মেরিডিথ। "আমি অবাধ্যতা সহ্য করব না!"
content auto translated from {from}

"শুভ সম্ভবনার জন‍্য দাঁড়ান যারা খারাপ এবং অশুচির বিরুদ্ধে এবং পিছপা হন না!"

[cut]

গোত্র

মানুষ

লিঙ্গ

মহিলা

ক্লাস

যোদ্ধা

বিশেষায়িত

মন্দিরযোদ্ধা

র‌্যাংক

এলিট বস

পদবি

রাইটার-কমান্ডার মেরেডিথ স্ট্যানার্ড

বাসস্থান

কেল্লা, মন্দিরযোদ্ধাদের হল

ভয়েস অ্যাক্টিং

Jean Gilpin

রাইটার-কমান্ডার মেরেডিথ স্ট্যানার্ড - কির্কওয়াল্লা-এর জন্মগ্রহণকারী। একজন স্বস্তীহীন, তিনি একটি মন্দিরযোদ্ধাদের অর্ডারে অত্যন্ত কিশোর বয়সে যোগদান করেন, পরে একটি প্রতিজ্ঞার মাধ্যমে ক্ষমতার পথে সুগমায়িত হন। তাঁর গুরুত্বপূর্ণ কাজের মধ্যে ছিল পূর্ববর্তী গভর্নর, পেরিন ট্রেনহোল্ডকে ক্ষমতাচ্যুত করা, যে 9:21 ড্রাগন যুগে শহর থেকে মন্দিরযোদ্ধাদের বের করে দেওয়ার চেষ্টা করেছিল। তখন মেরেডিথ একটি মন্দিরযোদ্ধাদের বাহিনীর নেতৃত্বে দুর্গে প্রবেশ করে ট্রেনহোল্ডকে গ্রেপ্তার করে। এরপর বেশিক্ষণ না যেতেই মেরেডিথ মন্দিরযোদ্ধাদের রাইটার-কমান্ডার হিসেবে নিযুক্ত হয়। মেরেডিথ অতি কঠোর হাতে অর্ডারটি পরিচালনা করতেন এবং এ ক্ষেত্রে তাকে সাহায্য করত গির্জার লেডি এল্টিনা। অনেকেই বিশ্বাস করে যে তাঁর প্রভাব মন্দিরযোদ্ধাদের অবস্থানকে শক্তিশালী করেছে এবং নিজে মেরেডিথ নতুন গভর্নরকে নিযুক্ত করেছেন।

মেরেডিথের সাথে প্রথম সাক্ষাৎ।

যদি আপনি ৩য় অধ্যায়ের শুরুতে মেরেডিথকে সমর্থন করেন এবং পরে মন্দিরযোদ্ধাদেরকে মুক্তিতে সাহায্য করেন তবে ক quest ঠাণ্ডা দিতে সময় আপনি মেরেডিথকে প্রশ্ন করতে পারবেন, কেন তিনি যাদুকরদের এত ঘৃণা করেন। দেখা গেল, তাঁর বোনের মধ্যে ছোটবেলায় যাদুকরির গুণ প্রকাশিত হলেও পরিবারের কেউ তাকে গির্জায় পাঠাতে চাননি। এবং একদিন বোনকে একটি দানব ধরেছিল, যা তাকে দখল করে নেয়। পুরো পরিবারটি হত্যা করা হয়, কেবল মেরেডিথ বেঁচে থাকেন। শেষ পর্যন্ত, মন্দিরযোদ্ধারা তাঁর বোনের কাছে পৌঁছেছিল, কিন্তু তার মধ্যে ৭০ জন গ্রামের বাসিন্দাকে হত্যা করেছে। সবকিছু মেরেডিথকে যাদু সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গি পরিবর্তনের জন্য বাধ্য করে, এবং তাই এখন তিনি মনে করেন যে যাদু মানুষের কাছে একটি অভিশাপ হিসেবে দেখা উচিত।

প্লটের ভূমিকা

গেমের শুরুতে, মেরেডিথ কির্কওয়াল্লার কার্যরত রাইটার-কমান্ডার এবং তিনি ইতোমধ্যে শহরে ফেরেলডেনের শরণার্থীদের প্রবেশ নিষিদ্ধ করেছেন (যাদের মধ্যে হক এবং তার সঙ্গীরা ছিলেন)। রাইটার-কমান্ডার কঠোরভাবে বৃত্তের যাদুকরদের উপর নজর রাখতেন, এবং মন্দিরযোদ্ধারা যুদ্ধবিরতি লঙ্ঘনকারী যাদুকরদের বিরুদ্ধে কঠোর পদক্ষেপ গ্রহণ করতেন। মেরেডিথ কির্কওয়ালে বাস্তব রাজনৈতিক শক্তি ছিলেন; এমনকি গভর্নরও তার ইচ্ছার বিরুদ্ধে কিছু করতে দেড়ে। মেরেডিথ যাদুকরদের নিয়ন্ত্রণের বাতিকগ্রস্ত ছিলেন এবং এর জন্য তিনি মন্দিরযোদ্ধাদের বিরুদ্ধে যাদুকরদের সংখ্যা ভুলে যাওয়াকে সহ্য করতে রাজি ছিলেন। এমনকি যাদু এবং যাদুকরদের সহাবস্থানে তিনি জনগণের জন্য মোটের উপর একটি হুমকি হিসাবে দেখতেন।

