Anders. Il ne peut pas y avoir de paix!

content auto translated from {from}

"J'ai détruit toute possibilité de compromis, car il ne peut y avoir de compromis".

Race

Humain

Genre

Masculin

Classe

Mage

Spécialisation

Guérisseur spirituel (Dragon Age: Awakening)

Vengeur (Dragon Age II)

Voix

Greg Ellis (Dragon Age: Awakening)

Adam Howden (Dragon Age II)

Anders est un charmeur révolutionnaire. Un mage qui joue un rôle non négligeable dans l'intrigue du jeu. Mais pour commencer à parler d'Anders dans le deuxième volet, il convient d'aborder brièvement son rôle dans l'éveil.

Nous rencontrons Anders dès le début du jeu lors de la tentative de reconquête de la Tour de Veille. Le Gardien peut proposer au mage de se joindre à lui, puis exiger le droit d'Appel pour protéger Anders des Templiers. Ainsi, Anders devient un Gardien Gris.

Le charme en soi.

Épilogue:

- Si la tour de Veille n'est pas défendue, Anders sera accueilli comme un héros par quelques survivants. Il reçoit une invitation à participer à un concours de boisson et perd.

- Anders restera avec les Gardiens Gris pour entraîner la prochaine génération de mages. Lorsqu'il est appelé au Cercle des Mages pour donner une conférence sur l'Architecte, à la grande horreur des templiers, il dit au commandant des Gardiens Gris que son service dans l'Ordre est terminé. Cependant, il revient dans quelques mois.

- Si la quête d'Anders n'est pas terminée, il sera de nouveau attrapé lorsqu'il quittera les Gardiens. Avec son talisman, il ne peut échapper aux templiers. Après deux tentatives d'évasion infructueuses, il disparaît une troisième et dernière fois.

- Si la Tour n'est pas défendue et que les murs sont insuffisamment renforcés, Anders est retrouvé mort, avec une flèche dans le cou, et autour de lui, une centaine de porteurs de ténèbres touchés par la magie.

- Lorsqu'il abandonne les Gardiens, l'Église le déclare hérétique, mais ne l'attrape pas. Il a été vu pour la dernière fois sur un navire pirate avec une femme. Il est tout à fait possible que ce soit Isabella.

Sire Lancelap.

Toute l'attention est sur le chaton.

Ce chaton est offert à Anders par le Gardien. Et il devient son fidèle compagnon poilu.

Même si vous n'avez pas joué à l'Éveil, Anders parle de son chaton. Et de à quel point il lui manque. Il dit que les Gardiens l'ont forcé à donner son chaton à un ami à Amaranthine, car celui-ci "l'a rendu trop doux".

Dragon Age II

Malgré la diversité des fins de l'Éveil, Anders quitte les Gardiens et vit à Kirkwall, où il fournit des soins médicaux aux réfugiés de Ferelden. Anders est un personnage clé du jeu. On ne peut pas le manquer. Il possède des cartes des Tréfonds dont Hawke a besoin pour l'expédition. Varric parle du Gardien Gris lors d'une conversation avec Hawke. Après de courtes recherches, nous trouvons Anders dans les Égouts. Il accepte d'aider Hawke en échange d'un service. En effet, Hawke doit l'aider à sauver son ami, Karl, des templiers. Mais lorsque le groupe arrive à l'Église, il s'avère que Karl a déjà été maîtrisé. Anders entre dans une rage telle que l'esprit de la Justice refait surface.

Oh, ce regard ardent !

L'esprit de la Justice est cet esprit que nous avons rencontré dans l'Éveil. Anders a accepté de devenir son hôte pour se battre ensemble contre l'oppression des mages. Mais il s'est trompé. Sa haine envers les templiers était si forte qu'elle a transformé cet esprit jadis bienveillant en esprit de Vengeance. Maintenant, Anders doit fournir des efforts physiques et mentaux considérables pour contrôler l'esprit.

