בליזרד על הכל. תערובת מספר 16
חבריי היקרים, שוב יש לנו תערובת. בימים הקרובים אני מצפה להכיר כמה פוסטים נוספים ולנבור כראוי ב-BlizzCon, ובינתיים אני מציגה לכם אוסף קטן של חדשות. ברובו הוא מתרכז בתערוכה הקרובה, בכל מיני מכשירים ודברים נוספים. עם זאת, יהיו שם גם כמה חדשות בנושאי המשחק ועוד כמה הפתעות. אז שנתחיל!..
BlizzCon-2011. כבר היום!
ראשית - BlizzCon. השנה הוא ייערך ב-21 וב-22 באוקטובר, כלומר ביום שישי וביום שבת. מקום האירוע נשאר כפי שהיה: אנהיים, קליפורניה. התכנית השנה, כרגיל, די עמוסה, אך אני אתמקד בנקודות שיהיו מעניינות במיוחד למעריצי דיablo.
BlizzCon:
שישי, 21 באוקטובר:
• 23:00 - 23:49 - פורום "עקרונות המשחק ומנגנוני המשחק"
שבת, 22 באוקטובר:
• 0:00 - 0:49 - פורום "כישורים פעילים ופסיביים, רונים"
• 3:30 - 4:30 - סדנת "עולם המשחק"
• 3:45 - 4:45 - סדנת "משחקיות ומכירות פומביות" (במה המרכזית)
• 21:00 - 22:00 - עלילת המשחק (שולחן עגול)
• 22:30 - 23:30 - שאלות ותשובות (במה המרכזית)
• 23:00 - 23:49 - פורום "ציוד ופריטים"
ראשון, 23 באוקטובר:
• 1:00 - 1:49 - פורום "יקום ועלילה"
• 2:00 - 3:00 - סרטוני וידאו וקטעי מעבר (שולחן עגול)
• 2:00 - 3:00 - סדנת "עולם המשחק"
כל זה מובא לפי הזמן של מוסקבה, שעולה ב-11 שעות על הזמן של אנהיים (למרות שכרגע באתר הרשמי מופיע בזמן הלא ברור, אז תקנו אם טעיתי). לכל מעריצי המשחק יש סיבה לא לישון בימים אלו. אז תצטיידו בקולה ואנרגיות. אני בטוח לא אציע דברים מזיקים. :-D
קטן, אבל עוצמתי.
יש עוד חדשות - שוב על BlizzCon. לאחרונה כתבתי על המלאך מיכאל מה"גיבורים" השישיים. עכשיו אזכיר מלאך אחר - טיריאל [Tyrael]. בכל שנה, המבקרים בתערוכה מקבלים "תיבות" יקרות, מלאות בכל מיני לוט שימושיים. השנה, התוכן יהיה דמות של מיניאטורה של טיריאל, שמיוצגת בסגנון אנימציה. המלאך הקטן כמו ממריא מעל השולחן, נשען על החרב שלו, וישמש כמתנה נעימה לכל האוהדים של הסדרה. כזה הוא המכשיר הכנפיים הזה.
נמשיך בנושא היתרונות. בטוח שמעתם על החדשה המהנה על כך שספר קין [Book of Cain] חזר לרשימות ההזמנה המוקדמת ב-Amazon.com. לפני כן הוא נעלם מהאתר, אבל עכשיו הוא זמין להשגה בהזמנה מראש. לכל המתעניינים, ראו כאן. הספר עולה כ-23$ (שלא כולל משלוח) ומבחינת תכנים הוא נבון ומושך. אם עדיין אינכם יודעים מה לרכוש בהמתנה למשחק, הספר הזה יכול בהחלט להקל על החיפוש שלכם. הוא יושק בסוף החודש, תכננו והכינו את הארנקים והסבלנות, הספר בהחלט שווה את ההשקעה! כך אומר על המהדורה ז'אן-בטיסט מונג' [Jean-Baptiste Monge], אחד האמנים שעבדו על הספר:
ז'אן-בטיסט: "לפני מספר חודשים עבדתי על ספר קין - ספר אמנות של יקום [Diablo III](/games?search=Diablo III), שיוצא לאור על ידי Insight Editions. כאשר בליזארד פנו אלי עם ההצעה לעבוד, הייתי מאוד שמח. שיחקתי Diablo במשך שנים ואני מעריץ גדול של המשחק, כך שהמעגל נסגר: בתחילה ישבתי שעות מול המחשב כמו טמבל. ואז, כמו טמבל נוסף, ציירתי מפלצות. הא! וכשגיליתי עם מי אני עובד על ספר האמנות, ההתרגשות שלי הייתה בשיאה. תשפטו בעצמכם: ברום [Brom], אדريان סמית' [Adrian Smith], יאן מקייג' [Iain McCaig] ועוד המון אמנים מדהימים".
בנוסף, יש שמועות על ספר נוסף על יקום Diablo, אך נכון לעכשיו ידוע עליו מעט: המחבר הוא נייט קניון [Nate Kenyon], והספר עצמו יושק ב-27 במרץ 2012. במחיר של כ-17$ הוא ייכנס לספרייה שלכם (שוב, לא כולל משלוח).
מקלה +2 לאור הלהט.
אם לא שכנעתי אתכם מספיק לגבי הצורך לחסוך כסף, אז החדשה הזו כנראה תשכנע אתכם. אף אחד מאיתנו כבר לא מתפלא מחולצות ותלבושות שקשורות למשחק, ולכן החברים הגרמנים מאתר **Gaya Entertainment** הלכו מעבר לחולצות הרגילות ומציעים למבקרים גם מכשירים כמו גרביים על שם אמו של הכאב, הודי עם סמלים של המשחק ודברים מעניינים אחרים. תאמינו לי, שם יש הרבה מה לבחור. אני, לדוגמה, בחנתי בעיון את הפריט הראשון ברשימה. ציידי השדים בכל המדינות - התלבשו!
ועכשיו, כאשר אנחנו כבר הוצאנו כסף (או לפחות תכננו כמה רכישות נפש), נחזור למשחק עצמו. ממש לאחרונה, המפתים היצריים של בליז זכו לשחרר באתר המשחק כמה קטעים מסרטון המשחק, הממחישים את ליה [Leah] שמבוהלת ואת מה שבפועל הפחיד אותה. הפחדים הלו היו מלוויים בשירון שמח ומרומם:
בליזארד:
כאב ההנאה חזק יותר.
מסתיר את האמת הוילון של שקרים.
הרס בעולם השמים.
הסוף הגיע לכל האנשים.
אמת היא, אם נתרגם זאת עם קפדנות, המשמעות היא שונה מעט:
רצונות האנשים פותחים את דלת הכאב,
ואמיתות מוסתרות מתחת לווילון השקרים.
וזמן יגיע לרצון השטן,
כאשר גניבת המוות מחכה לכל בני האדם.
תענוגות האדם מפנים מקום ל[כאב](/games?search=pain).
אמיתותיו טמונות בסוד השקרים.
בזה הזמן נגזר לצללים לשלוט.
בעוד כולם מתים.
ובכן, או משהו כזה. באופן כללי, מדובר בשירים אכזריים שמבשרים לכל הגיבורים את המכה הקרבה. הקהילה, כמובן, התחילה מיד לנחש מה מייצג זה ולמה היא נקראת. השערות הגיעו עד רמות דמיוניות: מאזמודן [Azmodan] וחברו המושבע בליאל [Belial], האזרחים חיברו בין
ליה בסכנת חדירה, והיא תהפוך לדיאבלה עצמה או תלד דיאבולינים קטנים.
אין לי מושג כמה מייקרים קרובים לאמת, אך זה בהחלט מרתק לחשוב על כך.
הצבע צללית "עין-2000" מ-Diablo!
ליה והחבר שהיא מפחידה.
כפי usual, המעריצים ממשיכים לשעשע את עצמם בפורומים. אפילו כששיחקו בגרסת הבטא וקיבלו גישה לנתוני מידע משמעותיים, הם דנים עם בליז על כל מיני פרטים. לדוגמה, הם לא אוהבים בכלל את צבע הפריטים הייחודיים: הם רוצים את צבע הבלונד הבהיר הקודם. Bashiok נחלץ לעזרתם:
Bashiok: "אנו מאמינים שצבע הכתום הרבה יותר קל להבחין בו לעומת כל שאר הצבעים. לא לכולם יש מסכי WOW עם העברת צבעים נהדרת, לא כולם משחקים בחדר חשוך, ולא לכולם יש הגדרות קונטרסט טובות. עשינו המון החלטות כדי שה[DIAABLE](/games?search=Diablo III) III תהא ממשיכה ראויה לסדרה, אבל הצבע הזה, מלבד נוסטלגיה, לא מספק שום יתרון: הוא קשה לקריאה ולכן נדחה"
שאלה: "עשו אותו זהב כהה. אם אינכם רואים הבדל בין פריט ייחודי לנדיר, תתחילו לשפר את הורדת הראייה שלכם!"
Bashiok: "אה, כן, ככה אני רואה, איך היה נראה ה-FAQ..
שאלה: "קשה לי להבחין בין פריטים נדירים וייחודיים, מה לעשות?"
תשובה: "ובכן, אם אתה לא רואה הבדל, קנה עיניים חדשות, לוזר! לא, חכה, יש לנו רעיון טוב יותר: תן לנו את החשבון שלך ונסגור אותך בכוח, הבנת? קדימה חוצה! זהב כהה! זהב כהה! זהב כהה!"
לדעתי, אני לא מתנגד לצבע האדום, הוא באמת הרבה יותר יפה. אף על פי שאני אוהב את הפריטים הייחודיים מהחלק השני בכל ליבי, הם באמת דומים לסתם נדירים. תאמינו לי שיש לי עין מנוסה!
רקטה? כדור משוגע? אדוני, זו פשוט חץ רגיל!
אוהד נוסף, שחקר בקפדנות את כל הרונים והכישורים, העלה שאלה בנוגע לטילים של צייד השדים. אזכיר שוב שכאשר מספר רונים משתלבים בכישורים נורמליים והפעילים, הם יכולים להפוך את החצים הרגילים ל"טילים" מסוג "אדמה-שד". אז סביב זה התפתחה השיחה.
שאלה: "מאיפה זה הגיע מלי צייד השדים? היא ניסתה במכונת הזמן ולקחה ציוד מהטרמינATOR?"
Bashiok: "השקענו מאוד בשחזור האווירה של הגותיקה והרנסנס, אבל אנו גם מנסים להרחיב את גבולות התפיסה. אם נעקוב אחרי ההיסטוריה, הטילים היו בשימוש אצל בני האדם כבר מהמאה ה-13. זו בדיוק התקופה של ימי הביניים מתמזגת עם תקופת הרנסנס, כמו שהאדריכלות הגותית נפוצה מאוד בDiablo. אז כאשר אנו משתמשים בהיסטוריה האנושית כבסיס, אנו לא יוצאים מגבולותיה ולא עושים שום דבר פנטסטי. אנו לעיתים קרובות משתמשים במונח "סליל", אך בעולם המודרני הוא כולל מערכת ניווט ועוד בונוסים טכניים.
אם נחזור למשחק, אציין ש"טילים" ב[Diablo III](/games?search=Diablo III) הם אך ורק "זיקוקים כימיים". בעולם המשחק אין אבקה, אלא יש קסם, רכיבים וכמה גאונים שיכולים לקבץ מהם משהו מעניין לארסנל שלהם.
אין במשחק רקטות. כן, אנו משתמשים במילה "טיל", אבל למעשה, אם תבחנו את סוגי ההשפעה של הכישורים, תגלו ש"טילים" כמובן הרגיל של המילה לא קיימים שם. כי אין להם שם. כמובן, אפשר לדבר במונח "סליל", אבל המילה "טיל" שמה את המהות של הכישורים הללו בצורה הרבה יותר טובה.
אז אם מי מכם מתלבטים על הפנטזיונליות של יקום המשחק, אני יכול לקבוע: לחינם!
וכמו תמיד, לבסוף מחכות לכם כמה תמונות. החלטתי לא להפרות את עצמכם ולתת לכם כמה עבודות אמנות של המעריצים. עין שיגעון שלי לא ראתה שום דבר דומה כאן, אז תתעמקו. תמונה אחת להשראה, השאר - בהפתעה. בתיאבון! ;)
ציידת. עם הגעתה, לפולנים לא נשאר זמן רב...
ובכן, זה כל מה שיש לי. Soon начинается BlizzCon, לכבודו אני הכנתי את עצמי בשבועות האחרונים, כך שיש לי סיכוי לשרוד כמה ימים-לילות-ושוב-ימים רצופים. תברכו אותי על הישרדותי. וכרגיל, אני מזמינה אתכם לשתף את הערותיכם, מחשבותיכם ותיקונים מתאימים כאן, תמיד ברוכים הבאים. להתראות! ;)
טקסט ותרגום - אני.
מקורות:
- אחד
- שניים
- שלוש
- ארבע
- חמש
- שישה
- שבעה
- שמונה
- תשעה