The Elder Strolls, partea 5: "Vacanțele de primăvară"

\[post\]The Elder Strolls, partea 1: "Tocmai de pe barcă"\[/post\]

[post]The Elder Strolls, partea 2: "Această senzație care scapă"[/post]

[post]The Elder Strolls, partea 3: "Întâlnire cu furtuna"[/post]

[post]The Elder Strolls, partea 4: "Nordrik Invidios"[/post]

Ultima săptămână în Skyrim a trecut sub semnul unei lucrări plăcute de rutină. Am petrecut timp vânând, pescuind, adunând ingrediente alchimice și lucrând la cea mai apropiată pădure. O dată la două zile mă duceam în Windhelm pentru a amesteca poțiuni și a forja armură pentru vânzare. Uneori dădeam chiar peste un gigant care se plimba prin apropierea casei mele și, spre fericirea mea, nu a încercat niciodată să mă omoare sau să-mi ceară să fac ceva pentru el. Cred că acesta este NPC-ul ideal: este complet indiferent la existența mea. L-am numit Andre.

În această dimineață, totuși, întorcându-mă acasă din Windhelm, simt că ceva nu este în regulă. Pe parcursul întregii plimbări am încercat să mă gândesc la ce să fac în continuare, dar nu mi-a venit nimic în minte. Încotro să merg? Ce să fac? Apoi, văzându-mi coliba, îmi dau seama de ce îmi este atât de greu să-mi găsesc următorul pas: poate că nu va exista un alt pas.

"Bună dimineața." "Bună dimineața."

Mă gândesc că visul meu s-a împlinit, nu-i așa? Nu asta îmi doream? Trăiesc ca un NPC. Am câteva modalități de a câștiga bani. Deși meșteșugul fierăriei îmi aduce în continuare numai pierderi, alchimia se dovedește a fi profitabilă, iar mai devreme sau mai târziu, abilitățile mele de Persuasiune îmi vor permite să obțin profit și din activitatea de fierărie. Am cazare gratuită și activități liniștite, dar plăcute. În general, am obținut aproape tot ce mi-am dorit. Poate că aceasta este, ei bine... sfârșitul?

Cu toate acestea, intrând în coliba mea stropită cu sânge, realizez că ceva nu este în regulă. Acele cărți. Când am venit aici prima dată, erau stivuite pe masă, dar apoi le-am mutat în bibliotecă, unde le este locul. Lângă cărți se află un dagger pe care cu siguranță l-am pus pe noptiță. Ce se întâmplă aici? Cine a avut de gând să refacă munca mea minuțioasă?

Dar ceea ce mă neliniștește și mai mult sunt craniul însângerat și cutia toracică aflate în mijlocul camerei. Acestea au aparținut proprietarului anterior, pe care l-a devorat un sabertooth, iar săptămâna trecută le-am aruncat în râu și am văzut personal cum au plecat în amontele apei. Dar acum sunt din nou aici, în același loc în care erau. Se pare că am un coleg de cameră, un coleg de cameră mort, și nu contează câte ori îi voi arunca cadavrele lui îngrozitoare în râu, el se va întoarce mereu. Și atunci m-a bântuit o gând și mai terifiantă: dacă victima moartă a sabretooth-ului se întoarce, poate că și sabretooth-ul însuși va face la fel?

Toți avem colegi de cameră care stau toată ziua și nu fac nimic.

Fără niciun entuziasm, reluând să arunc oasele în râu, realizez amara adevăr: oricât aș încerca să fac din acest abandonat colibă a mea, nu va deveni niciodată acasă. Niciodată. Este mai mult decât o cabană închiriată de la un mort. Indiferent de câte puține cerințe are Nordrik de la viață, aceasta nu se va potrivi. Am nevoie de o adevărată casă. Dar întrebarea este: cum să o obțin?

Nu pot cumpăra o adevărată casă: din câte știu, toate casele disponibile pentru vânzare sunt disponibile la vânzare doar după ce am completat misiuni periculoase. Singura modalitate alternativă de a obține o casă este să mă căsătoresc cu un NPC care deține deja una și să mă mut la el/ea. Nordrik trebuie să-și găsească iubirea din cel mai romantic dintre motive: pentru a obține proprietate.