Si vous espérez qu’Anders est resté le même blagueur inflexible d’antan, vous serez déçu. Anders est devenu une autre personne. Son obsession pour l'esprit de Vengeance lui a fait haïr lui-même, et son sens de l'humour a considérablement diminué. Il s'est dévoué à aider les réfugiés de Ferelden et à libérer les mages opprimés. Sa dévotion envers ce dernier est d'autant plus frappante, étant donné qu'il ne voulait pas le faire durant l'Éveil. Sa haine des Templiers est si vive en raison de son obsession pour l'esprit de Vengeance qu'il n'hésitera pas à tuer un Templier compatissant juste pour sauver des rebelles. Bien qu'il lutte pour les droits des mages, il éprouve du dégoût pour les mages sanguins et ceux qui font des pactes avec des démons pour obtenir leur liberté. Cependant, dans certaines circonstances, il peut éprouver de la sympathie pour ceux qui en arrivent là. Son aversion pour les mages sanguins conduit à des conversations assez intéressantes avec Merrill, qui est une mage sanguine.

Si Hawke sauve Fenriel du Cercle et l'envoie chez les Dalish, Anders peut se joindre à vous dans la quête "Les Cauchemars Nocturnes". Là, la Justice prend le contrôle de son corps. Si Hawke accepte la proposition du démon de lui livrer Fenriel, il devra alors se battre contre Anders-Justice.

Dans le chapitre trois, si le compagnon termine la quête "Justice", Anders fera exploser l'Église, détruisant toutes chances d'une issue pacifique au conflit entre les mages et les templiers.

D'un simple mouvement de la main...

Les réfugiés adorent Anders et lui sont reconnaissants de l'aide qu'il leur apporte. Ils sont donc prêts à le défendre contre quiconque pourrait nuire à leur guérisseur. Mais ce ne sont pas seulement les Fereldens qui bénéficient des services du mage rebelle. Des personnes haut placées viennent également consulter. Par exemple, un prévôt a été aperçu venant se faire soigner par Anders après avoir visité un bordel de manière trop fréquente.

Anders reste en retrait, mais il entretient une relation amicale avec Varric. Après la quête "Justice", Anders lui offre même un coussin brodé par sa mère. Avec Isabella, Anders a aussi des choses à discuter. Ils étaient tous deux des habitués de la "Perle".

Si Anders n'est pas tué pour ses actes, mais qu'on lui demande de se joindre à la bataille, alors Sebastian quittera le groupe, affirmant qu'il retournera à Starkhaven pour rassembler une armée et se venger du tueur de la Dame de l'Église, Elthina.

Le mage révolutionnaire. Charmant. Que faire avec quelqu'un comme ça ?

Renforçons la défense !

Dans Dragon Age 2, il n'est pas possible de changer les vêtements des compagnons, seulement de les améliorer. L'armure de Fenris possède 4 emplacements d'amélioration. Les améliorations peuvent être achetées dans les magasins ou trouvées dans divers lieux du jeu. L'amélioration de l'armure débloque le succès "Un ami dans le besoin".

Améliorations d'armure d'Anders :

Chapitre 2 : Tissu de lyrium. Magasin de fournitures pour mages.

Chapitre 2 : Supports d'armure. Produits de Ferelden de Lirene.

Chapitre 2 : Essence de l'Esprit. Peut être trouvée lors de la quête "Désaccord", après avoir tué Sir Alrik.

Chapitre 3 : Symbole des Mages des Souterrains. Trouvé lors de la quête "Mieux vaut servir froid".

Après avoir terminé la quête "Justice", Anders se changera en version noire de son armure.

On lui avait dit. Ne fais pas nettoyer l'armure dans le cloaque. Regardez, ça a été teinté...

Roman avec Anders.

Anders est un intérêt romantique pour des personnages de n'importe quel sexe et de n'importe quelle classe. Si Hawke est un homme, alors Anders est bisexuel et affirmera que Karl était son premier amour. Si Hawke est une femme, il n'y aura même pas de sous-entendu à ce sujet. Anders peut être courtisé presque immédiatement après que la quête pour sauver Karl soit terminée.

Au début de la romance, Anders résistera à ses sentiments, disant qu'il fera du mal à Hawke. Qu'il est trop lié à la Justice et qu'il vaudrait mieux que Hawke garde ses distances. Cependant, cela n'empêche pas la romance de commencer. Et Hawke peut continuer à flirter avec le mage l'esprit tranquille.

Lorsque la mère de Hawke décède, Anders (en romance avec lui) vient lui apporter son soutien.

Dans l'acte deux, un dialogue peut être initié qui sert de dénouement à la romance.

Anders verse du lait dans une soucoupe, expliquant qu'il s'ennuie beaucoup sans son chaton. Si l'on continue à flirter avec lui, il dira qu'il a essayé de se contenir, mais qu'il ne peut plus supporter d'être dragué par Hawke. Après un baiser passionné, Anders dira que si la porte de la demeure de Hawke est ouverte la nuit, il viendra. Après la scène romantique, Anders avoue son amour et peut déménager dans votre maison.

Si une romance existe déjà, par exemple avec Fenris, Anders demandera si Hawke le veut vraiment.

Si, dans le chapitre deux, Anders a emménagé avec Hawke, il peut lui offrir une clé menant à l'entrée secrète des égouts. Ses Amelles la trouvent déjà dans le premier volet.

Les mages aussi tombent amoureux.

Après avoir terminé la quête "Justice", il demandera sans cesse pardon pour le cœur brisé de Hawke (probablement parce qu'il va faire exploser l'Église). Cependant, il restera avec Hawke par la suite.

Si Hawke soutient les mages, alors Anders peut :

  1. Rester avec Hawke, s'il/elle le demande

  2. Partir, s'il est chassé

  3. Mourir.

Si Hawke soutient les templiers, les options sont moins nombreuses.

Anders partira soit (puis soutiendra les mages et se retournera contre Hawke), soit il mourra de la main de Hawke.

Mais :

Le patch 1.03 permet à Anders de rester avec Hawke, même si celui-ci soutient les Templiers. Cela est réalisable à 100% de rivalité.

Les interactions avec Anders, comme avec les autres compagnons, dépendent de l'influence. L'influence est facile à acquérir. Soutenez les mages si vous souhaitez devenir amis avec lui. Devenez amis avec les templiers si vous souhaitez devenir son rival.

Ces deux-là ne s'entendront jamais.

Cadeau pour Anders :

Amulette de la Chantrie de Tevinter - lors de la quête de Fenris "Pilule amère".

Du monde, un fil.

- Greg Ellis a également exprimé Cullen, un templier.

- Anders a la même coiffure et les mêmes boucles d'oreilles que Duncan. Mais dans Dragon Age 2, il change de coiffure et enlève ses boucles d'oreilles.

- Anders est un prénom scandinave, similaire au prénom André, et provient d'un mot grec ancien, Andros, signifiant "homme".

- Anders est mentionné par Finn dans La Chasse aux Sorcières.

- À la bibliothèque du Cercle des Mages dans La Chasse aux Sorcières, on peut trouver de vieux écrits laissés par un jeune mage. Il dessinait sur les marges des livres des templiers, qui étaient dévorés par le tigre "sire Lancelap".

Rencontre avec Nathaniel dans les Tréfonds.

Histoire d'Anders.

La lumière ici est fausse. Elle est trop jaune. Trop brillante. Et elle vient de quelque part au-dessus. Un instant, je réalise que je ne peux pas comprendre pourquoi cela me surprend. Le soleil... il a toujours été là, n'est-ce pas ? Quelles sont donc ces souvenirs ?

Dans mes souvenirs, le monde est apparu. Une ombre. Je suis un mage. Je n'ai pas compté combien de temps j'ai passé dans cet endroit de mes souvenirs. Ce territoire de brouillard et de rêves. Et j’avais raison, la lumière ici est différente, elle émane du sol et des murs, et ne naît pas d'une seule source. Mais je n'ai jamais été plus qu'un invité ici. Pourquoi ce monde me semble-t-il soudainement être chez moi ?

Que ne puis-je encore me rappeler ?

Je me suis assis, et la lumière est devenue plus vive, puis plus faible, et enfin s'est stabilisée. La pulsation douloureuse a recommencé à fendre ma tête, et pour faire cesser cela, sans réfléchir, j'ai dirigé une parcelle de mana vers la source de la douleur. La pulsation s'est calmée, alors que la magie faisait effet, apaisant et refroidissant. J'ai essayé de réfléchir. Commençons par la chose la plus simple. Mon nom. Comment m'appelle-t-on ?

Je suis Anders.

Je suis la Justice.

Je n'avais jamais eu de telles difficultés auparavant.

Soudain, je me suis remémoré. La voix de la Justice, ma voix, parlant avec moi à travers le visage décomposé de ce corps qu'il avait autrefois possédé. « Le temps est venu. Tu m'as ouvert les yeux sur une injustice plus grande que je n'en ai jamais vue. Auras-tu le courage d'accepter mon aide ? »

Je savais ce qu'il offrait.

Pour rester dans le monde matériel, il avait besoin d'un hôte, d'un corps dans lequel il pourrait vivre pendant de nombreuses années, plutôt qu'un cadavre en décomposition. Si je pouvais lui donner cela, il me donnerait tout ce qu'il a, tout ce qu'il est. Ensemble, nous pourrions transformer Thédas en un monde où règne la justice, et non la peur.

Un monde sans le Cercle. Sans templiers. Un monde où chaque mage peut explorer les profondeurs de son don et rentrer chez lui à la tombée de la nuit. Un monde où aucune mère ne sera plus forcée de cacher son enfant... ou de le perdre à cause des craintes de ses voisins. Où la magie est perçue comme un don du Créateur plutôt que comme une malédiction.

Une telle réalité est presque inimaginable. Le Cercle, les templiers, ils ont défini ma vie aussi longtemps que je me souvienne. Je n'avais pas plus de douze ans quand ils sont venus me prendre. Maman pleurait quand les entraves se sont fermées autour de mes poignets, cependant mon père était heureux de se débarrasser de moi. Après l'incendie de l'étable, il avait peur. Il avait peur non pas de ce que je pourrais faire, non, il avait peur de moi, peur que ma magie soit une punition du Créateur pour des péchés qu'il avait commis.

J'ai toujours su que je ne céderais jamais. Je ne pourrais jamais devenir ce que l'on voulait que je sois - servile, soumis, ayant admis ma culpabilité. Mais avant que la Justice n'apparaisse, j'étais seul. Je n'ai jamais pensé à autre chose qu'à ma propre possibilité de fuir : Où puis-je me cacher ? Combien de temps avant qu'ils ne me trouvent ?

Maintenant, ces pensées mêmes me sont répugnantes. Pourquoi tant d'autres doivent-ils souffrir enfermés, quand je suis libre ? Pourquoi le Cercle existe-t-il encore ? Juste parce que cela a toujours été ainsi et que les mots d'Andraste ont été déformés pour sembler qu'elle voulait voir les mages comme des prisonniers ? Pourquoi une révolution n'a-t-elle jamais surgi dans ce monde nauséabond ?

« Il arrive ». Une voix, qui se rapproche. Quelqu'un que je connais. Un Gardien Gris.

« Qu'est-ce qui, au nom du Créateur, lui est arrivé ? » Apparemment, ils sont deux. Je ne connais pas le propriétaire de la seconde voix.

« Il a juste perdu la raison. Ses yeux ont commencé à briller... Même sa maudite peau s'est fissurée, et il semblait brûler de l'intérieur. Je pensais que je devrais le tuer comme un chien enragé, mais cela n'a pas été nécessaire, il est simplement tombé à plat sur le sol ».

« Maudits mages ».

J'ai essayé de me lever, d'ouvrir les yeux et de les affronter face à face, comme il se doit pour un homme, et non pour ce rabougri éparpillé par les garlocks que je me sentais. Maintenant, je peux les voir. C'est Rolan ; c'est lui, bien sûr. Le prix que j'ai dû payer pour l'acte de générosité que les Gardiens ont montré en me prenant sous leurs ailes, m'arrachant de la main des templiers. Il en faisait partie jusqu'à ce que l'église où il servait soit détruite par des porteurs de ténèbres, et qu'il sente que devenir Gardien pourrait être son appel. Personne ne dit que cela a été rapide et facile, mais une fois que les templiers se sont tus avec leurs indignations, il est immédiatement devenu un Gardien Gris. Il est évident que les templiers l'ont envoyé pour qu'il puisse me surveiller.

