Blizzard su tutto. Miscela n. 16

Miei cari amici, eccoci di nuovo con un miscuglio. Nei prossimi giorni spero vivamente di completare alcuni post e di fare un bel giro al BlizzCon, ma per ora vi presento questa piccola raccolta di notizie. Molte di esse sono dedicate alla prossima esposizione, ai vari gadget e altre chicche. Comunque ci saranno anche un paio di notizie relative al gioco e altre delizie. Quindi, andiamo!..

BlizzCon-2011. Già oggi!

Per iniziare - BlizzCon. Quest'anno si svolgerà il 21 e 22 ottobre, ovvero venerdì e sabato. Il luogo di svolgimento è sempre lo stesso: Anaheim, California. Il programma dell'evento, come al solito, è piuttosto ricco, ma mi concentrerò su quegli aspetti che interesseranno particolarmente i fan di Diablo.

BlizzCon:

Venerdì, 21 ottobre:

• 23:00 - 23:49 - Forum "Principi di gioco e meccaniche di gioco"

Sabato, 22 ottobre:

• 0:00 - 0:49 - Forum "Abilità attive e passive, rune"

• 3:30 - 4:30 - Sezione "Mondo di gioco"

• 3:45 - 4:45 - Sezione "Gameplay e aste" (scena principale)

• 21:00 - 22:00 - Trama del gioco (tavola rotonda)

• 22:30 - 23:30 - Domande e risposte (scena principale)

• 23:00 - 23:49 - Forum "Equipaggiamento e oggetti"

Domenica, 23 ottobre:

• 1:00 - 1:49 - Forum "Universo e trama"

• 2:00 - 3:00 - Video e trailer (tavola rotonda)

• 2:00 - 3:00 - Sezione "Mondo di gioco"

Tutte queste informazioni sono fornite in ora di Mosca, che è 11 ore avanti rispetto all'ora di Anaheim (peraltro, sul sito ufficiale è indicato in russo un orario discutibile e poco chiaro, quindi correggete, se sbaglio). Tutti i fan del gioco chiaramente non dormiranno in questi giorni. Quindi preparatevi con cola e bevande energetiche. Io di certo non consiglio nulla di dannoso. :-D

Piccolo ma potente.

Un'altra notizia - e di nuovo su BlizzCon. Recentemente ho scritto dell'arcangelo Michele dei sesti "Eroi". Ora però menzionerò un altro arcangelo - Tyrael. Ogni anno i visitatori della fiera ricevono i tanto desiderati "scrigni", pieni di loot utile. Quest'anno come ricompensa c'è una statuetta mini-Tyrael, realizzata in stile cartoon. Il piccolo arcangelo sembra trovarsi in volo sopra il tavolo, appoggiato sulla sua spada, e sarà un bel souvenir per tutti i fan della serie. Ecco un giocattolo alato.

Continuiamo con il tema dei gadget. Avrete sicuramente sentito la piacevole notizia che Il Libro di Caino è tornato disponibile per il preordine su Amazon.com. In precedenza era scomparso dal sito, ma ora è di nuovo disponibile. Tutti gli interessati possono guardare qui. Il libro costa circa 23$ (esclusa la spedizione) e si distingue per la sua intelligenza e saggezza. Se non sapete ancora come svagarvi in attesa del gioco, questo libro sicuramente potrà alleviare il vostro fardello. Sarà in vendita alla fine di novembre. Preparatevi, rifornitevi di portafogli e pazienza, è sicuramente un libro che vale la pena di acquistare! Ecco cosa ha detto a riguardo di questa pubblicazione Jean-Baptiste Monge, uno degli artisti che ha lavorato al libro:

Jean-Baptiste: "Qualche mese fa ho lavorato a un meraviglioso e molto atteso Libro di Caino - un artbook sulla Università di [Diablo III](/games?search=Diablo III), che sarà pubblicato dall'editore Insight Editions. Quando Blizzard mi ha contattato con l'offerta di lavorare, sono stato molto felice. Ho giocato a Diablo per anni ed sono un grande fan del gioco, quindi il cerchio si è chiuso: prima passavo ore davanti allo schermo come un idiota. Poi, come un'altra scema, passavo ore a disegnare mostri. Ahah! E quando ho scoperto con chi avrei lavorato per l'artbook, la mia gioia non aveva limiti. Giudicate voi stessi: Brom, Adrian Smith, Iain McCaig e molti altri straordinari artisti".

Inoltre, ci sono voci su un altro libro sulla Università di Diablo, ma si sa poco su di esso: l'autore è Nate Kenyon, e il libro verrà pubblicato il 27 marzo 2012. Per circa 17$ entrerà nella vostra libreria (anche in questo caso, escluse le spese di spedizione).

Abbigliamento +2 all'aura di Fanatismo.

E se non sono ancora riuscita a convincervi della necessità di mettere da parte soldi, questa notizia sicuramente lo farà. Nessuno di noi rimarrà sorpreso da magliette e bandane sul gioco, quindi i nostri amici tedeschi del sito **Gaya Entertainment** sono andati oltre le solite magliette e offrono ai loro visitatori gadget come calzini ispirati alla Signora della Sofferenza, felpe con i loghi del gioco e altri capi interessanti. Fidatevi, c'è da scegliere. Io, ad esempio, ho esaminato con interesse il primo articolo della lista. Cacciatori di Demoni di tutti i paesi unitevi!

Ora, quando abbiamo speso decentemente (o, almeno, programmato un paio di acquisti per l'anima), torniamo al gioco. Proprio recentemente gli ingannevoli infami di Blizzard hanno pubblicato sul sito di gioco un paio di fotogrammi del filmato di gioco, raffiguranti la spaventata Leah e ciò che l'ha spaventata in realtà. Le paure erano accompagnate da una vivace e allegra poesia:

Blizzard:

Il dolore del piacere è più forte.

Nasconde la verità sotto il velo della menzogna.

La rovina nel Regno dei Cieli.

La fine è giunta per tutta l'umanità.

Certo, se vogliamo tradurre con precisione, il senso è un po' diverso:

I piaceri degli uomini aprono la porta al dolore,

E le verità sono nascoste sotto il velo delle bugie.

E il momento arriverà per la volontà diabolica,

Quando il sudario della morte aspetta tutta la stirpe umana.

I piaceri dell'uomo lasciano spazio al [dolore](/games?search=pain).

Le sue verità sono sepolte nel sudario delle menzogne.

È questo il momento in cui l'Inferno regnerà.

Mentre tutta l'umanità muore.

Beh, o qualcosa del genere. In generale, versi malvagi che predicono un rapido destino per tutti gli eroi. La comunità, naturalmente, ha immediatamente iniziato a fare congetture sul futuro dell'eroe: che bestia sarà e come si chiamerà. Le ipotesi si sono spinte lontano: da Azmodan e il suo giurato amico Belial, i cittadini sono giunti addirittura a

che Leah sia posseduta dalla tenebra e si trasformerà in Diablo o darà alla luce piccoli diablo.

Non ho idea di quanto tutto questo sia vicino alla verità, ma è interessante riflettere.

Nuova inchiostro "Occhi di pesce-2000" da Diablo!

Leah e il Worldbreaker.

Come al solito, i fan continuano a divertirsi nei forum. Anche giocando in beta e ottenendo accesso a consistenti quantità di informazioni, hanno deciso di contestare Blizzard su vari dettagli. Ad esempio, non gli piace in modo esasperato il colore degli oggetti unici: vogliono il vecchio colore dorato pallido. Per rispondere è intervenuto Bashiok:

Bashiok: "Riteniamo che il colore arancione sia molto più facilmente distinguibile rispetto ad altri colori. Non tutti hanno monitor di alta qualità, non tutti giocano in stanze buie e non tutti hanno buone impostazioni di contrasto. Abbiamo preso tante decisioni rendendo [Diablo III](/games?search=Diablo III) un degno successore della serie, ma il colore dorato, al di là della nostalgia, non porta alcun vantaggio: è meno leggibile e quindi è stato scartato".

Domanda: "Fatelo di un oro scuro. Se non vedi la differenza tra un oggetto raro e uno unico, devi aggiustare gli occhi!"

Bashiok: "Ahah, vedo già come sarebbe apparso il FAQ..

Domanda: "Mi è difficile distinguere oggetti rari e leggendari, cosa devo fare?"

Risposta: "Beh, se non vedi la differenza, compra nuovi occhi, idiota! Anche no, abbiamo un'idea migliore: dicci il tuo account e ti banniamo forzatamente, capito? ALLONTANATI! Oro scuro! Oro scuro! Oro scuro!"

Personalmente non ho nulla contro l'arancione, sembra davvero meglio. E anche se amo gli oggetti dorati della seconda parte con tutto il cuore, essi sembrano davvero simili ai rari. E fidatevi, i miei occhi sono abituati!

Missile? Proiettile casuale? Ma questo è un normale dardo!

Un altro fan, esaminando minuziosamente tutte le rune e le abilità, ha sollevato una questione riguardo ai missili del Cacciatore di Demoni. Ricordo che alcune rune, quando inserite in abilità attive a lungo raggio, trasformano normali frecce e proiettili in missili "terra-demonio". Ecco perché è iniziata la discussione.

Domanda: "Da dove ha tirato fuori i missili la Cacciatrice? È andata nel futuro con una macchina del tempo e ha rubato munizioni al Terminator?"

Bashiok: "Abbiamo cercato di ricreare l'atmosfera gotica e rinascimentale nel gioco, tuttavia cerchiamo di espandere i confini della percezione. Se seguiamo la storia, i missili erano in uso dagli esseri umani già dal XIII secolo. Questo è proprio il periodo medievale che si fonde con l'epoca rinascimentale, così come l'architettura gotica, che è così diffusa in Diablo. Quindi, usando come base la storia umana, non ci allontaniamo dai suoi confini e non facciamo nulla di fantasioso. Usando il termine "proiettile", tuttavia nel mondo moderno implica un sistema di guida automatica e altri bonus tecnici.

Tornando al gioco, noto che i "missili" in [Diablo III](/games?search=Diablo III) sono solo "fuochi d'artificio alchemici". Nel mondo del gioco non c'è polvere da sparo, ci sono magia, reagenti e alcune persone in grado di creare qualcosa di interessante per il loro arsenale.

Nel gioco non ci sono lanciagranate. Sì, usiamo la parola "missile", ma di fatto, se esaminate attentamente l'azione dell'abilità, scoprirete che i missili nel senso normale della parola non esistono affatto. Certo, si può usare il termine "proiettile", ma la parola "missile" riflette meglio la natura esplosivo-venenosa dell'abilità".

Quindi, se qualcuno di voi dubita dell'elemento fantasy dell'Universo di gioco, posso affermare: non c'è motivo per farlo!

E come sempre, infine vi aspettano alcune immagini. Ho deciso di non pavoneggiarmi e vi propongo alcune fan-art. Il mio occhio demonico non ha notato nulla di simile, quindi date un'occhiata. Un'immagine per stuzzicare l'appetito, le altre - sotto spoiler. Buon appetito! ;)

Cacciatrice. Con il suo arrivo, i Caduti saranno costretti a fuggire...


In sostanza, è tutto. Il BlizzCon sta per cominciare, a cui mi sono preparata moralmente per due settimane, quindi ho buone possibilità di sopravvivere a diversi giorni e notti di non stop. Auguratemi di durare. E, come sempre, i vostri commenti, pensieri e correzioni sono sempre ben accetti. A risentirci! ;)

Testo e traduzione - io.

Fonti:

- Uno

- Due

- Tre

- Quattro

- Cinque

- Sei

- Sette

- Otto

- Nove