Unternehmensführung (Übersetzung Insider: Unternehmenswerkzeuge)
content auto translated from {from}

In der Diskussion über das spanische Gold ist ein weiterer Artikel von Insider erschienen. Hier ist die Übersetzung, das Original befindet sich unter http://www.erepublik.com/en/article/company-tools-891723/1/20. Vergessen Sie nicht, zu voten und zu abonnieren.

Sehr geehrte Bürger

Mit der Einführung der Staatsbürgerschaft ins Spiel müssen wir nur noch 3 der versprochenen großen Module umsetzen: eine neue Karte, Werkzeuge zur Unternehmensführung und ein neues militärisches Modul. Über die Karte haben wir bereits in einem der vorherigen Insider berichtet - die neue Karte wird in etwa einer Woche erscheinen. Als Nächstes kommt das Modul zur Unternehmensführung, über das wir in dieser Ausgabe berichten werden.

Das Unternehmensführungsmodul war nicht so stark nachgefragt wie die anderen Features, da es nur für Geschäftsinhaber notwendig ist. Dennoch erkannten wir die ernsthafte Notwendigkeit von Verbesserungen und haben unser Möglichstes getan. Damit die Bürger zufrieden sind, brauchen sie zufriedene Arbeitgeber, und ein Arbeitgeber wird zufrieden sein, wenn er alles hat, was er für eine effektive Unternehmensführung benötigt. Das neue Modul wird der eRepublik die Grundidee des Kapitalismus und des freien Marktes vermitteln: Jeder verdient so viel, wie er gearbeitet hat (Anmerkung des Übersetzers: das klingt mehr nach Sozialismus, von jedem nach seinen Fähigkeiten, jedem nach seiner Arbeit). Es ist allgemein bekannt, dass es jetzt unmöglich ist, herauszufinden, wie viel ein Arbeiter an einem Tag produziert hat, daher spiegeln die Gehälter nicht den Beitrag eines bestimmten Arbeitnehmers wider.

Unternehmen zahlen zwar Gehälter, erzielen Gewinne, aber das sagt nichts darüber aus, dass die Arbeiter ihr verdientes Geld erhalten. Manche erhalten mehr, als sie sollten, andere weniger. Einige Arbeiter achten auf ihre Gesundheit und bringen dem Unternehmen mehr Gewinn als ihre faulen Kollegen mit demselben Skill, aber das Geld wird gleichmäßig verteilt. Einige Arbeiter verdienen nur doppelt so viel im Vergleich zu ihren Kollegen, deren Produktivität viermal niedriger ist. Kurz gesagt, all das wird bald enden, sobald das neue Modul in Betrieb genommen wird.

In jeder Firma wird auf der Finanzseite mehrere neue Registerkarten verfügbar sein, die für den Manager zugänglich sind. Halten Sie sich dabei im Hinterkopf, dass "Einnahmen/income" alles ist, was ins Unternehmen gekommen ist, "Ausgaben/expenditure" – alles, was daraus weggegangen ist. Daher ist die Auszahlung von Geld auf das Konto des Eigentümers ein Gewinn für ihn, aber ein Aufwand für das Unternehmen.

Im neuen Modul werden 3 Arten von Informationen verfügbar sein:

  1. Informationen über die Konten des Unternehmens.

Hier wird der Saldo des Unternehmens mit Ausgaben und Einnahmen in der gewählten Währung über einen bestimmten Zeitraum verfügbar sein. Hier werden auch Verkaufsdaten in der gewählten Währung, Daten über Transaktionen auf dem Devisenmarkt, investiertes und abgezogenes Geld, Löhne, Rohstoffkosten, bezahlte Steuern und Importzölle usw. verfügbar sein. Sie wählen die Währung und den Zeitraum - und voilà!, alle Informationen sind verfügbar.

  1. Verkaufsdaten.

Hier werden alle Daten zu Verkäufen auf allen Märkten, für die Sie eine Lizenz haben, gruppiert nach Preis verfügbar sein. Hier wird auch der Preis vor und nach Steuern angezeigt, der reine Gewinn wird sofort sichtbar sein.

  1. Liste der Arbeiter.

Hier wird die Information über die Fähigkeiten und das Wohlbefinden des Arbeitnehmers angezeigt. Und vor allem wird jetzt auch ein Anwesenheitsdiagramm und die Leistungskennzahlen des spezifischen Arbeitnehmers nach Tagen verfügbar sein. Es ist zu beachten, dass diese Liste die derzeitige Funktion "alle Mitarbeiter anzeigen" ersetzen wird und für alle sichtbar sein wird, nicht nur für den Manager.

Insgesamt werden die neuen Werkzeuge eine bessere Unternehmensführung ermöglichen. Die Produktivität der Arbeiter wird leicht kontrolliert und entsprechend entlohnt werden können. Anwesenheit bei der Arbeit kann ebenfalls berücksichtigt werden. Es wird detaillierte Informationen über Konten, Märkte, Verkäufe, Einnahmen, Ausgaben verfügbar sein - all dies, hoffen wir, wird Ihnen helfen, unter den anderen Haien des Marktes zu überleben und sogar mehr zu verdienen. Wir planen, dieses Modul im September herauszubringen.

Mit freundlichen Grüßen

Das Entwicklerteam

P.S. In den Kommentaren zum Originalartikel entstand der gesunde Gedanke, die Möglichkeit zu schaffen, ein minimales Wohlbefinden für Bewerber bei der Einstellung festzulegen. Vielleicht schaffen sie es, dies bis September hinzuzufügen.

Kopiert von hier