The Elder Strolls, phần 5: "Kỳ nghỉ mùa xuân"

\[post\]The Elder Strolls, phần 1: «Mới từ thuyền»\[/post\]

[post]The Elder strolls, phần 2: "Cảm giác tuột khỏi tay"[/post]

[post]The Elder Strolls, phần 3: «Hướng về bão tố»[/post]

[post]The Elder Strolls, phần 4: "Nordrik Ghen Tị"[/post]

Tuần lễ cuối cùng ở Skyrim trôi qua với những công việc hàng ngày dễ chịu. Tôi đã dành thời gian đi săn, câu cá, thu thập nguyên liệu alchemy và làm việc tại xưởng cưa gần đó. Mỗi hai ngày tôi lại đi đến Windhelm để pha chế thuốc và rèn áo giáp để bán. Đôi khi tôi thậm chí còn gặp một con khổng lồ đang đi dạo quanh nhà mình, và thật may mắn, nó thậm chí không cố gắng giết tôi hoặc yêu cầu tôi làm gì đó cho nó. Theo tôi, đó là NPC lý tưởng: nó hoàn toàn không quan tâm đến sự hiện diện của tôi. Tôi đã đặt tên cho nó là Andre.

Tuy nhiên, sáng nay, khi trở về nhà từ Windhelm, tôi cảm thấy rằng có điều gì đó không ổn. Trong suốt cuộc đi dạo, tôi đã cố gắng nghĩ ra điều gì tiếp theo, nhưng không có gì xuất hiện trong đầu tôi. Đi đâu? Làm gì? Và rồi, khi nhìn thấy túp lều của mình, tôi bất chợt nhận ra lý do tại sao tôi lại khó khăn trong việc nghĩ về bước đi tiếp theo của mình: có thể, sẽ không có bước đi tiếp theo nào.

"Chào buổi sáng". "Chào buổi sáng".

Tôi đang nghĩ, giấc mơ của tôi đã trở thành hiện thực, đúng không? Không phải tôi đã cố gắng đạt được điều này sao? Tôi sống như một NPC. Tôi có một vài cách để kiếm sống. Mặc dù nghề rèn vẫn mang lại cho tôi nhiều thiệt hại, alchemy có vẻ hoàn vốn, và sớm hay muộn, kỹ năng Lời nói của tôi sẽ giúp tôi kiếm lợi nhuận từ công việc rèn. Tôi có chỗ ở miễn phí và những hoạt động yên tĩnh, nhưng không kém phần dễ chịu. Và về cơ bản, tôi đã đạt được hầu hết những gì mình muốn. Có thể đây chính là… kết thúc?

Tuy nhiên, khi bước vào túp lều lấm lem máu của mình, tôi nhận ra rằng có điều gì đó không ổn. Đó là những quyển sách. Khi tôi mới đến đây, chúng được xếp chồng lên nhau trên bàn, nhưng sau đó tôi đã sắp xếp chúng vào kệ sách, nơi chúng thuộc về. Bên cạnh những cuốn sách là một con dao găm, mà tôi chắc chắn đã đặt trên tủ đầu giường. Chuyện gì đang diễn ra ở đây? Ai lại có ý tưởng quay lại sửa chữa những gì mà tôi đã khổ công làm?

Nhưng điều làm tôi lo lắng hơn chính là bộ xương và lồng ngực đang nằm giữa phòng. Chúng thuộc về chủ sở hữu trước đó, người đã bị một con khủng long ăn thịt, và một tuần trước tôi đã ném chúng xuống sông và cá nhân đã thấy chúng trôi đi. Nhưng giờ chúng lại ở đây, đúng chỗ cũ. Có vẻ như tôi có một người bạn chung phòng, một người bạn chung phòng đã chết, và không quan trọng bao nhiêu lần tôi ném xác của hắn xuống sông – hắn vẫn sẽ quay lại. Và ở đây, tôi đã nghĩ ra một suy nghĩ còn đáng sợ hơn: nếu nạn nhân đã chết của con khủng long trở lại, có thể con khủng long ấy cũng có thể làm như vậy?

Chúng ta đều đã có những người bạn chung phòng không làm gì ngoài việc nằm lăn ra.

Không hề phấn khích, tôi lại bắt đầu đá những bộ xương xuống sông, tôi nhận ra sự thật khắc nghiệt: dù tôi có cố gắng đến đâu để làm cho cái địa ngục bẩn thỉu này thành nhà của tôi, nó đơn giản là sẽ không bao giờ trở thành như vậy. Đó chỉ là một túp lều được thuê từ một người đã chết. Dù yêu cầu của Nordrik từ cuộc sống có khiêm tốn đến đâu, nó cũng không đủ. Tôi cần một ngôi nhà thực sự. Nhưng câu hỏi là: làm thế nào để có được nó?

Tôi không thể mua một ngôi nhà thực sự: theo như tôi biết, tất cả những ngôi nhà có sẵn để bán chỉ có thể được mua sau khi hoàn thành những nhiệm vụ nguy hiểm. Cách duy nhất để có một ngôi nhà là kết hôn với một NPC đã sở hữu nó và chuyển đến với anh ta/cô ta. Nordrik cần tìm tình yêu với lý do lãng mạn nhất: để sở hữu bất động sản.

Tất nhiên, tôi không thể đơn giản tiến đến bất kỳ người phụ nữ, đàn ông hay khổng lồ nào và đề nghị cái tay và cái trái. Hôn nhân ở Skyrim gồm ba giai đoạn. Đầu tiên, tôi phải đến Riften, một thành phố ở phía đông nam Skyrim. Sau đó, tôi cần đến đền của Mara và mua một chiếc bùa, mà khi đeo, sẽ là tín hiệu cho các NPC khác rằng bạn đã sẵn sàng dành cả đời để yêu một người duy nhất. Và rồi… thì cái "rồi" đó là một điều rất khó khăn cho một NPC như Nordrik, vì vậy tôi sẽ không nghĩ về nó lúc này. Dù sao, trước hết tôi phải tới Riften, và Riften cũng không phải ở ngay sát bên tôi. Tôi không thể đi vòng qua mép bản đồ như tôi đã làm trên đường đến Windhelm: tôi sẽ phải đi thẳng qua trái tim của Skyrim.

Thì hãy đi thôi, đến Riften! Tôi lên đường lúc bình minh và để lại túp lều đáng ghét phía sau, có thể là mãi mãi. Đối chiếu với bản đồ, tôi nhận ra rằng gần như cả hành trình tôi có thể đi dọc theo con sông. Đây là tin tốt: nếu tôi gặp phải rắc rối, tôi luôn có thể bơi đến một nơi an toàn.

Đến khoảng giữa trưa, tôi gặp một trại nhỏ với các lều và túi ngủ được đặt trên đá gần một suối nước nóng. Tôi không thấy ai gần đó, điều này thật kỳ lạ, vì tôi hoàn toàn nghe thấy có người đang nói chuyện với tôi. "Gì cơ?", - giọng nói hỏi. Rồi sau đó: "Bạn cần gì không?". Cuối cùng, tôi nhìn xuống và phát hiện rằng tôi suýt bước lên một nữ thợ săn gần như trần trụi đang nằm trong suối nước nóng bên chân tôi. Ôi. Chào. Tôi không nhận thấy rằng bạn đang nằm ở đây gần như không mặc gì.

Gần đó, tôi thấy hai thợ săn bán khỏa thân khác đang ở trong nước. Thật giống như ở Rome, phải không? Tôi cởi bỏ áo giáp và bước xuống nước bên cạnh họ. Tuy nhiên, tôi không thể ngồi cạnh họ, cố gắng tiếp cận thì sẽ có vẻ… như một con thú săn mồi. Vì vậy, tôi chỉ đứng awkward trong nước một lúc. Những thợ săn nhìn tôi và phát ra những câu nói tiêu chuẩn kiểu "Chào" và "À?". Sau đó, họ bắt đầu đưa ra những nhận xét thô lỗ về sự trần trụi của tôi, điều này, theo tôi nghĩ, là một chút đạo đức giả. Người sống trong một ngôi nhà bằng kính không nên đi bộ trong đó chỉ trong một chiếc quần lót.

Chẳng ai muốn chơi một trò chơi nhỏ về Marco Polo sao?

Cơ thể trần trụi của tôi rõ ràng không gây được cảm tình với bất kỳ ai, vì vậy Tôi mặc lại áo giáp và đi tiếp. Sau một khoảng thời gian, tôi gặp một khu định cư nhỏ của những thợ mỏ ở chân một ngọn núi mà tôi sẽ phải leo lên. Tôi làm việc một chút trong mỏ và thu hoạch sản phẩm của họ, nhưng, vì không có ai để bán nó, tôi chỉ đơn giản ném bó lúa mì xuống đất. Tôi là một người trung thực. Tôi gặp một NPC tên là Annekk Vníz-so-Skaly, người đã kể cho tôi một chút về cuộc hôn nhân của mình. Có lẽ đây là một điềm tốt. (Thú vị – họ có thể đã để lại họ của mình như là Vníz và Kal, và vì vậy cô ấy đã quyết định giữ lại sự kết hợp này?)

Có lẽ tôi sẽ cần một hướng dẫn về cách nấu ăn ở độ cao lớn để làm gì đó từ horker ở đây.

Tối đến, tôi ngủ trong túi ngủ không ai sở hữu, và vào buổi sáng, tôi quyết định nhìn kỹ ngọn núi đứng giữa tôi và Riften. Đây sẽ là một cuộc leo núi lâu dài. Có một con đường vòng, nhưng nó sẽ dẫn tôi ra xa khỏi con sông cứu mạng, mà giờ đây trở thành một chuỗi thác nước. Thì, nếu giữa đường tôi không gặp phải điều gì lớn và xấu, mọi thứ sẽ ổn.

Tôi gặp phải một điều lớn và xấu giữa đường. Khủng long! Chúng tôi thấy nhau đồng thời. Tôi đứng yên, nó nhảy lên. Tôi đã kịp bắn một mũi tên, rồi phải phát ra Chiến Kêu ngay vào cái mặt lông lá to lớn của nó. Nó chạy đi trong hoảng sợ, thật may mắn, đúng ra sau lưng tôi, vì vậy tôi không cần lo lắng rằng hôm nay chúng ta sẽ gặp lại nhau lần nữa. Thật tuyệt. Nếu tôi không gặp phải một con khủng long khác trong hôm nay, mọi thứ sẽ tuyệt vời.

Tôi gặp phải một con khủng long khác chỉ khoảng hai phút sau. Được rồi! Không có sông cứu mạng, không có tiếng kêu ma thuật có thể vô hiệu hóa con mèo lớn một cách hòa bình. Chỉ có mũi tên và thanh kiếm của tôi tách tôi ra khỏi vực thẳm. Giờ đây mọi thứ trở nên nghiêm trọng. Tôi đã có thể bắn vào con quái vật hai lần trước khi nó đến gần tôi. Tôi nhanh chóng chuyển sang khiên và kiếm, chặn cú đánh đầu tiên, rồi nâng kiếm của mình để đánh, mà tôi hy vọng sẽ là cú đánh chết người.

Nordrik đã đâm một CÁI KIẾM vào CÁI KHỦNG LONG! Hả! Thật là một trò đùa đầy chiều sâu!

