কেনের বই পর্যালোচনা: "সময়ের ক্রোনিকল"

*এগে, আমার প্রিয়জনেরা, সবাইকে привет! আমি আপনার কাছে রোমাঞ্চকর বিস্তারিত প্রতিবেদন নিয়ে এসেছি, যা মনে হচ্ছে, এখনও পর্যন্ত কোনও রুশ ভাষার শয়তান অনুরাগী সাইটে বলা হয়নি। আপনারা লক্ষ্য করুন, এটি মূলত একটি প্রতিবেদন, যা কেবল "মজার! নিন!" শিরোনামের কয়েকটি ছবি নয়। অক্ষরগুলি, যেমনটি আপনি নাম থেকে অনুমান করতে পেরেছেন, বলবে যে কায়েনের বই [Book of Cain]তে কি ভালো কিছু আছে, কেন এটি আপনার স্টকেজে থাকা গুরুত্বপূর্ণ এবং কীভাবে এই ডিভাইসটি আপনাকে ইতিহাসের বিষয়ে সাহায্য করবে। তো, বই, কায়েন এবং সবকিছু কর্মে। শুরু হওয়া যাক!*

ছবির মানের জন্য আগাম দুঃখিত, ক্যামেরা প্রকাশনার স্তর এবং এর গুণগত গুণাবলী পুরোপুরি ধারণ করতে পারে না।

মেইলে বিস্ময়

বই, এটা পাঠক। পাঠক, এটা বই!

প্রথমে আমি আপনাদের বলব কিভাবে এই উৎসবের নায়ক আমাদের কাছে বাজুরমন্দিয় থেকে এসেছে। এটি একটি সম্পূর্ণ গান। বইয়ের প্রকাশ অনেকবার স্থগিত করা হয়েছে: প্রথমে এটি নভেম্বরের শুরুতে প্রকাশিত হওয়ার কথা ছিল, পরে এটি 23 তারিখে স্থানান্তরিত হয়, পরে সম্পূর্ণরূপে 13 ডিসেম্বরের জন্য। আমি সৎভাবে আশা হারিয়ে ফেলেছিলাম যে এটি নতুন বছরের আগে পাব।

বইয়ের প্রি-অর্ডার আমরা স্বামী এবং কারহারট (নিজে, স্বামী ছাড়াই ^\_) এর মাধ্যমে কয়েক সপ্তাহের ব্যবধানে দেন। সের্গেয়া 8 অক্টোবর এর আশেপাশে ব্রিটিশ অ্যামাজনে বইটি প্রি-অর্ডার করেছিল, আমরা - মার্কিন অ্যামাজনে, দুই সপ্তাহ পরে, 22 অক্টোবর। তাই যখন প্রথম পার্টির বইগুলি ছিঁড়ে ফেলেছিল, আমি খুবই হতাশ হয়ে পড়েছিলাম: আমরা নিশ্চিত ছিলাম যে আমাদের দ্বিতীয় পর্যায়ে স্থানান্তরিত করা হবে এবং পরে নতুন বছরের ছুটির পর প্রেরণ করা হবে। তাই এটি জানাও খুব আনন্দের ব্যাপার যে এটি তেমন নয়। বই, যেমনটি আমি ইতিমধ্যে বলেছিলাম, আমরা আমেরিকান অ্যামাজন শাখায় অর্ডার দিয়েছিলাম, যেখানে রাশিয়ায় মাত্র এক ধরনের সরবরাহ সরাসরি বিকল্প - সবচেয়ে উন্নত। এটি আমাদের চূড়ান্ত পর্যায়ে কিছু সহায়তা করেছিল, কিন্তু আমরা এটি বাড়িতে ফিরে জানতে পারলাম।

এখন, পরিস্থিতির কথা ভাবুন। 13 ডিসেম্বর বইটি বিক্রয়ের জন্য আসে, 14 ডিসেম্বর আমাদের একটি ইমেইল আসে যে পদক্ষেপে বিলম্ব হচ্ছে। এবং 19 ডিসেম্বর একজন খুশি ছেলে DHL থেকে আমাদের প্যাকেজে স্বাক্ষর করার জন্য জিজ্ঞাসা করে। ব্যক্তিগতভাবে আমার একটি সাংস্কৃতিক ধাক্কা ঘটেছিল, এবং পরে জানতে পারলাম যে আমাজনের একটি সুপারফাস্ট ডেলিভারির প্রচার ছিল, যেখানে আমরা চলে গেছিলাম (পূর্ব পরিকল্পনা ছাড়াই, সম্পূর্ণভাবে অর্বাচীন!)। বিদেশ থেকে এত তাড়াতাড়ি কিছু আসার কথা নয়, এবং আমি সম্পূর্ণ নিশ্চিত ছিলাম যে বইটি নতুন বছরের পর আসবে। কিন্তু এখানে এটি এভাবেই ঘটেছে! সবকিছুই বিস্ময়। কোনও বিলম্ব ছাড়াই, আমি প্যাকিং নিতে শুরু করি এবং বইটি বের করি। এটি চমৎকার, বন্ধুরা, ঠিক যা দরকার!

বাইবেল DIABLO

বইয়ের কভারের সামনের এবং পিছনের দৃশ্য।

প্রকাশনার অভিজ্ঞতা সম্পর্কে গল্প শুরু করার আগে, ব্লিজার্ডকে কেন এটি প্রয়োজন সে বিষয়ে কয়েকটি কথা বলব। বিষয়টি হচ্ছে, গেমের ইতিহাস নিয়ে চিন্তা করার সময়, ডেভেলপাররা বুঝতে পেরেছিল যে প্রথম তিনটি অংশের প্লট লাইনগুলি বলতে গেলে বিশৃঙ্খলার মধ্যে রয়েছে এবং এটি বিস্তারিত পুনর্নির্মাণ এবং একটি সাধারণ সূর্যতলায় আনার প্রয়োজন। এই উদ্দেশ্যে তারা গল্পটিকে বাস্তবসম্মতভাবে লিখতে এবং এর মধ্যে ব্যবধান পূরণ করতে কাজ করেছে, যাতে এটিকে সামগ্রিক সময়রেখায় সঠিকভাবে যুক্ত এবং সমস্ত তিনটি গেমের ঘটনাগুলি যুক্তিযুক্তভাবে প্রতিষ্ঠিত করা যায়। সেখান থেকেই কায়েনের বইয়ের ধারণা জন্ম নেয়, যা পরে বিষয়বস্তুর প্রকাশে রূপান্তরিত হয়।

এখন, কায়েনের বই। এটি 20 সেমি এক্স 26 সেমি ফরম্যাটের একটি অরণ্য, দৃঢ় থ্রিডি বাঁধাই সহ একটি সংকীর্ণ ম্যাট ফরঅভার। থ্রিডি কভারটি তাত্ত্বিকভাবে তোলা যায়, তবে বাস্তবে এটি পিছনে ফোরজার এর সাথে যুক্ত, তাই এটি আপনার কাছ থেকে কোথাও চলে যাবে না (যদি না আপনি এটিকে ছিঁড়ে দেন)। প্রকৃতপক্ষে বাঁধাই প্রাচীন অঙ্গভঙ্গিতে সাজানো, কভারে, যেমনটি প্রত্যাশা, আমাদের অপেক্ষা করছে একটি শয়তান যাঁর শিং আছে, ফয়েল, ভয়ঙ্কর (এবং খুব স্নেহময়!) চোখ এবং বাঁকা হাসি। কভারের স্পর্শে খুব সুন্দর, তবে আমি অবশ্যই ফরঅভারের কভারের উপরে থাকব। এগুলি এড়ানোর জন্য, যা তা নয়। :)

বইয়ের একটি প্রারম্ভিক পৃষ্ঠা।

বইয়ের মধ্যে মোট 148 পৃষ্ঠা, একইভাবে প্রাচীন অঙ্গভঙ্গিতে সাজানো। সব পৃষ্ঠাগুলি হলুদাভ, অসম "তিনটি" প্রান্তে। বইটি হল কায়েনের একরকম ডায়েরি, পৃথিবী, শয়তান এবং অন্যান্য বিষয়ে তাঁর সমস্ত গবেষণা এবং শ্রমের সমাহার। যা কিছু তিনি কখনও জানতে পেরেছেন এবং আবিষ্কার করেছেন, তা বইয়ে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। মৌলিকভাবে, এটি একটি বায়ুমণ্ডলীয় ইতিহাসের পাঠ্যপুস্তক [Sanctuary]। তাই পৃষ্ঠাগুলি সময়ের দ্বারা একটু ধারালো হয়েছে, যা পড়ার প্রক্রিয়ায় প্রয়োজনীয় বায়ুমণ্ডল তৈরি করতে সহায়ক। কাগজের গুনগত মান থাকা, ম্যাট, পৃষ্ঠাগুলি খুব সুন্দরভাবে পড়া হয়। এটা ঠিক সেই জাতীয় প্রকাশনা, যা সত্যিই হাতে ধরে রাখতে হবে।

পৃষ্ঠাগুলি খুবই সুন্দরভাবে সাজানো। বই তৈরির জন্য কিছু ইতিহাসবিদ ও শিল্পীরা কাজ করেছিলেন। একটি অনুকূল দশজন কারিগরের (এর মধ্যে - ভিক্টর লি [Victor Lee], ব্রম [Brom] এবং ক্রিস্চিয়ান লিহটনার [Christian Lichtner]) কাজ করেছেন যা বইয়ে এখানে সেখানে পাওয়া যায়। কিছু স্থানে এটি পুরো পৃষ্ঠা বা সম্ভবত এক ফোল্ডারের জন্য ছবির মতো, অন্য কোথাও এটি কঙ্কাল, উল্কা এবং অন্যান্য অভ্যন্তরীণ ব্যবস্থা। মাঝে মাঝে বইয়ের পৃষ্ঠায় একটি আশ্চর্যজনক "হাতের লেখা" দেখা যায়। কিছু কিছু খেয়াল করা, কিছু কিছু পৃষ্ঠাতে লেখা। সবসময়ে এটি একটি অনুভূতি তৈরি করে যে এটি আসলে কায়েনের ডায়েরি। কিছু স্থানে তিনি এমনকি তার ভাতিজি লিয়া [Leah] এর কাছে সরাসরি বলেন, যে তাকে কোন একটি বিষয়ের প্রতি নজর দিতে বলেন।

এই ধরনের আঁকাগুলি বইয়ে চারদিকে রয়েছে!

রচয়িতাদের পরিকল্পনা অনুযায়ী, কায়েন এই বইটি মূলত লিয়ার জন্য লেখেন, কারণ তিনি ভবিষ্যতে তার উপর শিক্ষার ও দায়িত্বের বোঝা চাপাতে চান। তার জন্য, তিনি সমস্ত তথ্য সংগ্রহ করেন যে শয়তান, তাদের পরিকল্পনা এবং তাদের বিরুদ্ধে যে কৃতিত্বগুলি রয়েছে। বইটি লিয়ার কাছে একটি অভ্যর্থনা দিয়ে শুরু এবং এটি সেখানে শেষ হয়।

এটি সংক্ষেপে একটি বর্ণনা যা আপনাকে এই প্রকাশনায় পৃষ্ঠায় বাঁধা থাকবে:

• লিয়ার একটি অভ্যর্থনা

• প্রবৃত্তি [The Dawn] - এই অধ্যায়ে কীভাবে মহাবিশ্ব সৃষ্টি হয়েছে এবং কীভাবে দেবদূতের এবং শয়তানের মধ্যে সংঘর্ষের ভিত্তি রয়েছে তা বলবে।

• আছড়ে পড়া জাহান্নাম [The Burning Hells] - এখানে আমরা সাতটি প্রধান শয়তানের, তাদের বৈশিষ্ট্য, পরিকল্পনা এবং উদ্দেশ্যগুলো সম্পর্কে জানতে পারব।

• স্বর্গীয় আকাশ [The High Heaves] - এখানে আমাদের আর্কাঞ্জেলগুলির, তাদের পৃথিবী, স্বর্গ এবং স্মৃতিস্তম্ভগুলি নিয়ে একটি গল্প থাকবে।

• সান্কচুয়ারি, মর mortal Realm [Sanctuary, the Mortal Realm] - এই অধ্যায়ে সান্কচুয়ারির উত্থান, এর ইতিহাস এবং নেফালেমের কথা বলা হবে।

• প্রাচীন ইতিহাস [Ancient History] - এটি সবচেয়ে বড় অধ্যায়গুলির মধ্যে একটি। এখানে মানুষের আগমণ, কিছু গোষ্ঠী এবং ধর্মের ইতিহাস, পাপযুদ্ধ [The Sin War] এবং অন্ধকার নির্বাসন [The Dark Exile] এর ইতিহাস সম্পর্কে বলা হয়।

• আধুনিক ইতিহাস [Modern History] - এটি সেই ইতিহাসটি, যা আমরা গেমগুলির মাধ্যমে জানি। এখানে ট্রিস্ট্রাম [Tristram], লিওরিক [Leoric], ডার্ক ওয়ান্ডারার [Dark Wanderer], ট্রিয়াডের সাথে যুদ্ধে এবং অবশেষে, বিশ্বস্তরের ধ্বংস [Worldstone] সম্পর্কে আলোচনা করা হবে।

• সান্কচুয়ারি: ভূখণ্ড ও সংস্কৃতি [Sanctuary: Lands and Cultures] - এখানে সংক্ষিপ্তভাবে বিশ্বের ভূগোল এবং বাস ইতিকেতের মানুষদের সম্পর্কে বলা হবে।

• সমাপ্ত শব্দ (এটি লিয়ার উদ্দেশ্যে)

বিশ্বের মানচিত্রও প্যাকেজে রয়েছে।

বইটি সম্পূর্ণের দিকে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে, আমাদের কাছে এটি স্টিকার সীল সহ একটি খাম, যার ভেতরের রয়েছে সান্কচুয়ারির মানচিত্র। এটি কোন সাধারণ মানচিত্র নয়, এটি শক্তিশালী কাগজে (অত্যাধুনিক, প্রাচীন) অব্যক্ত প্রান্ত নিয়ে রয়েছে। মানচিত্রটি চারবার ভাঁজ করা হয়েছে কিন্তু, আমি মনে করি, اگر ইচ্ছা হলে এটি মসৃণ করে নিতে পারা যায় বা এর জন্য উপযুক্ত পোস্টার কিনে নেওয়া যায়: সেগুলি বিক্রি হয়, কেবল একটু খোঁজার প্রয়োজন। এই ক্ষেত্রে যে মানচিত্রটি ভাঁজ করা হয়েছে, এটি তার জন্য খুব ভালো। আশা করি, ডেকার্ড কায়েন এটি প্লাস্টিকের টিউবে মোড়ানো রাখেনি যাতে আরো পরা যায় না। তাই এটি কেবলই সুফল, আমার মতে।


সব মিলিয়ে, বইটি সবচেয়ে দারুণ অনুভূতি প্রদান করে, এবং আমি খুব আনন্দিত যে একটি বছর শেষের উপহার আমার কাছে এসেছে।

শেষ

এটি খুব বায়ুমণ্ডলীয়।

এটা হয়েছে বেশ কিছু খাবারের কথা, মহোদয়গণ। এখন আমি ধীরে ধীরে এই বইটি পড়ছি এবং অনুবাদের প্রস্তুতি নিচ্ছি। বইটি আমার সবচেয়ে সাহসী প্রত্যাশাগুলি পূরণ করেছে, অঙ্গীকার করে বলা যেতে পারে, আমি খুবই বিচক্ষণ ক্রেতা। তাই, এতে সবকিছু চমৎকার এবং খুব উচ্চমানের। অঙ্গভঙ্গিতে বাঁধাই, ঘন কাগজ, পুরনো স্টাইলের পৃষ্ঠা, এমনকি শেষে মানচিত্র ... বইয়ের সবকিছু নিখুঁত। প্রকাশনা, অঙ্কন, মান সম্পন্ন, বিবরণে মনোযোগ - বইয়ের সবকিছু খুব ভালোভাবে তৈরি হয়েছে, প্রজ্ঞা এবং বিশ্ব ও খেলার প্রতি ভালোবাসা সহ। এটি এমন গুণাবলী যা ব্লিজার্ডকে তাদের প্রতিযোগীদের থেকে আলাদা করে। অন্যান্য কোম্পানিগুলি তো একে খুঁজে নিতে পারে। বইটি খেলার সীমানায় অনেকগুলো প্রকাশনা বরাবরের মতো দমিয়ে দেয়, এবং এর সাথে সংগ্রামে দাঁড়াতে কেউ নেই। যেমনটি কারহারট বলেছিলেন, এটি সত্যিই Diablo জগতের বাইবেল এবং আমি তাকে একমত হতে পারি না।

যারা খেলাটির ইতিহাসের প্রতি এমন অনুভূতি নিয়ে আসে, Diablo এবং এটির আশ্চর্যজনক উদ্দেশ্যগুলিও পছন্দ করে, তাদেরকে এটি কিনে নেওয়ার জন্য অত্যন্ত সুপারিশ করছি। এই বইটি অবশ্যই আপনার সংগ্রহের একটি চিত্তাকর্ষক প্রদর্শন হয়ে উঠবে। পড়ার জন্য আনন্দ! ;)