Gerenciamento de empresa (tradução Insider: Ferramentas de empresa)

content auto translated from {from}

A discussão sobre o ouro espanhol foi complementada por mais um artigo do Insider. Aqui está a tradução; o original pode ser encontrado em http://www.erepublik.com/en/article/company-tools-891723/1/20. Não esqueçam de votar e se inscrever.

Prezados cidadãos

Com a introdução da cidadania no jogo, nos restam apenas 3 dos grandes módulos prometidos: novo mapa, ferramentas de gestão de empresa e um novo módulo militar. Já falamos sobre o mapa em uma das edições anteriores do Insider – o novo mapa será lançado em cerca de uma semana. O próximo módulo a ser lançado será o de gestão de empresas, sobre o qual iremos falar nesta edição.

O módulo de gestão de empresas não foi tão demandado quanto outras funcionalidades, pois é necessário apenas para os proprietários de negócios. No entanto, entendemos a necessidade séria de melhorias e fizemos o possível para atender a essa demanda. Para que os cidadãos fiquem satisfeitos, é preciso que tenham empregadores satisfeitos, e um empregador estará satisfeito se tiver tudo o que precisa para gerenciar sua empresa de forma eficaz. O novo módulo trará para a eRepública a ideia central do capitalismo e do livre mercado: cada um ganha o que trabalhou (nota do tradutor: isso parece mais socialismo, de cada um segundo suas habilidades, a cada um segundo seu trabalho). Todos sabem que atualmente é impossível saber quanto um trabalhador produziu em um dia, portanto os salários não refletem a contribuição de cada trabalhador.

As empresas, é claro, pagam salários e obtêm lucros, mas isso não significa que os trabalhadores recebam o que merecem. Alguns recebem mais do que deveriam, enquanto outros recebem menos. Alguns trabalhadores cuidam de sua saúde e trazem mais lucro para a empresa do que seus colegas preguiçosos com a mesma habilidade, mas recebem o mesmo dinheiro. Alguns trabalhadores recebem apenas o dobro em comparação com seus colegas cuja produtividade é quatro vezes menor. Resumindo, tudo isso acabará assim que o novo módulo entrar em operação.

Em cada empresa, na página de finanças, haverá várias novas abas disponíveis para o gerente. Tenham em mente que "renda/income" é tudo o que entrou na empresa, "despesa/expenditure" é tudo o que saiu dela. Portanto, a retirada de dinheiro para a conta do proprietário é lucro para ele, mas despesa para a empresa.

No novo módulo, haverá 3 tipos de informações disponíveis:

  1. Informações sobre as contas da empresa.

Aqui estará o balanço da empresa com despesas e receitas, na moeda escolhida, por um intervalo de tempo determinado. Também haverá dados sobre vendas na moeda selecionada, dados sobre transações no mercado de câmbio, dinheiro investido na empresa e retirado dela, despesas com salários e matéria-prima, impostos pagos e tarifas de importação, etc. Em suma, escolha a moeda e o intervalo de tempo – e voilà!, todas as informações serão disponibilizadas.

  1. Dados sobre vendas.

Aqui estarão todas as informações sobre vendas, em todos os mercados para os quais você possui licença, agrupadas por preço. Haverá também o preço antes e depois dos impostos; o lucro líquido será visível imediatamente.

  1. Lista de trabalhadores.

Aqui estarão informações sobre habilidades e bem-estar do trabalhador. E o mais importante, agora aqui também haverá um gráfico de presença no trabalho e indicadores de produtividade de cada trabalhador por dia. Vale ressaltar que esta lista substituirá o atual show all employees e será visível a todos, não apenas ao gerente.

Em suma, as novas ferramentas permitirão uma melhor gestão dos negócios. A produtividade dos trabalhadores poderá ser facilmente monitorada e, consequentemente, paga. A presença no trabalho também poderá ser considerada. Haverá informações detalhadas sobre contas, mercados, vendas, rendas, despesas – tudo isso, esperamos, lhe dará a oportunidade de sobreviver entre os outros tubarões do mercado e até mesmo ganhar mais. Pretendemos lançar este módulo em setembro.

Atenciosamente,

Equipe de desenvolvimento

P.S. Nos comentários do artigo original, surgiu uma ideia sensata - tornar possível estabelecer um bem-estar mínimo para os candidatos ao se candidatar a um emprego. Talvez consigam adicionar isso até setembro.

Cópia daqui