Biographie de Selina Kyle alias Catwoman [traduction]
"Mon monde n'est que des nuances de gris, Batman. C'est pourquoi tu ne pourras jamais me comprendre."
— Catwoman
Nom réel
Selina Kyle
Surnom actuel
Catwoman
Autres surnoms
La Chatte, Irène Dubrovna, Elva Barr, Sadie Kelowski, Madame Moderne, Margarita Town
Parents
Brian Kyle (père, décédé), Maria Kyle (mère, décédée), Maggie Kyle (sœur), Helena Kyle (fille)
Affiliation à des groupes
Famille de Batman, Outsiders; précédemment Birds of Prey, Ligue de l'Injustice, Société Secrète des Super-Vilains
Zone d'opération
Gotham
Statut
Philosophie
Bien
Personnalité
Se cache
Nationalité
Américaine
État civil
Célibataire
Profession
Lutteur contre le crime, voleur, vigilante
Caractéristiques
Sexe
Féminin
Taille
1 mètre 75 cm
Poids
61 kg
Yeux
Verts
Cheveux
Noirs (brune)
Origine
Univers
Nouvelle Terre
Lieu de naissance
Gotham
Créateurs
Bill Finger, Bob Kane
Première apparition
Batman #1 (printemps 1940)
Les premières étapes de la vie de Selina étaient définies par la tragédie. Alors qu'elle était encore petite, sa mère cruelle Maria s'est suicidée, et son père Brian, peu après, a commencé à noyer sa peine dans l'alcool jusqu'à sa mort. Selina est séparée de sa petite sœur Magdalena et renvoyée au Centre de détention juvénile Sprang Hall, un établissement pour filles orphelines et criminelles, mais à la place, elle tente sa chance dans les rues de Gotham. Au milieu de la criminalité et de la corruption du quartier pauvre de l'East End, elle survit grâce au vol à la tire. Son esprit vif et ses excellentes compétences de gymnaste font d'elle la voleuse la plus agile que la police de Gotham ne parviendra jamais à attraper. Pour se protéger, elle étudie les arts martiaux. Un peu plus tard, l'ancien champion de boxe poids lourd Ted Grant (Wildcat) lui enseigne la boxe. Pendant un certain temps, Selina est la voleuse la plus expérimentée, inconnue de tous. Elle était aussi très généreuse, distribuant le butin aux humiliés et défavorisés de l'East End. Elle aurait continué à voler impunément si Batman ne l'avait pas arrêtée. En espionnant le Chevalier masqué depuis sa fenêtre, elle a observé Batman en action et a été inspirée à créer son propre costume pour ses escapades nocturnes à Gotham.
Bien qu'elle ait été initialement représentée comme une rivale égale à Batman, le statut de Catwoman en tant que héroïne ou méchante est ambigu; elle a son propre code moral (elle ne tolère pas le meurtre, mais finit par tuer Black Mask) et s'allie de temps à autre avec Batman et d'autres super-héros pour lutter contre de plus grandes menaces, et même une fois, elle a sauvé la vie de tous les membres de la Ligue de la Justice. Elle représente une zone grise dans la vie en noir et blanc de Batman, où la ligne entre le bien et le mal est floue, et son attraction pour elle découle du sentiment que Selina est sa version féminine : une créature tout aussi belle et sombre qui erre dans la nuit.
Peu après les événements de The Long Halloween, Selina visite la tombe de Carmine Falcone, où elle suggère qu'elle est la fille illégitime de Carmine, mais ne trouve pas de preuves. Environ à la même époque, Selina rencontre Mario, le fils de Carmine Falcone, qui deviendra plus tard le chef de la famille criminelle Falcone.
Au cours des événements de Crisis of Conscience, Catwoman devient l'alliée de Batman et de la Ligue de la Justice, luttant contre une ancienne Société Secrète, dont Selina a été membre pendant peu de temps. Batman ramène Selina blessée dans sa caverne, où elle se rétablit. Lorsque Despero et son groupe lavent le cerveau des membres de la Ligue de la Justice, pénètrent dans la caverne et réussissent à faire de même avec Batman, Catwoman envoie un signal de détresse aux membres de la Ligue qui n'ont pas subi de lavage de cerveau. Après une bataille féroce, Despero est vaincu. Cependant, c'est une victoire vaine, car tous les membres de la Ligue reconnaissent que Despero a réussi à les tourner les uns contre les autres, exploitant déjà la méfiance et l'hostilité qui existaient au sein du groupe. En réponse à la demande de Batman sur les blessures de Selina, elle quitte la caverne, répondant brièvement à Bruce qu'il a déjà "fait assez".
Catwoman apparaît comme étant entièrement réformée et son amour pour Batman est sincère (bien que audacieux et imprévisible). Cependant, il n'est pas encore clair si sa réformation est le résultat d'un effacement de mémoire par Zatanna, une procédure d'impact profond qui rend parfois les victimes incapables. Selina ne soupçonnait pas qu'un méchant puisse être soumis à cette procédure jusqu'à ce que Batman lui parle des événements de Crisis on Infinite Earths, et maintenant elle s'inquiète que sa rééducation soit liée à des manipulations mentales.
Au début d'une nouvelle intrigue (The One You Love), un groupe de super-vilains prend le contrôle de l'East End, forçant Selina à rejoindre une nouvelle incarnation de la Société Secrète. Bien que ses intentions soient encore floues, Selina partage ses plans avec Batman pour ensemble détruire les vilains de l'East End.
Selina conclut un accord avec un ancien criminel qui possède des capacités similaires à celles de Clayface, et il promet de l'aider en échange de sa liberté. Cet homme prend l'apparence de Selina et permet à plusieurs vilains de le tirer et de le démembrer, créant l'illusion que Catwoman est réellement morte (comme Clayface, il survit, mais subit des blessures très graves). Utilisant à son avantage la résurrection accordée (les vilains pensaient qu'elle avait miraculeusement échappé à la mort), Catwoman commence à combattre les cercles criminels de l'East End, s'attaquant à un nouveau vilain à chaque fois. Après que Catwoman ait tout fait, Zatanna apparaît devant elle et informe Selina de certaines "mauvaises nouvelles", laissant entendre d'importantes révélations sur son passé.
Cette histoire se termine par le fait que Catwoman tue Black Mask alors qu'il conclut un accord avec les criminels de l'East End.
Un an plus tard
Après les événements de Infinite Crisis, l'univers DC avance dans le temps. "Un an plus tard", Selina Kyle n'est plus Catwoman, elle quitte l'East End et donne naissance à une fille qu'elle nomme Helena (rien n'est connu sur le père). Holly Robinson devient la nouvelle Catwoman, tandis que Selina, vivant sous le nom d'Irène Dubrovna, consacre toute son attention à s'occuper de sa fille.
Bien que Selina prenne au sérieux son rôle de mère, elle doit de nouveau revêtir son costume quelques jours après la naissance d'Hélène. Avoir pris quelques pieds de poids après l'accouchement, Selina réalise que le costume lui va trop serré. De plus, un criminel ordinaire la déroute facilement. Bien que cette situation soit résolue grâce à l'arrivée opportune de Holly, le fait qu'il y ait deux Catwomen en ville est capturé sur vidéo. Selina rentre chez elle après sa promenade et découvre que le mystérieux cinéphile le Kinomaniac a calculé son adresse et a kidnappé Helena avec son complice le Coalman.
Après avoir sauvé sa fille, Selina persuade Zatanna d'effacer la mémoire du Kinomaniac et de Coalman pour protéger son identité. Après la procédure, Coalman se rend aux autorités, tandis que Kinomaniac devient un tueur fou. Ted Grant informe Selina qu'Holly a été arrêtée pour le meurtre de Black Mask ; Selina s'introduit au poste de police et libère Holly. Ayant vaincu Kinomaniac, Selina rentre chez elle et découvre que Slam Bradley a appris qu'Hélène est l'enfant de Sam Bradley, et par conséquent, sa petite-fille.
Batman demande à Catwoman de s'infiltrer sous couverture dans la tribu violente des "Amazones Banes" pendant les événements du crossover "Attack of the Amazons". Se faisant passer pour une criminelle, elle gagne la confiance des Banes et déjoue un attentat qui aurait conduit à des pertes massives à Gotham. Peu après ces événements, Selina se propose comme nouvelle membre des Outsiders de Batman. Catwoman et Batman entament une relation romantique qu'ils essaient tous les deux de garder secrète, ce qui aboutit parfois à des situations inhabituelles.
Les Sirènes de Gotham
Craignant les dangers de Gotham laissés par Batman, Selina propose à Poison Ivy et Harley Quinn de s'unir et de vivre ensemble sous un même toit. Ivy accepte à une condition : en utilisant des drogues faites maison, Pamela enivre Selina et lui demande de révéler l'identité de Batman. Selina se souvient d'événements survenus trois ans auparavant, lorsque Talia lui avait demandé de venir au Tibet. Talia fait en sorte que Selina ne puisse jamais révéler l'identité de Batman. Après l'interrogatoire, Selina voit Harley avec Bruce Wayne à la télévision et dit à Ivy que c'est un Hush déguisé.
