قهرمانان گذشته فراموش نشده‌اند، یا مصاحبه با Andarial

content auto translated from {from}

"همه می دانستند که چه کسی گیمرش است و چه کسی از خارکف است."

Kitty\_Venom

"به نظر من، فرمول بسیار ساده است. خوشبختی یعنی وقتی که هیچ مشکلی وجود ندارد و خودارتباطی داریم."

Andarial

در حال حاضر مسابقات مقدماتی [Miss Gamer](/games?search=Miss Gamer) 2 به شدت در حال برگزاری است و توجه جامعه به قهرمانان جدید، نقش‌های جدید و شخصیت‌های جدید جلب شده است. اما مهم‌ترین چیز این است که در اوج این موج فراموش نکنیم "پیشگامان" را.[cut] دخترانی که سال گذشته در این جشن زندگی شرکت کردند، شایسته به یادآوری هستند، باید تجربه آن‌ها را مد نظر قرار دهیم و به نظراتشان گوش دهیم.

در پاسخ به میلیون سؤال من، یکی از فینالیست‌های سال گذشته ریاضی‌دان بدون شک، زیبا و موی قرمز Miss-Homefront، او همانا میلا پالشون، او همانا Andarial است که به شانس بزرگ‌تر از بقبه شرکت‌کنندگان در GAMER.ru مانده و روزانه ما را با حضورش شاد می‌کند.


نیوشا اور: از زمان حضور تو در اولین دوره مسابقه تقریباً یک سال گذشته است. زندگی بعد از مسابقه خیلی تغییر کرده است؟

انداریال: به طور کلی، بله. سال گذشته برای من نسبتاً شلوغ بود، اما تجربه‌ای که در مسابقه به دست آوردم چه تأثیری گذاشت؟ به وضوح می‌توانم بگویم که من بیشتر قاطع شدم، احساس اطمینان بیشتری پیدا کردم و در عین حال به مسائل کوچک با آسانی بیشتری نگاه می‌کنم. اما می‌خواهم بگویم که در تعامل با باقی شرکت‌کنندگان چیزهای زیادی آموختم. [Miss Gamer](/games?search=Miss Gamer) 2011 دختران کاملاً متفاوتی را در یک مکان جمع کرد، هر کدام شخصیتی خاص و غیر قابل مقایسه با دیگران بودند. از همه می‌توانستید چیزی در حین تعامل شخصی برداشت کنید، اما به ویژه A5uKa را می‌توان برجسته کرد. من متوجه شدم که هیچ یک از دختران تردید نداشتند که فقط یویا برنده شود. او بسیار هدفمند و پرانرژی، خلاق و درخشان است. خوشحالم که با همه شرکت‌کنندگان صحبت کردم – این یک شرکت عالی بود.


نیوشا اور: به احتمال زیاد، هیچ کس به جز خود یویا تردید نداشت :) شایعاتی وجود دارد که گروه حمایت تو در فینال مسابقه به شدت او را ترسانده است. و در رأی‌گیری عمومی هم تو فقط کمی کم آوردی تا یکی از برندگان را جا به جا کنی. آیا در نهایت احساسی نداشتی که شایسته بیشتری هستی؟

انداریال: راستش، یویا واقعاً در زمان выступление نهایی بسیار نگران بود. وقتی جایگاه سوم و دوم اعلام شد – او واقعاً غمگین شد. من به او گفتم: "الان نام تو را اعلام می‌کنند. فراموش کردی که قول داده بودند دختر برنده‌ای که در رأی‌گیری سایت پیشتاز است را به چستند؟ و این دقیقاً تو هستی".

و گروه حمایتم واقعاً خودم را هم ترساند. من فقط انتظار نداشتم که این قدر آدم برای من بیایند. از آن‌ها خیلی متشکرم، واقعاً به من اعتماد به نفس دادند، هرچند در زمان فینال که همه ما نگران بودیم، اما بر آینده تأثیر گذاشت - بی‌تردید.

آیا شایسته چیز بیشتری هستم؟ همه ما برای خودمان بهتر می‌خواهیم، اما من خودم از عملکردم خیلی ناراضی‌ام، و به طور کلی در حین مسابقه بسیار مضطرب بودم. من در طول مرحله نهایی با مشکلات سلامتی مواجه شدم، پس وضعیت روحی‌ام به هیچ وجه خوب نبود. می‌توانم بگویم که در کل با انتخاب هیئت داوران کاملاً موافقم.


نیوشا اور: آیا بعد از این ماجرای Homefront را فراموش کردی؟

انداریال: من به طور کلی بازی‌ها را فراموش کردم. نه خیلی قبل از مسابقه و نه بعد از آن، دقیقاً نمی‌دانم، کامپیوتر خانگی‌ام خراب شد، و هیچ تلاشی برای تعمیرش نکردم. می‌خواستم از این همه چیز فاصله بگیرم، کار، مسابقه، و جای اذیت بود که من در برابر دولت و مدرک تحصیلی قرار داشتم. یک فصل جدید، سفرها، آدم‌های نزدیک و دوستی‌های جدید. در نهایت فقط بعد از انتشار اسکاریما بود که یک مادربرد جدید و رم خریدم، به جای آن چیزی که سوخته بود. و در ضمن، وقت برای چیز دیگری، به جز اسکاریما، نداشتم. اما لیست من طولانی است. در حقیقت، با Homefront آشنا شوم (که در عین حال هنگام فینال منتشر شده بود)، ویچرم 2، که بعد از شرکت در مسابقات مقدماتی در مِی ویچرم به من هدیه داده شد، و اخیراً برای شرکت در مسابقه از [Dead Island](/games?search=Dead Island) هدیه داده شده به من. هدایای اولویت‌دار هستند! ضمن اینکه در زمان تخفیف‌های سال نو در استیم، آنقدر بازی خریدم که برای خیلی وقت پیش را کافی است. و [World of Warcraft](/games?search=World of Warcraft). من برای مدت سه ماه برای آن یک اشتراک سالانه دارم – و اما من اصلاً بازی نمی‌کنم. وقت‌بازاری خودخواهانه – برای بازی هزینه کردن و هیچ چیزی بر روی سرور گذاشتن.

این... به تازگی بلزارد اشتراکم را برای ماه چهارم لغو کرد.


نیوشا اور: "آشنا شدن با Homefront (که در عین حال در زمان فینال منتشر شده است)" - یعنی برخی از وجوه ماجرای محترمانه‌ای که کنستانتین گورون گفته بود، واقعاً درست بوده؟ ;)

انداریال: در ابتدا من به پیروزی در مسابقه ویچرم امیدوار بودم، و این را هم پنهان نکردم. نه این که طرفدار بزرگی از ساپکوفسکی باشم - من به کتاب‌های او اعتراضات زیادی دارم. اما واقعاً می‌توان گفت که او جهانی را خلق کرده که جذاب است و شخصیت‌های تریس مِریزگولد و سیری برایم جالب‌اند. تابستان امسال من حتی به اولین نقش‌آفرینی میدانی‌ام در ویچرم 2011 رفتم. در آنجا من در قالب تریس بودم و واقعاً خیلی خوش گذشت. \_

مسابقه Miss Homefront در ابتدا به خاطر حمایت از آکلا برایم جذاب بود. در بین کاربران گیمر، نظرات درباره این شرکت معمولاً مختصری متناقض است، اما این شرکت یکی از قدیمی‌ترین‌ها در بازار گیم‌ددیو و محلی‌سازی روسیه است. وقتی هنوز خیلی کوچک بودم، تعداد زیادی دیسک از آکلا و فارگوس داشتم. و تا به حال هم هنوز تعدادی از آن‌ها در کشوهایم وجود دارد.


نیوشا اور: آکلا و فارگوس واقعاً "طعم کودکی" هستند :) من هم هستم که از آن‌ها تا حد ممکن حمایت می‌کنم، حداقل به خاطر [Disciples III](/games?search=Disciples III) که اکثر مردم نسبت به آن بسیار بدبین بودند. در مورد بدبینی. نظر تو درباره این موضوع که بازی‌های کلاسیک و تقریباً مقدس به زندگی جدیدی با تکنولوژی‌های جدید نفس کشیده می‌شوند چیست؟ منظورم ریمیک‌ها نیست، بلکه دنباله‌های متعدد و «نکرو مانیا» از طرف بازی‌سازان است.

انداریال: من واقعاً از آنچه که به تازگی با قهرمانان انجام دادند خوشم نمی‌آید. جهان Might&Magic از میان بازی‌ها یکی از محبوب‌ترین من است. این که الآن ظاهراً بیشتر شبیه به وارکرفت سوم هستند - این نیمی از بی‌غمی است، به نوآوری‌های گرافیکی عادت کرده‌ام روز به روز. اما واقعاً توسعه‌دهندگان ارتباط را با دنیای پیشین به طور کامل از بین بردند. ارجاعات تک‌عدد به شخصیت‌های قدیمی، حساب نمی‌شوند، آن‌ها برای تاریخ این سری پنهان می‌شوند و از دیدگاه من، این بیشتر ناراحت‌کننده است تا خوشحال‌کننده. من واقعاً متأثرم که خود سری Might&Magic به دست فراموشی سپرده شده است، قسمت نهم بر روی آن کِرِست گذاشت و زخم عمیقی بر روی قلب من وارد کرد، و این را کاملاً جدی می‌گویم.

از سوی دیگر، من نمی‌خواهم با احیا کردن این سری حاضر مخالفت کنم. شاید موفق بشود؟ من به احیای فرانچایزهای خوب هیچ تردیدی ندارم - به شرطی که توسعه‌دهندگان در مسیر درست قرار بگیرند و جو و تسلسل سری‌ها را حفظ کنند.

و در مورد ریمیک‌ها - من در اینجا با همه وجودم موافقم. این تنها راهی است که به جوان‌ترها نشان داده شود که شاهکارهای گذشته چه بوده‌اند. هرچند من یک ایده دیگر هم در این زمینه دارم. ;)


نیوشا اور: و چطور از درون برای بازی‌ها (چه جدید و چه قدیمی) کار می‌شود؟ زیرا گزارش‌ها گفته‌اند تو در نقش تست کننده بازی‌ها مشاهده شده‌ای :)

انداریال: خوب، بعضی از موارد جالب در کار و خصوصیات آن را می‌توان طولانی‌مدت توضیح داد، من بیشتر از یک سال است که در اینجا کار می‌کنم. می‌توانم بگویم که اکنون بیشتر بر روی محلی‌سازی بازی چینی چی‌بی‌کی کار می‌کنم - و این واقعاً جالب است. زبان چینی با بیان‌های شاعرانه خاصی که دارد، و ترجمه این معجزه تخیل شرقی به روسی - کار جدید و بی‌نظیری است. اما از گفتن شایعاتی‌تر ترس دارم - بعد از آن، به من ضربه خواهند زد، یک تکه در دفتر داریم که کاملاً کارآمد است، بله.

فقط می‌خواهم بگویم که بسیار خوشحالم که به این صنعت رسیده‌ام. در کودکی آرزو داشتم در گیم‌ددیو یا حداقل در یک مجله بازی کار کنم، اما آن زمان این موضوع خیلی دور به نظر می‌رسید و من هم در آن زمان خیلی کوچک و احمق بودم. اما اکنون کار بشدت شادی دارم، گروه خوب و رئیس خوبی دارم، و انگیزه‌ای برای پیشرفت در خودم و توسعه در امور حرفه‌ای.


نیوشا اور: می‌توانید به طور نامحدود نظریه‌پردازی کنید، اما همیشه برای من جالب بوده است که چگونه وبی‌امنگی به شغف تبدیل می‌شود؟ آیا کار در گیم‌ددیو گاهی میل به بازی کردن را می‌گیرد؟

انداریال: خوب، من قبلاً درباره وقفه‌ام از بهار تا پاییز گفتم. و قبل از آن هم یک افسردگی کوچکی به شکل گیمری وجود داشت. البته، کمی اشباع وجود دارد. اما من به آن پردازم، و به همکارانم با سابقه بیشتری نگاه می‌کنم - اغلب آن‌ها بعد از یک روز کاری در محل کارشان می‌مانند و با بازی‌های دلخواه خود بازی می‌کنند، و هیئت بازی را به صورت گروهی بازی می‌کنند. بنابراین فکر نمی‌کنم که در آینده به یک زخم مزاجی روحی مواجه شوم.


نیوشا اور: آیا هیچ‌گاه خواسته‌ای به عنوان کارمند بلزارد کار کنی؟

انداریال: دست خود را بلند کنید، چه کسی نمی‌خواهد در بیلزار کار کند؟ اما اگر جدی باشم، مسلماً از این به شدت خوشم می‌آید، اما دو اما وجود دارد. من زبان انگلیسی را به اندازه کافی خوب نمی‌شناسم، نه به آن سطح که آن‌ها نیاز دارند، و به دلیل مسائلی خانوادگی نمی‌توانم این کشور را ترک کنم. اما شاید روزی... می‌توانم بگویم که تابستان امسال تصمیم دارم کمی بیشتر با آن‌ها آشنا شوم - من و همکارم برنامه‌ریزی کرده‌ایم تا به تعطیلات به ایرلند برویم، درست به دیدار کارکنان این شرکت زیبا. Igromir و WoW را به هم می‌آورند، نه فقط نوقا.


نیوشا اور: خوب، خوشحالم که به Igromir اشاره کردی، چون نمی‌دانستم چطور به نرمی به نقش دوم معروف و برای بسیاری جذاب‌ترت - نقش مدل بپردازم. از کجا همه چیز شروع شد؟

انداریال: فوراً بعد از مدرسه به دانشگاه حقوق رفتم، فکر می‌کردم که وکیل شوم و از بی‌گناهان دفاع کنم، اما بیشتر این خواسته پدرم بود. بعد از یک سال، در هفده سالگی، با دوستم برای تحصیلات پارالل در مقطع شبانه روانشناسی اجتماعی ثبت‌نام کردم. با چنین تحصیلی، وقت کافی برای تحصیل تمام وقت نداشتم، و هنوز نمی‌دانستم که می‌خواهم چه کاره شوم - من آن زمان، اینجا و آنجا رها می‌شدم. در نهایت کم‌کم به دنبال کاری با ساعت‌های غیرثابت می‌گشتم که در روزهای آزاد بتوانم کار کنم. همین‌طور به یک دعوت برای کار در نمایشگاه برخورد کردم - آنجا برای ارائه به دختران جوان و قد بلند می‌خواستند. امتحان کردم و خوشم آمد. تماس‌ها با آژانس‌های مدل و تبلیغاتی را پیدا کردم، به مصاحبه‌ها و تست‌ها رفتم، و در نهایت کار پیدا کردم. هرگز به دنیای مد علاقه‌مند نبوده‌ام یا از عمومی بودن کاری یاد نگرفته‌ام، بل‌که بالعکس، من دختر نسبتاً خجالتی و بی‌اعتماد به نفس بودم. اما این‌گونه پیش آمد. حالا در این زمینه می‌خواهم به هیچ وجه بازنگردم. البته من هیچ مقاومتی برای شرکت در فعالیت‌ها یا عکاسی‌های جالبی در وقت فراغت ندارم.


نیوشا اور: آیا به طور کلی از بودن در نقش لذت می‌بری؟ آیا هیچ‌گاه تمایلی به ورود به دنیای کاسپلی نداشتی؟ بسیاری از آن‌ها از این امر بسیار خوب درآمد کسب می‌کنند.

انداریال: دلم می‌خواهد، البته. مدت‌هاست که می‌خواهم. اما من اصلاً توانایی دوخت ندارم، و اگر سعی می‌کردم، اما حتی یک ماشین دوخت هم ندارم. خودم را مدام به تعویق می‌اندازم، در حالی که آنقدر نقش‌های جالبی وجود دارد که می‌خواهم ایجاد کنم. خب، شاید در بهار یکی از شخصیت‌های بازی‌ام باشد. اما نمی‌خواهم اظهارنظر کنم.


