Biografia de Selina Kyle aka Mulher-Gato [tradução]
"Meu mundo é apenas tons de cinza, Batman. É por isso que você nunca vai me entender."
— Mulher-Gato
Nome real
Selina Kyle
Apelido atual
Mulher-Gato
Outros apelidos
Gato, Irena Dubrovna, Elva Barr, Sadie Kelewski, Madame Modern, Margarida Town
Parentes
Brian Kyle (pai, falecido), Maria Kyle (mãe, falecida), Maggie Kyle (irmã), Helena Kyle (filha)
Afiliações
Família do Batman, Fora da Lei; anteriormente Aves de Rapina, Liga da Injustiça, Sociedade Secreta dos Supervilões
Local de operações
Gotham
Status
Visão de mundo
Bem
Personalidade
Mantém-se em segredo
Cidadania
Americana
Estado civil
Solteira
Profissão
Lutadora contra o crime, ladra, vigilante
Características
Sexo
Feminino
Altura
1 metro 75 cm
Peso
61 kg
Olhos
Verdes
Cabelos
Pretos (morena)
Origem
Universo
Terra Nova
Local de nascimento
Gotham
Criadores
Bill Finger, Bob Kane
Primeira aparição
Batman #1 (primavera, 1940)
Os primeiros anos de vida de Selina foram definidos pela tragédia. Quando ela ainda era uma menina, sua mãe cruel, Maria, cometeu suicídio, e seu pai, Brian, logo após, começou a afogar sua dor no álcool até morrer. Selina é separada de sua irmã mais nova, Magdalena, e é levada para o Centro de Detenção Juvenil Sprang Hall, uma instituição para meninas órfãs e criminosas, mas em vez disso, ela tenta sua sorte nas ruas de Gotham. Entre a criminalidade e a corrupção do pobre East End, ela sobrevive com pequenos furtos. Sua mente afiada e suas notáveis habilidades inatas de ginástica fazem dela a ladra mais ágil que a polícia de Gotham nunca conseguirá prender. Para se proteger, ela estuda artes marciais. Mais tarde, um ex-campeão de boxe dos pesos pesados, Ted Grant (Gato Selvagem), ensina-a boxe. Por um tempo, Selina foi a ladra mais experiente, desconhecida por todos. Ela também era muito generosa, distribuindo o que roubava para os humilhados e necessitados do East End. Ela continuaria a roubar impunemente se não fosse pelo Batman. Espionando o Cavaleiro das Trevas da sua janela, ela assistiu ao Batman em ação e foi inspirada a criar seu próprio traje para passear pelas noites de Gotham.
Embora inicialmente Mulher-Gato tenha sido apresentada como uma oponente igualitária ao Batman, o status da Mulher-Gato como heroína ou vilã é ambíguo; ela possui seu próprio código moral (ela não tolera assassinatos, mas, eventualmente, mata o Máscara Negra) e de vez em quando se junta ao Batman e outros super-heróis para enfrentar grandes ameaças e até uma vez salva a vida de todos os membros da Liga da Justiça. Ela representa uma mancha cinza na vida preto e branco do Batman, onde a linha entre o bem e o mal é borrada, e sua atração por ela se origina da sensação de que Selina é sua versão feminina: uma bela criatura sombria que vagueia à noite.
Logo após os eventos do Longo Halloween, Selina visita o túmulo de Carmine Falcone, onde sugere que ela é a filha ilegítima de Carmine, mas não encontra provas. Aproximadamente ao mesmo tempo, Selina encontra Mario, o filho de Carmine Falcone, que mais tarde se torna o chefe da família criminosa Falcone.
Durante os eventos da Crise da Consciência, Mulher-Gato se torna aliada do Batman e da Liga da Justiça, lutando contra uma antiga Sociedade Secreta, da qual Selina foi membro por pouco tempo. Batman leva Selina ferida para sua caverna, onde ela se recupera. Quando Despero e seu grupo lavam a mente dos membros da Liga da Justiça, invadem a caverna e fazem o mesmo com o Batman, Mulher-Gato envia um sinal de socorro aos membros da Liga que não foram submetidos à lavagem cerebral. Após uma batalha feroz, Despero é derrotado. No entanto, foi uma vitória vazia, pois todos os membros da Liga reconheceram que Despero conseguiu colocar uns contra os outros, aproveitando a desconfiança e hostilidade já existentes dentro do grupo. Em resposta ao pedido do Batman sobre os ferimentos de Selina, ela deixa a caverna, respondendo brevemente a Bruce que ele já "fez o suficiente".
Mulher-Gato aparece completamente reformada e seu amor pelo Batman é sincero (embora audacioso e imprevisível). No entanto, ainda não está claro se sua reforma foi resultado da lavagem cerebral por Zatanna, um procedimento profundamente impactante que às vezes incapacita as vítimas. Selina não suspeitava que qualquer vilão poderia ser submetido a esse procedimento até que Batman lhe contasse sobre os eventos da Crise da Identidade, e agora ela se preocupa que sua reabilitação esteja ligada a manipulações mentais.
No início de uma nova linha de história (The One You Love), um grupo de supervilões toma o controle do East End, deixando Selina sem alternativa a não ser unir-se a uma nova encarnação da Sociedade Secreta. Apesar de suas intenções ainda serem nebulosas, Selina compartilha seus planos com o Batman para que juntos derrotem os vilões do East End.
Selina faz um acordo com um ex-criminoso que possui habilidades semelhantes às de Clayface, e ele promete ajudá-la em troca de liberdade. Este homem se disfarça de Selina e permite que vários vilões disparem e desmembram seu corpo, criando a impressão de que Mulher-Gato realmente está morta (como Clayface, ele sobrevive, mas recebe ferimentos muito graves). Aproveitando-se da "ressurreição" concedida a ela (os vilões pensavam que ela conseguiu escapar miraculosa da morte), Mulher-Gato começa a confrontar os círculos criminais do East End, eliminando sempre um novo vilão. Após a Mulher-Gato ter feito tudo, Zatanna aparece diante dela e informa Selina sobre algumas "más notícias", insinuando revelações importantes sobre seu passado.
Esta história termina com Mulher-Gato matando a Máscara Negra enquanto ele fazia um acordo com criminosos do East End.
Um ano depois
Após os eventos da Crise Infinita, o universo DC avança no tempo. "Um ano depois", Selina Kyle não é mais Mulher-Gato, ela deixa o East End e dá à luz uma filha, a quem dá o nome de Helena (nada se sabe sobre o pai). Holly Robinson se torna a nova Mulher-Gato, enquanto Selina, vivendo sob o pseudônimo de Irena Dubrovna, dedica toda a sua atenção a cuidar da filha.
Embora Selina leve a sério seu papel de mãe, ela tem que voltar a vestir seu traje alguns dias após o nascimento de Helena. Acumulando alguns quilos a mais após o parto, Selina percebe que o traje está apertado para ela. Além disso, ela é facilmente enganada por um criminoso comum. Embora essa situação se resolva com a chegada oportuna de Holly, o fato de que duas Mulheres-Gato estão em ação na cidade é capturado em vídeo. Selina retorna para casa após um passeio e descobre que o misterioso cinefilo Kinomaniac a rastreou e raptou Helena junto com seu cúmplice Uggly.
Após salvar a filha, Selina convence Zatanna a apagar a memória do Kinomaniac e do Uggly para proteger sua identidade. Após o procedimento, Uggly se entrega às autoridades, enquanto Kinomaniac se torna um assassino insano. Ted Grant informa Selina que Holly foi presa pela morte da Máscara Negra; Selina invade a delegacia e liberta Holly. Após derrotar Kinomaniac, Selina retorna para casa e descobre que Slam Bradley descobriu que Helena é filha de Sam Bradley, e, portanto, sua neta.
Batman pede à Mulher-Gato que se infiltre disfarçada em uma tribo violenta chamada "Amazonas Bana" durante os eventos do crossover "Ataque das Amazonas". Fingindo ser uma criminosa, ela ganha a confiança das Bana e frustra um ataque terrorista que deveria resultar em inúmeras mortes em Gotham. Logo após esses eventos, Selina se oferece como um novo membro dos Outsiders do Batman. Mulher-Gato e Batman iniciam um relacionamento romântico que ambos tentam esconder cuidadosamente, o que às vezes leva a situações inusitadas.
Sirenes de Gotham
Temendo pelos perigos de Gotham, que Batman está abandonando, Selina sugere a Hera Venenosa e Arlequina que se unam e morem juntas sob um mesmo teto. Hera concorda com uma condição: usando drogas caseiras, Pamela droga Selina e exige que ela revele a identidade do Batman. Selina lembra-se de eventos de três anos atrás, quando Talia pediu que ela fosse ao Tibete. Talia faz com que Selina nunca revele a identidade do Batman sob nenhuma circunstância. Após o interrogatório, Selina vê Arlequina ao lado de Bruce Wayne na televisão e diz a Hera que é um Hash disfarçado.
Noite Sombria
Durante os eventos da Noite Sombria, Mulher-Gato é atacada pela Máscara Negra, que renasceu como membro dos Lanternas Negros. A Máscara diz a Selina que planeja obter dela sentimentos correspondentes antes de matá-la. Selina rouba um carro e vai para o hospital psiquiátrico onde Maggie está, acreditando que a Máscara Negra venha até lá. A Máscara Negra ataca o hospital e desperta Maggie de seu coma. Selina chega a tempo e ajuda sua irmã a escapar para o esgoto. Durante a fuga, Maggie diz com raiva que Selina arruinou suas vidas no dia em que decidiu se tornar a Mulher-Gato. Surpresa pela declaração da irmã, Selina não percebe que está seguindo junto com sua irmã para uma armadilha. Enquanto a Máscara Negra vai espremer os olhos de Maggie e enfiá-los na garganta de Selina, Hera e Arlequina aparecem e derrotam o Lanterna Negro, jogando-o na boca de uma planta carnívora. Selina ajuda suas amigas a se levantarem e elas dizem que Maggie escapuliu do local.
No dia seguinte, funcionários do hospital discutem a fuga de Maggie, destacando o fato de que a freira que trabalha lá foi espancada e despida. Maggie aparece nas profundezas do esgoto de Gotham, vestida com uma roupa de freira ensanguentada e falando sobre seus planos de matar a Mulher-Gato para libertar a alma de Selina. Chamando-se Irmã Zero, Maggie tenta matar Selina, mas é derrotada pelas Sirenes e escapa. Maggie entende que não pode matar a irmã, portanto acredita que deve pessoalmente expulsar o “demônio felino” do corpo de Selina.
O Retorno de Bruce Wayne
Preparando-se para o retorno do Batman, as Sirenes ajudam Zatanna a apagar um grande incêndio em um parque local, próximo de sua casa, apenas para que isso se revele uma armadilha montada por uma criatura feita de barro. Após essa criatura puxar Selina para baixo da terra, ela acorda amarrada, com um pano em sua boca, no chão de uma sala escura, e logo entra em um mundo de ilusões de seus sequestradores invisíveis. Retornando à realidade, Talia revela às Sirenes que, algumas horas antes, um benfeitor misterioso ofereceu uma grande recompensa àquele que capturasse e entregasse a Mulher-Gato a eles, na esperança de penetrar em sua mente e descobrir o segredo da identidade do Batman. Antes que os conhecimentos fossem extraídos da mente de Selina, os sequestradores são derrotados por outras Sirenes. Após a libertação de Selina, Talia pede a Zatanna para apagar a memória de Bruce Wayne de sua cabeça, alegando que isso é perigoso para a Mulher-Gato, sendo o sequestro a prova disso. As mulheres agarram Selina, mas Zatanna se recusa a apagar a memória no último momento e luta contra Talia, protegendo a Mulher-Gato. Talia tenta matar Selina, mas ela sobrevive e finalmente se reencontra com Bruce, que retornou ao presente.
Após o sequestro do conteúdo do cofre da família Falcone, Selina retorna para casa apenas para encontrar Kitrina, uma garota-artista fugitiva e a filha perdida de Carmine Falcone, invadindo seu quarto. Ela ataca Kitrina, a dominando, e Kitrina conta a Selina que sem querer sequestrou um mapa que detalha a localização do novo bunker subterrâneo da Máscara Negra. Compreendendo que pode usar o mapa para capturar a Máscara Negra e receber uma recompensa de 50 milhões de dólares, Selina deixa Kitrina amarrada em um quarto trancado e fica com o mapa. Mais tarde, ela chama Batman para sua casa, a fim de entregar a potencial ladrã às autoridades, mas descobre que Kitrina conseguiu se libertar e roubar o mapa de volta. Isso impressiona Selina, que menciona que amarrou a menina com um nó "inevitável" que Bruce havia mostrado a Selina anos atrás. Após uma grande luta com a Máscara Negra e seus capangas, Selina concorda em aceitar Kitrina como sua nova parceira, a Garota-Gato. Assim que Bruce Wayne retorna de seu tempo no passado, ele cria a Batman Incorporated, uma equipe internacional de Batmans. Selina o acompanha em uma missão para infiltrar-se na fábrica de armas do Doutor Sivana, e depois vai com ele a Tóquio para recrutar uma equipe japonesa para a Batman Inc. Mulher-Gato se une ao Batman para impedir que Arlequina liberte o Coringa do Asilo Arkham. Após derrotar Arlequina e Coringa, Mulher-Gato diz a Hera que não são mais amigas após aquele incidente, quando Pamela envenenou Selina para descobrir o segredo da identidade do Batman. Logo depois, Hera e Arlequina fogem e planejam se vingar de Mulher-Gato por ter abandonado suas amigas. Elas encontram Selina e lutam contra ela. Enquanto lutam, Mulher-Gato diz que viu apenas o bom nelas e que só queria ajudá-las. Batman se prepara para prendê-las, mas Mulher-Gato as ajuda a escapar.
Arte
Tradução autoral
Imagens: