Андерс. Світу бути не може!
"Я знищив усі можливості до компромісу, тому що компромісу бути не може".
Раса
Людина
Стать
Чоловіча
Клас
Маг
Спеціалізація
Духовний цілитель (Dragon Age Awakening)
Мститель (Dragon Age II)
Озвучка
Грег Елліс (Dragon Age Awakening)
Адам Ховдер (Dragon Age II)
Андерс - чарівник-революціонер. Маг, який має далеко не останнє значення у сюжеті гри. Але, щоб розпочати розмову про Андерса у другій частині гри, варто хоча б коротко розповісти про його місце у Пробудженні.
Андерса ми зустрічаємо одразу ж на початку гри при спробі відвоювати Башту Бдіння. Охоронець може запропонувати магу приєднатися до нього, а потім вимагати право Призову, щоб захистити Андерса від Храмовників. Так Андерс стає Сірим Охоронцем.
Само обаяння.
Епілог:
- Якщо не захищати Башту Бдіння, Андерс буде зустрінуто як герой деякими з небагатьох що вижили. Він отримує запрошення взяти участь у питному конкурсі і програє.
- Андерс залишиться зі Сірими Охоронцями, щоб тренувати наступне покоління магів. Коли його викликають у Круг Магів, щоб прочитати лекцію про Архітектора, до жаху храмовників, він говорить командору Сірих Охоронців, що його служба в Ордені закінчена. Однак, через кілька місяців він повертається назад.
- Якщо квест Андерса не завершено, то його знову ловлять, коли він виходить із Охоронців. З його талісманом він не зміг сховатися від храмовників. Після двох невдалих спроб втечі, він зникає в третій, останній раз.
- Якщо не захищати Башту, при недостатньому зміцненні стін, Андерса знаходять мертвим, зі стрілою в шиї, а навколо нього сотня мертвих пориджень темряви, вражених магією.
- Коли він залишає Охоронців, Церква оголошує його відступником, але не ловить його. Востаннє його бачили на піратському кораблі з якоюсь жінкою. Можливо, це була Ізабелла.
Сер Ланцелап.
Уся увага - на кошеня.
Цього кошеня Охоронець дарує Андерсу. І він стає його вірним пухнастим супутником.
Навіть якщо ви не грали в Пробудження, Андерс розповідає про своє кошеня. І про те, як за ним сумує. Він говорить, що Охоронці примусили його віддати кошеня другу в Амарантайні, тому що той "зробив його занадто м'яким".
Dragon Age II
Незважаючи на різноманіття кінцівок Пробудження, Андерс залишає Охоронців і живе в Киркволі, де надає медичну допомогу біженцям з Ферелдена. Андерс - ключовий персонаж гри. Його не можна обійти. У нього є карти глибинних стежок, які потрібні Хоуку для експедиції. Про Сірого Охоронця розповідає Варрік під час розмови з Хоуком. Після коротких пошуків, ми знаходимо Андерса в Клоаці. Той погоджується допомогти Хоуку в обмін на послугу. А саме - той має допомогти йому врятувати його друга, Карла, від храмовників. Але коли група прибуває до Церкви, виявляється, що Карл вже підкорений. Андерс приходить у лють, і назовні виривається дух Справедливості.
О, цей палаючий погляд!
Дух Справедливості - той дух, якого ми зустрічали у Пробудженні. Андерс погодився стати його сосудом, щоб вони разом боролись проти пригноблення магів. Але він помилився. Його ненависть до храмовників була настільки сильною, що перетворила колись доброго духа на дух Помсти. Тепер Андерсу доводиться докладати величезні фізичні та розумові зусилля, щоб контролювати духа.
Якщо ви сподіваєтеся, що Андерс все ще той невтомний веселун-відступник з першої частини, то ви будете розчаровані. Андерс став іншим чоловіком. Його одержимість духом помсти призвела до того, що він возненавидів себе, а його почуття гумору значно зменшилось. Він посвятив себе допомозі біженцям з Ферелдена та звільненню пригнічених магів. Його відданість останньому вражає, якщо врахувати, як він не хотів цього робити в Пробудженні. Його ненависть до храмовників виражена так яскраво через одержимість духом Помсти, і він може спокійно вбити співчутливого храмовника, лише щоб врятувати відступників. Незважаючи на те, що він бореться за права магів, він відчуває огиду до магів крові та тих магів, які укладають угоди з демоні заради свободи. Хоча в деяких випадках він співчуває тим, хто дійшов до цього. Його неприязнь до магів крові призводить до доволі цікавих розмов з Мерріль, яка є магом крові.
