مدیریت شرکت (ترجمه Insider: ابزارهای شرکتی)
پس از بحث در مورد طلاهای اسپانیایی، مقالهای دیگر از اینسایدر منتشر شد. در اینجا ترجمه را برای شما داریم، نسخه اصلی در آدرس http://www.erepublik.com/en/article/company-tools-891723/1/20 قرار دارد. فراموش نکنید که رای دهید و مشترک شوید.
شهروندان عزیز
با معرفی تابعیت در بازی، تنها ۳ مورد از ماژولهای بزرگ وعده داده شده باقی مانده است: نقشه جدید، ابزار مدیریت شرکت و ماژول نظامی جدید. درباره نقشه در یکی از اینسایدرهای قبلی صحبت کردیم - نقشه جدید حدود یک هفته دیگر در دسترس خواهد بود. ماژول مدیریت شرکت بعدی است که برای انتشار برنامهریزی شده و در این شماره درباره آن صحبت خواهیم کرد.
ماژول مدیریت شرکت به اندازه سایر قابلیتها مورد تقاضا نبود، زیرا تنها برای صاحبان کسبوکار ضروری است. با این حال، ما از نیاز جدی به بهبودها آگاه بودیم و سعی کردیم هر آنچه در توان داشتیم انجام دهیم. برای رضایت شهروندان، آنها به کارفرمایان راضی نیاز دارند و کارفرما زمانی راضی خواهد بود که همه چیز را برای مدیریت مؤثر شرکت در اختیار داشته باشد. ماژول جدید ایده اصلی سرمایهداری و بازار آزاد را به eRepublic وارد خواهد کرد: هر کس به اندازه تلاشی که کرده است درآمد کسب میکند (یادداشت مترجم: بیشتر شبیه به سوسیالیسم است، از هر کس به اندازه توانایی، به هر کس به اندازه تلاش). همه میدانند که اکنون مشخص کردن اینکه یک کارگر در یک روز چه مقدار تولید کرده تقریباً غیرممکن است، بنابراین حقوقها منعکسکننده تلاش خاص کارگران نیست.
بدون شک شرکتها حقوق پرداخت میکنند و سود به دست میآورند، اما این بدان معنا نیست که کارگران پولی را که شایستهشان است دریافت میکنند. برخی بیشتر از آنچه باید دریافت میکنند و برخی کمتر. برخی از کارگران به سلامتی خود اهمیت میدهند و بیش از همکاران تنبل خود که همان مهارت را دارند، سود به شرکت میرسانند، اما پول آنها برابر است. برخی کارگران تنها دو برابر همکاران خود که تولید آنها چهار برابر کمتر است حقوق میگیرند. به بیان دیگر، همه اینها به زودی با راهاندازی ماژول جدید به پایان میرسد.
در هر شرکت در صفحه مالی، چندین تب جدید برای مدیران در دسترس خواهد بود. همچنین به خاطر داشته باشید که «درآمد/income» به معنای همه چیزهایی است که به شرکت وارد میشود و «هزینه/expenditure» به معنای همه چیزهایی است که از آن خارج میشود. بنابراین انتقال پول به حساب مالک، سود برای اوست، اما هزینه برای شرکت است.
در ماژول جدید، ۳ نوع اطلاعات در دسترس خواهد بود:
1. اطلاعات مربوط به حسابهای شرکت.
در اینجا ترازنامه شرکت با هزینهها و درآمدها، به ارز انتخاب شده، برای یک بازه زمانی مشخص در دسترس خواهد بود. همچنین اطلاعاتی درباره فروشها به ارز انتخاب شده، دادهها درباره تراکنشها در بازار ارز، پولهای سرمایهگذاری شده در شرکت و خارج شده از آن، هزینههای حقوق و مواد اولیه، مالیاتها و عوارض وارداتی و غیره موجود است. به طور کلی، ارز و بازه زمانی را انتخاب کنید - و voilà!، تمام اطلاعات در دسترس است.
2. دادههای فروش.
در اینجا تمام اطلاعات مربوط به فروش در همه بازارهایی که شما مجوز دارید، به ترتیب قیمت، گردآوری خواهد شد. همچنین قیمت قبل و بعد از مالیات، و سود خالص بلافاصله قابل مشاهده خواهد بود.
3. فهرست کارکنان.
در اینجا اطلاعاتی درباره مهارت و سلامت کارگر وجود خواهد داشت. و مهمتر از همه، اکنون در اینجا جدول حضور در کار و شاخصهای تولید هر کارگر به تفکیک روزها وجود خواهد داشت. باید اشاره کرد که این لیست جایگزین «نمایش همه کارکنان» فعلی خواهد شد و برای همه، نه فقط برای مدیر، قابل مشاهده خواهد بود.
به طور کلی، ابزارهای جدید به شما کمک میکنند تا کسبوکار خود را به بهترین نحو مدیریت کنید. تولید کارگران به راحتی قابل کنترل و پرداخت خواهد بود. حضور در کار نیز قابل توجه خواهد بود. اطلاعات دقیق درباره حسابها، بازارها، فروشها، درآمدها و هزینهها در دسترس خواهد بود - تمام اینها، امید داریم، به شما این امکان را میدهد که در میان سایر کوسههای بازار بقا پیدا کنید و حتی بیشتر درآمد کسب کنید. ما برنامهریزی میکنیم که این ماژول را در سپتامبر منتشر کنیم.
با احترام
تیم توسعهدهندگان
P.S. در نظرات مقاله اصلی، ایدهای منطقی وجود داشت - امکان تعیین حداقل سطح سلامت برای درخواستکنندگان هنگام استخدام. شاید قبل از سپتامبر به اضافه کردن آن برسند.
کپیپیست از اینجا