Översikt över Kain-boken: "Kronikor av tiden"

*Hej, mina kära, hej allesammans! Jag skyndar mig till er med en god och detaljerad rapport, som jag tror innan dess ingen rysktalande Diablo-fansida har haft tid att stoltsera med. Jag vill uppmärksamma er på att detta verkligen är en rapport och inte bara några bilder med texten "Bra! Ta!". Bokstäverna, som ni redan gissa efter titeln, kommer att berätta om vad som är bra med Kain's Bok [Book of Cain], varför det är bra att ha i arsenalen och hur denna pryl kommer att hjälpa er när det gäller historien. Så, boken, Kain och allt, allt, allt i aktion. Låt oss köra!*

Till att börja med ber jag om ursäkt för bildkvaliteten, kameran kan inte fullt ut återge kvaliteten på utgåvan och dess fantastiskhet.

UNDER VERK FÖR POSTEN

Boken, det är läsarna. Läsarna, det är Boken!

Först kommer jag att berätta hur festens huvudperson tog sig till oss från busmandien. Det är en hel sång. Utgivningen av Boken sköts upp ett par gånger: först skulle den komma ut i början av november, sedan flyttades det till den 23:e, och sedan helt till den 13:e december. Jag gav nästan upp hoppet om att få den före nyår.

Förbeställning av Boken gjorde jag och min man och Karharot (själv, utan make ^\_) med ett par veckors mellanrum. Sergey förbeställde Boken på brittiska Amazon runt den 8 oktober, vi - på amerikanska, två veckor senare, den 22 oktober. Så när den första partiet av böcker blev uppsnappat, blev jag hemskt besviken: vi var övertygade om att vi skulle flyttas till andra etappen med leverans först efter nyårshelgerna. Och därför var det otroligt trevligt att få veta att så inte var fallet. Boken, som jag sa, beställde vi via den amerikanska filialen av Amazon, som helst har bara en typ av frakt till Ryssland - den mest avancerade. Det kom att spela vår fördel i slutändan, men detta fick vi också veta i efterhand.

Så, föreställ dig situationen. Den 13 december släpps Boken, den 14 december får vi ett brev om förseningar i frakten. Och den 19 december ber den glada killen från DHL oss att skriva under för paketet. Jag fick en kulturell chock och det visade sig snart att Amazon hade en kampanj för supersnabb leverans, som vi snubblade över (helt av en slump, utan någon avsikt!). Ingenting hade kommit så snabbt från utlandet, och jag var helt övertygad om att Boken skulle anlända först efter nyår. Och så här var det! Underverk, med ett ord. Utan att tappa tid greppar jag förpackningen och tar ut Boken. Den är fantastisk, grabbar, precis vad som behövs!

BIBELN DIABLO

Bokens omslag. Framsidan och baksidan.

Innan jag börjar berättelsen om utgåvan, vill jag säga några ord om varför Blizzard behövde den. Saken är den att när de tänkte igenom spelhistorien, insåg utvecklarna att berättelse linjer i de första tre delarna var, milt sagt, i kaos och behövde noggrant bearbetas och sammanställas till en gemensam nämnare. För detta syfte satte de sig ned för att finslipa historien och fylla i luckor i den för att på ett korrekt sätt passa in den i den övergripande kronologin och logiskt motivera händelserna i alla tre spel. Så föddes idén om Kain's Bok, som senare förverkligades i den motsvarande utgåvan.

Så, Boken. Det är en artefakt i storleken 20 cm med 26 cm, i tung präglad bindning med en smal matt skyddsomslag. Skyddsomslaget kan teoretiskt sett tas bort, men i praktiken är det limmat bakåt mot forsidan, så det kommer ingenstans (såvida ni inte river av det). Själva bindningen är i gammal stil, och på omslaget, som sig bör, väntar en demon med horn, präglade detaljer, elaka (och sådana söta!) ögon och en sned grimas. På känslan är omslaget mycket trevligt, men skyddsomslaget skulle jag såklart ta bort. För att undvika, vad där, :)

Ett av de första sidorna i Boken.

Totalt har Boken 148 sidor, också med gammaldags stil. Alla sidor är gulnande med en ojämn "fransad" kant. Boken är ju på sätt och vis Kains dagbok, en samling av alla hans arbeten och studier av världen, demonerna och så vidare. Allt han någonsin har lärt sig och funnit är nedtecknat i Boken. I grund och botten är detta en atmosfärisk lärobok i Sanctuary's historia [Sanctuary]. Därför bidrar sidorna, som ser ut att ha slitits av tiden, starkt till att skapa den nödvändiga atmosfären under läsningen. Pappret är tjockt, matt och sidorna är mycket behagliga att bläddra i. Detta är en av de utgåvor som verkligen måste hållas i händerna.

Sidorna är mycket vackert utformade. Arbetet med att skapa Boken gjordes inte bara av historiker utan också av konstnärer. En god dussin mästare (bland dem - Victor Lee [Victor Lee], Brom [Brom] och Christian Lichtner [Christian Lichtner]) har lagt ner arbete på illustrationer som dyker upp här och där i Boken. Ibland är det kompletta konstverk som tar upp en sida eller till och med en hela uppslag, och ibland är det döskallar, ornament och sådana saker. Ibland sidorna i Boken har handskrivna anteckningar. Något är understruket, och det finns anteckningar i marginalerna. Allt detta i kombination skapar känslan av att detta verkligen är Kains dagbok. Ibland tilltalar han till och med sin brorsdotter Leah [Leah], vilket uppmanar henne att uppmärksamma en eller annan detalj.

Sådana små illustrationer finns överallt i Boken!

Enligt skaparnas plan skriver Kain denna Bok speciellt för Leah, eftersom han planerar att en dag överlåta bördan av kunskap och ansvar till henne. För hennes skull samlar han all information om demoner, deras planer och sätt att bekämpa dem. Boken börjar med en adress till Leah och avslutas med den.

Här är en kort beskrivning av vad som väntar er på sidorna i denna utgåva:

• Hälsning till Leah

• Uppkomsten [The Dawn] - i detta kapitel för berättas hur Universum kom till och vad som ligger till grund för konflikten mellan änglar och demoner.

• Den brinnande avgrunden [The Burning Hells] - här berättas om de sju största demonernas drag, planer och tankar.

• Himmelska sfären [The High Heaves] - här väntar en berättelse om ärkeänglar, deras värld, om himlarna och monument.

• Sanctuary, dödas rike [Sanctuary, the Mortal Realm] - i detta kapitel handlar det om uppkomsten av Sanctuary, dess historia och nephalemer.

• Det forntida historie [Ancient History] - detta är ett av de mest omfattande kapitlen. Här handlar det om människornas framträdande, historia för vissa klaner och religioner, historien om Syndkriget [The Sin War] och Den mörka exilen [The Dark Exile].

• Den moderna historien [Modern History] - det är den historia som vi känner genom spelen. Här handlar det om Tristram [Tristram], Leoric [Leoric], Den mörka kringvandraren [Dark Wanderer], om strider med Triaden och, slutligen, om förstöringen av Världsstenen [Worldstone].

• Sanctuary: länder och kulturer [Sanctuary: Lands and Cultures] - här berättas kort om de geografiska regionerna i världen och de folk som bebor dem.

• Avslutande ord (även riktat till Leah)

Världskartan ingår också i paketet.

Bläddrar vi igenom Boken till slutet, upptäcker vi en annan trevlig överraskning, nämligen ett kuvert med sigillklistermärke, i vilket vi hittar kartan över Sanctuary. Och inte vilken karta som helst, utan på tjockt papper med en ojämn (ser atmosfäriskt ut, gammaldags) kant. Kartan är vikt i fyra delar, men jag tror att om man vill kan man få den plattad eller köpa en motsvarande affisch: sådana säljs, bara att söka. I det här specifika fallet gör det ingenting att kartan är vikt; jag tvivlar på att Deckard Cain skulle ha burit den rullad i en plasttub för att inte få en dammkorn på den. Så det är bara en fördel, enligt min mening.


Sammanfattningsvis ger Boken de bästa intrycken, och jag är mycket glad att jag fick denna förnyelsespresent.

SLUTET

Så här atmosfäriskt!

Här är sådana piroger, mina herrar. Jag läser så småningom denna artefakt från bokvärlden och förbereder mig för översättning och redigering. Boken uppfyllde alla mina mest djärva förväntningar, och jag, förresten, är en mycket krävande köpare. Så det är allt är perfekt i den och utförd på en mycket hög nivå. Präglat omslag, tjockt papper, sidor i gammaldags stil, till och med kartan i slutet... allt är perfekt med Boken. Kvaliteten på utgåvan och tryckning, design, innehåll, uppmärksamhet på detaljer - allt i Boken är gjort ordentligt, smart och med kärlek till världen och spelet. Det är dessa kvaliteter som utmärker Blizzard från deras konkurrenter. De andra företagen bör råda att kvävas av avund: Boken lägger på rygg massor av sidospelutgåvor, och ingen kan mäta sig med den. Som Karharot sa, detta är den riktiga Bibeln av världen Diablo och jag kan inte annat än hålla med honom.

Till alla som likaså håller kär spelets historia, älskar Diablo och fantastiska prylar kring det, rekommenderar jag starkt att skaffa denna bok. Den här boken kommer att bli en värdig föremål i er samling. Trevlig läsning!;)