Якщо Хоук рятує Фейнріеля з Круга і відправляє до долійців, Андерс може приєднатися до вас у квесті "Нічні кошмари". Там Справедливість захоплює управління тілом. Якщо Хоук приймає пропозицію демона віддати йому Фейнріеля, Хоуку доведеться битися з Андерсом-Справедливістю.
У третьому розділі, якщо супутник закінчить квест "Справедливість", Андерс підірве Церкву, знищивши всі шанси на мирний вихід конфлікту магів та храмовників.
Легким рухом руки...
Біженці дуже люблять Андерса і вдячні йому за те, що він допомагає їм. А тому готові захищати його від будь-кого, хто може зашкодити їх цілителю. Але не лише ферелденці користуються послугами мага-відступника. До нього навідуються і високопоставлені особи. Так, наприклад, був помічений Сенешаль, який приходив лікуватися до Андерса після занадто частих відвідувань борделя.
Андерс тримається особняком, але у нього складаються дружні стосунки з Варріком. Після квесту "Справедливість" Андерс навіть дарує йому подушку, вишиту його матір'ю. З Ізабеллою Андерсу також є про що поговорити. Вони обидва були завсідниками "Жемчужини".
Якщо Андерса не вбивати за скоєне, а попросити приєднатися до битви, то Себастьян залишить групу, заявивши, що повернеться в Старкхевен і збереться армію, щоб помститися вбивці Владиці Церкви Ельтини.
Маг-революціонер. Обаяшка. І що з таким робити?
Укрепляємо оборону!
У Dragon Age 2 не можна змінювати одяг супутників, можна лише покращити його. У броні Фенриса є 4 осередки для покращення. Покращення можна купити в магазинах або знайти в різних локаціях гри. Покращення доспеха розблокує досягнення "друг у нужді".
Покращення броні Андерса:
Глава 2: Ліріумна тканина. Магазин товарів для магів.
Глава 2: Броневі розпірки. Товари Ферелдена Лірени.
Глава 2: Сутність Духа. Може бути знайдена під час проходження квесту "Несумісність", після вбивства сера Алрика.
Глава 3: Символ Магів Підземелля. Знаходиться під час проходження квесту "Краще подавати холодним".
Після завершення квесту "Справедливість" Андерс переодягнеться в чорний варіант своєї броні.
Говорили ж йому. Не віддавай одяг в хімчистку в клоаці. Ось, покрасили...
Роман з Андерсом.
Андерс - романтичний інтерес для персонажів будь-якої статі будь-якого класу. Якщо Хоук - чоловік, то Андерс бісексуал, і стверджуватиме, що Карл був його першим. Якщо Хоук - жінка, то навіть натяку на це не буде. З Андерсом можна почати фліртувати майже відразу, як тільки квест по спасінню Карла буде завершено.
На самому початку роману Андерс буде опиратися почуттям, кажучи, що заподіє біль Хоуку. Що він занадто злився зі Справедливістю і буде краще, якщо Хоук буде триматися від нього подалі. Однак, це не заважає роману запуститися. І Хоук може далі зі спокійною душею продовжувати заигрувать з магом.
Коли вмирає мати Хоук, Андерс (при романі з ним) приходить підтримати її.
У другому акті може бути запущено діалог, який є розв'язкою роману.
Андерс наливає молоко в блюдце, пояснюючи це тим, що дуже скучав без кошеняти. Якщо продовжувати флірт з ним, то він скаже, що намагався стриматися, але більше не може терпіти, як Хоук його дражнить. Після пристрасного поцілунку, Андерс скаже, що якщо вночі двері в маєтку Хоук будуть відкрити, то він прийде. Після романтичної сцени, Андерс визнається в любові і може переїхати у ваш дім.
Якщо вже існує роман, наприклад, з Фенрисом, Андерс запитає, дійсно чи хоче Хоук його.
Якщо у другій главі Андерс сформувався з Хоуком, йому можна подарувати ключ до підземного ходу в Клоаку. Його Амелли знаходять ще в першій частині.
Маги також закохуються.
Після завершення квесту "Справедливість", він заздалегідь попросить вибачення за розбите серце Хоука. (ймовірно, через те, що він підірве Церкву) Однак, він залишиться з Хоуком і далі.
Якщо Хоук підтримує магів, то Андерс може:
1. Залишитися з Хоуком, якщо він/вона попросить
2. Уйти, якщо його прогнати
3. Померти.
Якщо Хоук підтримує храмовників, то тут варіантів менше.
Андерс або піде (а потім підтримає магів і виступить проти Хоука), або помре від руки Хоука.
Але:
Патч 1.03 дозволяє Андерсу залишитися з Хоуком, навіть якщо той підтримує Храмовників. Це реально при 100% суперництві.