Desigur, nu pot să mă apropii de prima femeie, bărbat sau gigant de sex nespecificat și să-i propun mâna și inima. Căsătoria în Skyrim constă din trei etape. Prima dată trebuie să merg în Riften, un oraș din sud-estul Skyrim-ului. Apoi trebuie să vizitez templul Marei și să cumpăr un amulet care, odată pus, va deveni un semnal pentru celelalte NPC-uri că ești gata să te dedici unei singure persoane pentru tot restul vieții. Și apoi... ei bine, „apoi” este foarte problematice pentru un NPC pașnic ca Nordrik, așa că nu voi mai gândi acum la asta. În orice caz, mai întâi trebuie să merg în Riften, iar Riften nu este, să spunem, la colțul meu. Și nu voi putea să ocolesc harta, așa cum am făcut când am mers în Windhelm: va trebui să mă marchiez mândru direct prin inima Skyrim-ului.

Ei bine, înainte, la Riften! Plec la zori și las în urmă blestemata colibă, poate, pentru totdeauna. Consultând harta, observ că aproape tot drumul îl pot parcurge de-a lungul râului. Asta e o veste bună: dacă mă voi afla într-o dificultate, mă pot întoarce într-un loc sigur.

În jurul prânzului, dau peste un mic tabără cu corturi și saci de dormit, așezate pe stânci lângă o sursă de apă caldă. Nu văd pe nimeni în apropiere, ceea ce e ciudat, pentru că aud cu vigoare că cineva vorbește cu mine. "Da?", spune o voce. Apoi: "Aveți nevoie de ceva?". În cele din urmă, mă uit în jos și descopăr că aproape am călcat pe o vânătoare semi-zămislită care stă în apa caldă lângă picioarele mele. Oh. Bună. Nu am observat că ești aici, aproape goală.

Aproape văd și alți doi vânători semi-goi, care stau în apă. Ce, exact ca în Roma, nu? Îmi scot armura și intru în apă lângă ei. Totuși, nu pot să mă așez lângă ei, iar să mă furișez părea o idee... nepractică. Așa că doar stau stângaci în apă pentru un timp. Vânătorii mă studiază și spun phrase standard cum ar fi "Salut" și "A?". Apoi încep să facă remarci grosolane despre nuditatea mea, ceea ce mi se pare puțin ipocrit. Căruia îi este jena unui om care trăiește într-o casă de sticlă, nu ar trebui să se plimbe în interiorul ei în lenjerie.

Nu vrea nimeni să jucăm rapid un Marco Polo?

Torso-ul meu gol nu i-a plăcut deloc nimănui, așa că mă îmbrac și plec mai departe. După un timp, dau peste un mic sat minier la poalele muntelui pe care va trebui să-l escaladez. Lucrez puțin în mine și adun recolta lor, dar, cum nu am pe cine să o vând, pur și simplu las miriștea de grâu pe pământ. Sunt un om cinstit. Întâlnesc un NPC numit Annekk Văzduh-de-Scrap, care îmi povestește puțin despre căsătoria ei. Poate că este un semn bun. (Interesant, numele ei de fată a fost Stâncă, iar numele soțului ei a fost Văzduh, și a decis să păstreze varianta combinată?)

Se pare că am nevoie de o instrucțiune pentru a găti la altitudine mare pentru a pregăti ceva din horker aici.

Noaptea dorm în sacul de dormit, iar dimineața decid să iau o bună privire asupra muntelui între mine și Riften. Se anunță o urcare lungă. Există și un drum ocolitor, dar va pătrunde în afară de râu de salvare, care acum constă în cascade care se succed unul după altul. Ei bine, dacă pe parcurs nu mă voi întâlni cu ceva mare și neagră, totul ar trebui să decurgă bine.

Mă întâlnesc cu ceva mare și neagră pe parcurs. Sabertooth! Ne vedem simultan. Mă îngheț pe loc, el sare. Reușesc să trag cu arcul exact o dată, apoi trebuie să emit un Strigăt de Război direct în fața lui imens și blănos. El fuge înspăimântat, din fericire, exact în spatele meu, așa că nu trebuie să mă îngrijorez că ne vom întâlni din nou astăzi. Minunat. Doar dacă nu mă întâlnesc astăzi cu un alt sabertooth, totul va fi bine.

Mă întâlnesc cu un alt sabertooth în aproximativ două minute. Ok! Nici un râu salvator, nici strigăte magice capabile să neutralizeze pașnic o pisică mare. Doar săgețile și sabia mea îmi separă de abis. Acum e serios. Reușesc să lovesc monstruul de două ori, înainte să ajungă la mine. Schimb rapid la scut și sabie, blochez prima lovitură, apoi ridic sabia pentru o lovitură care, sper, va fi mortală.

Nordrik a înfipt SABIEA în SABRETOOTH! Ha! Ce joc de cuvinte semnificativ!

Și – cine ar fi crezut? – această lovitură se lovește direct de gâtul monstrului și se dovedește a fi fatală. Fatalitate! Este mort. A fost, hmm... Ușor? Aproape până la grotesc. Oare abilitățile mele de fierărie au îmbunătățit atât de mult sabia și arcul încât acum sunt de folos adevărat? Sau sunt doar un tip tare, deși nu știam asta? De fapt, arătau destul de musculoși atunci când stăteam recent gol în apă.

În dimineața următoare, după o noapte petrecută în alt tabără, am ajuns la vârful muntelui și acum mă grăbesc din nou pe lângă râu. Departe, Riftenul este deja vizibil, când o argonianoană alergând spre mine îmi iese în cale. Nu apuc să-i propun să mă căsătoresc cu ea - ea sări brusc în direcția mea, ținând o sabie într-o mână și un dagger în alta. Se rotește, dansează, taie și înțeapă, iar acest balet mortiv este imposibil de admirat, dacă în acest proces nu m-ar tăia în bucățele mici pe Nordrik. În final, reușesc să scot scutul și sabia și să încep să mă apăr. Totuși, loviturile mele, în comparație cu măiestria ei, par lente și stângace, iar superioritatea ei este evidentă. Cu toate acestea, am încă un as în mânecă: folosesc Strigătul de Război, care s-a reîncărca de ieri. Ea se oprește pentru o clipă, cuprinsă de frică și pregătită să fugă, iar în acel moment îmi aplic o lovitură mortală.

Ea înfinge SABIA în NORDRIK. Din păcate, nu este un joc de cuvinte.

Ce dracu' s-a întâmplat acum? Îmi inspectez cadavrul ei și observ că poartă o armură de asasin, iar numele ei este Asasin. Asta nu a fost o tentativă de jaf, a fost o Frație Întunecată. Dar de ce ar avea nevoie să mă ucidă? Și apoi găsesc un mesaj pe trup.

Bietul prost? Mă simt jignit. De altfel, îmi ajunge suficient pentru a trăi.

Cineva îmi dorește moartea? De fapt, atât de mult, încât a petrecut timp pentru a se ruga unui zeu întunecat și a plăti pentru moartea mea? De ce? Ce am făcut eu? Și cui i-am făcut asta?

Trecând restul distanței până la Riften, îmi fac o listă mentală a celor care ar putea să mă urască suficient de mult încât să angajeze un asasin. Cineva din Dawnstar, supărat că am adus un troll mare asupra orașului? Vânătorii din izvoarele calde, supărați pentru că m-am dezbrăcat în fața lor? Unul dintre jarli, pentru că de fiecare dată când mă așez pe tronurile lor când nimeni nu se uită? Fierarul din Windhelm, pentru că de fiecare dată când am dorit să folosesc o forjă sau o piatră de ascuțit, iar el le folosea în acel moment, stăteam lângă el și îi arătam cu mâna până când se prindea? Da, pare că el este. Așa pot să ajung la oricine.

Ei bine, nu contează. Deși sentimentele mele sunt rănite, un contract personal de asasinat este un suvenir destul de tare. Este scris clar - Nordrik! Se pare că devin celebru.

Original.