Životopis Seliny Kyleové aka Kočičí žena [překlad]
"Můj svět je pouze různými odstíny šedé, Batmane. A proto mě nikdy nepochopíš."
— Catwoman
Skutečné jméno
Selina Kyle
Aktuální přezdívka
Catwoman
Další přezdívky
Kočka, Irena Dubrovna, Elva Barr, Sadie Kelowski, Madame Modern, Margarita Town
Příbuzní
Brian Kyle (otec, zemřel), Maria Kyle (matka, zemřela), Maggie Kyle (sestra), Elena Kyle (dcera)
Příslušnost k frakcím
Batmanova rodina, Outsiders; dříve Šelmy, Liga nespravedlnosti, Tajné společenství superpadouchů
Místo operací
Gotham
Status
Světový názor
Dobro
Osobnost
Tajemná
Občanství
Američanka
Rodinný stav
Svobodná
Povolání
Bojuje proti zločinu, zloděj, vigilante
Charakteristiky
Pohlaví
Ženské
Výška
1 metr 75 cm
Hmotnost
61 kg
Oči
Zelené
Vlasy
Černé (brunetka)
Původ
Vesmír
Nová Země
Místo narození
Gotham
Tvůrci
Bill Finger, Bob Kane
První objev
Batman #1 (jaro, 1940)
Raná léta Seliny byla poznamenána tragédií. Když byla ještě malá, její krutá matka Maria spáchala sebevraždu a její otec Brian, brzy poté, začal utápět svou bolest v alkoholu, dokud nezemřel. Selina byla odloučena od své mladší sestry Magdaleny a vrácena do zařízení pro nezletilé Spreng Hall, které bylo určeno pro sirotky a zločince, ale místo toho si hledá štěstí na ulicích Gothamu. Mezi zločinem a korupcí chudé čtvrti East End přežívá díky drobným krádežím. Její ostrovtip a vynikající vrozené dovednosti gymnastky ji činí nejobratnější zlodějkou, kterou policie Gothamu nikdy nechytila. Aby se ochránila, studuje bojová umění. Později ji bývalý těžký boxerský šampion Ted Grant (Divoká kočka) učí boxing. Po určitou dobu byla Selina nejtajemnější a nejzkušenější zlodějkou, která nikomu nebyla známa. Byla také velmi štědrá, rozdávala vyloupené věci poníženým a bezdomovcům z East Endu. Pokračovala by v beztrestných krádežích, nebýt Batmana. Špehujíc Rytíře v Kápě z okna, sledovala Batmana v akci a byla inspirována k vytvoření svého vlastního kostýmu na večerní vycházky po Gothamu.
Ačkoliv byla Catwoman zpočátku představována jako rovnocenný soupeř Batmana, její status jako hrdinky nebo padoucha je nejednoznačný; má svůj vlastní morální kodex (netoleruje vraždy, ale nakonec sama zabije Černou Masku) a čas od času se spojuje s Batmanem a dalšími superhrdiny, aby čelila větším hrozbám, a dokonce jednou zachrání životy všech členů Ligy spravedlnosti. Je šedou zónou v černobílo-životním Batmana, kde je hranice mezi dobrem a zlem rozmazaná, a jeho přitažlivost k ní vychází z pocitu, že Selina je jeho ženskou verzí: takovým tmavým krásným stvořením, které bloudí v noci.
Krátce po událostech Dlouhého Halloweenu Selina navštěvuje hrob Carmine Falcone, kde spekuluje, že je nelegitimní dcerou Carmina, ale nenachází potřebné důkazy. Přibližně v této době se Selina setkává s Mario, synem Carmine Falcone, který se později stává vedoucím zločinecké rodiny Falcone.
Během událostí Krize svědomí se Catwoman stává spojencem Batmana a Ligy spravedlnosti, bojující proti starobylému Tajnému společenství, jehož členem byla Selina krátkou dobu. Batman přináší raněnou Selinu do své jeskyně, kde se uzdravuje. Když Despero a jeho gangom promyjí mozky členům Ligy spravedlnosti, proniknou do jeskyně a úspěšně udělají totéž s Batmanem, Catwoman vysílá signál zoufalství těm členům Ligy, kteří nebyli podrobeni proplachování. Po urputné bitvě Despero utrpí porážku. Nicméně to byla prázdná vítězství, protože všichni členové Ligy uznali, že Despero dokázal nastavit je proti sobě s odkazem na již existující nedůvěru a nepřátelství uvnitř skupiny. V reakci na Batmana ohledně Selininých ran, opouští jeskyni a stručně odpovídá Bruceovi, že už "dost udělal".
Catwoman se objevuje jako plně reformovaná a její láska k Batmanovi je upřímná (i když drzá a nepředvídatelná). Přesto zatím není jasné, zda byla její reforma výsledkem odstranění paměti Zatany, procedury s hlubokým dopadem, která občas paralyzuje oběti. Selina si neuvědomovala, že jakýkoliv padouch mohl být podroben této proceduře, dokud jí Batman nevyprávěl o událostech Krize identity, a nyní má obavy, že její převýchova souvisí s psychickými manipulacemi.
Na začátku nové dějové linie (The One You Love) skupina superpadouchů přebírá kontrolu nad East Endem, což Selině nezbývá nic jiného, než se připojit k novému ztvárnění Tajného společenství. Ačkoliv její úmysly byly stále nejasné, Selina sdílí své plány s Batmanem, aby společně s ním zničili padouchy East Endu.
Selina uzavírá dohodu s bývalým zločincem, který má schopnosti podobné těm Clayface, a ten slibuje, že jí pomůže výměnou za svobodu. Tento člověk se změní na Selinu a nechá několik padouchů, aby ho postřelili a rozřezali, což vytváří dojem, že Catwoman skutečně zemřela (stejně jako Clayface, přežívá, ale utrpí velmi vážná zranění). Využívajíc výhody poskytnutého "vzkříšení" (padouchové si mysleli, že se jí podařilo zázrakem uniknout smrti), Catwoman začala bojovat s kriminálními kruhy East Endu, vyříkávala si každý pokus o zločin. Poté, co Catwoman dokončila vše, Zatana se objevuje před ní a informuje Selinu o nějakých "špatných zprávách", naznačujíc důležitá odhalení o její minulosti.
Tento příběh končí tím, že Catwoman zabije Černou Masku, když uzavíral dohodu s padouchy East Endu.
O rok později
Po událostech Nekonečné krize se vesmír DC posouvá vpřed v čase. "O rok později" Selina Kyle již není Catwoman, opouští East End a porodí dceru, kterou pojmenuje Elena (o otci není nic známo). Holly Robinson se stává novou Catwoman, zatímco Selina, žijící pod přezdívkou Irena Dubrovna, věnuje veškerou svou pozornost péči o dceru.
Ačkoli Selina vážně přejímá roli matky, brzy po narození Eleny se musí znovu obléct do svého kostýmu. Po porodu přibrala několik kilogramů, a Selina si uvědomuje, že kostým je pro ni těsný. Dále ji snadno zmátí obyčejný zločinec. Ačkoliv je tato situace vyřešena díky včasnému příjezdu Holly, skutečnost, že ve městě působí dvě Catwomen, byla zachycena na videu. Selina se vrací domů po procházce a zjišťuje, že tajemný cinefil Kinemaniak ji identifikoval a unesl Elenu spolu se svým komplicem Uhlířem.
Po záchraně dcery přesvědčuje Selina Zatanu, aby vymazala paměť Kinemaniakovi a Uhlířovi kvůli zachování tajemství její identity. Po proceduře se Uhlíř vzdává úřadům, zatímco Kinemaniak se stává šíleným vrahem. Ted Grant informuje Selinu, že Holly byla zatčena za vraždu Černé Masky; Selina proniká na policejní stanici a osvobozuje Holly. Po porážce Kinemaniaka se Selina vrací domů a zjišťuje, že Slaem Bradley zjistil, že Elena je dítětem Sama Bradleyho, a tudíž jeho vnučka.
Batman žádá Catwoman, aby se pod krytí dostala do brutálního klanu "Amazonky Bány" během událostí crossoveru "Útok Amazonek". Předstírajíc, že je kriminálnicí, získává důvěru Bány a překazí teroristický útok, který měl přivést k masovým obětem v Gothamu. Krátce po těchto událostech Selina nabízí, že se stane novou členkou Batmanových Outsiders. Catwoman a Batman navazují romantický vztah, který se oba snaží pečlivě skrývat, což občas vede k podivným situacím.
Sireny Gothamu
Ve strachu z nebezpečí Gothamu, které opouští Batman, nabízí Selina Ivy a Harley Quinn, aby se spojily a žily spolu pod jednou střechou. Ivy souhlasí za jedné podmínky: pomocí domácích drog omámí Selinu a požaduje, aby odhalila identitu Batmana. Selina si vzpomíná na události před třemi lety, kdy ji Talia požádala, aby přijela do Tibetu. Talia tak působí, aby Selina v žádném případě nemohla odhalit identitu Batmana. Po výslechu vidí Selina Harley vedle Bruce Wayna v televizi a říká Ivy, že to je maskovaný Hush.
Temná noc
Během událostí Temné noci na Selinu útočí Černá Maska, která se znovuzrodila jako člen černých luceren. Maska říká Selině, že plánuje získat její city, dříve než ji zabije. Selina ukradne auto a odjíždí do psychiatrické léčebny, kde je Maggie, domnívajíc se, že Černá Maska tam přijde. Černá Maska napadá nemocnici a probouzí Maggie z komatu. Selina se objevuje v pravý čas a pomáhá své sestře utéct do kanalizace. Během útěku Maggie rozzlobeně říká, že Selina zničila jejich životy v ten den, kdy se rozhodla stát Catwoman. Ohromená prohlášením své sestry, Selina nechápe, že se právě nyní se sestrou dostává do pasti. Zatímco Černá Maska se chystá vymačkat oči Maggie a strčit je do Selininy krku, Ivy a Harley se objevují a porážejí Černou lucernu, házejíc ho do úst masožravé rostliny. Selina pomáhá svým přátelům vstát a říkají, že Maggie utekla z místa činu.
Následující den zaměstnanci léčebny diskutují o útěku Maggie, přičemž dávají najevo, že mniška, která tam pracovala, byla zbitá a svlečená. Maggie se objevuje v hlubinách gothamské kanalizace, oblečená v zakrváceném hábitu mnišky a mluví o svých plánech zabít Catwoman, aby osvobodila duši Seliny. Nazývajíc sebe Sestra Ziro, Maggie se pokouší zabít Selinu, ale utrpí porážku od Siren a uteče. Maggie chápe, že nemůže zabít svou vlastní sestru, a proto si myslí, že by měla osobně vyhnat "kočičího ducha" z těla Seliny.
Návrat Bruce Wayna
Připravujíce se na návrat Batmana, Sirény pomáhají Zataně uhasit velký požár v místním parku, blízko jejich domu, jenže to byla past, kterou připravilo stvoření z hlíny. Poté, co toto stvoření vtáhne Selinu pod zem, probouzí se svázaná, s roubíkem v ústech na podlaze v temné místnosti a okamžitě se dostává do světa iluzí svých neviditelných únosců. Když se vrací do reality, Talia odhaluje Sirenám, že několik hodin předtím tajemný dobrodinec nabídl velkou odměnu tomu, kdo unese a doručí Catwoman k nim, doufajíc, že se dostane do jejího rozumu a zjistí tajemství identity Batmana. Než byly znalosti extrahovány z myšlení Seliny, únosci utrpěli porážku od jiných Siren. Po Selině osvobození Talia žádá Zatanu, aby vymazala identitu Bruce Wayna z její hlavy, tvrdíc, že to je nebezpečné pro Catwoman, a únos je tomu důkazem. Ženy chytají Selinu, ale Zatana se v poslední chvíli odmítá vymazat paměť a bojuje s Talií, chráníc Catwoman. Talia se pokouší Selinu zabít, ale ona přežívá a definitivně se znovu spojuje s Brucem, který se vrátil do současnosti.
Po odcizení obsahu sejfu patřící rodině Falcone se Selina vrací domů, aby našla Kitru, uprchlou holčičku-umělkyni a dávno ztracenou dceru Carmine Falcone, vtrhnuvší do jejího pokoje. Napadá Kitru, oslabuje ji, a Kitra Selině říká, že neúmyslně ukradla mapu, na které je podrobně zobrazeno místo nového podzemního bunkru Černé Masky. Uvědomujíc si, že mapu může použít ke zadržení Černé Masky a získat odměnu 50 milionů dolarů, Selina nechává Kitru svázanou v zamčeném pokoji a mapu si bere. Později volá Batmana k sobě domů, aby doručila potenciálního zloděje do rukou policie, ale zjišťuje, že Kitře se podařilo osvobodit a ukrást mapu zpět. To ohromuje Selinu, která zmiňuje, že dívku svázala pomocí "nevyhnutelného" uzlu, který ji Bruce ukázal před několika lety. Po velké bitvě s Černou Maskou a jeho poskoky Selina souhlasí, že přijme Kitru za svou novou pomocnici, Dívku-Kočku. Jakmile Bruce Wayne se vrací ze svého času v minulosti, zakládá Batman Incorporated, mezinárodní tým Batmanů. Selina ho doprovází na misi proniknout k doktoru Sivana a poté s ním jede do Tokia, aby nabrala japonský tým Batman Inc. Catwoman se spojuje s Batmanem, aby zabránili Harley Quinn osvobodit Jokera z Arkhamu. Po porážce Harley a Jokera říká Catwoman Ivy, že už nejsou přátelky po tom, co Pamela otrávila Selinu, aby se dozvěděla tajemství identity Batmana. Krátce po té Ivy a Harley uniknou a plánují se pomstít Catwoman za to, že opustila své přítelkyně. Najdou Selinu a bojují s ní. Zatímco se perou, Catwoman říká, že v nich viděla pouze dobro a chtěla jim pouze pomoci. Batman se snaží je zatknout, ale Catwoman jim pomáhá uniknout.
Umění
Překlad autorský
Obrázky: