Recensione del Libro di Caino: "Cronache degli Anni Passati"

content auto translated from {from}

*Ehi, miei cari, ciao a tutti! Sono qui con un delizioso e dettagliato resoconto che, sembra, nessun sito fan russo di Diablo ha ancora avuto il tempo di vantare. Vi avviso che questo è un resoconto, non solo un paio di foto con la didascalia "Figo! Prendete!". Le parole, come avrete già intuito dal titolo, vi parleranno di cosa c'è di così buono nel Libro di Caino [Book of Cain], perché è utile averlo nel proprio arsenale e come questo dispositivo vi aiuterà a fatica di storia. Insomma, Libro, Caino e tutto il resto in azione. Iniziamo!*

Mi scuso in anticipo per la qualità delle foto, la macchina fotografica non riesce a catturare completamente il livello dell'edizione e la sua magnificenza.

MIRACOLI PER POSTA

Il Libro è i lettori. I lettori sono il Libro!

Per cominciare, vi racconterò come la festeggiata è arrivata da noi dalla basurmandia. È un vero canto. L'uscita del Libro è stata rimandata un paio di volte: inizialmente doveva uscire all'inizio di novembre, poi è stata spostata al 23, e poi addirittura al 13 dicembre. Sono persino disperata di riceverlo prima di Capodanno.

Il preordino del Libro lo abbiamo effettuato io, e mio marito e Karharot (da solo, senza marito \_) con alcune settimane di differenza. Sergey ha preordinato il Libro su Amazon britannico intorno all'8 ottobre, noi - su quello americano, due settimane dopo, il 22 ottobre. Così, quando la prima partita di Libri è stata esaurita, sono rimasta molto delusa: eravamo sicuri che ci avrebbero trasferiti alla seconda fase con consegna dopo le festività di Capodanno. Ed è stato un immenso piacere scoprire che non è così. Il Libro, come ho già detto, l'abbiamo ordinato sul ramo americano di Amazon, che ha solo un tipo di spedizione diretta in Russia - la più avanzata. Questo alla fine ci ha anche avvantaggiati, ma anche di questo lo scoprimmo solo dopo.

Immaginatevi la situazione. Il 13 dicembre il Libro viene messo in vendita, il 14 dicembre riceviamo una lettera sui ritardi nella spedizione. E il 19 dicembre un ragazzo gioioso di DHL ci chiede di firmare per la scatola. Personalmente ho subito uno shock culturale, e solo dopo ho scoperto che Amazon aveva un'offerta per la spedizione superveloce, e noi ne siamo stati coinvolti (totalmente per caso, senza alcuna intenzione!). Nulla era mai arrivato così in fretta dall'estero, e pensavo che il Libro sarebbe arrivato solo dopo Capodanno. E qui c'era, incredibile! In un attimo mi sono messa a disimballare e tiro fuori il Libro. È magnifico, ragazzi, proprio quello di cui avevo bisogno!

BIBBIA DIABLO

La copertura del Libro. Vista anteriore e posteriore.

Prima di iniziare a parlare direttamente dell'edizione, voglio dire alcune parole su perché Blizzard ne avesse bisogno. Il fatto è che, pensando alla trama del gioco, gli sviluppatori si sono resi conto che le linee narrative delle prime tre parti sono, per dirla in modo gentile, in disordine e richiedono un attento lavoro di ristrutturazione e riduzione a un comune denominatore. Con questo obiettivo, si sono messi a mettere a punto la storia e a riempire i vuoti, in modo da poterla inserire adeguatamente nella cronologia generale e giustificare logicamente gli eventi di tutti e tre i giochi. È così che è nata l'idea del Libro di Caino, poi concretizzata nell'apposita edizione.

Quindi, il Libro. Questo è un artefatto di formato 20 cm per 26 cm, con una copertura robusta e in rilievo con sovracoperta opaca sottile. La sovracoperta teoricamente può essere rimossa, ma in realtà è incollata sul retro alla pagina di guardia, quindi non andrà da nessuna parte (a meno che non la strappi). La copertura è stilizzata in vecchio, sulla copertina, come da tradizione, ci aspetta un diavolo cornuto, con dorature, occhi malvagi (e così carini!) e un sorriso storto. La copertura è molto piacevole al tatto, ma io, ovviamente, toglierei la sovracoperta. Per precauzione, cosa c'è di male. :)

Una delle prime pagine del Libro.

In totale, il Libro ha 148 pagine, anch'esse in stile vintage. Tutte le pagine sono ingiallite e con un bordo irregolare “sfilacciato”. Il Libro è, infatti, per l'idea, il diario di Caino, la raccolta di tutte le sue opere e ricerche sul mondo, sui demoni e altro. Tutto ciò che ha mai scoperto e trovato è stato annotato nel Libro. In sostanza, è un manuale atmosferico sulla storia di Sanctuary [Sanctuary]. Pertanto, le pagine, che sembrano essere consumate dal tempo, contribuiscono molto a creare l'atmosfera necessaria durante la lettura. La carta è spessa, opaca, le pagine si sfogliano con grande piacere. È uno di quei testi che è proprio necessario tenere in mano.

Le pagine sono bellamente curate. La creazione del Libro è stata supervisionata non solo da storici, ma anche da artisti. Una buona dozzina di maestri (tra cui Victor Lee [Victor Lee], Brom [Brom] e Christian Lichtner [Christian Lichtner]) hanno lavorato alle illustrazioni, che si trovano qua e là nel Libro. Alcune sono vere e proprie opere d'arte a pagina intera o anche a doppia pagina, altre sono teschi, illustrazioni di viti e così via. Periodicamente nelle pagine del Libro si trovano delle **annotazioni