munkákat. Azonban, amikor a gethek fokozatosan intelligenssé váltak, a kvariensek megijedtek a lehetséges következményektől, és megpróbálták megsemmisíteni az általuk teremtett fajt. A gethek azonban döntő csatát nyertek, és a kvariensek kénytelenek voltak száműzetésbe vonulni. Jelenleg az űrgazdaság mentőhajóival vándorolnak a galaxisban, amelyek közül sok technikailag elavult és sok mindenen átesett az életük során.

BIOLOGIA

Aranyos kvarien pár. Szemre rémisztőek, belül pedig jók..

A kvariensek általában alacsonyabbak a felnőttekhez képest, és jelenleg vékonyabbak is. Endoszkellettel, ajkakkal, fogakkal és szemekkel rendelkeznek, amelyeket szemhéjak és könnycsatornák védenek. Feltételezhetően az arcuk hosszabb forma, mint az embereké. Három vastag ujjal rendelkeznek a kezeiken, amelyek közül az egyik nagy ujj, a másik pedig mutatóujj, és három ujj található a lábukon is. Füleik (vagy a fül analógok) jelentősen eltérnek az emberitől.

A kvariensek biológiai tulajdonságainak legfontosabb jellemzője az immunrendszerük gyengesége. Ennek következtében bonyolult védőruhákat kénytelenek viselni légzőmaszkokkal, amelyek megakadályozzák a kvariensek fertőződést vagy a fertőzés fejlődését, ha mégis megbetegedtek. Ezek a ruhák különleges "szekciókból" állnak, hogy egy szekció sérülése esetén megakadályozzák a fertőzés elterjedését az egész testben. Hasonló rendszert alkalmaznak az űrhajókon: szekciókból állnak, amelyeket be lehet zárni, ha sérülések vagy törések történnek.

A kvariensek immunrendszere mindig is viszonylag gyenge volt, mivel a szülőbolygójuk bioszférájában a mikroorganizmusok ritkák voltak. Ezen kívül, a világukban élő kevesebb vírus és baktérium jellemzően jótékony hatással volt a kvariensekre. A Migráló Flottán való hosszú évek során, ahol a környezet gyakorlatilag steril volt, a kvariensek immunrendszere még inkább atrófiává vált. Ez az oka annak, hogy a kvarienseknek kötelezően átesnek a védőoltásokon és immunizáción, hogy ellenálljanak a betegségeknek. Ennek ellenére hajlamosak védőruhát viselni még tiszta helyeken is, és ha nincs rájuk súlyos ok, akkor nagyon vonakodva veszik le őket.

A védőruhák viselése létfontosságú, ha nem akarod, hogy megfertőződj.

A kvariensek, akik le akarják venni a ruháikat, antibiotikumokat, immunstimulálókat, növényi kiegészítőket és ehhez hasonló gyógyszereket kell szedniük a saját biztonságuk érdekében, de még a legnagyobb óvatosság mellett is a fertőzés kockázata megmarad. Így a fizikai érintkezés és a melegség a kvariensek számára nehezen megvalósítható, még akkor is, amikor a fajuk folytatásáról van szó. A Migráló Flottán gyakran találhatóak úgynevezett "tisztatermek", ahol a kvariensek viszonylagos biztonságban szülhetnek vagy orvosi eljárásokon eshetnek át, bár a kockázatok mindig is jelen vannak. A legintimebb dolog, amit a kvariensek megtehetnek, az az, hogy "összekötik" ruháik légzőrendszereit. Ilyen esetekben szinte biztos, hogy megbetegszenek, bár idővel általában alkalmazkodnak.

Ahogy a turiánusok [Turians], a kvariensek szervezete D-amino savakból áll, ami alapvetően eltér az emberek és az aszaraiak szerkezetétől. Az ételeik, amelyek L-amino savakból állnak, legjobb esetben is ehetetlenek, legrosszabb esetben pedig hányást vagy veszélyes allergiás reakciókat okoznak. Az étkezési lehetőségeik korlátozottak: vagy tisztított ehető pasztát esznek, amit mindenki kap, aki a Zarándoklaton [Pilgrimage] vesz részt, vagy az aszaraiak különálló élelmiszereit.

TÖRTÉNELEM

Az lázongó gethek. "Mátrix" vagy "Terminátor", új stílusban.

Mivel a Rannoch-i szülöttek, a kvariensek mindig is technológiailag fejlett fajként voltak ismertek. Sosem folytattak széleskörű expanziót, inkább az adott erőforrásokat fejlesztették. Politikai megközelítésük jellemzően békés volt, és a Citadellának [Citadel] külön területet biztosított számukra. A Konzuli Éra 19. századának végén a kvariensek létrehozták a getheket, amelyeket munkásként és harci gépekként használtak. A gethek nem rendelkeztek mesterséges intelligenciával: a kvariensek a Citadella Tanács [Citadel's Council] által a mesterséges intelligenciát érintő módosításokra vonatkozó tilalom figyelembevételével programozták őket. Azonban a kvariensek fokozatosan módosították a getheket, hogy egyre bonyolultabb feladatokat is el tudjanak végezni. Bonyolultabb vezérlési algoritmusokat hoztak létre és kidolgozták a központi idegrendszert. E változások következményeként a gethek megkapták az intelligenciát, és egyszer egy geth egység elkezdett kérdéseket feltenni az operátorának a létezés természetéről. *Legion [Legion* nyilatkozata szerint ez nem volt első alkalom, hogy egy geth azt kérdezte, van-e neki lelke, hanem első alkalom, amikor a kérdés félelmet keltett. Hogy is legyen, a kvariensek úgy érezték, hogy szörnyű hibát követtek el.

Pánikba esve a kvariensek kormánya megparancsolta az összes geth megsemmisítését, remélve, hogy elsőként ütnek, de alábecsülték a központi ideghálózat erejét és a gethek intelligenciáját. 1895-ben a Konzuli Évben a volt szolgák sikeresen elcsípték a támadásról szóló híreket, és megvédték magukat, majd viszonozva hadat indítottak, amely milliók életébe került. Ez a háború később Reggeli háború [Morning War] vagy Gethek háborúja [Geth War] néven vált ismertté. Végül a korábbi bolygó birtokosai kénytelenek voltak elhagyni szülőföldjüket. Az evakuálás során körülbelül 2 millió kvarienst sikerült kimenekíteni, a bolygó teljes népességének 1%-át. Amikor a Citadella Tanács megtagadta a segítségüket, a kvariensek menedékhelyet találtak a Migráló Flottán, miközben a gethek átvették a rendszereiket. Nem sokkal később a Tanács bezárta a kvariensek nagykövetségét, és megfosztotta őket a Citadella faj státuszától. Innentől kezdve az összes erejüket és képességüket a Migráló Flottán következő fajuk megőrzésére összpontosították.

Azóta könyörtelenül harcolnak a túlélésért. Azonban a fő céljuk, hogy megőrizzék fajaik számát a flottán, a kvarienseket az új fegyver keresésével is foglalkoztatja a gethek ellen. Talán ez segíthet nekik visszaszerezni a szülőbolygójukat. Nem világos, miért nem próbálták meg a kvariensek új, életképes rendszerek keresését, amikor a gethek elkezdték adni a riasztó jeleket, de később a kolonizálási lehetőségek keresése a faj egyik prioritásává válik.

KULTÚRA

"Kevesen vagyunk, de csíkos pólóban! A ruhákban, értem!"

• ÉLET

A Migráló Flotta fedélzetén az egyik életmotívum a szigorú népesség-ellenőrzés. A kvarien családok számára tilos egy gyermeknél többet szülni, kivéve, ha az engedélyezve van a populáció megőrzése érdekében. Ez lehetővé teszi a születési arány nullán tartását, így a kvarien családok általában kicsik. A kötelékek közöttük rendkívül erősek, ha más fajokkal, például krogánokkal [Krogan] összehasonlítják, és minden kvarien ádependál a többi tagra a túlélésben. A hűség, bizalom és együttműködés azok a tulajdonságok, amelyek számukra a legfontosabbak a túlélés érdekében.

A kvariensek imádnak mesélni, és magasra értékelik a táncot is. Egyes flottahajók bolygók körüli pályán tartózkodnak, hogy eladják más hajók legénységének különféle apróságokat vagy gyerekek által készített dísztárgyakat.

A fiatal kvariensek elindulnak a Zarándoklatra; ez számukra a felnőtté válás egyfajta rítusa. Elhagyják a flottát, hogy forrást, információt vagy készleteket keressenek, amelyek hasznosak lehetnek a hajójuk többi tagjának. Ezeknek a kutatásoknak az eredményeit ajándékként nyújtják a kapitánynak, akinek a csapatához szeretnének csatlakozni. Így nemcsak azt mutatják, hogy hasznosak a társadalom számára, hanem fenntartják fajtájuk genetikai sokféleségét is, elkerülve a saját "hajójuk" legénységének tagjaival való házasságot. A kvariensek számára ez lehetőséget is ad, hogy megismerkedjenek a Migráló Flottán túli világgal, és felfedezzék saját kultúrájukat. Tali [Tali] azt mondja, hogy még akkor is, ha egész életüket az úton töltenek, "sohasem hagyjuk el az otthonunkat".

A kvariensek hajóin gyakran térségükben kényszerülnek élni. Gyakran előfordul, hogy az egész család nagyon kicsi szobában összezsúfolódik. A kvariensek nem igazán értékelik a személyes tárgyaikat, elsősorban használhatóságuk szerint értékelik a dolgokat. Amit nem használnak, azt elcserélik a hajó kereskedelmi fedélzetén. Még otthon is viselik a védőruháikat, részben óvatosságból, részben pedig a személyes tér hiányára adott pszichológiai reakció miatt. Mivel a ruhákban nehéz megkülönböztetni őket, a kvariensek kialakították azt a szokást, hogy mindig bemutatkoznak az interakció során.

Ennek ellenére a kvarien társadalomban a védőruha viselése a viselőjének státuszát jelzi. A kvarien gyerekek nem hordanak ruhát: steril szobákban élnek, ahová csak korlátozottan férhetnek hozzá, hogy senki se fertőzze meg őket. Első ruhájukat fiatalkorban kapják meg, amely a új életfázis kezdetét jelzi. A Zarándoklat befejeztével a kvariensek kissé módosítják ruháikat, ezzel hangsúlyozva, hogy felnőtté váltak és bizonyították hasznosságukat. A légzőrendszerek összekapcsolása intim gesztusnak számít, amely bizalom és kötődés jele.

Technológiájuk és a gethekkel szerzett szomorú tapasztalataik hatással voltak a kvarien kultúrára. Ennek következtében a kvariensek, ellentétben más fajokkal, nagyon vonakodva bíznak a gépek virtuális vagy mesterséges intelligenciájában, ugyanakkor alkalmasak a gépeket élő intelligens lényekként érzékelni.

A kvariensek a flottás kapitányoknak hívják valamennyi hajó parancsnokát, akár kvariensek, akár sem, kapitányként, függetlenül a tisztségétől. Ennek az az oka, hogy a kapitánynak milyen tekintélye van a hajóján.

"Nem minden kvarien egyformán hasznos, Shepard!"

• ZARÁNDOKLAT

Amikor a kvariensek elérik a felnőttkort, el kell hagyniuk szülőhajójukat, és új legénységet kell keresniük, amelyik állandó tagjaiként fogadja őket. Annak érdekében, hogy bizonyítsák hasznosságukat, elhagyják a Migráló Flottát, és az univerzumban valami értékeset keresnek. A kereseteik eredményét ajándékként adják a kapitánynak, akinek a hajójára szeretnének lépni. Ez az ajándék a bizonyítéka annak, hogy a kvarien nem lesz tehetetlen a hajón.

Ez a keresési folyamat Zarándoklatot kapta. Ellenkezőleg, ez inkább nem egy rituálé, hanem az a kísérlet, hogy fenntartsák a genetikai sokféleséget a Migráló Flotta elszigetelt kis népességén belül. Ha a fiatal kvariensek a hajójukon maradnak, és ott családot alapítanak, a genetikai degeneráció veszélye többszörösére nő.

A Zarándoklat szintén lehetőséget ad a kvarienseknek, hogy tapasztalatokat szerezzenek az életben a flotán kívül, hogy segítsen nekik tudatosítani magukat, kultúrájukat és fajukat. Számosuk számára ez az egyetlen lehetőség, hogy elmenjen, mert ah gy visszatérnek, abban az esetben a készségeik felbecsülhetetlenné válnak a kvariensek fajtájának megőrzésében.

A Zarándoklatra a kvariensek alaposan készülnek. Különféle immunstimuláló implántát ültetnek a testükbe, meséket hallgatnak az életben maradásról a Migráló Flottán kívül, és ajándékokat kapnak, amelyek segítik őket a keresésükben, beleértve páncélokat és fegyvereket.

Ennek ellenére némely kvariensek letérnek a Zarándoklat útjáról és sohasem térnek vissza, veszélyekkel nézve szembe vagy választva az életet a flotán kívül. De a többség visszatér ajándékaival, hogy újra csatlakozzon a flottához és felnőtt, teljes jogú tagjává váljon a közösségnek.

Az ajándékok, amelyeket a kvariensek hoznak, nagyon eltérőek. Ez lehet étel vagy üzemanyag, technológia, új hajók vagy olyan tudás, amely javítja az egész faj életét. Néhány ajándék nagyobb értékkel bír, mint mások, de még ha nem is igazán hasznosak, a kapitány általában elfogadja őket, a tradíció őrzése érdekében.

A kvarienseknek azonban vannak előítéleteik, és egy értéktelen ajándék nem kelt jó benyomást az új legénységre. A fiatal kvariensek társadalmi státusza is számít: a tiszteletre méltó családok leszármazottaitól valami különlegeset várnak el. Közös szabály a Zarándoklat ajándékaira, hogy az ajándéknak senkinek sem ártalmaznia kell, akár kvarien, akár más.

Amikor a Zarándoklat véget ér, és a kvarien új hajót választ, a nevét megváltoztatja.

A kvariensek könnyen megtalálják a közös hangot. A technológia terén.

• NYELV

Mivel a kvariensek száma nem nagy, van egy közös nyelvük, amelyet minden klán érteni tud. Íme néhány szó belőle.

• nedas [nedas] - sehol

• tasi [tasi] - senki

• vas [vas] - legénység tagja (a hajó neve)

• nar [nar] - gyermek (a hajó neve)

• kila [keelah] - kiáltás

• kila se'lay [keelah se'lai] - vallási kifejezés, jókívánság

• bosh'tet [bosh'tet] - káromkodás, olyan mint "aljadék, gazember"

A kvarien nevek négy részből állnak. Először következik a születéskor kapott név, és a klán neve, amelyet egy aposztróf választ el tőle. Ezt követik a hajónevek. A fiatal kvarien nevek tartalmazzák a "nar" szót, amely "gyermeket" jelent, és ez jelzi azt a hajót, ahol születtek. A Zarándoklat befejezése után a "vas" szót használják, amely a "legénység tagját" jelenti, és ez jelzi azt a hajót, ahova joggal csatlakozni kívánnak.

Például, amikor Tali először találkozik Sheparddal, ő nar Rayya [nar Rayya] néven ismert, mivel abban az időben nem fejezte be a Zarándoklatot, így nem csatlakozhatott a hajó legénységéhez. Később azonban ismerté vált, mint Tali'Zorah vas Neema [Tali'Zorah vas Neema], ezzel jelezve, hogy befejezte a Zarándoklatot és elfogadták a Nimához.

Néhány formális esetben a kvariensek mindkét hajót említik, mind a "gyermekit", mind a "felnőttit". Így Tali egyszer szólítja magát Tali'Zorah vas Neema nar Rayya-nak.

GAZDÁLKODÁS

"Figyeljetek, az alkatrészeket ne érintsétek, azokat a kereskedéshez tartogatom!"

A kvariensek gazdasági rendszere nagyon eltér a galaxis legtöbb fajának gazdasági rendszerétől. A Citadella térségéhez képest a kvarien társadalomban nincs pénzügyi rendszer. A társadalmi tér megőrzése érdekében megszabadulnak a haszontalan tárgyaktól. Amikor a kvarienseknek felesleges dolgai vannak, azokat a piactéren kínálják fel. Azokat a dolgokat, amelyek hasznosak lehetnek, speciális szekrényekben tárolják, így bárki szabadon elveheti, amire szüksége van.

Azonban az élelmiszerek és gyógyszerek szigorú ellenőrzés alatt állnak. Az összes hajóról, beleértve a Lakóhajókat [Liveships] és a felderítő hajókat, érkező élelmiszereket központi tárolóba helyezik, amelyből szigorúan osztják ki a kvarienseknek. Az ételek mennyiségét gondosan ellenőrzik, hogy a Migráló Flottán ne legyen élelmiszerhiány, vagy ami még rosszabb, éhínség. A gyógyszereket is szigorúan ellenőrzik. Mivel azonban a kvariensek mindenhol viselik védőruháikat, még a flottán belül is, a betegség kockázata nagyon alacsony. A gyógyszerek ártalmas felhasználásának ellenőrzése lehetővé teszi a tartalék létrehozását váratlan járványok és tömeges megbetegedések esetén, ami szükséges a kvariensek gyenge immunrendszere miatt.

A kvariensek más forrásokat minden helyről beszerzik, ahova a Migráló Flotta eljut. Évek során minden egyes reménykeltő bolygót alaposan átkutatnak. Más fajok, amelyeknek ipari vagy vállalati érdekeik vannak ebben a rendszerben, gyakran ajánlanak a flottának "ajándékot", mint hajók, élelmiszerek vagy egyéb készletek, hogy elhagyják a területet. A Haditanács [Admiralty Board] általában elfogadja ezeket az ajándékokat, hogy a Migráló Flotta ne szenvedjen erőforráshiányt.

VALLÁS

"Nos, meggyőztél, menjünk, beszélgessünk a felmenőiddel!"

A kvariensek korábban a felmenőiknek imádkoztak. Megtanulták létrehozni valami olyasmit, mint egy személyes személyiségképet beépített interfésszel, ami hasonlít a virtuális rendszerek interfészére. Ezeknek a képeknek a fokozatos fejlesztésével a kvariensek végül digitális személyiségmásolatokat hoztak létre, amelyek teljes mértékben látták az ősük karakterét. Szükség esetén a kvariensek tanácsért fordulhattak őseikhez, bizalmukkal támaszkodva bölcsességükre. Azonban a lázadó gethek megsemmisítették a digitális másolatok adatbázisát. Az ezt követő száműzetést némely kvariensek büntetésnek tekintették, de a többség sajátos tapasztalatait a gethek lázadásában hibáztatta, nem pedig azért, hogy büntetés érte volna őket.

Ennek ellenére a felmenők iránti tisztelet továbbra is dominál a kvarien társadalomban. Shala'Raan vas Tonbay admirális nyitja meg a Flotta haditanácsát, megköszönve az őseiknek, akik megmentették őket a gethektől és segítettek a Migráló Fleottán való túlélésben.

Tali néha felkiált "Kila!" [Keelah], amikor valami megdöbbenti. Sok kvarien azt mondja, hogy "Kila se'lai!" [Keelah se'lai], kívánva jót vagy vallási esküt mondva. Ez a kvarien vallás egy istenére is utalhat, vagy őseik tiszteletére vonatkozó szertartás része, vagy jelentheti ezt: "Legyen veled a béke!".

KORMÁNYZÁS

A Flotta az úton. Szedjétek össze a popcornt, ha végig akarjátok nézni.

• MIGRÁLÓ FLOTTÁK

A Migráló Flottán (más néven Flottán) körülbelül 17 millió kvarien él. Technikai értelemben még mindig hadijogok alatt áll, azonban actuellement a Flottát olyan struktúrák irányítják, mint a Haditanács és a demokratikusan választott Konklávé [Conclave]. Azonban a hajók kapitányai és polgári konzulok, akik a hajón tartózkodnak, inkább helyben döntik el a kérdéseket, semmint hogy ilyen magas szintre emeljék azokat. A kvariensek több klánra oszthatók, tagjaik több hajón élhetnek, vagy egy hajóhoz csatlakozhatnak.

• TÖRVÉNYEK

Bár a Konklávé által létrehozott polgári törvények hasonlítanak a más fajok által hozott demokratikus törvényekhez, a büntetések és a bírósági ügyek meglehetősen ritkák. Amikor a kvariensek megmenekültek a gethektől, kiderült, hogy a flotta fedélzetén élő civil lakosok számára nagyon kevés rendőr jut, ezért a rend fenntartása érdekében tengerészgyalogosok különítményeit alakították ki. Ma a kvarien tengerészgyalogosok speciális harci és taktikai képzésben részesülnek, amely hasonlít a polgári rendőrség gyakorlatára, és mesterei az űrhajók zárt térben való számításoknak. Teljes mértékben alárendelik magukat a fegyveres erők irányításának.

Ha letartóztatják, az elítélt a hajó kapitánya előtt áll, aki elrendeli az igazságot. Bár a hajó konzulja adhat néhány ajánlást, hagyományosan a kapitányra hárul a döntő szó a fegyelmi ügyekben.

A legtöbb büntetés meglehetősen emberi, és kiegészítő vagy nehezebb technikai karbantartási feladatokat jelentenek a hajón. A visszaesőket „véletlenül” hagyják el a legközelebbi lakott világon. Ez a gyakorlat, hogy a bűnözőiket más fajok bolygóira dobják, feszültségeket és akár ellenszenvet is szül a kvariensek között és a már megtelepedett fajok közt, amiken keresztül haladnak. Azonban a kapitányok ritkán választhatnak más utat. A kvariensek számára az erőforrások és tér az elsődleges fontosságú, és a fedélzeten rabok tartása, akik csak helyet foglalnak, értelmetlen. A száműzetés mint büntetési lehetőség olyan jogsértésekre vonatkozik, mint a gyilkosság, árulás, ismétlődő erőszak, a hajók, élelmiszerek vagy akár a Lakóhajók szabotázsa. A kvarienseknek végső büntetése is van. Tali szerint a lázadás vagy a hajóeltérítés halálbüntetést von maga után. De a száműzetés általában előnyben részesül, mivel a száműzött utódai visszakerülhetnek a Flottába.

"Hé, ott, a hídról! Menni vagy nem menni - ez itt a kérdés.."

• GALAKTIKUS KAPCSOLATOK

Az embereknek nincsenek politikai kapcsolatai a kvariensekkel, mivel a Migráló Flotta soha nem lépett emberi kontroll alatt álló űrterületre. Más fajok lekezelően tekintenek a kvariensekre, de a fő ok abban rejlik, hogy a gethek elterjedése miatt az egész galaxisban a kvarienseket hibáztatják. Ennek következtében elvesztették a Citadellán lévő nagykövetségüket. A kvarienseket gyakran koldusoknak és tolvajoknak tartják. Tali szomorúan mondja, hogy amikor megérkezett a Citadellára, a C-Sec (Citadel Security Services) [C-Sec] ügynökei magukkal vitték, és hosszasan kihallgatták, mielőtt elengedték volna.

Mivel a Flotta erőforrása korlátozott, a kvariensek kiürítik és elhasználják a rendszerek erőforrásait, hogy áthaladjanak, és minósistänek hagyják a bűnözőiket az élő bolygókon, ami gyakran feszültségekhez vezet az ott élő fajok között. Azonban az élet a Flottán belül megtanította a kvarienseket különleges készségeket. Tali például bemutatja azt a megoldási technikát, amit a népe dolgozott ki (még ha nem is tökéletes) az adatok helyreállítására a gethek memóriaelemzőjéből. A kvariensek a javítás, karbantartás és átalakítás mesterei, különösen a hajók és alkatrészeik esetében. Ők szintén kitűnő bányászok, mivel a flottának huge mennyiségű üzemanyagra van szüksége. A kvariensek képesek megjavítani akár azt is, amit más fajok már régóta kidobtak. Ha a Migráló Flotta a közelben van, néhány vállalat titokban felbérelheti a kvarienseket "kívülről" ahelyett, hogy megtartották volna a munkásokat, amit az utóbbiért komoly szidás jár.

Ez a népszerűtlenség és az a tény, hogy mindannyian együtt utaznak és dolgoznak, mint egy, vezetett ahhoz, hogy a kvariensek nagyon titokzatosak lettek és csak a Migráló Flottán bizonyított képes segíteni a túléüésüket. A vándoréletük és a Citadellából való kijárásuk csak azt jelenti, hogy a kvariensek kevésbé érdeklik más fajok aggodalmait.

MILITÁRIUM

A kvariensek zártkörű harcmesterei.

Korábban számos kvarien típusú kereskedelmi hajókat fegyverekkel láttak el, és használják mint szabálytalanná "kalózokat" a közösség szolgálatában. Azután a civilek hajói hajlamosak ismét fegyverzetkszel ellátásra, így nem népszerű célpontok a kalózok számára. Habár a kvarien ekkat további különösen nyomás alá helyezni magunkat, a cas vzgl rigid és a megútó kereszt keretében. Az elmúlt évek során a katonai flottát igen szigorú védelmi arrestell képviselt és nem tartják a véletlen szabotálók. Ha a közelben az úton haladó személyek nem elég jól ismertek, akkor azt a becslés kiadja azonnaliugrásához.

Ezért a fiatal kvariensek nyilván felvilágosítják a különleges kódolt frázisokat, amelyeket közölniük kell a visszatérőben. Ez az ok ágresszarki hajók váratlan elhagyásának lehetőségekben rejlik. Egyik kódolt frázis jelzi, hogy a Zarándoklat sikeresen befejeződött, és a kvariensek megengedik a hajónak, hogy csatlakozzon a Flottához. A másik figyelmezteti a flottát, hogy a kvarien kényszer alatt érkezett és a hajójukat azonnal megsemmisítik.

Ezen túlmenően a kvariensek rendelkeznek a Migráló Flotta tengerészgyalogosaival, akik rendőrségi funkciókat és hadseregi feladatokat látnak el.

ISMERT KVARIENSEK

Tali'Zora nar Rayya [Tali'Zorah nar Rayya]

Tali egy kvarien, aki a Shepard [Shepard] csapatának tagja, valamint Rael'Zora [Rael'Zorah] lánya, aki a haditanács tagja. Fiatal kora ellenére technikai géniusz. Mint minden fiatal kvarien nő, ő is a Zarándoklatra készül, és a gethek nyomában wert, értékes adatokat napol, ami bizonyítja Saren Arterius [Saren Arterius] bűneivel kapcsolatban, hogy támadta Iden Prime [Iden Prime]. Ezért lehetőség szerint Serif ügyvéd és a bullokot [Thyros] is szembeállítja a Fedorian-t, híres információs embert, akit sok haverra könyveltek be Saren négysel. Azonban átkényszeríti Serifi egy újabb csomót. Védelmében bízva megkapja a Tali Zorathot, mivel az őszintén maga mellett van. Tali a Migráló Flottán találkozik az eredmények megosztására a készhez mezőzáron, miután a hajó személyzetére. Mesélve a flotta eredményekkel jogi befolyásukra.

Rael 'Zora [Admiral Rael'Zorah]

Rael Tali apja és a Migráló Flotta Haditanácsának tagja. Amikor lánya a "Normandy" -ra kerül, Rael üzenetet küld Shepardnak a részletekkel. Han'Gerrel vas Neema [Han'Gerrel vas Neema] admirális elmondja, hogy Rael és ő együtt szolgáltak, amikor meg kellett védeniük egy hajót a batariánoktól [Batarians]. Rael azonnal úgy döntött, hogy elűzi a batariánokat, függetlenül a parancsoktól, amik azt elrendelték. Később elhidegült Tali-tól, mikor a dekorál utolsó segítette a kvarienek világát, ameddig aztán titkos kutatásokat kezdett a gethekkel a Alaraei [Alarei] fedélzetén, ahol végül a laboratórium teljes személyzetével együtt elhagyta o. Tali diplomati. Zárhansú akaratát élves ben kuták az elme, és Tali megbukik a hivatali titkos zárhatatlan mivoltáról. Az ember, akit becsapás vádol a frokaiban

Han'Gerrel vas Neema

[Admiral Han'Gerrel vas Neema]

Han'Gerrel a Flotta Haditanácsának egyik tagja. Az „anyabolygó” szavazását felnőtt részesítik, valamint azt igényeik iránt. Han'Gerrel mindenét ismeri a Faryano-háború átviteléről, ahol Rael kapcsolatait is elküldte a Flottának. Mind a ketten kitüntetést kaptak a híres jellemükre. Azonban számos vád miatt idő előtt a Zarándoklatra is érkeztek.

Daro'Xen vas Moré

[Admiral Daro'Xen vas Moreh]

Daro'Xen a Migráló Flotta Haditanácsának tagja. Amikor Tali apja meghal a kísérletek során, Talit árulás miatt elítélik. Daro az egyik házának, a székesfővárosnak, Han'Gerrel és Zaal'Koris [Zaal'Koris] admirálisok mellett volt. A kiválasztási háború kérdése elég tavik, hogy Daro törni vádjaiba ne kémkedjen a gethek ellen, de Daro nem mutat érzelmi érzetet, amikor az experimentason matter petécsvelte, hogy a háború a tartalmi kérdések helyett is kómásabb. Kiderül, hogy vissza akarják nyerni a kvariensek tulajdonában a kontrollt, hogy ízelítőt biztosító lainnya programban fejesődzik meg a gethektől. Miután a nyomozás a Talához indult, Daro elmondhatja, hogy ő tágabb helyzetben a gethekkel ai.

Shala'Raan vas Tonbay

[Admiral Shala'Raan vas Tonbay]

Shala'Raan a Migráló Flotta Haditanácsának egyik tagja. Ő régi barátja Tali apjának, már 25 éve ismerte családját. Amikor Tali-t árulás miatt vádolják, azt mondják, hogy Shala elnökölni fog, de ő lemondott, és nem vett részt a tárgyaláson, mivel közeli kapcsolatban állt a Zorah családdal. Tali gyakran hívja "Raan nagynéninek". Shala és Tali anyja együtt születtette Tali lányát. A cselekedetek alapján Tali érdekében a kapott képet elmondhatja, hogy Tali-t árulás védheti a csapatáról.

Admiral Zaak'K Speak

[Admiral Zaal'Koris vas Qwib-Qwib]

Zaak'Koris az Admirális Haditanácsának tagja. Eltérően Han'Gerrel véleményétől, amit az föltételez, hogy a gethek idegen támadással van** xjen germoközi ügye. Han'Koris azt hajtogatja, hogy raktárnevet kell felfedni, hogy hatékonyabban hegyezzék meg. A válasza válaszai figyelmét mutatják, de amint az ügyszámít ledörren, hogy jelezze, hogy a gethek előnyben részesítik a florektorok ügyiratait, mielőtt cselekednek az ügyben.

Lia'Vael nar Ulnay [Lia'Vael nar Ulnay]

Lia a Citadellán élő kvarien, ahova hajója érkezett Zarándoklata idején. Őt a volus [Volus] Kor Tan [Kor Tun] lopással gyanúsítja, azt állítva, hogy ellopta tőle a beismert kölcsönt. Figyelmen kívül hagyva Lia figyelmét, Kor Tan nyomozást követel a C-Sec részéről. Meghatározva Sheikh & Co-t, Shepard kideríti, hogy Lia szörnyen szembesült a helyzettel. A Citadellán való túlélés érdekében jótékonysági szolgáltatásokkal is éltek. Ekkor találkoznak a kvariensei megtévesztettségével.

Vitor'Nara [Veetor'Nara]

Vitor egy zárkózott, ideges kvarien, aki pszichés zavarral küzd. Soha nem volt fenyegetés a környezete vagy önmaga számára, hanem képtelen volt megbirkózni a stresszel, amelyet az emberek csoportosulása vagy az erőszakos cselekmények okoztak. Végül, a Zarándoklat során a "Szabadságet alkalmazóba" [Freedom's Progress] indult, egy kis emberi telepre, ahol tudott segíteni a telepeseknek. Amikor a kapcsolat a teleppel megszakadt, Tali és néhány kvarien elindult oda. Ott találkoznak Shepardon, aki segít Vitort megtalálni. Kiderült, hogy a kolóniát a gyülekezők támadták meg és Vitor volt az egyetlen, aki túlélte. A életéért aggódva bevette a kolónia védelmi mechanizmusait, amelyeken a Shepard csapata keresztülhaladt.

Kell'Reegar [Kal'Reegar]

Kell a Migráló Flotta tengerészgyalogosa. Okos, tapasztalt és jó tanácsokat oszt. Shepard a Hestromon találkozik vele. Kell egy katonai osztály, amelynek kötelessége védeni Talit a bolygón végzett vizsgálatai során. Azonban a Migráló Flottán való megjelenés után a kvariensek megtámadását éri a gethek, és mindenki, kivéve Talit és Kellt, meghal. Amikor Shepard először látja őt, Kell visszatartja a getheket, hogy megvédje a Talit rendszert. A ruhája megsérült, de a kvarienci nem kötődik össze. Shepard segít neki megverni a getheket és megmenti Talit. Ha Kell életben marad a csatában, Tali megosztja vele az információit, és kéri, hogy küldjön a Flotta Haditanácsának. Tali, e megbízott rendszer keretei között csatlakozik a „NORMANDIÁHOZ”. Kellt ismét találhatja a Migráló Flottán, ahol kiderül, hogy a Hestromon szerzett fertőzés után életben maradt.

Elan'Shiya [Elan'Shiya]

Elan egy kvarien pszichiáter a Rayya [Rayya] fedélzetén. Vitor a kolónia eseményei után eljut hozzá, és ő lesz a gyámja. A Tali ügyvédi tárgyalási folyamata során Shepard arra kérheti a kvarien kancellákat, hogy beszélgessenek Vitorral. Elan rámutat, hogy a páciense felépül, de még nem áll készen a nyilvános megszólalásra. Azonban mikor Vitor hirtelen Tali oldalára áll és félelem nélkül szól a tanács mögött, a fiatal kvarien megjegyzi, hogy "csak egy szép lány jelenléte szükséges ahhoz, hogy meggyógyuljon". Ha Sheperd addig Vitorral adta át az "Araneumra" [Cerberus], akkor az állapota súlyosbodik. Elan azt mondja, hogy a "Cerberus"-ban felírt gyógyszereknek javítaniuk kellett volna az állapotát, nem súlyosbítaniuk.

Kapitan Kar'Danna vas Rayya

[Captain Kar'Danna vas Rayya]

Kar'Danna a "Rayya" kapitánya, Tali otthoni hajója. Amikor Shepard és Tali a "Rayyára" érkeznek, a kapitány köszönti őket. Az ő hajónak bűnvádjaival kapcsolatban tájékoztatja őket. Shala'Raan vas Tonbay admirális kérésére nem említi, hogy Tali apja eltűnt. Úgy vélik, hogy ő elveszett a "Alaraei [Alarei] hajóján. Érdemes megjegyezni, hogy Shepardhoz Kar'Danna kapitányként fordul, még annak ellenére, hogy már nem a Szövetségnél [Alliance] szolgálatában áll.

Kenn [Kenn]

Kenn egy kvarien kereskedő, aki Omega [Omega] helyreállítási munkáit irányítja. Az ő hajója a Zarándoklat közben került a terápiára, de elakadt, amikor minden pénzét ellopták, és Kenn már nem tudta elhagyja a stációt, robotképzési lealacsonyítja a becsületét. Az egy másik kereskedő, Harrot [Harrot], megakadályozza, hogy elegendő pénzt gyűjthessen össze ahhoz, hogy elhagyhassa a Ome مرحب. Shepard egyszer segíthet Kennnek, hogy távozhasson az állomásról. Ezért megvásárolhat neki egy jegyet, vagy meggyőzheti Harrot, hogy szabadítsa meg Kendet a megszorításaitól.

![](/api/field/image/Prazza[Prazza]**

Prazza [Prazza]

Prazza egy kvarien tengerészgyalogos, aki a "Szabadság Vállalatban" van, amely együtt jön Tali-val, hogy megtalálja Vitor-t. A találkozón Tali arra kényszeríti, hogy együtt dolgozzon Sheparddal és "cerberusban". Prazza aztán bizalmas hitetlenséget mutat a "zsfvok" ügynökei iránt, viszont gyanakvónak is gondolja Tali erejét, és próbálja meg magát irányítani a csapatot, ka az közben a Vitor-t próbálják megmenteni. Ennek eredményeként ő is megöli, akárcsak a társainak az égéltalakban.

![](/api/field/image/Golo[Golo]**

Golo, Golo'Mekk vas Usela [Golo, Golo'Mekk vas Usela]

Golo egy kvarien, aki az Omega állomáson él, és a "Cerberus"-nal való kapcsolattartása. Ezüst magát az ő népéből száműzték, amikor feltett egy kereskedési szerződést a gyűjtőivel. Két tucat „tisztátalan” kvarienra volt szükség nekik, akik nem fertőzöttek és nem mentek el a Zarándoklatra. Golo beleegyezett abba, hogy eladja saját embereit a technológia érdekében, de árulása lelepleződött, és a közössèg bizonyság mentek ki. Golo az Omega-ban letelepedett, ahol a "Cerberus" -nal találkozik. Az Illusory Mannek fel kellett tudnia menni a Flotta mozgásaival és beszédével, és át akarta az áthaladásait megörökíteni. Kvarien megkereste a "Cyniad" nevű hajó legénységét, és bejelentette, hogy el akarja adni egy fontos technológiát, ezzel csapdát állítva az legénységnek. Később Golo el fog kerülni néhány Cerberus ügynökkel a harcuk során.

KVARIENS PLANETÁK

Haestrom, a kvarienek korábbi kolóniája, rése ggethek.

Rannoch [Rannoch] - a Perseus Veil [Perseus Veil] planéte, a kvarienek szülőhelye, később a getheké lett, akik azonban inkább őrhajósok semmint ott élnek. A neve a híres nyelvről lefordítva "körbe zárt kert", pedig a kvarienek még mindig csak "otthonként" nevezik. Érdekes, hogy ott nincsenek rovarok, ezért a porzó gyümölcs növények a magas szintű állatokkal szimbiózisban járnak. Ezt a körülményt ártalmasak ismerték fel, hogy a kvarienek immunrendszere gyengült, mivel a fertőzések épp oly hasznosak, mint amelyek ehibásak, és a kvarienek nagy valószínűséggel hozzászoktak. Legion szavai szerint, Rannoch szárazabb a Földnél, és a csillaguk öregebb mint a Nap. Rannochon és más kvarien bolygókon mobil platformok dolgoznak, hogy letakarítsák a romokat és az életveszélyes hulladékokat a Reggeli háború után, az elhunyt kvarienek emlékére. A gethek űrállomásokon élnek, ahol a közelben lévő aszteroidákat tanulmányozzák.

Haestrom [Haestrom] - a korábbi kvarien kolónia, amelyet a Dholen [Dholen] fenomén figyelemmel kísérésére alapítottak, a rendszer szülőcsillaga. Dholen instabil volt, így nagy volt az esélye, hogy vörös óriássá válik. Haestromot a gethek foglalták el 1896-ban a Konzuli Évben. Nem sokkal ezután a bolygóval és a közeli űrállomásokkal való kapcsolatok megszűntek. Az elmúlt három év alatt a gethek nem mutatták, hogy félnek a Dholen fenyegetésétől, és több űrállomást építettek a környéken. A Dholen mágneses robbanásai és a napsugárzás gyengítik a kommunikációs rendszereket, és nem világos, hogyan bánnak a gethek e jelenséggel. Ma a kémeszközök jelentős építkezéseket rögzítettek a bolygó körüli pályán, ahol ezrek élnek a gethekre. Pontos populációjuk nem ismert. Jelenleg Haestrom a gethek erődítménye, amelybe a polgári hajók mozgása tilos. A fegyveres felderítők, akik rejtett technológiát használnak, az egyetlen hajók, amelyek sértetlenül térnek vissza ebből a helyről.

A Migráló Flotta [Migrant Fleet], más néven Flotta [Flotilla] - nem teljesen érhető, de úgy vélem, hogy az részét kell neveznünk ennek a résznek. Ez körülbelül 50 ezer hajóból áll, amelyek a kvarienek otthonává váltak, amikor megszállták az ő szülőbolygójukat a gethek. A Flotán körülbelül 17 millió kvarien él. A Flotta annyira hatalmas, hogy egyes hajók belépéséhez több napra van szükségük. Néhány hajó már több mint háromszáz éve üzemel, és emlékeik vannak a geth háborúkról. A Migráló Flotta ritkán fogad el idegeneket, mivel minden idegen potenciális fenyegetés a kvarienek számára.

A következő hajók ismertek a Migráló Flottán:

• Alarei [Alarei], laborhajó, ahol Tali apja kísérletezett a gethekkel.

• Idenna [Idenna\]] és annak felderítőhajója Cyniad [Cyniad].

• Moreh [Moreh], Daro'Xen vas Moreh admirál három hazájához.

• Nima [Neema], admiral Han'Gerrel vas Neema, valamint a hajó, amelyhez Tali csatlakozott, miután teljesítette a Zarándoklatot.

• Qwib-Qwib [Qwib-Qwib], Admiral Zaal'Koris vas Qwib-Kvib haza.

• Rayya [Rayya], egyike a Flotta három Lakóhajócsomagjának, a Tali otthona.

• Tonbay [Tonbay], hajó, amelyhez a Zarándoklat befejezése után csatlakozott admiral Shala'Raan vas Tonbay [Shala'raan vas Tonbay].

• Usela [Usela], hajó, amelyhez csatlakozott Zsákmány Golo [Golo], aki megpróbálta eladni legénységét a gyülekezőknek [Collectors].

• Yaksha [Yaksha], csatolajó.

ÉRDEKES TÉNYEK

Tali'Zora igazi arca, egyik rajongó szerint.

• A történet, ahogy a kvariensek létrehozták a getheket, majd a gethek elűzték őket a saját szülőföldjükről, emlékezteti a "Battlestar Galactica" [Battlestar Galactica] történetére. Mindkét civilizációt saját tervezetük elpusztította, amelyeket eredetileg a munkaeszközökrént alakítottak. Mindkét civilizáció túlélte egy utazó flottán, amelyhez bármilyen hajó csatlakozott. Mindkét flottában azok az erőforrások találtak, amelyeket felfedeztek, vagy a térbe utazás során hoztak magukkal.

• Grunt [Grunt] szerint a kvariensek fizikailag vékonyabbak, mint az aszaraiak, emberek és salarianok, de nem annyira, mint a turiánusok. Ennek oka lehet a ruháikban, vagy pusztán biológiai faktorok miatt.

• A kvarienek faji nevét a "karantén" szóból eredeztethetjük, amely a betegség vagy fertőzés korlátozásának szükségét jelzi, és potenciálisan utalhat arra a szükségességre, hogy állandóan viselhessék a védőruháikat és különféle gyógyszereket, hogy ne betegedjenek meg.

• A név származhat a latin "quaerens" szóból is, amely a "keresés" jelentéssel bír, utalva a folytonos keresésükre egy új szülőbolygó után vagy egy régi visszaszerzésére való törekvésükre.

• A védőruhák sok kulturális és pszichológiai hasonlóságot mutatnak a parandzsa-val, különösen a személyes tér megőrzésének szempontjából.

A szöveg és fordítás - én.

Források:

- Egy

- Két

- Három

- Négy

*P.S. Aminosavakról. Majdnem minden aminosav reprezentálható D és L formákban vagy izomerekben. Ezek az izomerek az összetételükben hasonlók, de eltérő molekulaszerkezetet mutatnak a térben. Az anyagcsere szempontjából rendkívül fontos, hogy az aminosavaknak a megfelelő térbeli formában kell lenniük, mivel a fehérjeszintézis a D vagy L formájú molekulákra (az emberi szervezetben a L formára) épít.

P.P.S. Köszönet a múltbeli az aszaraiak és turiánusok cikkekhez kedves megjegyzésekért. Részben ennek köszönhetem, hogy folytatom ezt a fordítási ciklust. Köszönöm szépen! Mindig örömmel várom az észrevételeket, kritikákat és pontosításokat. :)

P.P.P.S. Ahogy megígértem, a következő az krogánok lesznek. Aghh!