Спілкування з Андерсом, як і з іншими супутниками, залежить від впливу. Вплив отримати дуже просто. Підтримуйте магів, якщо хочете стати йому другом. Станьте другом храмовників, якщо хочете стати його суперником.
Ці двоє ніколи не поладять.
Подарунок для Андерса:
Tevinter Chantry Amulet - під час квесту Фенриса "Гірка пілюля".
З світу по нитці.
- Грег Елліс також озвучував Каллена, храмовника.
- У Андерса та ж стрижка і серйги, що й у Дункана. Але в Dragon Age 2 він змінює зачіску і знімає серйги.
- Андерс - Скандинавське ім'я, яке є аналогом імені Андрій і походить від давньогрецького слова Андрос, що означає "людина".
- Андерса згадує Фінн у Охоті на Відьом.
- У бібліотеці в Крузі Магів в Охоті на Відьом можна знайти старі нотатки, залишені молодим магом. Він малював на полях книг храмовників, яких поїдав тигр "Сер Ланцелап".
Зустріч з Натаніелем на Глибинних Стежках.
Передісторія Андерса.
Тутешнє світло неправильне. Воно занадто жовте. Занадто яскраве. І воно походить звідкись зверху. На мить я усвідомлюю, що не можу зрозуміти, чому це так мене дивує. Сонце… воно було там завжди, так? Що ж це за спогади?
У моїх спогадах з'явився світ. Тінь. Я маг. Не раз я проводив час у цьому місці з моїх спогадів. Це земля туману і снів. І я був правий, світ тут інший, він походить з підлоги та стін, а не народжується в одному-єдиному джерелі. Але ніколи я не був тут більше ніж гостем. Чому цей світ раптово став здаватися мені домом?
Що ще я не можу згадати?
Я сів, і світло стало яскравішим, потім слабшим і лише потім стабілізувалося. Болісна пульсація знову стала розколювати мені голову, і, щоб вона припинилася, я, не задумуючись, спрямував частку мани в напрямку джерела болю. Пульсація утихла, коли магія почала діяти, заспокоюючи і охолоджуючи. Я намагався подумати. Почнемо з найпростішого. Моє ім'я. Як мене звуть?
Я Андерс.
Я Справедливість.
Раніше я не стикався з такими складнощами.
Раптово я згадав. Голос Справедливості, мій голос, говорить зі мною через гниле обличчя того тіла, яке він одного разу займав. «Час настав. Ти відкрив мені несправедливість, що більше будь-якої виденої мною. Хватить у тебе мужності прийняти мою допомогу?»
Я знав, що він пропонує.
Для того, щоб залишатися в матеріальному світі, йому потрібен носій, тіло, в якому він зможе жити довгі роки, а не розкладаючись тілом. Якщо я зможу дати йому це, він віддасть мені все, що є у нього, все, що є він сам. Разом ми зможемо перетворити Тедас у світ, де панує справедливість, а не страх.
Світ без Круга. Без храмовників. Світ, де кожен маг може пізнавати всі глибини свого дару і при цьому повертатися додому з настанням вечора. Світ, де жодна мати більше не буде змушена ховати свою дитину… або втрачати її через страхи сусідів. Де магію бачать як дар Творця, а не як прокляття.
Такий світ майже неможливо уявити. Круг, храмовники, вони визначали моє життя, скільки я себе пам'ятаю. Мені було не більше дванадцяти, коли за мною прийшли. Мама плакала, коли на моїх зап’ястях з'явилися кайдани, однак мій батько був радий позбутися мене. Після пожежі в стайні він боявся. Він боявся не того, що я можу зробити, ні, він боявся мене, боявся, що моя магія - це покарання Творця за якісь гріхи, що він колись скоїв.
Я завжди знав, що не здамся. Я ніколи не зміг би стати таким, яким мене хотіли бачити – покірливим, слухняним, визнавши свою провину. Але до того, як з'явився Справедливість, я був самотній. Я ніколи не думав ні про що, крім своєї власної можливості втекти: Де мені сховатися? Скільки пройде часу, перш ніж вони знайдуть мене?
Тепер самі ці думки викликають у мене відразу. Чому стільки інших мають страждати в полоні, коли я на свободі? Чому Круг досі існує? Тільки тому, що так було завжди і спотворили слова Андресте так, щоб здавалося, що вона бажала бачити магів в'язнями? Чому в цей затхлий світ ні разу не приходила революція?
«Він іде». Голос, наближається. Хтось, кого я знаю. Сірий Охоронець.
«Що, в ім'я Творця, з ним сталося?!» По всій видимості, їх там двоє. Я не знаю володаря другого голосу.
