راهنما و نکات در مورد Dota 2

content auto translated from {from}

این راهنما برای همه مناسب است: از تازه‌کارهایی که اصلاً نمی‌دانند دوتا چیست، تا طرفدارانی که ساعت‌ها در بازی گذرانده‌اند. من همه اینها را در حدود یک هفته نوشتم، که در آن به طور مداوم با کارهایی مانند چمن‌زنی، سفر به جاهای نامعلوم و کارهای دیگر حواس پرت شدم. امیدوارم این پست برای شما مفید باشد. زیرا بسیاری از افراد اکنون dota 2 را دارند، اما در آن بازی نمی‌کنند یا فقط بسیار کمی بازی کرده‌اند و زیبایی واقعی آن را درک نکرده‌اند.

[cut]

فهرست مطالب:

- واژه‌نامه اصطلاحات و اختصارات.

- پیش‌زمینه.

- اساس دوتا چیست؟

- چگونه در [Dota 2](/games?search=Dota 2) بازی را شروع کنیم؟

- قهرمانان.

- نقش‌های قهرمانان.

- - - 1) نقش‌های اصلی.

- - - 2) نقش‌های فرعی.

- ساختمان‌ها.

- - - 1) برج‌ها.

- - - 2) قلعه.

- - - 3) باراک‌ها/پادگان‌ها.

- - - 4) چشمه.

- - - 5) سایر ساختمان‌ها.

- - - 6) Glyph of Fortification.

- جادوها.

- کریپ‌ها.

- تکنیک کنترل کریپ‌ها.

- - - 1) آخرین ضربه و دنا.

- - - 2) انتقال و دو بار اسپاون کریپ‌ها.

- روشان.

- توهمات.

- نتیجه‌گیری.


واژه‌نامه اصطلاحات و اختصارات

با اینکه سعی کردم از اختصارات و واژه‌های خاص دوتا استفاده نکنم (یا آنها را در پرانتز توضیح دهم)، اما با این حال برخی موارد ممکن است غیرقابل درک باشد. همچنین در طول بازی و در راهنماهای مختلف ممکن است با واژه‌های نامفهوم روبرو شوید. برخی خواهند گفت که برخی از این واژه‌ها فقط کلمات انگلیسی هستند، اما تصور کنید: یک تازه‌کار در حال بازی است و در چت از عبارت «تاور» استفاده می‌شود. خب، تاور چه چیزی است؟ شاید این یک اختصار است یا چیز دیگری؟ او به اینجا می‌آید و می‌بیند که این فقط یک Tower است. زیرا خواندن Tower به عنوان «تاور» درست نیست و با این حال خیلی وقت‌ها نوشته می‌شود.

برای جستجوی چیزی خاص بهتر است از Ctrl+F استفاده کنید.

**AFK/Away from the keyboard (اف کی)** - از کیبورد/کامپیوتر دور شده است. زمانی استفاده می‌شود که بازیکن برای مدت کوتاهی غیبت دارد.

Aggro (اگرو) - مخفف برای خشونت. در بازی، برج‌ها و کریپ‌ها تحت کنترل AI هستند. آنها می‌توانند از یک واحد دشمن به دیگری «پرتاب» شوند و عبارت «I have aggro» به این معنی است که واحدهای دشمن به شما پرت شده و به شما حمله می‌کنند.

AoE - جادوهای حوزه‌ای. 500 AoE - جادو با شعاع 500.

Armor (آرمور) - زره، دفاع.


B (ب) - به عقب. به معنای دستور به عقب‌نشینی است. همچنین در معنای «من عقب‌نشینی می‌کنم/برمی‌گردم» (به عنوان مثال، زمانی که قهرمان از لاین به ریسپawn رفت) نیز استفاده می‌شود.

BB/bye bye (ب ب) - خداحافظ.

Bash (بش) - ضربه‌ای با اثر فلج به مدت کوتاه.

BD (ب د، بک‌دور) - مخفف برای «Backdooring». این تلاش برای نابودی ساختمان‌های دشمن بدون دخالت کریپ‌های هم‌تیمی است. بسیاری از ساختمان‌ها در برابر بک‌دور محافظت دارند.

BG/Boring game/Bad game - بازی خسته‌کننده/بد. معمولاً در پایان بازی گفته می‌شود.

BKB (ب ک ب) - مخفف برای Black King Bar، که به او ایمنی در برابر جادو می‌دهد (همان تأثیر ایجاد می‌شود که هنگام استفاده از گلیف).

Bot/Bottom (بات) - به معنای خط جانبی (پایین) نقشه است.

Buff (باف) - جادوی مثبت که بر روی واحدی قرار می‌گیرد.


Carry (کری) - نوعی قهرمان که می‌تواند در مراحل پایانی بازی تیم دشمن را شکست دهد. برای چنین قهرمانانی به زمان، طلا و تجربه زیادی نیاز است تا مفید واقع شوند.

Cast (کست) - خواندن جادو.

CD/Cooldown (ک د/کول‌داون) - دوره زمانی قبل از استفاده مجدد از یک جادو، توانایی یا آیتم.

Channeling Spell (چنلینگ اسپل) - جادو که به صورت مداوم کست می‌شود. قطع می‌شود اگر با یک استن یا مرگ قطع شود.

Creeps (کریپ‌ها) - موجوداتی که از پایگاه بیرون می‌آیند تا با سایر کریپ‌ها ملاقات کنند.

CriticalStrike (کritis) - ضربه‌ای کریتیکال که آسیب بیشتری نسبت به عادی وارد می‌کند.

CW/Clan war (ک و/کلاو وار) - بازی در برابر کلن‌ها/تیم‌ها.


DD/Damage Dealer (دی دی، دمیجر) - نوعی قهرمان که پتانسیل بالای آسیب‌رسانی دارد.

Debuff (دباف) - اثر منفی یا اثری که به واحد آسیب می‌زند. مخالف با Buff است.

Def/Defend - دفاع کردن. به عنوان مثال: Def mid tower - از برج وسط دفاع کنید.

Deny/Denying (دنا) - کشتن کریپ، برج یا قهرمان هم‌تیمی، جلوگیری از کسب طلا و تجربه قهرمان دشمن.

Dire - سمت تاریک، پایگاه آن در گوشه‌ی بالای راست نقشه قرار دارد.

Disable (دیزبل) - اثری که مانع از حرکت، استفاده از توانایی‌ها یا حمله‌ی قهرمان می‌شود و او را برای مدت کوتاهی بی‌فایده می‌کند.

DoT (دوت) - آسیب دوره‌ای، یعنی آسیب‌زنی چند بار در فواصل زمانی خاص (به عنوان مثال، سم).

DPS/Damage per second (دی پی اس) - مخفف به معنای آسیب در ثانیه. اندازه‌گیری آسیب که واحد در یک ثانیه وارد می‌کند.


Easy lane (ایزی لاین) - خط آسان که بازی کردن در آن راحت‌تر است. برای Radiant این خط پایین است و برای Dire خط بالا.

EXP/Experience (اکسپریونسی) - تجربه.


Farm/Farming (فارم/فارمینگ) - روند به‌دست‌آوردن پول و تجربه با کشتن کریپ‌های دشمن.

Feeder (فیدر) - بازیکنی که به تیم دشمن طلا و تجربه می‌دهد و اغلب به قهرمانان دشمن می‌میرد.

FFS/For fuck's sake (اف اف اس) - به معنای چیزی شبیه به «چرا اینقدر است!»، نارضایتی. برای مثال: