Recenzia cărții lui Cain: "Cronicile timpului"

content auto translated from {from}

*Hei, dragilor, salut tuturor! Mă grăbesc să vă aduc un raport detaliat delicios, cu care, se pare, nu s-a lăudat încă niciun site de fani diavolești vorbitor de rusă. Aș dori să subliniez că acesta este un raport, nu doar câteva poze cu caption-ul „Super! Luați!” Literele, așa cum ați ghicit deja din titlu, vă vor povesti despre ce este atât de bun în Cartea lui Cain [Book of Cain], de ce este util să o ai în arsenal și cum acest dispozitiv te va ajuta în privința istoriei. În general, Cartea, Cain și toate, toate, toate în acțiune. Să începem!*

Îmi cer scuze pentru calitatea fotografiilor, aparatul foto nu poate reda complet nivelul publicației și frumusețea ei.

MINUNI PRIN POȘTĂ

Cartea sunt cititorii. Cititorii sunt Cartea!

Pentru început, vă voi povesti despre cum sărbătorita a venit la noi din basurmandia. Este o întreagă odă. Lansarea Cărții a fost amânată de câteva ori: mai întâi trebuia să iasă la începutul lunii noiembrie, apoi a fost mutată pe data de 23, iar apoi chiar pe 13 decembrie. M-am descurajat să o primesc înainte de Anul Nou.

Precomanda pentru Cartea am făcut-o eu și soțul împreună cu Carharot (eu, fără soț \_) cu o diferență de câteva săptămâni. Seryozha a precomandat Cartea pe Amazonul britanic în jurul datei de 8 octombrie, iar noi - pe cel american, cu două săptămâni mai târziu, pe 22 octombrie. Așadar, când prima serie de Cărți a fost epuizată, m-am simțit foarte supărată: eram convinși că vom fi mutați pe a doua etapă cu livrarea după sărbătorile de Anul Nou. Și, prin urmare, a fost extrem de plăcut să aflu că nu este așa. Cartea, așa cum am spus deja, a fost comandată prin filiala americană a Amazonului, care are o singură opțiune de livrare direct în Rusia - cea mai avansată. Acest lucru, în cele din urmă, ne-a jucat și în favoare, dar am aflat despre asta doar post-factum.

Așadar, imaginați-vă situația. Pe 13 decembrie, Cartea ajunge în vânzare, pe 14 decembrie primim un e-mail despre întârzieri în expediere. Și pe 19 decembrie, un băiat fericit de la DHL ne cere să semnăm pentru pachet. Eu personal am avut un șoc cultural, iar mai târziu s-a dovedit că Amazon a avut o promoție de livrare super-rapidă, la care am avut noroc (complet accidental, fără nicio intenție!). Nimic nu venise așa repede din afaceri, și eram complet convins că Cartea va veni numai după Anul Nou. Și uite, iată cum! Minuni, într-un cuvânt. Fără a mai pierde nici o secundă, mă apuc de deschiderea pachetului și scot de acolo Cartea. E fantastică, guys, exact ceea ce trebuie!

BIBLIA DIABLO

Coperta Cărții. Vedere din față și din spate.

Înainte de a începe să vă povestesc despre publicație, voi spune câteva cuvinte despre de ce a avut Blizzard nevoie de ea. Problema este că, în timp ce gândeau povestea jocului, dezvoltatorii au realizat că profunzimile narațiunilor din primele trei părți se află, cu un cuvânt moale, în haos și necesită o îmbunătățire temeinică și o aducere la un numitor comun. Cu acest scop, s-au așezat să rafineze povestea și să umple lacunele, astfel încât să se integreze în cadrul general al cronologiei și să justifice logic evenimentele din toate cele trei jocuri. Așa s-a născut ideea Cărții lui Cain, care mai târziu a fost materializată în publicația corespunzătoare.

Deci, Cartea. Este un artefact de dimensiuni 20 cm pe 26 cm, cu o copertă rigidă cu relief și o supracopertă mată îngustă. Teoretic, suracoperta poate fi îndepărtată, dar în practică este lipită pe spate de pagina de gardă, așa că nu va dispărea de la tine (decât dacă o desprinzi). Însuși legătura este stilizată într-un mod vechi, iar pe copertă, așa cum se cuvinte, ne așteaptă un demon cu coarne, embossături, ochi răutăcioși (și atât de drăguți!) și un zâmbet strâmb. La atingere, coperta este foarte plăcută, dar supracoperta aș scoate-o fără ezitare. De dragul precauției, ce să mai. :)

Una dintre primele pagini ale Cărții.

În total, Cartea are 148 de pagini, de asemenea stilizate în mod vechi. Toate paginile sunt îngălbenite, cu margini neregulate „efracte”. Cartea - este, de fapt, jurnalul lui Cain, un ansamblu al tuturor muncilor și cercetărilor sale despre lume, demoni și altele. Tot ce a aflat vreodată și a găsit, a fost notat în Cartea. Practic, aceasta este un manual atmosferic de istorie a Sanctuarului [Sanctuary]. De aceea, paginile, care par a fi afectate de timp, contribuie foarte mult la crearea atmosferei dorite în timpul lecturii. Hârtia este groasă, mată, paginile se întorc foarte plăcut. Este unul dintre acele tipărituri care trebuie realmente ținute în mâini.

Pagini foarte frumos amenajate. La crearea Cărții au lucrat nu doar istorici, ci și artiști. O duzină bună de maeștri (printre care se numără Victor Lee [Victor Lee], Brom [Brom] și Christian Lichtner [Christian Lichtner]) au muncit la ilustrațiile care apar ici și colo în Cartea. Uneori, acestea sunt picturi complete pe pagină sau chiar pe întreaga deschidere, iar altundeva, sunt cranii, ghirlande și alte tipuri de amenajări. Periodic, pe paginile Cărții apar asemenea notații „de mână”. Unele părți sunt subliniate, alteori sunt însemnări pe margini. Toate acestea împreună oferă senzația că acesta este și în realitate jurnalul lui Cain. Uneori, el se adresează chiar nepoatei sale Lea [Leah], îndemnând-o să observe un detaliu sau altul.

Astfel de ilustrații se găsesc peste tot în Cartea!

După cum au conceput creatorii, această Carte este scrisă de Cain pentru Lea, deoarece tocmai asupra ei intenționează să încredințeze povara cunoștințelor și a responsabilității. El adună pentru ea toate informațiile despre demoni, planurile lor și metodele de a lupta împotriva acestora. Cartea începe cu o adresare către Lea și se încheie cu aceeași adresare.

Iată pe scurt descrierea a ceea ce vă așteaptă pe paginile acestei publicații:

Adresarea către Lea

Originile [The Dawn] - în acest capitol se povestește despre cum a apărut Universul și ce stă la baza conflictului dintre îngeri și demoni.

Subpământul Înflăcărat [The Burning Hells] - aici ni se va deschide calea către cei șapte demoni principali, trăsăturile lor, planurile și gândurile lor.

Sfera Cerească [The High Heaves] - aici ne așteaptă povestea despre arhangheli, lumea lor, cerurile și monumentele.

Sanctuarul, Regatul muritorilor [Sanctuary, the Mortal Realm] - în acest capitol se discută despre apariția Sanctuarului, istoria sa și nefalemii.

Istoria Antichității [Ancient History] - acesta este unul dintre cele mai extinse capitole. Aici se povestește despre apariția oamenilor, istoria unor clanuri și religii, istoria Războiului Păcatului [The Sin War] și Exilului Întunecat [The Dark Exile].

Istoria Modernității [Modern History] - aceasta este istoria pe care o știm din jocuri. Aici se va vorbi despre Tristram [Tristram], Leoric [Leoric], Pelerinul Întunecat [Dark Wanderer], despre bătăliile cu Triada și, în final, despre distrugerea Pietrei Lumii [Worldstone].

Sanctuar: pământuri și culturi [Sanctuary: Lands and Cultures] - aici, pe scurt, se vorbește despre regiunile geografice ale lumii și popoarele care le locuiesc.

Cuvântul de încheiere (de asemenea adresat către Lea)

Harta lumii este inclusă în pachet.

Răsfoind Cartea până la sfârșit, descoperim încă o surpriză plăcută, și anume un plic cu o etichetă-sigil, în care ne așteaptă harta Sanctuarului. Nu o hartă oarecare, ci pe hârtie groasă cu marginea neregulată (arată atmosferic, vechi). Harta este pliată în patru, dar cred că, dacă vrei, o poți desfășura sau poți cumpăra un poster corespunzător: se vând, trebuie doar să cauți. În acest caz particular, faptul că harta este pliată îi face bine. Nu cred că Deckard Cain ar fi purtat-o răsucită într-un tub de plastic, ca să nu cadă niciun praf pe ea. Deci, din punctul meu de vedere, aceasta este doar un avantaj.

![](/api/field/image/Ts3aNpKGLa7rV)

În general, Cartea lasă cele mai bune impresii, și sunt foarte fericită că am primit acest cadou de pre-Anul Nou.

SFÂRȘIT

Asta este atmosfera.

Asta e, tovarăși. Acum citesc încet acest artefact din lumea cărților și mă pregătesc pentru traducere și editare. Cartea a îndeplinit cele mai îndrăznețe așteptări ale mele, iar eu, între noi fie vorba, sunt un cumpărător foarte exigent. Și așa, totul în ea este minunat și realizat la un nivel foarte înalt. Coperta cu relief, hârtie groasă, paginile cu aspect vechi, chiar și harta de la final... în Carte totul este perfect. Calitatea publicației și a tipăriturii, amenajarea, conținutul, atenția la detalii - totul în Carte este realizat bine, cu gând și dragoste pentru lumea și jocul. Acestea sunt calitățile care diferențiază Blizzard de concurenții lor. Celorlalte companii le-ar sfătui să se sinucidă din invidie: Cartea pune la pământ o mulțime de publicații legate de joc, și nu are cine să îi țină piept. Așa cum a spus Carharot, aceasta este Biblia adevărată a lumii Diablo, și nu pot să nu fiu de acord cu el.

Tuturor celor care de asemenea țin la istoria jocului, le place Diablo și lucrurile cool legate de el, le recomand cu tărie să o achiziționeze. Această carte va deveni cu siguranță un exponat demn în colecția voastră. Lectură plăcută! ;)