Que pouvait-il donc voir qui lui fasse comprendre que j'étais possédé à cause de mon pacte avec la Justice ?

Lorsque je me suis tournée vers lui, quelque chose en moi s'est éveillé, et j'ai pensé à quel point il est difficile pour la Justice d'influencer un corps qui appartient encore à un être raisonnable vivant. Mais c'est une question futile, car ses pensées sont mes pensées, et il est moi, et je ne suis plus très sûr de la question que je me suis posé il y a quelques instants.

Rolan se tient juste devant moi. Le griffon blanc sur son armure se mêle dans mon champ de vision au symbole de l'épée flamboyante sur l'armure de son compagnon, et il m'apparaît douloureusement clair que Rolan m'a trahi.

« Les Gardiens ont décidé que nous ne pouvons pas abriter un possédé », dit-il d'une voix pleine d'autosatisfaction, et je n'ai plus besoin d'entendre quoi que ce soit d'autre. Il m'a ramené aux templiers, et c'est ce que nous attendions depuis si longtemps.

Je ne me vois pas quand je change, je ne fais que regarder le reflet de leurs yeux et entendre leurs cris d'horreur. Je fais une feinte et l'argent ne se brise pas tant qu'il explose sous une pluie de gouttes de métal incandescent. L'épée fond et coule le long de la poitrine du templier, et je fais une nouvelle feinte qui apporte une vague de flammes dévastatrices et brûle son visage, ne laissant qu'un visage carbonisé. Les arbres brûlent… la tente brûle… tout autour brûle.

Rolan est toujours debout, je sens l'odeur de lyrium qu'il a bu, ce qui l'a sauvé de l'explosion. Mais il est effrayé. Je vois que son bouclier tremble, et qu'il est déjà prêt à fuir en panique, et alors une pensée traverse mon esprit « Que suis-je ? », car je n'ai pas vu une telle terreur dans ses yeux, même lorsqu'il faisait face à des possédés et des matrones.

Et alors son épée est posée contre ma poitrine, et je laisse pénétrer la lame, car ce n'est que de l'acier, et il ne peut me blesser, car je ne suis pas mortel. Et quand l'épée pénètre dans ma chair jusqu'à la garde sans aucune réaction de ma part, il abandonne. Il se retourne et se met à fuir, et par derrière je lui arrache la tête, et ce n'est pas de la magie, c'est juste moi, peu importe ce que cela signifie en ce moment. Son sang éclabousse mon visage et en goût, il ressemble à un vin mature, et la chaleur commence à se répandre dans mon corps.

Il m'a haï et il est mort. Il m'a craint et il est mort. Il a chassé après moi et il est mort.

Ils mourront tous. Chaque templier, chaque sœur sainte qui se mettra sur notre chemin vers la liberté, mourra d'une mort terrible et douloureuse, et cette mort deviendra notre carburant. Nous rétablirons la justice. Nous aurons notre revanche.

Et soudain, je suis seul, debout dans une forêt en feu avec les corps de templars et de gardiens à mes pieds. Tellement, et je ne savais même pas qu'ils étaient là. Je ne savais pas que je les avais tués, mais les preuves sont partout autour de moi. Ce ne sont pas les conséquences d'une bataille, non, ce sont les vestiges d'une boucherie, où sur le sol gisent des membres arrachés et des morceaux de chair déchiquetés et à moitié mangés.

Ce n'est pas de la justice. Ce n'est pas l'esprit qui était mon ami et est devenu moi. En quoi s'est-il transformé ? Dans quoi suis-je devenu ? Nous devons sortir d'ici. Je n'ai plus aucune place parmi les Gardiens Gris.

Y a-t-il vraiment une place pour moi dans ce monde ?

(c) traduction Moonwing

Texte original + traduction.

Un

deux

trois

Merci de votre attention ^^