"Son Sığınak". Fallout 3'ün koleksiyon sürümüne genel bakış
content auto translated from {from}

329 gün. Uzun 329 gün, Fallout 3 Game of the Year Edition'ın Türkçe versiyonunun çıkışını bekledik. Son ek paketlerin çıkış tarihleriyle karşılaştırıldığında daha etkileyici bir sayı ortaya çıkıyor, ama dijital satın alma DLC'leri Türk oyuncular için kanayan bir yara. Live açılmadı, bize Steam'de sık sık mahrum bırakıyorlar... Ama Fallout 3 için her şey geçmişte kaldı: Altın sürüm raflarda, ve New Vegas'a kadar daha bir ay var, böylece ek paketleri keşfeder ve orijinal F3'ten izlenimleri tazeleriz.

Evet, Fallout 3'e sahip olanlar onu yeniden satın almak zorunda kalacak. Ama her bir ek paketin batıda 10 dolar olduğu dikkate alındığında, Türkçe jewel versiyonu için 500 lira oldukça makul bir fiyat, bu da beş DLC'nin yanına orijinal Fallout 3'ün 1.07 sürümünü hediye olarak alıyoruz. Live, her zamanki gibi, kesilmiş, ama disk üzerinde hiç bir koruma yok. Ne anahtar, ne aktivasyon, ne de disk doğrulaması - oyunu keyifle oynamaya engel olacak hiçbir şey yok. Ama Altın sürüm, sadece Fallout 3'ün Türkiye'deki hikayesini tamamlamakla kalmıyor, aynı zamanda koleksiyon hikayesini de kapatıyor - bizim için çıkması planlanan zor zamanlar geçiren figürlü kutunun da... Bunu burada anlatmak için çok uzun, Türkiye'deki Fallout 3 maceraları ayrı bir postu hak ediyor. Şimdi gelin Altın sürüm'ün koleksiyon versiyonuna bakalım:

Alıştığımız kutu formatı, tek eksik olan kabartmalı detaylar. Kapakta belirtilen içeriğin hemen yanında ortaya bir sandık resmi beliriyor:

Şimdi bu kutudan figür beklemek anlamsız, ama sanat kitabı ve DVD'nin video materyalleri... Orada olması gerekenler mi? Devam edelim.

Sanırım bu inceleme görüntüsünü kaldırma zamanı geldi, şimdi bu paketlemenin standardı. İçinde oyun DVD-box'ı, sanat kitabı, video diskinin zarfı, SnowballStudios oyun kataloğu ve Fallout: New Vegas duyuru broşürü var... Önce - bu sürümün en garip kısmı.

Snowball stüdyosunun kataloğu. İçinde hiçbir sır yok, ama burada bulunması ilginç. Snowball Studios'un 1C-Sofklab'ün bir parçası olduğunu biliyoruz, oyunlar ortak olarak çıkarılıyor ama önceki koleksiyonlarda bu katalog yoktu: Mafia 2, BioShock 2... Çıkarmak için erken, elbette bir sonraki koleksiyonu bekleyip orada katalog olup olmadığını kontrol etmek lazım. Ama eğer Snowball Fallout: New Vegas'ın yerelleştirilmesinde yer aldıysa - bu oldukça hoş bir gerçek. Bu arada, işte New Vegas'ın duyuru broşürü:

Gördüğünüz gibi, arka tarafta Brink var. Açıkça, onun izdüşümü de Türkiye'de 1C-Sofklab olacaktır, bu yüzden bu broşürü bir duyuru olarak değerlendirebiliriz. İşte ben Fallout 3. Altın sürüm'ü böyle görmeyi bekliyordum:

Neyse ki, gerçek daha hoş çıktı ve bu sadece onun bir kısmı. Beyaz DVD-box'ın içinde kılavuz ve oyun diski. Kılavuz yeni, Fallout 3'le birlikte verilenlerden değil. Bunu özellikle belirtiyorum çünkü Oblivion için Altın sürüm yapmadılar, sıradan versiyonun kılavuzunu koydular. Burada renkli bir kılavuz var, 45 sayfa:

Ve nihayet, en ilginç kısım. Video diski ayrı, plastikle kaplanmış bir zarf içinde. Plastik tarih için önemli değil, ama zarf tam olarak sandığınki gibi. Sağda altın sürüm, solda - sandıktan:

Disk, gördüğünüz gibi, renk ve telif bilgileri açısından biraz farklı. Ama telif bilgileri hâlâ 2008 yılına ait... O zaman 1C'den sandığı beklemeden, ben onu PS3 için aldım, bu yüzden ikinci video diskim DVD değil, Blu-ray, ama her ikisinde de kayıt aynı. Miktar açısından disk üzerinde biraz içerik var: iki fragman, sanat galerileri ve yapım filmi. Ama kalitelerine göre, her şeyi çıkarıp sadece “Making of Fallout 3” bırakmakta fayda var. Neredeyse 40 dakika boyunca Fallout 3'ün yaratım sürecinin kapsamlı bir tasviri. İlk fikirler, erken sürümler, silahlar, oyuncuyla etkileşim, gerçek Washington'u yeniden yaratma, ses kaydı... Türkçe altyazı yok ama İngilizceyi anlama açısından sorun yaşamadım. Birkaç ekran görüntüsü:

![](/api/field/image/bWdZuCbMceMQy)

Ve nihayet, sanat kitabı. Yine Batı baskısıyla karşılaştıracağım:

Tek fark batı baskısının sert kapak olması, bizimki ise yumuşak kapak. Sayfa formatı aynı. İçerik - gelin karşılaştıralım. İşte birinci sayfa:

Ve deneyin temizliği için, 49'uncu:

Gördüğünüz gibi, aynı resimler, aynı boyutlarda illüstrasyonlar. Ve aynı kalınlık: 96 sayfa. Ama bu kesinlikle iki yıl önce koleksiyonlara konulması planlanan o sanat kitabı olmamalı. Birincisi, kutuya sığması için yumuşak kapak; ikincisi, Altın sürümün baskısı kesinlikle planlanan birkaç yüz sandıktan daha fazla. Birkaç katlama:

Sanat kitabı, gördüğünüz gibi, detaylı ve birçok yorum ve notla, sevdiğim gibi. Evren hayranları için harika bir hediye. Bu arada, ilginç bir gerçek: en son 1C koleksiyonlarının sanat kitaplarını kronolojik olarak sıralarsanız, şu tabloyu elde edersiniz: Aliens vs. Predator – 26 sayfa, Alpha Protocol – 28, BioShock 2 – 36, Mafia 2 – 64, Fallout 3 Altın Sürüm – 96! Gördüğünüz gibi, her yeni baskıda sayfa sayısı artıyor. Bu geleneğin ne kadar süreceğini görmek ilginç.

Ve işte bütün sürüm bu şekilde görünüyor. Sonuçları çıkarmanın zamanı geldi... Altın baskılar için koleksiyon sürümü genellikle yapılmamaktadır, bu sürümlere talep nispeten düşüktür. Ama burada Fallout 3 koleksiyonuyla ilgili uzun bir geçmiş nedeniyle özel bir durum var. Figürler yok, ama aslında o sandığı şimdi çıkarmanın manası yok: ilgili olanlar çoktan Batı'dan sipariş verdi, diğerleri ise iki-üç bin lira verecekler için iki yıllık bir koleksiyona katılmak istemiyor. Ama sanat kitabı ve video diskiyle zarf, 899 fiyatla... Benim için bu sürüm bir özür gibi görünüyor. Uzun bekleyiş için, orijinal Fallout 3 koleksiyonunun olmaması için özür. Yani, kendi hatalarımızdan ders çıkarıyoruz, bize inanın, Fallout: New Vegas'da Türk oyuncular için sorun olmayacak!

Ve geriye sadece inanmak kalıyor...