"L'ultimo rifugio". Recensione della versione da collezione dell'edizione dorata di Fallout 3

329 giorni. Lunghi 329 giorni abbiamo atteso il rilascio della versione russa di Fallout 3 Game of the Year Edition. Se confrontato con la data di uscita dell'ultimo DLC, il numero diventa ancora più impressionante, ma l'acquisto elettronico dei DLC è un tema delicato per i videogiocatori russi. Live non è attivo, e su Steam spesso veniamo trascurati... Ma nel caso di Fallout 3, tutto questo è passato: l'Edizione d'Oro è sugli scaffali, e ci sono ancora più di un mese prima di New Vegas per esplorare i DLC e rinfrescare le impressioni dell'originale F3.

Sì, coloro che possiedono già Fallout 3 dovranno ricomprarlo. Ma se consideriamo che ogni DLC in occidentale costa 10 dollari, 500 rubli per il jewel russo è un prezzo del tutto ragionevole per cinque DLC, mentre in regalo otteniamo l'originale Fallout 3 versione 1.07. Live, come prima, è stato rimosso, ma il disco non ha alcuna protezione. Niente chiavi, né attivazioni, né controlli del disco, – niente che possa ostacolare il piacere del gioco. Ma l'Edizione d'Oro non conclude solo la storia di Fallout 3 in Russia, conclude anche la storia della sua collezionabile – una sofferta cassa con una statuetta, che doveva essere rilasciata da noi, ma... È troppo lungo raccontarlo qui, le avventure russe di Fallout 3 meritano un post separato a breve. E ora, diamoci un'occhiata alla versione da collezione dell'Edizione d'Oro:

Un formato di scatola familiare, se non fosse che non ci sono dettagli in rilievo. Il contenuto, elencato sulla copertina, subito riporta alla mente l'immagine della cassa:

Aspettarsi delle statuette da questa scatola è senza senso, ma l'artbook e il DVD con il materiale video... Non saranno quelli che avrebbero dovuto esserci? Andiamo avanti.

Forse, questa immagine delle recensioni può già essere tolta, ora è uno standard di imballaggio. All'interno ci sono il DVD-box di gioco, l'artbook, una busta con il video disco, il catalogo dei giochi SnowballStudios e un volantino pubblicitario di Fallout: New Vegas... Iniziamo con la parte più strana dell'edizione.

Il catalogo degli Snowball Studios. Non ci sono rivelazioni all'interno, è interessante la sua presenza qui. È chiaro che Snowball Studios fa parte di 1C-SoftClub, i giochi vengono pubblicati congiuntamente, ma in precedenza non c'era questo catalogo nelle collezionabili: Mafia 2, BioShock 2... È ancora presto per fare conclusioni, dobbiamo ovviamente aspettare la prossima collezionabile e vedere se ci sarà il catalogo lì. Ma se Snowball è coinvolto nella localizzazione di Fallout: New Vegas, è un fatto molto piacevole. A proposito, ecco il volantino pubblicitario di New Vegas:

Sul retro, come vedete, Brink. È evidente che il suo editore in Russia sarà anche 1C-SoftClub, quindi possiamo considerare questo volantino un annuncio. Ecco come mi aspettavo di vedere Fallout 3. Edizione d'Oro:

Per fortuna, la realtà è stata più piacevole, e questo è solo una sua parte. All'interno del bianco DVD-box ci sono il manuale e il disco di gioco. Il manuale è nuovo, non quello che era incluso in Fallout 3. Lo menziono perché per l'edizione d'oro di Oblivion non hanno creato un nuovo manuale, hanno incluso quello della versione normale. Il manuale qui è a colori, su 45 pagine:

E infine, la parte più interessante. Il video disco in una busta separata sigillata nel cellophane. Il cellophane non è importante per la storia, ma la busta è identica a quella che c'era nella cassa. A destra dell'edizione d'oro, a sinistra – della cassa:

Il disco, come vedete, differisce leggermente nel colore e nella lunghezza dei diritti. Ma i diritti sono comunque del 2008... Non avendo atteso la cassa da 1C all'epoca, l'ho acquistata per PS3, quindi il secondo video disco per me non è un DVD, ma un Blu-ray, ma la registrazione su entrambi è la stessa. Quantitativamente il disco contiene poco: due trailer, gallerie di arte e un film sulla creazione. Ma qualitativamente, tutto il contenuto potrebbe essere rimosso, lasciando solo “Making of Fallout 3”. Quasi 40 minuti di descrizione approfondita del processo di creazione di Fallout 3. Prime idee, prime versioni, armi, interazione con il giocatore, ricreazione del vero Washington, registrazione delle voci... Non ci sono sottotitoli in russo, ma non ho avuto problemi a capire l'inglese. Alcuni screenshot:


E, infine, l'artbook. Confronterò di nuovo con l'edizione occidentale:

La differenza è solo che l'edizione occidentale è rilegata in modo rigido, la nostra è in brossura. Il formato delle pagine è lo stesso. Contenuto – confrontiamo. Ecco la prima pagina:

E, per evitare polemiche, la 49-esima:

Come vedete, le stesse immagini, le stesse dimensioni delle illustrazioni. E lo stesso spessore: 96 pagine. Ma è difficile credere che questo sia proprio l'artbook che doveva essere incluso nelle collezionabili due anni fa. Prima di tutto, è in brossura, per adattarsi nella nuova scatola; secondo, il tira delle edizioni d'oro è chiaramente maggiore rispetto a qualche centinaio di casse pianificate. Alcuni spread:

L'artbook, come vedete, è dettagliato e con un sacco di commenti e annotazioni, come piace a me. Un ottimo regalo per i fan dell'universo. A proposito, un fatto interessante: se posizioniamo cronologicamente gli artbook delle ultime collezionabili di 1C, otterremo il seguente quadro: Aliens vs. Predator – 26 pagine, Alpha Protocol – 28, BioShock 2 – 36, Mafia 2 – 64, Edizione d'Oro di Fallout 3 – 96! Come vedete, con ogni nuova edizione il numero di pagine aumenta. È interessante sapere quanto a lungo continuerà questa tradizione?

Ecco com'è l'edizione nel suo insieme. È tempo di tirare le somme... Di solito non si fa un'edizione da collezione per edizioni d'oro, la domanda per queste è relativamente bassa. Ma qui è un caso speciale a causa della lunga storia con la collezionabile di Fallout 3. Non ci sono statuette, ma a dire il vero, pubblicare quella cassa ora non ha senso: tutti gli interessati l'hanno già ordinata dall'occidente, e gli altri non vorranno pagare due o tremila rubli per una collezionabile di due anni fa. Ma l'artbook e la busta con il video disco, al prezzo di 899... Per me, questa edizione appare come una scusa. Una scusa per la lunga attesa, per l'assenza della collezionabile del Fallout 3 originale. Diciamo, stiamo imparando dai nostri errori, e credeteci, non ci saranno problemi con Fallout: New Vegas per i giocatori russi!

E cosa ci resta da fare, se non credere?...