"Laatste toevlucht". Beoordeling van de collectible versie van de gouden editie van Fallout 3

329 dagen. Lange 329 dagen hebben we gewacht op de release van de Nederlandse versie van Fallout 3 Game of the Year Edition. Vergeleken met de releasedatum van de laatste uitbreiding, is het een nog indrukwekkender getal, maar digitale aankoop van DLC is een pijnlijk onderwerp voor Nederlandse gamers. Live is niet opgestart, en in Steam worden we vaak overgeslagen... Maar in het geval van Fallout 3 is alles verleden tijd: de Gold Edition ligt in de schappen, en er is nog meer dan een maand te gaan tot New Vegas, om de uitbreidingen te verkennen en de indrukken van het originele F3 op te frissen.

Ja, degenen die al Fallout 3 hebben, zullen het opnieuw moeten kopen. Maar als je bedenkt dat elke uitbreiding in het Westen 10 dollar kost, is 500 roebel voor de Nederlandse jewel – een redelijke prijs voor vijf DLCs, terwijl we als bonus het originele Fallout 3 versie 1.07 krijgen. Live, zoals altijd, is weggelaten, maar de schijf heeft helemaal geen bescherming. Geen sleutels, geen activaties, geen schijfcontrole – niets dat het genieten van het spel kan belemmeren. Maar de Gold Edition voltooit niet alleen het verhaal van Fallout 3 in Nederland, het voltooit ook het verhaal van de collector's edition – de veelbesproken kist met het beeldje, die bij ons zou uitkomen, maar... Te lang om hier te vertellen, de Nederlandse avonturen van Fallout 3 verdienen binnenkort een aparte post. Maar laten we nu eens kijken naar de collector's edition van de Gold Edition:

De gebruikelijke doosvorm, alleen ontbreken de reliëfdetails. De inhoud die op de hoes staat, roept meteen het beeld van de kist op:

Figuren, dat is duidelijk, zijn niet te verwachten van deze doos, maar het artbook en de DVD met videomateriaal... Zijn dat niet diegene die daar moesten zitten? We kijken verder.

Misschien kunnen we deze opname uit de reviews weghalen, nu is dit de standaard verpakking. Binnenin liggen de game DVD-box, het artbook, een envelop met de video-disk, de catalogus van de games SnowballStudios, en een reclameflyer voor Fallout: New Vegas... Allereerst de vreemdste deel van de editie.

Catalogus van Snowball. Er zijn geen onthullingen binnenin, het is interessant dat hij hier aanwezig is. Het is duidelijk dat Snowball Studios deel uitmaakt van 1С-Софтклаб, en de games worden gezamenlijk uitgebracht, maar eerder was deze catalogus niet in collectible editions te vinden: Mafia 2, BioShock 2... Maken van conclusies is vroeg, we moeten natuurlijk wachten op de volgende collector's edition en kijken of de catalogus daar is. Maar als Snowball betrokken is bij de lokalisatie van Fallout: New Vegas – is dat een prettige zaak. Overigens, hier is de reclameflyer voor New Vegas:

Aan de achterkant, zoals je kunt zien, Brink. Het is duidelijk dat de uitgever in Nederland ook 1С-Софтклаб zal zijn, dus je kunt deze flyer beschouwen als een aankondiging. En zo had ik verwacht Fallout 3. Gold Edition te zien:

Gelukkig bleek de realiteit aangenamer te zijn, en dit is slechts een deel ervan. Binnenin de witte DVD-box zijn de handleiding en de game schijf. De handleiding is nieuw, niet diegene die bij Fallout 3 zat. Ik noem dit omdat ze voor de gold edition van Oblivion niets nieuw hebben gemaakt, maar de handleiding van de gewone versie hebben toegevoegd. Hier is de handleiding full color, op 45 pagina's:

En tot slot het interessantste onderdeel. De video-disk in een aparte, in plastic verpakte envelop. Het plastic is niet belangrijk voor de geschiedenis, maar de envelop is identiek aan degene die in die kist zat. Rechts van de gold edition, links van de kist:

De schijf, zoals je kunt zien, verschilt iets in kleur en in de lengte van de copyright-vermeldingen. Maar de copyrightvermeldingen zijn nog steeds van 2008... Niet wachtend op de kist van 1С toen, kocht ik die voor PS3, dus de tweede video-disk is voor mij geen DVD, maar Blu-ray, maar de opname op beide is dezelfde. Kwantitatief bevat de schijf niet veel: twee trailers, galerijen van artwork en een film over de ontwikkeling. Maar kwalitatief, zou alle inhoud kunnen worden verwijderd, met alleen “Making of Fallout 3” over. Bijna 40 minuten grondige beschrijving van het proces van het maken van Fallout 3. Eerste ideeën, vroege builds, wapens, interactie met de speler, recreatie van het echte Washington, opnemen van de stemmen... Er zijn geen Nederlandse ondertitels, maar ik had geen problemen met het begrijpen van het Engels. Enkele screenshots:


En tenslotte, het artbook. Laat me het weer vergelijken met de westerse editie:

Het enige verschil is dat de westerse editie een hardcover heeft, de onze is in softcover. Het formaat van de pagina's is hetzelfde. De inhoud – laten we vergelijken. Hier is de eerste pagina:

En, voor de zuiverheid van het experiment, de 49-ste:

Zoals je kunt zien, dezelfde afbeeldingen, dezelfde grootte van de illustraties. En dezelfde dikte: 96 pagina's. Maar het is waarschijnlijk niet dat artbook dat in de collecties van twee jaar geleden moest worden gedaan. Ten eerste is het in softcover gemaakt, zodat het in de nieuwe doos past; ten tweede is de oplage van de Gold Edition duidelijk groter dan de geplande paar honderd kisten. Enkele spreads:

Het artbook is, zoals je kunt zien, gedetailleerd en met veel opmerkingen en aantekeningen, zoals ik hou. Een geweldig cadeau voor fans van het universum. Übrigens, een interessant feit: als je de artbooks van de laatste collectibles van 1С chronologisch rangschikt, krijg je dit beeld: Aliens vs. Predator – 26 pagina's, Alpha Protocol – 28, BioShock 2 – 36, Mafia 2 – 64, Gold Edition Fallout 3 – 96! Zoals je ziet, groeit het aantal pagina's met elke nieuwe editie. Ik vraag me af hoe lang deze traditie nog doorgaat?

En zo ziet de hele editie eruit. Tijd om de balans op te maken... Gewoonlijk is het niet gebruikelijk om een collector's edition voor gold editions te maken, de vraag ernaar is relatief klein. Maar hier is het een bijzondere zaak vanwege het lange verhaal met de collector's van Fallout 3. Er zijn hier geen figuren, maar eerlijk gezegd is het nu zinloos om die kist uit te geven: iedereen die geïnteresseerd was, heeft het al lang besteld uit het Westen, en de rest zal geen twee tot drie duizend betalen voor een collector's van twee jaar oud. Maar het artbook en de envelop met de video-disk, met een prijs van 899... Persoonlijk lijkt deze editie voor mij een excuus. Een excuus voor het lange wachten, voor het ontbreken van de collector's van het originele Fallout 3. Zeggen dat we leren van onze fouten, en geloof ons, er zullen geen problemen zijn met Fallout: New Vegas voor Nederland!

En wat blijft er voor ons over, behalve te geloven?...