Blizzard sobre todo. Mezcla recopilada #16
Mis amigos del corazón, aquí está de nuevo la mezcla. En los próximos días, espero terminar algunos posts más y, en serio, hablar sobre BlizzCon. Pero mientras tanto, les presento esta pequeña recopilación de noticias. En gran parte, está dedicada a la próxima convención, diferentes dispositivos y otras trivialidades. Aunque habrá un par de noticias sobre el juego y algunos otros extras. ¡Así que vamos!..
BlizzCon-2011. ¡Hoy mismo!
Para empezar - BlizzCon. Este año se llevará a cabo el 21 y 22 de octubre, es decir, el viernes y sábado. El lugar es el mismo: Anaheim, California. El programa del evento, como de costumbre, es bastante intenso, pero me centraré en aquellos momentos que serán interesantes para los fanáticos de Diablo.
BlizzCon:
Viernes, 21 de octubre:
• 23:00 - 23:49 - Foro "Principios del juego y mecánica del juego"
Sábado, 22 de octubre:
• 0:00 - 0:49 - Foro "Habilidades activas y pasivas, runas"
• 3:30 - 4:30 - Sección "Mundo del juego"
• 3:45 - 4:45 - Sección "Jugabilidad y subastas" (escenario principal)
• 21:00 - 22:00 - Historia del juego (mesa redonda)
• 22:30 - 23:30 - Preguntas y respuestas (escenario principal)
• 23:00 - 23:49 - Foro "Equipamiento y objetos"
Domingo, 23 de octubre:
• 1:00 - 1:49 - Foro "Universo e historia"
• 2:00 - 3:00 - Videos y cinemáticas (mesa redonda)
• 2:00 - 3:00 - Sección "Mundo del juego"
Todo esto está dado en horario de Moscú, que está 11 horas adelante del horario de Anaheim (aunque en el sitio oficial hay un horario sospechoso en ruso, así que corríjanme si estoy equivocado). Todos los fanáticos del juego no dormirán en estos días. Así que abastezcan de cola y bebidas energéticas. No les recomendaré nada perjudicial. :-D
Pequeño pero fuerte.
Otra noticia - y nuevamente sobre BlizzCon. Recientemente escribí sobre el arcángel Miguel de los sexto "Héroes". Ahora mencionaré a otro arcángel - Tyrael. Cada año, los asistentes a la convención reciben codiciados "cofres", llenos de loot útil. Este año, la sorpresa es una figura de mini-Tyrael, realizada en un estilo de dibujos animados. El pequeño arcángel parece estar flotando sobre la mesa, apoyado en su pequeña espada, y será un agradable recuerdo para todos los seguidores de la serie. Así que este es un dispositivo alado.
Continuamos con los extras. Seguramente han escuchado la buena noticia de que El Libro de Cain ha vuelto a estar en la lista de preórdenes de Amazon.com. Anteriormente, había desaparecido del sitio, pero ahora está disponible nuevamente para preordenar. Todos los interesados pueden mirar aquí. El libro cuesta alrededor de 3 (sin contar el envío) y destaca por su ingenio y perspicacia. Si aún no saben qué alegrar en la espera del juego, este libro puede aliviar su carga. Estará a la venta a finales de noviembre. Prepárense, abastezcan sus billeteras y paciencia, ¡definitivamente vale la pena gastar en este libro! Esto es lo que dice sobre esta edición Jean-Baptiste Monge, uno de los artistas que trabajó en el libro:
Jean-Baptiste: "Hace unos meses estuve trabajando en el maravilloso y muy esperado Libro de Cain - un libro de arte sobre el universo [Diablo III](/games?search=Diablo III), que será publicado por Insight Editions. Cuando Blizzard me contactó con la propuesta de trabajar, estaba muy feliz. He jugado a Diablo durante años y soy un gran fanático del juego, así que se cerró el círculo: primero pasé horas frente a la pantalla como un tonto. Luego, como un tonto, pasé horas dibujando monstruos. ¡Ja! Y cuando supe con quién iba a trabajar en el libro de arte, mi emoción no conocía límites. Juzguen ustedes: Brom, Adrian Smith, Iain McCaig y muchos otros grandes artistas".
Además, hay rumores sobre otro libro sobre el universo Diablo, aunque se sabe poco de él: el autor es Nate Kenyon, y el libro saldrá el 27 de marzo de 2012. Por aproximadamente
Vestimenta +2 a la aura de Fanatismo.
Y si aún no los he convencido de la necesidad de ahorrar dinero, esta noticia seguramente lo hará. Ya no nos sorprenden las camisetas del juego y todo tipo de pañuelos, por lo que nuestros amigos alemanes de **Gaya Entertainment** han ido más allá de las comunes camisetas y ofrecen a sus visitantes dispositivos como calcetas de la Señora de la Dolor, hoodies con los logotipos del juego y otras prendas interesantes. Créeme, hay mucho de dónde elegir. Yo, por ejemplo, he estado estudiando con interés la posición más alta en la búsqueda. ¡Cazadores de demonios de todos los países, vístanse!
Ahora que hemos gastado decentemente (o, al menos, planeado un par de compras para el alma), volvamos al juego mismo. Recientemente, los astutos seductores de Blizzard publicaron en el sitio del juego un par de imágenes del tráiler, mostrando a la asustada Leah y lo que la asustó. Los sustos estaban acompañados de una alegre y divertida rima:
Blizzard:
El placer del dolor es más fuerte.
Oculta la verdad el velo de la mentira.
destrucción en el Reino Celestial.
El final ha llegado para todos los hombres.
La verdad es que, si se traduce con exactitud, el significado es un poco diferente:
Los placeres de los hombres abren la puerta al dolor,
Y las verdades están ocultas bajo el velo de la mentira.
Y llegará el tiempo para la voluntad demoníaca,
Cuando el sudario de la muerte espera a toda la humanidad.
Los placeres de los hombres dan paso al [dolor](/games?search=pain).
Sus verdades están enterradas en el velo de las mentiras.
Es este el momento en que el Infierno reinará.
Mientras todos los hombres mueren.
Bueno, algo así. En general, versos malvados que predicen el inminente destino de todos los héroes. La comunidad, como es de esperar, inmediatamente comenzó a adivinar en los posos del café quién es esta criatura y cómo se llama. Las suposiciones llegaron a extremos: desde Azmodan y su enemigo jurado Belial, hasta que
la oscuridad se poseerá de Leah, y ella o se convertirá en Diablo o dará a luz a pequeños diablos.
No tengo idea de cuán cerca puede estar esto de la verdad, pero es entretenido reflexionar.
La nueva tinta "Puchiglas-2000" de Diablo!
Leah y el desgarro.
Como siempre, los fanáticos continúan divirtiéndose en los foros. Incluso jugando en la beta y teniendo acceso a una buena cantidad de información, siguen criticando a Blizzard por varios detalles. Por ejemplo, no les gusta el color de los objetos únicos; quieren el antiguo color dorado pálido. Bashiok responde:
Bashiok: "Creemos que el color naranja es mucho más fácil de distinguir de otros colores. No todos tienen monitores de alta gama con buena reproducción de color, no todos juegan en una habitación oscura, y no todos tienen buenas configuraciones de contraste. Hemos tomado muchas decisiones para hacer [Diablo III](/games?search=Diablo III) un digno sucesor de la serie, pero el color dorado, además de la nostalgia, no aporta ninguna utilidad: es peor para leer y por lo tanto fue rechazado".
Pregunta: "Hagan que sea dorado oscuro. ¡Si no ven la diferencia entre un objeto raro y uno único, ajusten sus ojos!"
Bashiok: "Sí, así es como se vería el FAQ..
Pregunta: "Me cuesta distinguir entre objetos raros y legendarios, ¿qué hacer?"
Respuesta: "Bueno, si no ves la diferencia, ¡compra nuevos ojos, perdedor! Aunque no, tenemos una mejor idea: danos tu cuenta y te banearemos forzosamente, ¿entendido? ¡FUERA DE AQUÍ! ¡Dorado oscuro! ¡Dorado oscuro! ¡Dorado oscuro!"
Personalmente no tengo nada en contra del naranja, realmente se ve mejor. Y aunque amo con todo mi corazón los únicos dorados de la segunda parte, en realidad se parecen a los raros. ¡Y tengo la vista entrenada, créanme!
¿Cohete? ¿Bala perdida? Sr. ¡Es solo una flecha!
Otro fanático, estudiando minuciosamente todas las runas y habilidades, planteó la cuestión de los cohetes del Cazador de Demonios. Recordemos que algunas runas, al insertarse en habilidades de disparo a distancia, convierten flechas y proyectiles normales en cohetes de tipo "tierra-demonio". Así que comenzó la discusión sobre esto.
Pregunta: "¿De dónde surgieron los cohetes para la Cazadora? ¿Acaso viajaron a través del tiempo y le robaron municiones al Terminator?"
Bashiok: "Hemos recreado con mucho cuidado la atmósfera gótica y renacentista en el juego, pero también intentamos expandir los límites de la percepción. Si seguimos el lado técnico, los cohetes se han utilizado entre la gente desde aproximadamente el siglo XIII. Ese es el período medieval que se convierte en el renacimiento, al igual que la arquitectura gótica, que es tan común en Diablo. Así que al utilizar como base la historia humana, no salimos de sus límites y no hacemos nada fantástico. A menudo usamos el término "proyectil", pero en el mundo moderno implicaría la existencia de un sistema de guiado y otros bonificaciones técnicas.
Volviendo al juego, señalaré que los "cohetes" de [Diablo III](/games?search=Diablo III) son solo "fuegos artificiales alquímicos". En el mundo del juego no hay pólvora, pero hay magia, reactivos y personas inteligentes capaces de hacer algo interesante para su arsenal.
No hay lanzacohetes en el juego. Sí, usamos la palabra "cohete", pero en realidad, si estudian atentamente la acción de la habilidad, se darán cuenta de que los cohetes, en el sentido común de la palabra, no están presentes. Porque no los hay. Claro, se puede hablar del término "proyectil", pero la palabra "cohete" refleja mejor la naturaleza explosivo-radiante de la habilidad".
Así que si alguno de ustedes tiene dudas sobre la fantasía del universo del juego, puedo afirmar: ¡por nada!
Y como siempre, al final les traigo algunas imágenes. Decidí no presumir y ofrecerles algunas fan-arts. No he notado nada similar aquí, así que disfruten. Una imagen como aperitivo, las otras - bajo spoiler. ¡Buen provecho! ;)
Cazadora. Con su llegada, los Caídos tienen poco tiempo...
Eso es todo. BlizzCon se acerca, para el cual me he estado preparando mentalmente durante dos semanas, así que creo que tengo todas las posibilidades de sobrevivir a varios días-noches-y-nuevamente-días sin parar. Deseénme suerte. Y, como siempre, sus comentarios, pensamientos y correcciones son siempre bienvenidos. ¡Hasta la próxima! ;)
Texto y traducción - yo.
Fuentes:
- Uno
- Dos
- Tres
- Cuatro
- Cinco
- Seis
- Siete
- Ocho
- Nueve