Localizează-te, joc mare și mic!
Salut, prieteni!
Am decis să susținem o inițiativă interesantă și utilă și să ajutăm la organizarea unui concurs... pentru dezvoltatorii de jocuri! Să fim de acord, așa ceva nu se întâmplă foarte des, așa că este de două ori mai interesant.
Adesea, o etapă dificilă în crearea unui joc devine nu dezvoltarea narațiunii sau echilibrarea, ci o localizare demnă. Acum veți avea șansa de a câștiga această localizare pentru jocul dumneavoastră în una din limbile propuse! Concursul va avea loc în cadrul KRI 2012 și va arăta că, chiar dacă în echipă sunteți doar doi, nimic nu vă va împiedica să creați un joc popular și să cuceriți gamerii din întreaga lume.
Orice dezvoltator poate participa la concurs, nu există restricții sau condiții speciale. Câștigătorul va putea să localizeze jocul într-una din limbile la alegerea sa. Opțiuni posibile: din limba rusă sau engleză în oricare limbă europeană, chineză, coreeană sau turcă. Pentru a participa, va trebui doar să completați un formular special.
Înscrierea va începe foarte curând - 18 mai, în ziua deschiderii KRI, pe site-ul www.allcorrectgames.com și va dura o săptămână – până pe 25 mai inclusiv.
Concursul va avea loc în 2 etape.
Etapa 1 - votare pe internet aici, pe gamer.ru (pot vota doar utilizatorii înregistrați). Jocurile care ocupă primele 5 locuri vor ajunge în finală.
Etapa 2 - finala. Un juriu competent va alege câștigătorul.
Vino la KRI și află detalii din prima sursă la un stand specializat dedicat concursului, sau urmărește știrile pe gamer.ru și dtf.ru.
- Suntem încântați să ajutăm compania "Okey" la organizarea concursului de localizare, mai ales că premiul cel mare nu este o sumă simbolică de bani, ci o adaptare completă a jocului în limba aleasă, - spune Maxim Maslov, manager general al KRI. - Acesta este un ajutor inestimabil pentru orice studio mic în lansarea proiectului său pe piața internațională, deoarece lăsând problemele de adaptare și localizare profesioniștilor, se poate concentra pe promovarea produsului și astfel să cucerească cele mai înalte vârfuri, inclusiv – în ceea ce privește profitul. Sunt sigur că în concurs va câștiga cel mai puternic dintre cei meritorii!
Nu ratați ocazia de a duce jocul dumneavoastră la nivel internațional!
Organizator: Compania „Okey”
Sponsor informațional: www.dtf.ru