"Poslední útočiště". Přehled sběratelské verze zlatého vydání Fallout 3
content auto translated from {from}

329 dní. Dlouhých 329 dní jsme čekali na vydání ruské verze Fallout 3 Game of the Year Edition. Pokud bychom to srovnali s datem vydání posledního rozšíření, byla by to ještě impozantnější číslice, ale elektronické nákupy DLC – to je bolestivá téma pro ruské hráče. Live není spuštěno, na Steam nás často opomíjejí... Ale v případě Fallout 3 je všechno v minulosti: Zlatá edice na pultech a před námi ještě více než měsíc do New Vegas, abychom prozkoumali rozšíření a osvěžili dojmy z originálního F3.

Ano, ti, co už mají Fallout 3, si ho budou muset koupit znovu. Ale když vezmeme v úvahu, že každé rozšíření na západě stojí 10 dolarů, 500 rublů za ruskou verzi – to je docela přiměřená cena za pět DLC, přičemž jako dárek dostáváme originální Fallout 3 verze 1.07. Live, jak tomu bylo dříve, je vyříznuto, ale na disku není žádná ochrana. Žádné klíče, žádné aktivace, žádná kontrola disku – nic, co by mohlo bránit užít si hru. Ale Zlatá edice uzavírá nejen příběh Fallout 3 v Rusku, završuje i příběh její sběratelské edice – dlouho očekávané krabičky s figurkou, která měla u nás vyjít, ale… Příliš dlouhé na to, abych to tady vyprávěl, ruské dobrodružství Fallout 3 si zaslouží samostatný příspěvek brzy. A teď se podívejme na sběratelskou verzi Zlaté edice:

Obvyklý formát krabičky, jenže schází reliéfní detaily. Obsah, uvedený na obalu, okamžitě v paměti vyvolává obraz krabičky:

Figurky, to je jasné, od této krabičky nemá smysl čekat, ale artbook a DVD s videomateriály… Odpovídají těm, které měly být tehdy? Pokračujeme.

Možná, že tuto scénu z recenzí už můžeme odstranit, teď je to standard balení. Uvnitř leží herní DVD-box, artbook, obálka s videodiskem, katalog her SnowballStudios a reklamní leták Fallout: New Vegas... Nejprve – ta nejpodivnější část vydání.

Katalog studia Snowball. Uvnitř nejsou žádná odhalení, zajímavé je už jeho přítomnost. Je jasné, že Snowball Studios – součást 1С-Софтклаб, hry se vydávají společně, ale dříve v sběratelských verzích tento katalog nebyl: Mafia 2, BioShock 2… Je čas na závěry, je nutné si počkat na další sběratelskou edici a zjistit, zda tam bude katalog. Ale pokud Snowball mají na starosti lokalizaci Fallout: New Vegas – to je velmi příjemný fakt. Mimochodem, zde je reklamní leták New Vegas:

Na zadní straně, jak vidíte, Brink. Je jasné, že jeho vydavatelem v Rusku také bude 1С-Софтклаб, takže můžeme považovat tuto leták za oznámení. Takto jsem očekával, že uvidím Fallout 3. Zlatá edice:

Naštěstí se realita ukázala jako příjemnější, a to je jen její část. Uvnitř bílého DVD-boxu je příručka a herní disk. Příručka je nová, ne ta, která byla přiložena k Fallout 3. Zmiňuji to proto, že pro zlatou edici Oblivion se nová příručka ani nedělala, přiložili tu z běžné verze. Manuál je zde barevný, na 45 stránkách:

A nakonec, ta nejzajímavější část. Videa v oddělené obálce uzavřené v plastu. Plast pro historii není důležitý, ale obálka je přesně taková, jaká byla v té krabičce. Vpravo je zlatá edice, vlevo – z krabičky:

Disk, jak vidíte, se mírně liší barvou a délkou autorských práv. Ale autorská práva jsou stále z 2008... Nepočkavší se krabičky od 1С tehdy, jsem ho koupil pro PS3, proto mám druhý videodisk ne DVD, ale Blu-ray, ale záznam na obou je stejný. Z hlediska obsahu je disk docela skromný: dva trailery, galerie umění a film o vytváření. Ale z hlediska kvality, veškerý obsah bychom mohli odstranit a ponechat pouze „Making of Fallout 3“. Téměř 40 minut komplexního popisu procesu vytváření Fallout 3. První nápady, rané verze, zbraně, interakce s hráčem, rekonstrukce skutečného Washingtonu, nahrávání hlasů... Ruské titulky nejsou, ale neměl jsem žádné problémy s porozuměním angličtině. Několik screenshotů:

![](/api/field/image/bWdZuCbMceMQy)

A nakonec, artbook. Znovu srovnám se západním vydáním:

Rozdíl je pouze v tom, že západní vydání je v pevné vazbě, naše – v měkké. Formát stránek je stejný. Obsah – pojďme srovnat. Tady je první stránka:

A, pro čistotu experimentu, 49-á:

Jak vidíte, stejné obrázky, stejný rozměr ilustrací. A stejná tloušťka: 96 stran. Ale pravděpodobně to není ten artbook, který měl být zahrnut v kolekcích před dvěma lety. Zaprvé, je v měkké vazbě, aby se vešel do nové krabičky; zadruhé, náklad Zlaté edice je jasně větší než plánovaných pár stovek krabiček. Několik rozvržení:

Jak vidíte, artbook je podrobný a obsahuje mnoho komentářů a poznámek, jak mám rád. Skvělý dárek pro fanoušky universa. Mimochodem, zajímavý fakt: pokud chronologicky uspořádáte artbooky posledních sběratelských edicí 1С, vznikne takový obrázek: Aliens vs. Predator – 26 stránek, Alpha Protocol – 28, BioShock 2 – 36, Mafia 2 – 64, Zlatá Edice Fallout 3 – 96! Jak vidíte, s každým novým vydáním se počet stránek zvyšuje. Zajímalo by mě, jak dlouho tato tradice potrvá?

A takto vypadá vydání celé. Čas na shrnutí… Obvykle není obvyklé vyrábět sběratelskou verzi pro zlaté edice, poptávka po nich je relativně malá. Ale zde je případ výjimečný kvůli dlouhé historii s kolekcí Fallout 3. Figurky tu nejsou, ale každopádně, vydávat nyní tu krabičku nemá smysl: všichni zainteresovaní si ji dávno objednali ze západu, a ostatní nechtějí platit dvě, tři tisíce za sběratelskou edici dvouleté starosti. Ale artbook a obálka s videodiskem, při ceně 899... Osobně mi tato edice vypadá jako omluva. Omluva za dlouhé čekání, za absenci kolekcí originálního Fallout 3. Jakoby říkali, učíme se na svých chybách, a věřte nám, s Fallout: New Vegas u ruských hráčů nebudou problémy!

A co nám zbývá, než věřit?..