Saker jag åt i Skyrim. Översättning av förhandsgranskning från killscreendaily.com

Den här fredagen, mina damer och herrar, ser vi verkligen fram emot något speciellt. Det är fem dagar kvar till släppet av ett av årets största rollspel - [The Elder Scrolls V: Skyrim](/games?search=The Elder Scrolls V: Skyrim). Fem års väntan är över, och recensenter skriver febrilt sina sista förhandsvisningar och förbereder sig för att skriva completa recensioner. Och vi gör det tillsammans med dem. Idag vill jag presentera en av de senaste (och mest ovanliga) förhandsvisningarna av Skyrim - en riktig matäventyr från Killscreendaily.com.

Monarkfjäril.

När jag gled nerför den soliga bergsvägen direkt efter att jag kommit ut från den första grottan i början av [The Elder Scrolls V: Skyrim](/games?search=The Elder Scrolls V: Skyrim), snubblade jag över en korsning. Jag skulle kunna ta den stensatta vägen mot Riverwood, den första spelbyn, men jag valde den otyglade stigen. Och plötsligt såg jag denna vackra insekt som flög över mitt huvud. Fjärilen satte sig en sekund på en stor sten och flög sedan upp igen. Jag tittade upp, grep den mitt i luften och kollade mitt inventarium. Det visade sig att jag på något sätt hade lyckats rycka av den dess vingar - kanske för att använda som en komponent för något slags elixir. Men istället för att vänta på min möjlighet att använda den konstiga reagensen som avsett, åt jag dessa vingar. En gyllene aura omfamnade min kropp i en sekund, och jag insåg att fjärilsvingar kan återställa hälsa. Just då bestämde jag mig för att åka västerut i Skyrim, äta allt jag kunde på vägen.

Rå river-sidabörs och lax.

Vid foten av berget hittade jag en sjö med en snabb bäck som rann ner i den. Här, precis vid bron, stod tre välsignelsestenar. De hade graverade runor för trollkarlen, krigaren och tjuven. Att kontakta gudarna genom sådana stenar kan vara början på en lång väg mot berömmelse. Men istället dök jag ner i sjön och upptäckte att jag kunde fånga fisk under vattnet med bara mina händer. När jag granskade laxen i mitt inventarium var den redan bitar av tunt rosa filé.

Bi och trollslända.

Den närmaste ö från stranden var full av surrande bin. Vid den lilla lägerplatsen på ön stod en alv-fiskare och slappnade av. Jag försökte prata med honom, men denne utomjording-liknande kille sa aldrig något meningsfullt, utan kom bara med svaga ursäkter för sin vana att bryta mot lagen. Jag grep en bi mitt bakom hans rygg och stoppade den genast i munnen. Men trollsländorna var svårare att fånga. De svävade länge över ytan på vattnet, men flög iväg mycket snabbare än jag kunde simma. Jag var tvungen att snurra runt i det grunda vattnet ett tag innan jag lyckades fånga och äta min första trollslända.

Eldfluga.

Medan jag spårade en älg, hoppades på att få smaka på dess kött, kom natten. En förbipasserande resenär sjöng något för mig, ackompanjerande sig själv på luta, medan jag smög efter djuret i månens ljus. Men det visade sig att jag hade problem med träffsäkerheten, medan älgen hade inga problem med hastighet. I ögonvrån såg jag någon rörelse och när jag gick dit, upptäckte jag en liten grav. En bit tyg, pressad mot marken av en sten, fladdrade i vinden. Plötsligt steg ett skelett upp ur jorden och jag blev tvungen att slåss med det. Efter min seger såg jag en svärm av eldflugor som snurrade runt en liten tall. Jag fångade en och åt upp den.

Rå nötkött och kycklingbröst.

Vid Halvmånens kvarn snubblade jag på en trähytta. Inuti upptäckte jag en medeltida slaktarbod, och där var en massa färskslaktade kroppar, plus en hjort som var redo för styckning på ett arbetsbord. Några bitar kött hade någon sparkat under bänken. På krokarna hängde två kaniner. Och i ett hörn, precis i en halmbunt, vilade ett enormt trollhuvud. Utanför kacklade en höna, som rullade sig i dammet. Jag sjönk ner på knä, spände min sträng och sköt en pil mot den.

Älgkött.

Jag jagade vilan i den västra tallskogen, som hade blivit min väg. Jag såg en räv och en kanin, men de rörde sig för snabbt för mina pilar. Till slut snubblade jag över en död räv som låg vid vägen och jag tog av den pälsen - köttet av rävar kan tyvärr inte ätas i spelet. När jag kom ut på slätten började vädret försämras. Jag såg en älg i fjärran och jagade efter den. Jag slösade en halv dussin pilar innan jag äntligen träffade den, men det saktade inte ner det. Jag började oroa mig för att jag inte skulle kunna fånga den, men just då dök en varg från närliggande buskar och gjorde plötsligt allt arbete åt mig. Jag dödade rovdjuret och inspekterade sedan älgen och tog bort ett par fina köttbitar från dess kropp.

Rå potatis och kål.

Regnet började verkligen falla när jag äntligen kom till Rorikstead, en liten något förfallna gård i avlägset område av tundran. Små jordlotter var omgivna av låga flätade stängsel. En något orolig kvinna vaktade potatis, vete och kål. "Vi är ärliga, hårt arbetande människor och vi vill inte ha tjuvar och tiggare här", sa hon. Jag plockade hela skörden framför hennes ögon och sålde det till henne med ett exemplar av varje gröda kvar i mitt inventarium. Vete går också att äta, men det ger inte så mycket.

Ost, steklök, bröd och bulle.

Det största byggnaden i Rorikstead är värdshuset kallat "Kall Frukt". Inuti, mitt i salen, brinner en stor eldstad. Grovt snickrade bord med tallrikar, skedar och gafflar står längs väggarna. I den bortre änden av rummet står värden bakom bardisken. "Jag tar bara riktig guld. Och allmosor får du inte här", säger han. Jag var tvungen att spendera mina snåla resurser av låsöppnare, som jag mestadels tog från lik, för att ta mig in i hans källare. All mat jag där hittade beslöt jag att spara för framtiden.

Stekt lax.

Brock Tower är lätt synlig på avstånd på grund av sin storlek. Denna plats vaktas av Avfälliga - ett gäng vildsinta norrmän som attackerar alla som kommer in i deras synfält. Jag dödade vakterna utanför och tog mig in i deras bas. Jag gick från rum till rum, bröt mig igenom lagerlokaler fyllda av förråd och passerade bord där någon middag kallnade. Ostcirklar låg på sällsynta men jämna hyllor. Brödkullarna på borden stod orörda. På en tallrik upptäckte jag en bit stekt lax. Några minuter tidigare hade jag kanske dödat mannen som skulle ha ätit den. I alla fall bestämde jag mig för att spara denna bit också för framtiden.

Getben.

Jag snubblade över en bergsget som hoppade över en smal stenbro. Bron sträckte sig högt över en bergsbäck, som rusade nerför med forsar och vattenfall. Jag satte mig ner, siktade och sköt på djuret, dödade det med den första pilen. Efter bron väntade en korsning. Denna gång bestämde jag mig för att inte ta den branta bergsstigen, utan valde en bred väg som just då passerades av pilgrimer, en del gick till fots och andra ritt. Jag lyssnade inte på deras historier utan sprang istället framåt mot Blinda Klippans grotta.

Potatis, morötter, bulle, steklök, ost, älgkött, kycklingbröst, druvor, kål, rått älgkött, rått nötkött, morötter.

I denna mörka, dimmiga grotta fanns det ingenting att äta. Men det fanns en massa människor som var beslutsamma att döda mig. Jag slogs med flera på en gång, fångande pilar och kraftfulla slag med bakhuvudet. Jag var på väg att ge upp när jag vid nästa sväng mötte tre fiender till. En av dem läste en besvärjelse som fick min karaktär att brinna. Jag dödade två med min yxa, men när jag vände mig mot den sista rönen, som svingade ett svärd, var jag nästan död. Då öppnade jag mitt inventarium och åt upp alla mina matförråd. Jag slukade en brödskiva och svalt hela druvorna. Jag stoppade två ostcirklar i munnen på en gång och smaskade dem med steklök. Jag fyllde min mage mitt under denna grymma strid, och när den sista biten äntligen var uppäten, stängdes alla mina sår. Jag blev botad. Den ensamma rönen attackerade mig ändå, men nu var jag inte längre rädd för hennes attacker. Jag dödade henne och gick upp i grottan mot tornets grund.

Jag grävde i en tunna som kommit i min väg och hittade en enda rå morot. Utanför hördes röster. Vaktarna hade hört att jag grävde i deras förråd, och var inte beredda att låta mig komma undan.

Jag åt moroten ändå.