«Він просто зійшов з розуму. Його очі почали світитися… Навіть його проклята шкіра тріскалася, і здавалося, що всередині він палає. І все продовжував бредити про щось на зразок несправедливості і революції. Я думав, що мені доведеться покінчити з ним, як з божевільною собакою, але цього робити не довелося, він просто впав обличчям на підлогу».
«Прокляті маги».
Я намагався встати, відкрити очі і зустрітися з ними лицем до лиця, як те й належить чоловікові, а не тій жуваній гнилицями розмазні, якою я себе відчував. Тепер я можу їх бачити. Це Ролан; звичайно, це він. Та ціна, яку мені довелося заплатити за той акт щедрості, що виявили Сірі Охоронці, коли прийняли мене в свої ряди, буквально вирвавши з лап храмовників. Він був одним з них, поки церква, в якій він служив, не була знищена породженнями темряви, і він не відчув, що служба Охоронцем може стати його покликанням. Ніхто не говорить, що це сталося швидко і просто, але як тільки храмовники заспокоїлись зі своїми обуреннями, він одразу ж щільно увійшов у ряди Охоронців. Це ясно як день, що храмовники послали його, щоб Ролан міг спостерігати за мною.
Що ж він міг побачити такого, що йому стало ясно, що я одержим внаслідок свого договору зі Справедливістю?
Як тільки він увійшов у кімнату, щось всередині мене прокинулося, і мені подумалося, як важко Справедливості впливати на тіло, що все ще належить живому розумному істоти. Але це марне питання, тому що його думки - це мої думки, і він - це я, і я вже не дуже впевнений в тому, яке саме питання я поставив собі всього кілька миттєвостей тому.
Ролан стоїть прямо переді мною. Білий грифон на його броні зливається в моєму полі зору зі сталевим сірим символом палаючого меча на броні його супутника, і мені стає болісно ясно, що Ролан зрадив мене.
«Охоронці ухвалили рішення, що ми не можемо укривати у себе одержимого», говорить він, його голос сповнений самодоволення, і мені більше не потрібно нічого чути. Він привів до мене, до нас, храмовників, і це те, чого ми так довго чекали.
Я не бачу себе, коли змінююсь, тільки дивлюсь на відображення в їхніх очах і чую їхні крики жаху. Я роблю випа́д, і сильверит не стільки ламається, скільки вибухає дощем з крапель розжареного металу. Меч плавиться і стікає по грудях храмовника, а я роблю наступний випад, що приносить з собою хвилю попеляючого полум'я і знищує його обличчя, залишаючи за собою лише обгорілі кістки. Горять дерева… горить намет… горить все навколо.
Ролан все ще на ногах, я відчуваю запах леріуму, випитого ним, що врятувало його від вибуху. Але він наляканий. Я бачу, що його щит тремтить, і що він вже готовий у паніці втекти, і тут у мене в свідомості промайнула думка «Що ж я таке?», адже не бачив я в його очах такого жаху, навіть коли він зустрічався лицем до лиця з одержимими та матками.
І тут його меч опиняється у моїй грудях, і я дозволяю йому пронизати мене, адже це лише сталь, а вона не може мені нашкодити, бо я не смертний. І коли меч проникає в плоть по ручці без жодної відповідної реакції, він здається. Він розвертається і кидається втікати, і ззаду я зриваю голову з його шиї, і це не магія, це просто я, що б це зараз не означало. Його кров забризгала моє обличчя і на смак вона була, як витримане вино, і тепло розтеклося по моєму тілу.
Він ненавидів мене, і він мертвий. Він боявся мене, і він мертвий. Він полював на мене, і він мертвий.
Вони всі помруть. Кожен храмовник, кожна свята сестра, хто стане на шляху нашої свободи, помруть жахливою, мучительною смертю, і це смерть стане нашим паливом. Ми відновимо справедливість. Ми отримаємо помсту.
І раптово я один, стою в горящому лісі з тілами храмовників і охоронців у моїх ногах. Так багато, і я навіть не знав, що вони були тут. Не знав, що вбив їх, але свідчення цього всюди навколо мене. Не наслідки битви, ні, це сліди бойні, де на землі лежать відрубані кінцівки та шматки розірваної і напівз'їденої плоті.
Це не справедливість. Це не той дух, що був моїм другом і став мною. Во що ж він перетворився? Во що перетворився я? Ми повинні вибратися звідси. Мені більше немає місця серед Сірих Охоронців.
Чи є взагалі місце для мене в цьому світі?
(c) переклад Moonwing
Авторський текст + переклад.
Дякую за увагу ^^