סקירה של ספר קין: "כרוניקות השנים"
content auto translated from {from}

היי, החמודים שלי, שלום לכולם! אני ממהרת אליכם עם דיווח מפורט וטעים, שלמרות הכל, נראה שאין אף אתר Fan-Devil בשפה רוסית שזכה להתהדר בו. אני מפנה את תשומת לבכם שזו אכן דיווח ולא פשוט כמה תמונות עם הכיתוב "טעים! קחו!". האותיות, כפי שכבר ניחשתם מהשם, יספרו לכם מה כל כך טוב בספר קין [Book of Cain], מדוע כדאי שיהיה לכם אותו בארסנל שלכם ואיך המכשיר הזה יסייע לכם בנושא ההיסטוריה. בקיצור, הספר, קין וכל אחד ואחד בפעולה. מתחילים!

אני מתנצלת מראש על איכות התמונות, המצלמה לא יכולה להעביר לגמרי את רמת ההוצאה ואת איכותה.

נִסִים בדואר

הספר, זה הקוראים. הקוראים, זה הספר!

בהתחלה אספר לכם על איך הגיבורה של החגיגה היגרה אלינו מבסורמנדיה. זו שירה שלמה. הוצאת הספר הוזזה מספר פעמים: בתחילה הוא היה צריך לצאת בתחילת נובמבר, אז הם דחו אותו ל-23, ואחר כך בכלל ל-13 בדצמבר. אפילו התייאשתי לקבל אותו לפני השנה החדשה.

הזמנה מוקדמת לספר הוזמנה על ידי בעלי וקרחארוט (אני, לבד, בלי בעלי \_) בהפרש של שבועיים. סרגיי הזמין את הספר באי-ביי הבריטי סביב ה-8 באוקטובר, אנחנו - באי-ביי האמריקאי, שבועיים מאוחר יותר, ב-22 באוקטובר. לכן כשחטפו את החבילה הראשונה של הספרים, מאוד התעצבנתי: היינו בטוחים שהעבירו אותנו לשלב השני עם משלוחים אחרי החגים. וכך היה מאוד נעים לגלות שזה לא כך. את הספר, כפי שכבר אמרתי, הזמנו מהסניף האמריקאי של אמזון, שבו יש רק סוג אחד של משלוח לרוסיה - המתקדם ביותר. זה גם שיחק לנו תפקיד טוב בסופו של דבר, אבל גם על זה גילינו רק לְאַחַר מעשה.

אז, דמיינו את המצב. ב-13 בדצמבר הספר נכנס למכירה, ב-14 בדצמבר קיבלו מכתב על עיכובים בשילוח. ואילו ב19 בדצמבר, ילד שמח מ-DHL מבקש מאיתנו לחתום על הבוקס. אישית, היה לי שוק תרבותי, וכבר לאחר מכן התברר שדווקא באמזון הייתה מבצע על משלוח מהיר במיוחד, עלי צנח (במקרה, ללא שום כוונה!). במשך זמן, לא קיבלנו כלום מחוץ לארץ, ולגמרי הייתי בטוחה שהספר יגיע רק אחרי השנה החדשה. פתאום זה קרה! ניסים, במילה אחת. מבלי להתמהמה שנייה, אני תופסת את האריזות ומושכת את הספר. הוא מהמם, חברים, בדיוק מה שצריך!

בִּיבְּלִיָּה DIABLO

עטיפת הספר. מבט מלפנים ומאחור.

לפני שאתחיל לדבר על ההוצאה עצמה, אגיד כמה מילים על למה זה היה נחוץ לבליזארד. עניין אחד הוא שכשהתחשבנו על הסיפור המשחקי, המפתחים הבינו שהעלילות שלושת החלקים הראשונים נמצאות, בעדינות לומר, בחאוס ודורשות שיפור והבאה לסדר. לצורך זה הם התחילו לרענן את הסיפור ולמלא את הפערים שבו כדי לשלב אותו בלוח הזמנים הכללי ולבסס לוגית את האירועים של שלושת המשחקים. כך נולדה רעיון ספר קין, שהתגשם מאוחר יותר בהוצאה המתאימה.

אז, הספר. זהו אוצר בגודל 20 ס"מ על 26 ס"מ, בכריכה קשה עם הבלטה דקה על גבי המעטפת המפוספסת. המעטפת יכולה באופן תיאורטי להירד, אך למעשה היא מודבקת מאחור לדף הפנימי, לכן שום דבר לא יקרה לה (אלא אם כן תקרעו אותה). עצם הכריכה מעוצבת בסגנון עתיק, על העטיפה, כמו שצריך, מחכה לנו שטן עם קרניים, הטבעות, עיניים מרושעות (וגם מאוד חמודות!) וחיוך מעוות. מבחינת מגע, העטיפה מאוד נאה, אבל הייתי, כמובן, מסירה את המעטפת. למניעת מה שצריך. :)

אחת מהדפים הראשונים של הספר.

בסך הכל יש בּו 148 דפים, גם עם עיצוב בסגנון עתיק. כל הדפים מעט צהובים עם קצוות לא ישרים "מרוטים". הספר - הרי, בסופו של דבר, הוא יומן של קין, אוסף כל עבודותיו ומחקריו על העולם, שדים ועוד. כל מה שהוא אי פעם עמד לדעת ולגלות נרשם בספר. למעשה, זהו חוברת האווירה על היסטוריה של הקדושה [Sanctuary]. על כן, הדפים, שלכאורה משוכללים בזמן, מאוד תורמים ליצירת האווירה הנדרשת במהלך הקריאה. הנייר עבה, מט, והדפים מאוד נעימים לדפדף. זה אחד מאותם הוצאות שצריך להחזיק ביד.

הדפים מעוצבים מאוד בצורה יפה. על יצירת הספר עבדו לא רק ההיסטוריונים, אלא גם האמנים. למעלה מעשרה אמנים (ביניהם ויקטור לי [Victor Lee], ברום [Brom] וקריסטיאן ליכטנר [Christian Lichtner]) עבדו על האיורים שנמצאים פה ושם בספר. לעיתים ישן אמנות ראויה על דף שלם או אפילו עמוד שלם, לעיתים יש שקים, אלמנטים ודומיהם בעיצוב. לעיתים, במהלך הדפים של הספר ישנן הערות "בכתב יד". משהו מודגש, במקום אחר יש הערות בשוליים. כל זה יחד, מאפשר לקבל את ההרגשה שזה אכן יומן של קין. פה ושם הוא אפילו פונה ישירות אל אחותו ליאה [Leah], ובנו אותה על פרט כזה או אחר.

כאלה איורים בספר בכל מקום!

על פי הרעיון של היוצרים, הספר הזה קין כותב במיוחד בשביל ליאה, היות והוא בתורו מתכנן להטיל עליה את נטל הידע והאחריות. עבורها הוא אוסף את כל המידע על השדים, תכניותיהם ודרכי מאבק בהם. הספר מתחיל במילים לקוראת ליאה ומסתיים גם בהן.

הנה בקצרה תיאור של מה שאתם צפויים למצוא בדפים של הוצאה זו:

• מכתב לליאה

• מקורות [The Dawn] - בפרק הזה מסופר איך נוצר היקום ומה היסוד של הסכסוך בין מלאכים לשדים.

• הגיהנום הבוער [The Burning Hells] - כאן יספרו לנו על השדים המרכזיים השבעה, המאפיינים שלהם, התוכניות והרעיונות.

• הספירה השמימית [The High Heavens] - פה מחכה לנו סיפור על האראכאנגלים, על עולמם, על השמים והמונומנטים.

• הקדושה, ממלכת בני התמותה [Sanctuary, the Mortal Realm] - בפרק הזה מדובר על הופעת הקדושה, ההיסטוריה שלה והנפאלם.

• היסטוריה של העת העתיקה [Ancient History] - זהו אחד הפרקים הרחבים ביותר. כאן מדברים על הופעת האנשים, ההיסטוריה של כמה שבטים ודתות, סיפור מלחמת החטא [The Sin War] והגלות האפלה [The Dark Exile].

• היסטוריה המודרנית [Modern History] - זו ההיסטוריה שאנחנו מכירים מהמשחקים. כאן ידברו על טריסטרם [Tristram], ליאוריק [Leoric], הנווד האפל [Dark Wanderer], על הקרבות עם הטריאדה ובסופו של דבר, על חורבן אבן העולם [Worldstone].

• הקדושה: אדמות ותרבויות [Sanctuary: Lands and Cultures] - כאן במבנה כלשהו מתארים את האזורים הגיאוגרפיים של העולם ואת העמים השוכנים אותם.

• מילת סיום (גם זה פונה לליאה)

מפת העולם גם נמצאת בחבילה.

כשגמרתי לדפדף את הספר, גיליתי עוד הפתעה נעימה, כלומר מעטפה עם מדבקת חותם, שבה מחכה לנו מפת הקדושה. זה לא סתם מפת קדושה, אלא על נייר עבה עם קצה לא ישר (זה נראה עשוי, עתיק). המפה מקופלת לארבע, אבל אני מניחה שלפני שתרצו, אפשר ליישר אותה או לקנות פוסטר תואם: ניתן להשיג כאלה, צריך רק לחפש. במקרה הזה, מה שהמפה מקופלת, אך ורק לטובתה. אני בספק אם דקארד קין היה נושא אותה מקופלת בצינור פלסטיק, כדי שלא תיפול עליהם אפילו גרגר אבק. זה אך ורק יתרון, בעיני.

![](/api/field/image/Ts3aNpKGLa7rV)

בסך הכל, הספר משאיר את הרושם הטוב ביותר, ואני מאוד שמחה שזכיתי במתנת שנה החדשה הזו.

הסוף

כך הכל מאוד מאזין.

אז ככה, גבירותיי ורבותיי. עכשיו אני קוראת את האוצר הזה מעולם הספרים ומכינה את עצמי לתרגום ועריכה. הספר ענה על הכי מוגזמים שלי בציפיות, ואני, דרך אגב, לקוח מאוד תובעני. אז, הכל בו מופלא ועשוי במדרגה גבוהה מאוד. הכריכה המוטבעה, נייר עבה, דפים בסגנון עתיק, אף המפה בסוף.. את הספר עשו באופן מושלם. איכות ההוצאה וההדפסה, העיצוב, התחושה, תשומת הלב לפרטים - הכל בּו נעשה בצורה טובה, חכמה ועם אהבה לעולם ולמשחק. אלה הן התכונות שמבדילות את בליזארד מהמתחרים שלהם. כדאי להיות ממליץ לשאר החברות להתאבד מתוך קנאה: הספר שוכב על לוחות לגמרי המון הוצאות משחקים ונראה שלמתחרים אין פשוט אף אחד כנגדו. כפי שאמר קרחארוט, זה באמת בביליה של עולם Diablo, ואני לא יכולה לא להסכים איתו.

לכולם, שגם הם מתייחסים ברצינות עם ההיסטוריה של המשחק, אוהבים Diablo ונעימות מגניבות עליו, אני מאוד ממליצה לרכוש. הספר הזה בתורו יהפוך למוצג מכובד באוספיכם. קריאה נעימה!