Và – thật không thể tin nổi? – cú đánh này trúng ngay vào cổ con quái vật và là cú đánh chí mạng. Phản bội! Nó đã chết. Đó là, ừm… dễ dàng ư? Gần như đến mức không thể tin được. Kỹ năng rèn của tôi có phải đã được nâng cấp đến mức có ích? Hay tôi chỉ là một chàng trai ngầu, mặc dù tôi không biết điều đó? Thực tế, tôi nhìn khá cơ bắp khi tôi vừa đứng trần truồng trong nước.

Sáng hôm sau, sau một đêm nghỉ tại một trại khác, tôi đã đến đỉnh ngọn núi và giờ đây lại đi dọc theo con sông. Ở xa tôi đã thấy Riften khi một argonian nữ hướng về phía tôi. Tôi thậm chí không kịp đề nghị cô ấy kết hôn với tôi – cô ấy đột nhiên nhảy về phía tôi, cầm một thanh kiếm bằng một tay và một con dao bằng tay còn lại. Cô ấy quay tròn, nhảy múa, cắt và đâm, và bài múa chết chóc này thật đáng ngưỡng mộ, nếu chỉ trong quá trình đó cô ấy không làm gãy tôi thành những mảnh nhỏ của Nordrik. Cuối cùng, tôi tìm được khiên và kiếm và bắt đầu phòng thủ. Dù vậy, những cú đánh của tôi trông chậm và vụng về so với kỹ năng của cô ấy, và sự vượt trội của cô ấy rõ ràng là không thể không nhận thấy. Tuy nhiên, tôi vẫn có một lá bài trong tay: tôi sử dụng Chiến Kêu đã nạp lại từ hôm qua. Cô ấy dừng lại trong giây lát, đầy sợ hãi và sẵn sàng chạy trốn, và vào lúc đó tôi thực hiện cú đánh chí mạng.

Cô ấy đã đâm thanh KIẾM vào NORDRIK. Thật không may, đây không phải là một trò đùa.

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tôi nhìn xác cô ấy và nhận ra rằng cô ấy đang mặc trang phục của một sát thủ, và tên cô ấy là Assassin. Đây không phải là một vụ cướp, đây là Hội Bóng Tối. Nhưng tại sao cô ấy đột ngột muốn giết tôi? Và rồi tôi tìm thấy một mảnh giấy trên thi thể.

Người ngốc nghếch đáng thương? Tôi bị xúc phạm. Thực tế là tôi đủ sống.

Ai đó muốn tôi chết? Thêm vào đó là ý muốn rất lớn, đến nỗi đã bỏ thời gian để cầu nguyện cho vị thần tăm tối và trả tiền cho việc giết tôi? Tại sao? Tôi đã làm gì sai? Và tôi đã làm sai với ai?

Khi tôi đi qua quãng đường còn lại đến Riften, tôi tạo ra trong đầu mình một danh sách những người có thể ghét tôi đủ đến mức để thuê một sát thủ. Một người nào đó từ Dunstar, tức giận vì tôi đã dẫn một con troll khổng lồ đến thành phố? Những thợ săn từ suối nước nóng, tức giận vì tôi đã cởi bỏ quần áo trước mặt họ? Một trong số các Jarl, vì tôi luôn ngồi lên ngai vàng của họ khi không ai nhìn? Người thợ rèn từ Windhelm, vì mỗi khi tôi muốn sử dụng lò rèn hoặc đá mài và hắn đang sử dụng chúng vào thời điểm đó, tôi đứng đó chỉ tay về phía chúng cho đến khi hắn cuối cùng hiểu? Vâng, có vẻ như đó là hắn. Dễ dàng như vậy mà tôi có thể lấy được bất kỳ ai.

Chà, không sao. Dù tôi cảm thấy tổn thương, một hợp đồng cá nhân để giết người là một món quà kỷ niệm khá thú vị. Nó ghi rõ – Nordrik! Có vẻ như tôi đang trở thành nổi tiếng.