কুনারি যখন কির্কওয়ালে আক্রমণ করে, মেরেডিথ হকের সাথে যুক্ত হয়ে প্রথম যাদুকর অর্সিনোর শক্তি নিয়ে গভর্নরের দুর্গের দিকে অগ্রসর হন। যখন অরিশক সঙ্কট সমাধান হয়, তখন মেরেডিথ হককে কির্কওয়ালের রক্ষক ঘোষণা করেন।

মেরেডিথ অনিচ্ছাকৃতভাবে নতুন রক্ষককে ঘোষণা করছেন।

হক, বার্ট্রান্ড এবং ভ্যারিক যখন গহ্বরপথে অভিযান শেষে এল, মেরেডিথ কোনোভাবে তাদের খুঁজে পাওয়া প্রতিটি নতুন মূর্তির একটি অংশ নিয়েছিল। এই মূর্তির ফলে তার জন্য একটি তরবারি তৈরি করা হয়েছিল, তবে মূর্তির উত্পত্তি এক অজানা লিরিয়াম থেকে তৈরি হয়েছিল, যা তাকে বদ্ধতার দিকে ঠেলে দিয়েছিল, বরাবরের মতোই বার্ট্রান্ডের মত। সবকিছু তার লেজিংকে বাড়িয়ে দিয়েছে এবং যাদুকরদের বিরুদ্ধে পূর্ববাও প্রতিষ্ঠিত এক প্রান্ত করেছে। পরবর্তী তিন বছরে, মেরেডিথ অর্সিনোর প্রথম যাদুকরের সাথে তার শত্রুতা বাড়িয়ে দিয়েছে, যিনি গভর্নর মারলো ডুমারের মৃত্যুর পরে। মেরেডিথ কির্কওয়ালে সামরিক আইন জারি করলেন এবং নতুন গভর্নর নির্বাচনের সমস্ত প্রচেষ্টা বন্ধ করে দেন। মেরেডিথ এতদূর এগিয়ে গিয়েছিলেন যে তিনি রক্ষকের মাতার মৃত্যু উদাহরণ হিসেবে দিয়েছিলেন যে সকলকে সতর্ক থাকতে হবে।

যখন অ্যান্ডার্স যাদুকরদের মুক্ত করার চেষ্টা করে গির্জা ধ্বংস করে (ক quest শেষ ফোঁটা), মেরেডিথ ম্যাজিকাল ফ্রিডম অফ ম্যাজিকাল সার্কেল ঘোষণা করেন, যদিও সার্কেল এর মধ্যে পুরো ঘটনাটি জড়িত ছিল না (কারণ অ্যান্ডার্স একজন বিতাড়িত যাদুকর এবং সার্কেলে অন্তর্ভুক্ত ছিল না)। রক্ষককে নির্বাচন করতে হবে, কাকে সমর্থন করতে হবে: রাইটার-কমান্ডার বা প্রথম যাদুকর।

কির্কওয়ালে কোন গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা মেরেডিথের চোখে পড়বে না।

হক যেই পক্ষকে সমর্থন করুন, পরে মেরেডিথ তাঁকে একটি বৃহৎ ষড়যন্ত্র সংগঠনের অভিযোগে অভিযুক্ত করবে এবং এমনকি ফাঁসির দাবী করবে। পরবর্তীতে, রাইটার-ক্যাপ্টেন কলেন, যিনি ইতিমধ্যে তার কঠোর কৌশলগুলিকে সমর্থন করেছেন, তিনি মেরেডিথের পাগলামির সীমা ছাড়িয়ে গেছে বলে মনে করে এবং তার ক্ষমতার পদত্যাগের নির্দেশ দেন। এটি তাকে আরও গভীর পাগলামিতে ঠেলে দেয় এবং তিনি এখন তার অধীনস্থদের অভিযুক্ত করতে শুরু করেন যে তারা রক্তের যাদুর প্রভাবে পড়েছে।

এরপর মেরেডিথ সেই তরবারি বের করে আনে, যা সেই লিরিয়ামিক মূর্তির থেকে তৈরি হয়েছিল, যা গহ্বরপথ অভিযানে পাওয়া গিয়েছিল। তরবারিটি তাকে অতিমানবীয় ক্ষমতা দেয় এবং মূর্তি পুনরুজ্জীবিত করার ক্ষমতা দেয়, তবে রক্ষক এবং তার সঙ্গীরা তাকে পরাস্ত করেন। যুদ্ধের মাঝে, মেরেডিথের মনে প্রশ্ন হয়, তিনি কি সঠিক? কিন্তু তার সন্দেহ তাড়াতাড়ি চলে যায়। শেষ পর্যন্ত, তার তরবারি ভেঙে যায় এবং মেরেডিথ মারা যান, লিরিয়ামে পরিণত হন। এমনভাবে বোঝা যায় যে, লিরিয়ামিক মূর্তি তৈরি করে তরবারি তাকে বার্ট্রান্ডের মতো পাগলামিতে নিয়ে আসে।

ইরোনিকালি, মেরেডিথের যাদুকরী দমন করার চেষ্টা অন্যান্য টেডাসের যাদুকর সার্কেলগুলিকে বিদ্রোহের দিকে ঠেলে দিয়েছে: কির্কওয়ালের ঘটনাবলী এবং মন্দিরযোদ্ধাদের দমন শোনা সঙ্গীরা বিদ্রোহ করেছে।

এবং দখলকারী শুধু যাদুকরী হয়ে উঠতে পারে না।

ডায়লগ এবং উক্তি

  • (কোডেক্স থেকে) "আমি যাদুকরদের সহানুভূতি জানাই। তাদের উপর একটি ভয়ঙ্কর অভিশাপ রয়েছে, যা কেবল তাদেরকেই নয়, বরং আশেপাশের সকলকেও হুমকি দেয়। আমরা তাদের স্বাধীনতা দিচ্ছি, প্রতি ঘন্টায় ঝুঁকি নিয়েছি, যাতে তাদের শক্তি নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে না যায়।"
  • (অর্সিনোর উদ্দেশ্যে) "যদি আপনি অন্য কোনও উপায় সরবরাহ করতে না পারেন, তবে আমাকে অত্যাচারী হিসাবে দাগ দেবেন না!"
  • "আমি অবাধ্যতা সহ্য করব না! আপনি আপনার দায়িত্ব ভুলে গেছেন!"
  • "আপনাদের চিনে নিয়ে এসেছি, তাই না? খাঁটি লিরিয়াম, গহ্বরপথ থেকে। ওই গোমের জন্য যথেষ্ট কিছুক্ষণ অর্থ দেওয়া হয়েছে।"

শেষ যুদ্ধে (ক quest শেষ ফোঁটা)

  • "শুভ সম্ভবনার জন‍্য দাঁড়ান যারা খারাপ এবং অশুচির বিরুদ্ধে এবং পিছপা হন না!"
  • "সৃষ্টিকর্তা, দাও আমার দাসীকে খারাপের বিরুদ্ধে শক্তি!"
  • "এটি যথেষ্ট নয় যে তারা আমাদেরকে যন্ত্রণা দেয়! আঘাতের পাশাপাশি আমাদের অসম্মানও সহ্য করতে হয়! যাদুকরদের মুক্ত? তাদের স্বাধীনতা দেওয়া? তারা তা ব্যবহার করে আমাদের জন্য মূল্যবান সকল কিছু ধ্বংস করতে! না! এটি হতে দেওয়া উচিত নয়! আমি এই পরিস্থিতি থামাবো! শুনছেন, রক্ষক? আমি তোমাকে ভেঙে ফেলব!"
  • "কীভাবে এতো দ্বন্দ্ব হতে পারে? সৃষ্টিকর্তা, আমাকে আমার господин জিনিসের জন্য সাহায্য করো। অনুগ্রহ করে আমাকে বলো কি করতে হবে! কিন্তু যদি ... আমি ভুল হই? হতে পারে, সবকিছু তো পাগলামি? ... না! আমি সচেতন থাকতে হবে!"
  • "আমার নিজ দেশীয় রাইটার-ক্যাপ্টেন যাদুর প্রভাবের অধীনে আছে। আপনারা সবাই প্রভাবান্বিত! আপনারা লজ্জাজনক! যাদুকররা আপনাদের পরিচালনা করছে, আপনাদের আমার বিরুদ্ধে ফিরিয়ে দিয়েছে! কিন্তু আমার কাউকে প্রয়োজন নেই! আমি নিজেই শহরকে বাঁচাবো!
  • "আমাকে পরাস্ত করা যাবে না! সৃষ্টিকর্তা! আমাকে দাসীর সাহায্য করো!"

গেমের স্টার্ট স্ক্রীন। ডান দিকে - মেরেডিথ।

সুন্দর তথ্য

  • ডেভিড গাইডার ব্যক্তিগতভাবে মেরেডিথের চরিত্রটিকে Dragon Age II-এর জন্য লিখেছেন।
  • মেরেডিথের সাথে পরিচিত হওয়া "উচ্চমানের বন্ধু" অর্জনের জন্য একটি অপরিহার্য অংশ, যা প্রথম যাদুকর অর্সিনোর, গভর্নর মার্লো ডুমার এবং গির্জার লেডি এল্টিনার সাথে পরিচয় করানোও।
  • মেরেডিথ গেমের স্টার্ট স্ক্রীনের উপর দুটি চিত্রের মধ্যে একটি (দ্বিতীয় চরিত্র হল প্রথম যাদুকর অর্সিনো)।

যথার্থ অনুবাদ।

সূত্র