Nuit noire
Pendant les événements de la Nuit noire, Catwoman est attaquée par Black Mask, qui a été ressuscité en tant que membre du corps des Lanternes Noires. Mask dit à Selina qu'il prévoit d'obtenir ses sentiments en retour avant de la tuer. Selina vole une voiture et se rend à l'hôpital psychiatrique où se trouve Maggie, pensant que Black Mask viendra là. Black Mask attaque l'hôpital et réveille Maggie de son coma. Selina arrive à temps et aide sa sœur à s'échapper dans les égouts. Pendant leur fuite, Maggie dit avec colère que Selina a détruit leurs vies le jour où elle a décidé de devenir Catwoman. Étonnée par les déclarations de sa sœur, Selina ne comprend pas qu'elle se dirige vers un piège avec elle. Alors que Black Mask s'apprête à lui crever les yeux et à les forcer dans la gorge de Selina, Ivy et Harley apparaissent et battent le Lantern Noir, le jetant dans la gueule d'une plante carnivore. Selina aide ses amies à se lever et elles disent que Maggie a fui la scène.
Le lendemain, le personnel de l'hôpital discute de la fuite de Maggie, notant le fait qu'une sœur travaillant là-bas a été battue et dépouillée. Maggie apparaît dans les profondeurs des égouts de Gotham, vêtue d'une tunique de sœur ensanglantée et parlant de ses projets de tuer Catwoman pour libérer l'âme de Selina. Se donnant le nom de Sœur Zero, Maggie tente de tuer Selina, mais est vaincue par les Sirènes et s'enfuit. Maggie comprend qu'elle ne peut pas tuer sa sœur, alors elle estime qu'elle doit personnellement exorciser le "démon félin" du corps de Selina.
Le Retour de Bruce Wayne
Préparant le retour de Batman, les Sirènes aident Zatanna à éteindre un grand incendie dans un parc local, près de chez elles, mais c'était un piège orchestré par une créature de boue. Après que cette créature ait tiré Selina sous terre, elle se réveille liée, avec un bâillon dans la bouche sur le sol d'une pièce sombre, et se trouve immédiatement dans un monde d'illusions créées par ses mystérieux ravisseurs. Revenant à la réalité, Talia révèle aux Sirènes qu'il y a quelques heures, un bienfaiteur mystérieux a proposé une grande récompense à quiconque kidnapperait et livrerait Catwoman à leur porte, espérant pénétrer son esprit et découvrir le secret de l'identité de Batman. Avant que les connaissances ne soient extraites de l'esprit de Selina, les ravisseurs sont battus par d'autres Sirènes. Après la libération de Selina, Talia demande à Zatanna d'effacer l'identité de Bruce Wayne de sa tête, affirmant que c'est dangereux pour Catwoman, et que le kidnapping en est la preuve. Les femmes attrapent Selina, mais Zatanna refuse d'effacer la mémoire au dernier moment et se bat avec Talia pour protéger Catwoman. Talia tente de tuer Selina, mais elle survit et se réunit enfin avec Bruce, qui est revenu à présent.
Après le vol du contenu d'un coffre-fort appartenant à la famille Falcone, Selina rentre chez elle pour trouver Kitrina, une jeune artiste fugueuse et la fille perdue depuis longtemps de Carmine Falcone, en train de s'introduire chez elle. Elle attaque Kitrina, la blessant, et Kitrina révèle à Selina qu'elle a sans le vouloir volé la carte détaillant l'emplacement d'un nouveau bunker souterrain de Black Mask. Réalisant qu'elle peut utiliser la carte pour capturer Black Mask et recevoir une récompense de 50 millions de dollars, Selina laisse Kitrina liée dans une pièce verrouillée et prend la carte pour elle-même. Plus tard, elle appelle Batman chez elle pour livrer le potentiel voleur à la police, mais découvre que Kitrina a réussi à se libérer et à voler la carte de retour. Cela impressionne Selina, qui mentionne avoir utilisé un "nœud inévitable" que Bruce lui avait montré il y a quelques années pour lier la fille. Après une grande bataille avec Black Mask et ses sbires, Selina accepte de prendre Kitrina comme sa nouvelle assistante, la Girl Wonder. Une fois que Bruce Wayne revient de son temps dans le passé, il crée Batman Incorporated, une équipe internationale de Batmans. Selina l'accompagne lors d'une mission pour infiltrer l'armurerie du docteur Sivana, puis part avec lui au Japon pour réunir une équipe japonaise de Batman Inc. Catwoman s'unit à Batman pour empêcher Harley Quinn de libérer le Joker de l'Asile d'Arkham. Après la défaite de Harley et du Joker, Catwoman dit à Ivy qu'elles ne sont plus amies après l'incident où Pamela a empoisonné Selina pour découvrir le secret de l'identité de Batman. Peu de temps après, Ivy et Harley s'éclipsent et prévoient de se venger de Catwoman pour avoir laissé ses amies. Elles trouvent Selina et se battent avec elle. Pendant qu'elles se battent, Catwoman dit qu'elle a toujours vu le bon en elles et n'a voulu que les aider. Batman s'apprête à les arrêter, mais Catwoman les aide à s'échapper.
Art
Traduction de l'auteur
Images :