Káin Könyvének Áttekintése: "Az Idők Krónikái"
*Helló, kedvesek, üdvözlök mindenkit! Sietek hozzátok egy finom, részletes beszámolóval, amivel úgy tűnik, hogy még egyetlen orosz nyelvű démoni rajongói oldal sem büszkélkedett el. Felhívom a figyelmeteket, hogy ez valóban egy beszámoló, és nem csak egy pár fotó egy "Ez jó! Vedd meg!" felirattal. A betűk, ahogy a cím is sugallja, mesélni fognak arról, hogy mi az a jó a Könyv Káinról [Book of Cain], miért hasznos ezt a fegyvert a tarsolyunkban tartani, és hogyan segít ez az eszköz a történelem terén. Szóval, Könyv, Káin és minden minden a cselekvésben. Kezdjük!*
A fotók minőségéért előre is elnézést kérek, a fényképezőgép nem képes teljesen visszaadni a kiadás szintjét és nagyszerűségét.
CSODÁK A POSTÁN
A könyv az olvasók. Az olvasók a könyv!
Először is elmondom, hogyan érkezett a megünnepelt könyvünk a basurmandiából. Ez egy igazi balladát ér meg. A Könyv párszor is késlekedett: először november elejére várták, majd átvitték 23-ra, aztán végül december 13-ára. Már azon is kétségbe estem, hogy megkapom az Új Év előtt.
A Könyvre előrendelést vágtunk be a férjemmel és Karharottal (én, férj nélkül \_) pár hét különbséggel. Szergej október 8-án előrendelte a Könyvet a brit Amazonon, mi pedig a amerikai oldalon, két héttel később, október 22-én. Amikor az első kötetek gyorsan elkeltek, rettenetesen összezuhantam: biztosak voltunk abban, hogy a második szakaszra visznek át minket, már a nyári ünnepek után. Ezért hihetetlenül örömmel értesültünk arról, hogy nem így történt. A Könyvet, ahogy már mondtam, az amerikai Amazon ágon rendeltük, amelynek Oroszországba csak egyféle szállítása van - a legfejlettebb. Ez végül nekünk is kedvezett, de erről is csak utólag tudtunk meg.
Szóval, képzeljük el a szituációt. December 13-án a Könyv megjelenik, 14-én érkezik egy levél a szállítási késésekről. A december 19-én egy boldog DHL-es fiú kér minket, hogy írjuk alá a boxot. Nekem kulturális sokk volt, és később kiderült, hogy az Amazonnak volt egy szupergyors szállítási akciója, amibe éppen belefutottunk (teljesen véletlenül, semmiféle szándék nélkül!). Ilyen gyorsan a tengeren túlról még sosem érkezett hozzánk semmi, és teljesen biztos voltam benne, hogy a Könyv csak az Új Év után érkezik. Aztán így alakult! Csodák, egy szóval. Egy másodpercet sem haboztam, hozzáláttam a csomagoláshoz, és kihúztam belőle a Könyvet. Hihetetlen, gyerekek, pontosan azt hozta, amire szükségem volt!
BIBLIA DIABLO
A Könyv borítója. Elölnézet és hátsó nézet.
Mielőtt elkezdeném a könyv konkrét kiadásáról szóló beszámolót, mondanék pár szót arról, miért volt szükség erre a Blizzardnak. Az a helyzet, hogy a játék történetének átgondolásakor a fejlesztők rájöttek, hogy az első három rész történeti szálai enyhén szólva is káoszban úsznak, és alapos finomításra és egy közös nevezőre hozásra van szükség. Ezzel a céllal ültek neki, hogy végig vigyék a történetet és kitöltsék a hiányosságokat, hogy logikus módon elhelyezzék a trilógia eseményeit a globális idővonalon. Így született meg a Káin Könyvének ötlete, amely aztán megvalósult a megfelelő kiadásban.
Szóval, a Könyv. Ez egy 20 cm x 26 cm-es formátumú artefakt, tömör dombornyomott borítással, keskeny matt védőborítóval. Elméletileg a védőborítót le lehet venni, de a valóságban a hátsó része ragasztva van a mappához, így nem megy sehová (maximum, ha letépem). Magának a borítónak a stílusa antik, ahogy illik, rajta vár minket a szarvú démon, dombornyomások, gonosz (és annyira aranyos!) szemek és ferde mosoly. Tapintásra a borító nagyon kellemes, de a védőborítót én mindenképpen levettem volna. Elkerülve a bajokat, hogy úgy mondjam. :)
Az egyik első oldalak a Könyvből.
Összesen 148 oldal van a Könyvben, szintén antik stílusban. Az összes oldal sárgult, egyenetlen "elhasználódott" peremmel. A Könyv - elméletileg - Káin naplója, az ő összes munkájának és világának, démonoknak és egyéb dolgokkal folytatott kutatásának gyűjtőhelye. Minden, amit valaha is megtudott és talált, belekerült a Könyvbe. Lényegében ez egy atmoszféra nélküli tankönyv a Sanctuaryról [Sanctuary]. Ezért azok az oldalak, amelyeket az idő éppen csak megvert, nagyon hozzájárulnak a szükséges atmoszféra megteremtéséhez az olvasás során. A papír vastag, matt, az oldalak nagyon kellemesen lapozhatók. Ez egy azok közül a kiadványok közül, amelyeket feltétlenül kézben kell tartani.