نیوشا اور: چه شخصیتی - یک راز بزرگ؟

انداریال: خیر، اصلاً. پیراهن سفر تریس از قسمت اول. این جادوگر واقعاً مرا جذب کرد. الآن دارم در پروژه‌ای با گروه In Vino در نقش او شرکت می‌کنم، اما هدف این گروه - ایجاد تصویر شخصیت‌ها از کتاب‌ها، نه کاسپل کردن بازی. برای اولین عکاسی‌ها باید لباس را آماده می‌کردم، و من به خانه دوست طراحم می‌رفتم و با ماشین او و نصیحت‌های او لباس و ردایی برای خود تهیه کردم. اما این کار واقعاً ابتدایی است... هنوز هم باید خیلی بیاموزم. وقتی که فرصت خرید ماشین دوخت پیدا کردم، آنگاه شروع به تمرین می‌کنم.

نیوشا اور: کار خوب، در زندگی مفید است: دیر یا زود شما ناچاراً مجبور به دوختن لباس برای عروسک‌ها می‌شوید =)


نیوشا اور: و اگر به موضوع [Miss Gamer](/games?search=Miss Gamer) برگردیم، اگر فرصت بازآفرینی رویدادهای مسابقه سال گذشته را داشته باشی، آیا از آن استفاده می‌کردی؟ اگر بله، چه چیزی را تغییر می‌دادی تا به سه برنده نزدیک‌تر شوی یا فقط بار دیگر همه چیز را همان‌طور که بود، دوباره تجربه می‌کردی؟

انداریال: پروانه‌ای که در آیووا بال‌هایش را تکان می‌دهد... چرا باید درباره چیزی صحبت کنیم که دیگر نمی‌توانیم تغییر دهیم؟ اگر چنین ابزاری را داشتم، خودم ترجیح می‌دادم که اپیزودهای دیگری از زندگی‌ام را ویرایش کنم، در مورد مسابقه، لطفاً درست متوجه شوید، احتمالاً حتی به یاد نخواهم آورد. می‌توانم بگویم که مایلم خودم را بهتر نشان دهم. اگر در سال آینده به فینالیست‌های دوره اول اجازه داده شود که در مسابقات مقدماتی شانس خود را دوباره بررسی کنند - من دوباره شرکت کنم تا در این رویداد جالب شرکت کنم. من به هرگونه شلوغی به جز گرسنگی اعتقاد دارم.


نیوشا اور: پس معلوم است که به نظر می‌رسد سوألی درباره اینکه از کدام بازی‌ها در سال جاری می‌خواستی شرکت کنی، اگر دوباره چنین فرصتی بود، بپرسم. یا آیا اینجا می‌توان به بحث پرداخت؟ :)

انداریال: و در سال جاری من واقعاً نمی‌خواستم شرکت کنم، حتی قبل از اینکه درباره ممنوعیت بشنوم. من برنامه‌های بزرگ‌تری برای فوریه و مارس دارم. ;)


نیوشا اور: دوست نداری درباره زندگی در حالت شرطی صحبت کنی؟ :)

انداریال: من خودم معمولاً بدان اندازه پراکنده می‌شوم که فکری در حال رشد است. یک بار دیگر سکوت هنر است :)


نیوشا اور: به جز اورمیل، آیا هیچ یک از دیگر شرکت‌کنندگان در این سال محبوبیت خاصی برایت دارد که از او به شدت حمایت کنی؟

انداریال: من مطمئن هستم که Olli قطعا به فینال راه خواهد یافت، او دختری درخشان و خلاق است. و به غیر از او و Ormeli، صادقانه بگویم که اطلاعاتی از سایر شرکت‌کنندگان ندارم. و من همچنین به شدت مسابقات مقدماتی را دنبال نمی‌کنم. تنها چیزی که در مسابقه [World of Tanks](/games?search=World of Tanks) توجه من را به خود جلب کرد، K_y_k_a بود - دختری با ظاهری رمانتیک فوق‌العاده.


نیوشا اور: به نظرت، آیا امسال شرکت‌کنندگان در فینال آسان‌تر یا دشوارتر خواهند بود؟

انداریال: فکر می‌کنم آسان‌تر باشد. بخت اول همیشه است، مثل اینکه گفته می‌شود. من می‌بینم که سازمان‌دهندگان با برخی از کاستی‌های سال گذشته توجه کرده‌اند و مطمئنم که به موارد دیگر هم کار می‌کنند. وعده‌های بیشتری از مسابقه‌های بازی را وعده می‌دهند، که ما به‌طور کلی چنین چیزی را نداشتیم. می‌خواهم که این رویداد به رویداد سالانه تبدیل شود و در آینده معمول‌تری و مقیاس‌دارتری به خود بگیرد و دختران خوبی را جلب کند و مخاطب‌ها را خوشوقت کند.


نیوشا اور: و درباره نبود زندگی مشترک، آیا این یک مزیت یا معایب برای شرکت‌کنندگان است؟ یا با حذف ابعاد واقع‌نمایی، نیازی به "ساکن کردن" فینالیست‌ها وجود ندارد؟

انداریال: نمی‌دانم. از نظر زندگی، واقعاً مزیت است. اما از نظر ارتباطات... دختران در مدت کوتاه فاز نهایی با یکدیگر اینقدر خوب آشنا نخواهند شد، و ممکن است به مانند این هرگز نزدیک نشوند. اما یک جاذبه خاصی در زندگی در چادر وجود دارد - زندگی مشترک و بازی‌ها، صحبت و حمایت. من به عنوان تجربیات شخصی‌ام، بهترین یادگاری‌ام در [Miss Gamer](/games?search=Miss Gamer) 2011، گروه دیگر فینالیست‌ها بود.


نیوشا اور: "ماندن" در یک جمع زنانه غیرگیمری به نظر تو کمتر لذت‌بخش است؟

انداریال: منظور تو از کار است؟ من از گروه خودم لذت می‌برم، همه چیز خوب است. افراد اطراف خوشایند و مهربان هستند. در اداره جامعه کارمندی دختری وجود دارد که سال گذشته در مسابقات مقدماتی [Miss Gamer](/games?search=Miss Gamer) شرکت کرده است. و در میان همکاران جدید، افرادی وجود دارند که به عنوان تماشاگر در فینال من را حمایت می‌کردند.

نیوشا اور: نه، من نه چندان کار، بلکه به‌طور کلی. من خودم را در گروه‌های زنانه معمولاً بسیار ناراحت لذت می‌برم.

انداریال: من همیشه بیشتر با پسران آشنا بودم تا دختران. بله، در کل، با مردان نسبت به دوستی‌ام بهتر احساس راحتی می‌کنم، و این ارتباط دوستانه را درست بیان می‌کنم. اما نمی‌خواهم بگویم که ازگونه به جنس اوضح پیش داوری دارم. بهترین دوستان من برایم مانند اعضای خانواده شده‌اند.


نیوشا اور: در پایان، برای راحت بودن، به قول معروف: رمز خوشبختی، زیبایی، تازگی و جوانی در چیست؟ :)

انداریال: من الکل نمی‌نوشم و سیگار نمی‌کشم، آب معدنی زیادی می‌نوشم - و به خودم مطمئنم که این به طور مثبتی بر روی بدنم تأثیر می‌گذارد. فعالیت‌های بدنی - مانند یوگا یا رقص، بی‌تردید برای بدن مفید است. اما من فکر می‌کنم که مهم‌ترین چیزی که جوانی را در روح حفظ می‌کند، فعال و کنجکاو ماندن است، به هیچ‌وجه از شروع‌های جدید نترسید و با شجاعت به زندگی نگاه کنید. و در این صورت، انسان در هر سنی به طوری طبیعی به نظر می‌رسد.

به عنوان تصاویری از خوشبختی، زیبایی، تازگی و جوانی، میلا اجازه داد تا تعداد زیادی را در مصاحبه به اشتراک بگذاریم!

![](/api/field/image/eruX37qeMFogL)

ما از میلا برای این افتخار تشکر می‌کنیم، برویم ثبت نام کنیم در یوگا و آب معدنی بخریم، به هر حال این نمونه‌ای شایسته از تقلید است!