Az oldalak nagyon gyönyörűen vannak díszítve. A Könyv készítésén nemcsak történészek dolgoztak, hanem művészek is. Kétszer egy tucat mester (köztük Victor Lee [Victor Lee], Brom [Brom] és Christian Lichtner [Christian Lichtner]) fáradozott azon a rajzon, amely itt-ott található a Könyvben. Néhány helyen teljes oldalak vagy akár egész oldalak rajzai, másutt koponyák, szövedékek és hasonló díszítések találhatóak. Időnként a Könyv oldalain kézzel írt jegyzetekkel is találkozunk. Valami aláhúzva, máshol jegyzetek szerepelnek a margón. Mindez lehetővé teszi, hogy az ember valóban Káin naplójának érzését kapja. Néhány helyen még közvetlenül is hívja a Léa [Leah] nevű unokahúgát, figyelmeztetve őt egy vagy másik részletre.
Ilyen rajzok találhatók a Könyvben mindenhol!
A készítők szándéka szerint Káin ezt a Könyvet közvetlenül Léának írja, mivel az ő vállára kívánja rakni a tudás és felelősség terhét a jövőben. Az ő számára gyűjti a démonokkal, terveikkel és harci módszereikkel kapcsolatos összes információt. A Könyv egy Léához intézett üzenettel kezdődik, és ugyanezzel ér véget.
Itt van egy ** rövid összefoglaló** arról, hogy mi vár rátok a Könyv oldalain:
• Üdvözlet Léának
• Kezdetek [The Dawn] - ebben a fejezetben arról mesélnek, hogyan keletkezett az Univerzum, és mi áll a konfliktus alapjaiban angyalok és démonok között.
• A Lángoló Pokol [The Burning Hells] - itt megismerjük a hét legfőbb démont, tulajdonságaikat, terveiket és gondolataikat.
• Mennyország Sférája [The High Heaves] - itt az arkangyalok világáról, a mennyekről és a monumentumokról hallunk.
• Sanctuary, a Halandók Birodalma [Sanctuary, the Mortal Realm] - ebben a fejezetben a Sanctuary keletkezéséről, történelméről és a nephilimről van szó.
• Ősi Történelem [Ancient History] - ez az egyik legátfogóbb fejezet. Itt az emberek megjelenéséről, egyes klánok és vallások történelméről, valamint a Bűn Háborújáról [The Sin War] és a Sötét Száműzésről [The Dark Exile] olvashatunk.
• Modern Történelem [Modern History] - ez a történet, amit a játékokból ismerünk. Itt Tristramról [Tristram] , Leoricról [Leoric], a Sötét Kóborlóról [Dark Wanderer] , a Triád ellen folytatott harcokról és végül a Világkövet [Worldstone] megsemmisítéséről lesz szó.
• Sanctuary: vidékei és kultúrái [Sanctuary: Lands and Cultures] - itt röviden áttekintjük a világ földrajzi régióit és azokat a népeket, akik itt élnek.
• Záró szavak (szintén Léának címezve)
A világ térképe szintén a csomag részét képezi.
Ha a Könyvet a végéig lapozzuk, egy újabb kellemes meglepetés vár minket, nevezetesen egy boríték pecsétnyomó matricával, amelyben a Sanctuary térképét találjuk. Ráadásul nem akármilyet, hanem vastag papírból, egyenetlen (tűnik atmoszférikusnak, antik) szélekkel. A térkép négyszer hajtva érkezik, de úgy gondolom, ha úgyhoz szeretnénk, ki lehet simítani vagy egy megfelelő posztert venni, ilyeneket árulnak, csak keresgélni kell. Ebben a konkrét esetben a térkép hajtogatása csak előnyére válik. Valószínűtlen, hogy Deckard Kain így hordta volna, összegömbölyítve egy műanyag tubusban, hogy ne hulljon rá por. Tehát ez csak hasznos, a véleményem szerint.

Összességében a Könyv a legjobb benyomásokat hagyta bennem, és nagyon örülök, hogy megkaptam ezt az újévi ajándékot.
A VÉGE
Így néz ki az atmoszférikus.
Ilyen kis piték, hölgyeim. Most éppen lassan olvasom ezt a könyv világának artefaktumát és készülök a fordításra és a szerkesztésre. A Könyv meghaladta a legmerészebb elvárásaimat, és én, tudniillik, nagyon válogatós vásárló vagyok. Szóval, minden tekintetben remek és nagyon magas színvonalon készült. A dombornyomott borító, a vastag papír, az antik stílusú oldalak, még a végén is a térkép... a Könyvben minden tökéletes. A kiadás és a nyomtatás minősége, a dizájn, a tartalom, a részletekre való odafigyelés - minden a Könyvben minőségi, ésszerű és szeretettel készült a világ és a játék iránt. Ezek azok a tulajdonságok, amelyek a Blizzardot megkülönböztetik a versenytársaiktól. Más cégeknek érdemes lenne irigykedniük: a Könyv simán eltiporja a rengeteg játék körüli kiadványt, és senki sem tud vele versenyezni. Ahogy Karharot mondta, ez valóban a Diablo világának Bibliája, és ezzel nem tudok nem egyetérteni.
Mindenkinek, aki ugyanilyen érzékenyen viszonyul a játék történetéhez, szereti a Diablót és a klassz dolgokat, javaslom, hogy szerezze be. Ez a könyv mindenképpen méltó darabja lesz a gyűjteményednek. Kellemes olvasást! ;)